Get English Conversation Practice on Hallo 📱 Speak with Jennifer

9,373 views ・ 2020-04-20

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:10
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. Would you like more
0
10160
5380
Cześć wszystkim. Jestem Jennifer z angielskiego z Jennifer. Czy potrzebujesz więcej
00:15
language support, especially with conversation? Remember I have videos here
1
15540
5940
wsparcia językowego, zwłaszcza w przypadku konwersacji? Pamiętaj, że mam tu filmy
00:21
on YouTube and on Instagram. In fact, on Instagram, all my videos
2
21480
5010
na YouTube i na Instagramie. W rzeczywistości na Instagramie wszystkie moje filmy
00:26
target listening and speaking skills. I cover American pronunciation and US
3
26490
5910
dotyczą umiejętności słuchania i mówienia. Omawiam amerykańską wymowę oraz
00:32
history and culture -- and it's free, so follow me on Instagram! Okay? So, I can
4
32400
7979
historię i kulturę Stanów Zjednoczonych — i to za darmo, więc śledź mnie na Instagramie! Dobra? Mogę więc
00:40
help with my videos on YouTube and on Instagram, but I know what many of you
5
40379
5250
pomagać przy moich filmach na YouTube i Instagramie, ale wiem, że wielu z was
00:45
are really looking for is speaking practice
6
45629
2941
tak naprawdę szuka praktyki mówienia
00:48
with teacher feedback. Hallo is an app, and it's free to download. I'm one of
7
48570
6000
z opiniami nauczycieli. Hallo to aplikacja, którą można pobrać bezpłatnie. Jestem jednym z
00:54
many teachers on Hallo. I use this platform to extend my teaching beyond my
8
54570
5610
wielu nauczycieli w Hallo. Używam tej platformy, aby rozszerzyć moje nauczanie poza moje
01:00
YouTube and Instagram videos. I give listening and speaking practice
9
60180
5640
filmy na YouTube i Instagramie. Prowadzę praktyki słuchania i mówienia
01:05
in real time. I've been going live two to three times a week. I have free lives for
10
65820
6240
w czasie rzeczywistym. Byłem na żywo dwa do trzech razy w tygodniu. Mam darmowe życie dla
01:12
followers and premium lives for subscribers. Hallo allows students to hop
11
72060
7290
obserwujących i życie premium dla subskrybentów. Hallo pozwala uczniom wskakiwać
01:19
on camera with me for one-on-one practice. Subscribers get priority, but I
12
79350
5940
ze mną do kamery, aby ćwiczyć jeden na jednego . Subskrybenci mają pierwszeństwo, ale
01:25
also welcome non-subscribers to hop on. Some non-subscribers request hop ons
13
85290
6960
zapraszam również osoby niebędące subskrybentami. Niektórzy niebędący subskrybentami proszą o hop-on
01:32
through small donations, but I've also given away some free hop ons. A live
14
92250
7140
poprzez niewielkie datki, ale rozdałem też kilka darmowych hop-on.
01:39
stream is about an hour, but often longer. I've covered grammar, vocabulary, and
15
99390
5880
Transmisja na żywo trwa około godziny, ale często dłużej. Omówiłem gramatykę, słownictwo i
01:45
pronunciation, but the most popular live streams are those that allow for
16
105270
4670
wymowę, ale najpopularniejsze transmisje na żywo to te, które pozwalają ćwiczyć
01:49
conversation practice. Here's an example of a conversation do-over. I let a
17
109940
6910
rozmowę. Oto przykład powtórzenia rozmowy. Pozwalam
01:56
student answer a question. I give feedback, and then the student gets a
18
116850
4680
uczniowi odpowiedzieć na pytanie. Udzielam informacji zwrotnej, a następnie uczeń otrzymuje
02:01
do-over, a second chance to answer the same
19
121530
3060
drugą szansę, aby odpowiedzieć na to samo
02:04
question. It's a chance to do even better. It builds confidence and fluency. And it
20
124590
8970
pytanie. To szansa na jeszcze lepsze wyniki. Buduje pewność siebie i płynność. I
02:13
sounds like they just broke up recently, or they're in the process of breaking up.
21
133560
5159
wygląda na to, że niedawno się rozstali lub są w trakcie rozpadu.
02:18
Is that right, Kit? No, they're still in
22
138719
4321
Zgadza się, Kit? Nie, nadal są w
02:23
the relationship. They're still together. But maybe they'll break up soon. "Break up"
23
143040
5640
związku. Nadal są razem. Ale może wkrótce się rozstaną. „Zerwać”
02:28
is a good verb. Okay? All right, Kit. So, I gave you some expressions about love... not
24
148680
4860
to dobry czasownik. Dobra? W porządku, Kit. Więc podałem ci kilka wyrażeń na temat miłości... nie
02:33
loving in return. That kind of thing. I'm going to ask you the same question. You did
25
153540
4979
kochania w zamian. Tego typu rzeczy. Zadam ci to samo pytanie. Poszło ci
02:38
really well the first time. I'd like you to do even better the second. Okay? So, Kit,
26
158519
4741
naprawdę dobrze za pierwszym razem. Chciałbym, żebyś w drugim poszło jeszcze lepiej. Dobra? Kit,
02:43
tell us about your friend. What's going on with her? I have a friend, and she's a
27
163260
5490
opowiedz nam o swoim przyjacielu. Co się z nią dzieje? Mam przyjaciółkę, która jest
02:48
very loving person, but sadly right now she's nursing a broken heart because she
28
168750
6420
bardzo kochającą osobą, ale niestety teraz leczy złamane serce, ponieważ
02:55
she loves her boyfriend, but her boyfriend doesn't love her in return.
29
175170
3950
kocha swojego chłopaka, ale jej chłopak nie kocha jej w zamian.
02:59
She's trying her best to cope with the... with her difficult situation, and she's
30
179120
6640
Stara się jak najlepiej poradzić sobie z... swoją trudną sytuacją i
03:05
moving on, I hope. I hope. Kit, that was wonderful. It came out so much
31
185760
5429
mam nadzieję, że idzie dalej. Mam nadzieję, że. Kit, to było cudowne. Wyszło o wiele
03:11
smoother, so much more smoothly. So very good do-over. That was an
32
191189
4681
płynniej, o wiele płynniej. Więc bardzo dobra powtórka. To była
03:15
excellent do-over. Okay? We've also played conversation games on
33
195870
6929
doskonała powtórka. Dobra? Graliśmy też w konwersacje na
03:22
Hallo. These have become very popular. I'll let you listen to a few. Here's the
34
202799
7381
Hallo. Te stały się bardzo popularne. Pozwolę ci posłuchać kilku. Oto
03:30
"if" game. We create a chain of real or unreal conditional sentences. It
35
210180
5580
gra „jeśli”. Tworzymy łańcuch zdań warunkowych rzeczywistych lub nierzeczywistych.
03:35
reinforces the grammar. If you wear headphones, then you will enjoy music
36
215760
10729
Wzmacnia gramatykę. Jeśli nosisz słuchawki, będziesz cieszyć się muzyką
03:46
yourself only, and that's a good thing . If I enjoy music all by myself,
37
226489
8701
tylko dla siebie i to dobrze. Jeśli sama lubię muzykę,
03:55
I'll also dance all by myself. If you dance while listening music, it will be a
38
235190
11820
będę też sama tańczyć. Jeśli tańczysz słuchając muzyki, będzie to
04:07
really nice thing for you because dancing is a kind of meditation. It is! Just
39
247010
7599
dla ciebie naprawdę miła rzecz, ponieważ taniec jest rodzajem medytacji. To jest! Tylko
04:14
be careful. You're saying, "If you listening...if you dance while
40
254609
4081
bądź ostrożny. Mówisz: „Jeśli słuchasz… jeśli tańczysz podczas
04:18
you're listening TO music. Okay? Okay. Now. Let's change it for the last minute. If I
41
258690
8849
słuchania muzyki. Dobra? Dobra. A teraz zmieńmy to na ostatnią chwilę. Gdybym
04:27
danced all by myself, people would think I'm silly.
42
267539
6831
tańczył całkiem sam, ludzie pomyśleliby, że jestem głupie.
04:38
What is the past tense of "think"? Thought? Thought. Okay. If people thought that
43
278310
7250
Jaki jest czas przeszły słowa „myśleć”? Myśl?
04:45
you...if people thought that you were silly, then I think people would be
44
285560
12570
04:59
mistaken. Okay. If people were mistaken, I would forgive them. Mystery guest is a
45
299630
10330
wybaczyłby im. Tajemniczy gość to
05:09
lot of fun. We take turns being someone famous from the present or the past.
46
309960
4880
świetna zabawa. Na zmianę wcielamy się w kogoś znanego z teraźniejszości lub przeszłości.
05:14
Through conversation, we have to guess who the mystery guest is. We don't focus
47
314840
6190
Poprzez rozmowę musimy odgadnąć, kim jest tajemniczy gość. Nie skupiamy się
05:21
on correcting mistakes. We speak to have fun. It's about listening to each other
48
321030
5220
na poprawianiu błędów. Rozmawiamy z Baw się dobrze . Chodzi o to, aby słuchać siebie nawzajem,
05:26
to understand. Hello. Who are you? Are you political? You don't know me? I am,
49
326250
11730
aby zrozumieć. Cześć. Kim jesteś? Czy zajmujesz się polityką? Nie znasz mnie? Jestem
05:37
like, so important. I am so important and so powerful, like,
50
337980
4830
taki ważny. Jestem taki ważny i potężny.
05:42
how do you not know me? Oh really? Are you a president? I'm bigger than a
51
342810
4980
Jak ty Nie znasz mnie? Och, naprawdę? Czy jesteś prezydentem? Jestem większy niż
05:47
president. Are you male or female? A male, and I'm strong
52
347790
6810
prezydent. Jesteś mężczyzną czy kobietą? Mężczyzną, a ja jestem silny
05:54
and I'm powerful. Yeah. Are you a king? Am I okay? Am I a king? I'm bigger than a
53
354600
7230
i potężny. Tak. Czy jesteś królem? Czy wszystko ze mną w porządku? Czy jestem królem? Jestem większy niż
06:01
king. Uh-huh. I'm an emperor, like I'm...yeah. Wow. Bigger than king. Big and
54
361830
6830
król. UH Huh. Jestem cesarzem, jakbym był… tak. Wow. Większy niż król. Duży i
06:08
powerful, like, you don't want to go to war with me. I've started wars, you
55
368670
3750
potężny, jakbyś nie chciał iść ze mną na wojnę. Rozpocząłem wojny,
06:12
know. Are you from Germany? No, I am very proud of... My country is not Germany.
56
372420
7920
wiesz. Czy jesteś z Niemiec? Nie, jestem bardzo dumny z... Mój kraj to nie Niemcy.
06:20
Uh-uh. Are Adolf Hitler? No. Who? Who's that? Because that might be
57
380340
9330
uh-uh. Czy Adolf Hitler? Nie. Kto? Kto to? Bo to może być
06:29
from a different time. I I think that might have been after me. I don't know.
58
389670
6630
z innej epoki. Myślę, że to mogło być po mnie. Nie wiem.
06:36
After you. Oh! Oh, you're...so a long time ago. Um, um, wait, wait.
59
396300
10859
Po tobie. Oh! Och, jesteś... tak dawno temu. Hm, czekaj, czekaj.
06:47
I mean, I mean, my clothes are just so very...
60
407159
5460
Mam na myśli, to znaczy, moje ubrania są po prostu bardzo...
06:52
beautiful, and, like, I always wear this really nice hat,
61
412620
2519
piękne i zawsze noszę ten naprawdę fajny kapelusz,
06:55
you know, because I like to look bigger than I am. Are you Napoleon Bonaparte?
62
415140
5160
wiesz, bo lubię wyglądać na większego niż jestem. Czy jesteś Napoleonem Bonaparte?
07:00
Oui. Yes.
63
420300
3600
Oui. Tak.
07:03
Oui? Oui. Je suis Napoléon.
64
423900
5020
Oui? Oui. Je suis Napoleon.
07:08
Really, Teacher? Are you Napoleon Bonaparte?
65
428920
4700
Naprawdę, Nauczycielu? Czy jesteś Napoleonem Bonaparte?
07:13
Yes, I'm Napoleon Bonaparte.
66
433620
2200
Tak, jestem Napoleonem Bonaparte.
07:15
So are you bigger than a king and president? Yes. Right? If you think of Napoleon, wasn't he like the
67
435840
8540
Więc jesteś większy niż król i prezydent? Tak. Prawidłowy? Jeśli myślisz o Napoleonie, czy nie był on podobny do
07:24
Emperor of France? Like, yes? Am I right with my history? Okay. Now my turn, Teacher.
68
444380
7840
cesarza Francji? Tak? Czy mam rację z moją historią? Dobra. Teraz moja kolej, Nauczycielu. Czy
07:32
Can I? Yes. You have someone? Okay. Uh, hello. Hello. You know who...you know who I am?
69
452220
11460
mogę? Tak. Masz kogoś? Dobra. Witam. Cześć. Wiesz kim... Wiesz kim jestem?
07:43
No. Um, do you live close to me in the United States?
70
463680
4040
Nie. Um, czy mieszkasz blisko mnie w Stanach Zjednoczonych?
07:47
Um, yes. I think. You do. Yes, I think. I live in Massachusetts. Do you live in Massachusetts or
71
467720
10569
Tak. Myślę, że. Ty robisz. Tak, myślę. Mieszkam w Massachusetts. Mieszkasz w Massachusetts lub
07:58
a different state? Actually, I don't know from where. Okay. I'm a good singer.
72
478289
7530
innym stanie? Właściwie to nie wiem skąd. Dobra. Jestem dobrą piosenkarką.
08:05
I'm famous singer. Wow. You don't know me? I'm sorry so to ask. I don't recognize your
73
485820
6299
Jestem znaną piosenkarką. Wow. nie znasz mnie? Przepraszam, że pytam. Nie rozpoznaję twojego
08:12
voice. Are you a man or are you a woman? I'm a woman. Oh. Now I hear. I'm beautiful and
74
492120
8820
głosu. Jesteś mężczyzną czy jesteś kobietą? Jestem kobietą. Oh. Teraz słyszę. Jestem piękna i
08:20
sexy. Oh, your voice is beautiful. Now I think I'm starting to recognize you.
75
500940
4639
seksowna. Och, twój głos jest piękny. Teraz chyba zaczynam cię rozpoznawać.
08:25
Do you make the kind of music that I dance to? Would I dance to your music?
76
505580
5280
Czy tworzysz muzykę, do której ja tańczę? Czy tańczyłbym do twojej muzyki?
08:30
Mmm. Yes, yes. Do you give many concerts? Mmm...
77
510860
7539
mmm. Tak tak. Dużo koncertujesz? Mmm ...
08:38
Yes. You do. I'm Latin. Oh, do you dance very well? And sexy.
78
518400
6030
tak. Ty robisz. Jestem Latynosem. Och, bardzo dobrze tańczysz? I seksowny. Czy
08:44
Do you dance very well? Uh, wait, wait. Is she dancing? No? I think yes. Yes. I think, um, so you might be
79
524430
10950
bardzo dobrze tańczysz? Ech, czekaj, czekaj. Ona tańczy? NIE? Myślę, że tak. Tak. Myślę, że możesz być
08:55
close to me in age because I think you're a little old...yeah, kind of older,
80
535380
4290
mi bliski wiekiem, ponieważ myślę, że jesteś trochę stary… tak, trochę starszy,
08:59
like me. I'm going to guess. Are you...is your first
81
539670
2890
jak ja. zamierzam zgadywać. Czy ty... to
09:02
name also Jennifer? Yes! Oh! See! Yes. J.Lo, it's very nice to have you here. J. Lo. Yes, I'm
82
542560
9990
też masz na imię Jennifer? Tak! Oh! Widzieć! Tak. J.Lo, miło cię tu gościć. J.Lo. Tak, jestem
09:12
Jennifer Lopez with the sexy body. Okay. So we share the same first name.
83
552550
7090
Jennifer Lopez z seksownym ciałem. Dobra. Mamy więc to samo imię.
09:19
Another recent activity on Hallo used short dictations as a way to start conversation. After writing down
84
559640
7520
Inna niedawna aktywność w Hallo wykorzystywała krótkie dyktanda jako sposób na rozpoczęcie rozmowy. Po napisaniu
09:27
a short script, one student would hop on with me.
85
567160
3750
krótkiego scenariusza jeden uczeń wskakiwał ze mną.
09:30
We'd practice the script, we'd switch roles, and then we let the script develop
86
570910
5429
Ćwiczyliśmy scenariusz, zamienialiśmy się rolami, a potem pozwalaliśmy scenariuszowi rozwinąć się
09:36
into a natural conversation. So, students got listening, pronunciation, and speaking
87
576339
6750
w naturalną rozmowę. Tak więc uczniowie ćwiczą słuchanie, wymowę i mówienie
09:43
practice. Okay. You start. You'd be person A. I'll be person B. Go ahead. If time
88
583089
8281
. Dobra. Ty zaczynasz. Ty będziesz osobą A. Ja będę osobą B. Śmiało. Jeśli
09:51
travels... would you do it? Would you possible do it? Liliana, don't skip the verb. If
89
591370
6000
podróżuje w czasie... zrobiłbyś to? Czy mógłbyś to zrobić? Liliana, nie pomijaj czasownika. Gdyby
09:57
time were possible...Were? Were. I don't know how to pronounce that. Were.
90
597370
9199
czas był możliwy... Czy? Był. Nie wiem, jak to wymówić. Był.
10:06
Yeah, July, I'm sorry. Yeah I'm getting to 10%. You're at 1%. Were. Were. Right?
91
606569
7901
Tak, Julio, przepraszam. Tak, zbliżam się do 10%. Masz 1%. Był. Był. Prawidłowy?
10:14
This is, um, hypothetical, so we don't say, "If time travel was..." We say, "If time travel
92
614470
4739
To jest, hm, hipotetyczne, więc nie mówimy: "Gdyby podróże w czasie były..." Mówimy: "Gdyby podróże w czasie
10:19
were possible." Because we're imagining. If time travel were possible, would you do
93
619209
7320
były możliwe". Bo wymyślamy. Gdyby podróże w czasie były możliwe, zrobiłbyś
10:26
it? Would you do it? Okay. If time travel were possible, would you do it?
94
626529
7160
to? Czy zrobiłbyś to? Dobra. Gdyby podróże w czasie były możliwe, zrobiłbyś to?
10:33
Sure. As long as I could come back to my own time. That's good. Let's switch roles.
95
633689
6760
Jasne. Tak długo, jak będę mógł wrócić do swoich czasów. To dobrze. Zamieńmy się rolami.
10:40
Liliana, if time travel were possible, would you do it? Sure. As long as I could
96
640449
6360
Liliano, gdyby podróże w czasie były możliwe, zrobiłabyś to? Jasne. Tak długo, jak będę mógł
10:46
come back to my own time. Beautiful. Uh-huh.
97
646809
3061
wrócić do swoich czasów. Piękny. UH Huh.
10:49
Let's link a little better at the end: to my own time. To my own time. Mm-hmm. One
98
649870
6120
Na koniec połączmy się trochę lepiej: z moimi czasami. Do własnego czasu. Mm-hmm.
10:55
more time. Liliana, if time travel were possible, would you do it? Sure. As long as
99
655990
5069
Jeszcze raz. Liliano, gdyby podróże w czasie były możliwe, zrobiłabyś to? Jasne. Tak długo, jak będę
11:01
I could come back to my own time. Really? Would you not be scared? Or Would you be
100
661059
4561
mógł wrócić do swoich czasów. Naprawdę? Nie bałbyś się? A może byłabyś
11:05
excited, Liliana? I'll be scared. I don't trust those things too much.
101
665620
8480
podekscytowana, Liliano? będę się bać. Nie ufam za bardzo tym rzeczom.
11:14
If I promised you everything would be okay, would you do it? Yes. If you
102
674100
5100
Gdybym ci obiecał, że wszystko będzie dobrze, zrobiłbyś to? Tak. Jeśli
11:19
promised. Yes. I trust you. I promise. I would also go...I'll go with you!
103
679200
3900
obiecałeś. Tak. Ufam ci. Obiecuję. Ja też bym poszedł... Pójdę z tobą!
11:23
I'll go with you. Okay. Good. Hi Jennifer! Hey Andrea! How are you?I'm good. And you? Super. We'll leave
104
683100
11760
Pójdę z tobą. Dobra. Dobry. Cześć Jennifer! Hej Andreo! Jak sie masz? U mnie dobrze. A ty? Super. Zostawimy
11:34
Andrea at home so she can stay safe. Yes.
105
694860
3860
Andreę w domu, żeby była bezpieczna. Tak.
11:39
She'll be waiting for us. Liliana...I learned a lot today. I found very challenging this for me.
106
699540
5940
Będzie na nas czekać. Liliana... Wiele się dzisiaj nauczyłam. Uznałem to za bardzo trudne dla mnie.
11:45
If you'd like to have speaking practice in a fun, helpful way, then joined me on Hallo. Visit my profile page
107
705480
7260
Jeśli chcesz poćwiczyć mówienie w zabawny i pomocny sposób, dołącz do mnie na Hallo. Odwiedź moją stronę profilową,
11:52
where I post my weekly schedule. It's free to follow me, so try a live stream.
108
712740
5400
gdzie publikuję mój tygodniowy harmonogram. Obserwowanie mnie jest bezpłatne, więc wypróbuj transmisję na żywo.
11:58
If you like it, consider subscribing. Monthly subscriptions are very
109
718140
5190
Jeśli Ci się spodoba, rozważ subskrypcję. Miesięczne subskrypcje są bardzo
12:03
affordable. As always, thanks for watching and happy studies!
110
723330
26910
przystępne. Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanej nauki!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7