Get English Conversation Practice on Hallo 📱 Speak with Jennifer

9,379 views ・ 2020-04-20

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:10
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. Would you like more
0
10160
5380
Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer. Vorresti più
00:15
language support, especially with conversation? Remember I have videos here
1
15540
5940
supporto linguistico, specialmente con la conversazione? Ricorda che ho dei video qui
00:21
on YouTube and on Instagram. In fact, on Instagram, all my videos
2
21480
5010
su YouTube e su Instagram. Infatti, su Instagram, tutti i miei video
00:26
target listening and speaking skills. I cover American pronunciation and US
3
26490
5910
mirano alle capacità di ascolto e conversazione. Mi occupo della pronuncia americana e della
00:32
history and culture -- and it's free, so follow me on Instagram! Okay? So, I can
4
32400
7979
storia e cultura degli Stati Uniti -- ed è gratis, quindi seguimi su Instagram! Va bene? Quindi, posso
00:40
help with my videos on YouTube and on Instagram, but I know what many of you
5
40379
5250
aiutare con i miei video su YouTube e su Instagram, ma so che quello che molti di voi
00:45
are really looking for is speaking practice
6
45629
2941
stanno davvero cercando è esercitarsi a parlare
00:48
with teacher feedback. Hallo is an app, and it's free to download. I'm one of
7
48570
6000
con il feedback degli insegnanti. Hallo è un'app ed è scaricabile gratuitamente. Sono uno dei
00:54
many teachers on Hallo. I use this platform to extend my teaching beyond my
8
54570
5610
tanti insegnanti su Hallo. Uso questa piattaforma per estendere il mio insegnamento oltre i miei
01:00
YouTube and Instagram videos. I give listening and speaking practice
9
60180
5640
video su YouTube e Instagram. Faccio pratica di ascolto e conversazione
01:05
in real time. I've been going live two to three times a week. I have free lives for
10
65820
6240
in tempo reale. Vado dal vivo due o tre volte a settimana. Ho vite gratuite per i
01:12
followers and premium lives for subscribers. Hallo allows students to hop
11
72060
7290
follower e vite premium per gli abbonati. Hallo consente agli studenti di saltare
01:19
on camera with me for one-on-one practice. Subscribers get priority, but I
12
79350
5940
davanti alla telecamera con me per esercitarsi individualmente. Gli abbonati hanno la priorità, ma accolgo con favore
01:25
also welcome non-subscribers to hop on. Some non-subscribers request hop ons
13
85290
6960
anche i non abbonati. Alcuni non abbonati richiedono hop on
01:32
through small donations, but I've also given away some free hop ons. A live
14
92250
7140
tramite piccole donazioni, ma ho anche regalato alcuni hop on gratuiti. Un live
01:39
stream is about an hour, but often longer. I've covered grammar, vocabulary, and
15
99390
5880
streaming dura circa un'ora, ma spesso di più. Ho coperto la grammatica, il vocabolario e
01:45
pronunciation, but the most popular live streams are those that allow for
16
105270
4670
la pronuncia, ma i live streaming più popolari sono quelli che consentono la
01:49
conversation practice. Here's an example of a conversation do-over. I let a
17
109940
6910
pratica della conversazione. Ecco un esempio di rielaborazione di una conversazione. Lascio che uno
01:56
student answer a question. I give feedback, and then the student gets a
18
116850
4680
studente risponda a una domanda. Do un feedback e poi lo studente ottiene un
02:01
do-over, a second chance to answer the same
19
121530
3060
rifacimento, una seconda possibilità di rispondere alla stessa
02:04
question. It's a chance to do even better. It builds confidence and fluency. And it
20
124590
8970
domanda. È un'occasione per fare ancora meglio. Costruisce fiducia e scioltezza. E
02:13
sounds like they just broke up recently, or they're in the process of breaking up.
21
133560
5159
sembra che si siano appena lasciati di recente, o che stiano per sciogliersi.
02:18
Is that right, Kit? No, they're still in
22
138719
4321
È vero Kit? No, sono ancora
02:23
the relationship. They're still together. But maybe they'll break up soon. "Break up"
23
143040
5640
nella relazione. Stanno ancora insieme. Ma forse si separeranno presto. "Rompere"
02:28
is a good verb. Okay? All right, Kit. So, I gave you some expressions about love... not
24
148680
4860
è un bel verbo. Va bene? Va bene Kit. Quindi, ti ho dato alcune espressioni sull'amore... non
02:33
loving in return. That kind of thing. I'm going to ask you the same question. You did
25
153540
4979
amare in cambio. Quel genere di cose. Ti farò la stessa domanda. Hai fatto
02:38
really well the first time. I'd like you to do even better the second. Okay? So, Kit,
26
158519
4741
davvero bene la prima volta. Vorrei che tu facessi ancora meglio il secondo. Va bene? Allora, Kit,
02:43
tell us about your friend. What's going on with her? I have a friend, and she's a
27
163260
5490
parlaci del tuo amico. Cosa le sta succedendo? Ho un'amica, ed è una
02:48
very loving person, but sadly right now she's nursing a broken heart because she
28
168750
6420
persona molto affettuosa, ma purtroppo in questo momento sta allattando un cuore spezzato perché
02:55
she loves her boyfriend, but her boyfriend doesn't love her in return.
29
175170
3950
ama il suo ragazzo, ma il suo ragazzo non la ricambia.
02:59
She's trying her best to cope with the... with her difficult situation, and she's
30
179120
6640
Sta facendo del suo meglio per far fronte alla... alla sua difficile situazione, e sta
03:05
moving on, I hope. I hope. Kit, that was wonderful. It came out so much
31
185760
5429
andando avanti, spero. Spero. Kit, è stato meraviglioso. È uscito molto
03:11
smoother, so much more smoothly. So very good do-over. That was an
32
191189
4681
più fluido, molto più fluido. Quindi ottimo rifacimento. È stato un
03:15
excellent do-over. Okay? We've also played conversation games on
33
195870
6929
eccellente rifacimento. Va bene? Abbiamo anche giocato a giochi di conversazione su
03:22
Hallo. These have become very popular. I'll let you listen to a few. Here's the
34
202799
7381
Hallo. Questi sono diventati molto popolari. Te ne faccio ascoltare alcuni. Ecco il
03:30
"if" game. We create a chain of real or unreal conditional sentences. It
35
210180
5580
gioco del "se". Creiamo una catena di frasi condizionali reali o irreali.
03:35
reinforces the grammar. If you wear headphones, then you will enjoy music
36
215760
10729
Rafforza la grammatica. Se indossi le cuffie, ti godrai
03:46
yourself only, and that's a good thing . If I enjoy music all by myself,
37
226489
8701
solo la musica, e questa è una buona cosa. Se mi piace la musica da solo,
03:55
I'll also dance all by myself. If you dance while listening music, it will be a
38
235190
11820
ballerò anche da solo. Se balli mentre ascolti la musica, sarà
04:07
really nice thing for you because dancing is a kind of meditation. It is! Just
39
247010
7599
davvero una bella cosa per te perché ballare è una specie di meditazione. È! Solo
04:14
be careful. You're saying, "If you listening...if you dance while
40
254609
4081
stai attento. Stai dicendo: "Se ascolti... se balli mentre
04:18
you're listening TO music. Okay? Okay. Now. Let's change it for the last minute. If I
41
258690
8849
ascolti musica. Va bene? Va bene. Adesso. Cambiamo le cose per l'ultimo minuto. Se
04:27
danced all by myself, people would think I'm silly.
42
267539
6831
ballassi da solo, la gente penserebbe che sono sciocco.
04:38
What is the past tense of "think"? Thought? Thought. Okay. If people thought that
43
278310
7250
Qual è il passato di "pensa"? Pensiero? Pensiero. Okay. Se la gente pensasse che
04:45
you...if people thought that you were silly, then I think people would be
44
285560
12570
tu... se la gente pensasse che sei sciocco, allora penso che la gente si
04:59
mistaken. Okay. If people were mistaken, I would forgive them. Mystery guest is a
45
299630
10330
sbaglierebbe. Okay. Se la gente si sbagliasse, io li perdonerei. L'ospite misterioso è
05:09
lot of fun. We take turns being someone famous from the present or the past.
46
309960
4880
molto divertente. Facciamo a turno per essere qualcuno famoso del presente o del passato.
05:14
Through conversation, we have to guess who the mystery guest is. We don't focus
47
314840
6190
Attraverso la conversazione, dobbiamo indovinare chi è l'ospite misterioso. Non ci concentriamo
05:21
on correcting mistakes. We speak to have fun. It's about listening to each other
48
321030
5220
sulla correzione degli errori. Parliamo con divertiti. Si tratta di ascoltarsi l'un l'altro
05:26
to understand. Hello. Who are you? Are you political? You don't know me? I am,
49
326250
11730
per capire. Ciao. Chi sei? Sei politico? Non mi conosci? Sono,
05:37
like, so important. I am so important and so powerful, like,
50
337980
4830
tipo, così importante. Sono così importante e così potente, tipo,
05:42
how do you not know me? Oh really? Are you a president? I'm bigger than a
51
342810
4980
come fai a non mi conosci? Oh davvero? Sei un presidente? Sono più grande di un
05:47
president. Are you male or female? A male, and I'm strong
52
347790
6810
presidente. Sei maschio o femmina? Un maschio, e io sono forte
05:54
and I'm powerful. Yeah. Are you a king? Am I okay? Am I a king? I'm bigger than a
53
354600
7230
e potente. Sì. Sei un re? Sto bene Sono un re? Sono più grande di un
06:01
king. Uh-huh. I'm an emperor, like I'm...yeah. Wow. Bigger than king. Big and
54
361830
6830
re. Uh Huh. Sono un imperatore, come se fossi... sì. Oh. Più grande del re. Grande e
06:08
powerful, like, you don't want to go to war with me. I've started wars, you
55
368670
3750
potente, tipo, non vuoi andare in guerra con me. Ho iniziato le guerre, lo
06:12
know. Are you from Germany? No, I am very proud of... My country is not Germany.
56
372420
7920
sai. Vieni dalla Germania? No, sono molto orgoglioso di... Il mio paese non è la Germania.
06:20
Uh-uh. Are Adolf Hitler? No. Who? Who's that? Because that might be
57
380340
9330
Uh-uh. Adolf Hitler? No. Chi? Chi è quello? Perché potrebbe essere
06:29
from a different time. I I think that might have been after me. I don't know.
58
389670
6630
di un'altra epoca. Penso che potrebbe essere stato dopo di me. Non lo so.
06:36
After you. Oh! Oh, you're...so a long time ago. Um, um, wait, wait.
59
396300
10859
Dopo di te. OH! Oh, sei... così tanto tempo fa. Ehm, ehm, aspetta, aspetta.
06:47
I mean, I mean, my clothes are just so very...
60
407159
5460
Voglio dire, voglio dire, i miei vestiti sono proprio così...
06:52
beautiful, and, like, I always wear this really nice hat,
61
412620
2519
belli, e, tipo, indosso sempre questo cappello davvero carino,
06:55
you know, because I like to look bigger than I am. Are you Napoleon Bonaparte?
62
415140
5160
sai, perché mi piace sembrare più grande di quello che sono. Sei Napoleone Bonaparte?
07:00
Oui. Yes.
63
420300
3600
Oui. SÌ.
07:03
Oui? Oui. Je suis Napoléon.
64
423900
5020
Sì? Oui. Je suis Napoleone.
07:08
Really, Teacher? Are you Napoleon Bonaparte?
65
428920
4700
Davvero, Maestro? Sei Napoleone Bonaparte?
07:13
Yes, I'm Napoleon Bonaparte.
66
433620
2200
Sì, sono Napoleone Bonaparte.
07:15
So are you bigger than a king and president? Yes. Right? If you think of Napoleon, wasn't he like the
67
435840
8540
Quindi sei più grande di un re e di un presidente? SÌ. Giusto? Se pensi a Napoleone, non era come l'
07:24
Emperor of France? Like, yes? Am I right with my history? Okay. Now my turn, Teacher.
68
444380
7840
imperatore di Francia? Tipo, sì? Ho ragione con la mia storia? Va bene. Ora tocca a me, Maestro.
07:32
Can I? Yes. You have someone? Okay. Uh, hello. Hello. You know who...you know who I am?
69
452220
11460
Posso? SÌ. Hai qualcuno? Va bene. Ehi, ciao. Ciao. Sai chi... sai chi sono?
07:43
No. Um, do you live close to me in the United States?
70
463680
4040
No. Ehm, vivi vicino a me negli Stati Uniti?
07:47
Um, yes. I think. You do. Yes, I think. I live in Massachusetts. Do you live in Massachusetts or
71
467720
10569
Ehm, sì. Penso. Fate. Sì penso. Vivo nel Massachusetts. Vivi in ​​Massachusetts o in
07:58
a different state? Actually, I don't know from where. Okay. I'm a good singer.
72
478289
7530
un altro stato? In realtà, non so da dove. Va bene. Sono un bravo cantante.
08:05
I'm famous singer. Wow. You don't know me? I'm sorry so to ask. I don't recognize your
73
485820
6299
Sono un cantante famoso. Oh. Non mi conosci? Mi dispiace quindi chiedere. Non riconosco la tua
08:12
voice. Are you a man or are you a woman? I'm a woman. Oh. Now I hear. I'm beautiful and
74
492120
8820
voce. Sei un uomo o sei una donna? Sono una donna. OH. Ora sento. Sono bella e
08:20
sexy. Oh, your voice is beautiful. Now I think I'm starting to recognize you.
75
500940
4639
sexy. Oh, la tua voce è bellissima. Ora penso che sto iniziando a riconoscerti.
08:25
Do you make the kind of music that I dance to? Would I dance to your music?
76
505580
5280
Fai il genere di musica con cui ballo io? Ballerei con la tua musica?
08:30
Mmm. Yes, yes. Do you give many concerts? Mmm...
77
510860
7539
Mmm. Si si. Fai molti concerti? Mmm...
08:38
Yes. You do. I'm Latin. Oh, do you dance very well? And sexy.
78
518400
6030
Sì. Fate. Sono latino. Oh, balli molto bene? E sexy.
08:44
Do you dance very well? Uh, wait, wait. Is she dancing? No? I think yes. Yes. I think, um, so you might be
79
524430
10950
Balli molto bene? Aspetta, aspetta. Sta ballando? NO? Penso di si. SÌ. Penso, um, quindi potresti essere
08:55
close to me in age because I think you're a little old...yeah, kind of older,
80
535380
4290
vicino a me in età perché penso che tu sia un po' vecchio... sì, un po' più vecchio,
08:59
like me. I'm going to guess. Are you...is your first
81
539670
2890
come me. Immagino. Sei... il tuo
09:02
name also Jennifer? Yes! Oh! See! Yes. J.Lo, it's very nice to have you here. J. Lo. Yes, I'm
82
542560
9990
nome è anche Jennifer? SÌ! OH! Vedere! SÌ. J.Lo, è molto bello averti qui. J.Lo. Sì, sono
09:12
Jennifer Lopez with the sexy body. Okay. So we share the same first name.
83
552550
7090
Jennifer Lopez con il corpo sexy. Va bene. Quindi condividiamo lo stesso nome.
09:19
Another recent activity on Hallo used short dictations as a way to start conversation. After writing down
84
559640
7520
Un'altra attività recente su Hallo ha utilizzato brevi dettati come modo per avviare una conversazione. Dopo aver scritto
09:27
a short script, one student would hop on with me.
85
567160
3750
una breve sceneggiatura, uno studente saltava con me.
09:30
We'd practice the script, we'd switch roles, and then we let the script develop
86
570910
5429
Praticavamo la sceneggiatura, scambiavamo i ruoli e poi lasciavamo che la sceneggiatura si sviluppasse
09:36
into a natural conversation. So, students got listening, pronunciation, and speaking
87
576339
6750
in una conversazione naturale. Quindi, gli studenti hanno fatto pratica di ascolto, pronuncia e conversazione
09:43
practice. Okay. You start. You'd be person A. I'll be person B. Go ahead. If time
88
583089
8281
. Va bene. Tu inizi. Tu saresti la persona A. Io sarò la persona B. Vai avanti. Se il tempo
09:51
travels... would you do it? Would you possible do it? Liliana, don't skip the verb. If
89
591370
6000
viaggia... lo faresti? Lo faresti? Liliana, non saltare il verbo. Se il
09:57
time were possible...Were? Were. I don't know how to pronounce that. Were.
90
597370
9199
tempo fosse possibile... Lo fosse? Erano. Non so come pronunciarlo. Erano.
10:06
Yeah, July, I'm sorry. Yeah I'm getting to 10%. You're at 1%. Were. Were. Right?
91
606569
7901
Sì, luglio, mi dispiace. Sì, sto arrivando al 10%. Sei all'1%. Erano. Erano. Giusto?
10:14
This is, um, hypothetical, so we don't say, "If time travel was..." We say, "If time travel
92
614470
4739
Questo è, um, ipotetico, quindi non diciamo "Se il viaggio nel tempo fosse..." Diciamo "Se il viaggio nel tempo
10:19
were possible." Because we're imagining. If time travel were possible, would you do
93
619209
7320
fosse possibile". Perché stiamo immaginando. Se il viaggio nel tempo fosse possibile,
10:26
it? Would you do it? Okay. If time travel were possible, would you do it?
94
626529
7160
lo faresti? Vorresti farlo? Va bene. Se il viaggio nel tempo fosse possibile, lo faresti?
10:33
Sure. As long as I could come back to my own time. That's good. Let's switch roles.
95
633689
6760
Sicuro. Finché potessi tornare al mio tempo. Va bene. Cambiamo ruolo.
10:40
Liliana, if time travel were possible, would you do it? Sure. As long as I could
96
640449
6360
Liliana, se il viaggio nel tempo fosse possibile, lo faresti? Sicuro. Finché potessi
10:46
come back to my own time. Beautiful. Uh-huh.
97
646809
3061
tornare al mio tempo. Bellissimo. Uh Huh.
10:49
Let's link a little better at the end: to my own time. To my own time. Mm-hmm. One
98
649870
6120
Colleghiamoci un po' meglio alla fine: al mio tempo. Al mio tempo. Mmhmm.
10:55
more time. Liliana, if time travel were possible, would you do it? Sure. As long as
99
655990
5069
Un'altra volta. Liliana, se il viaggio nel tempo fosse possibile, lo faresti? Sicuro. Finché
11:01
I could come back to my own time. Really? Would you not be scared? Or Would you be
100
661059
4561
potessi tornare al mio tempo. Veramente? Non avresti paura? Oppure saresti
11:05
excited, Liliana? I'll be scared. I don't trust those things too much.
101
665620
8480
emozionata, Liliana? avrò paura. Non mi fido troppo di queste cose.
11:14
If I promised you everything would be okay, would you do it? Yes. If you
102
674100
5100
Se ti promettessi che sarebbe andato tutto bene, lo faresti? SÌ. Se hai
11:19
promised. Yes. I trust you. I promise. I would also go...I'll go with you!
103
679200
3900
promesso. SÌ. Mi fido di te. Prometto. anch'io verrei... verrò con te!
11:23
I'll go with you. Okay. Good. Hi Jennifer! Hey Andrea! How are you?I'm good. And you? Super. We'll leave
104
683100
11760
Verrò con te. Va bene. Bene. Ciao Jennifer! Ciao Andrea! Come stai? Sto bene. E tu? Super. Lasceremo
11:34
Andrea at home so she can stay safe. Yes.
105
694860
3860
Andrea a casa così potrà stare al sicuro. SÌ.
11:39
She'll be waiting for us. Liliana...I learned a lot today. I found very challenging this for me.
106
699540
5940
Ci starà aspettando. Liliana...ho imparato molto oggi. Ho trovato molto stimolante questo per me.
11:45
If you'd like to have speaking practice in a fun, helpful way, then joined me on Hallo. Visit my profile page
107
705480
7260
Se desideri fare pratica di conversazione in modo divertente e utile, allora unisciti a me su Hallo. Visita la pagina del mio profilo
11:52
where I post my weekly schedule. It's free to follow me, so try a live stream.
108
712740
5400
dove pubblico il mio programma settimanale. Seguirmi è gratuito, quindi prova un live streaming.
11:58
If you like it, consider subscribing. Monthly subscriptions are very
109
718140
5190
Se ti piace, considera di iscriverti. Gli abbonamenti mensili sono molto
12:03
affordable. As always, thanks for watching and happy studies!
110
723330
26910
convenienti. Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7