لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
If someone needs to get something straight,
they need to resolve a misunderstanding or
0
360
5920
اگر کسی نیاز دارد چیزی را به درستی بیان کند،
باید یک سوء تفاهم یا
00:06
some confusion. Let's get one thing straight.
Harry, let's get one thing straight. I work for
1
6280
8120
سردرگمی را حل کند. بیایید یک چیز را مستقیم بیان کنیم.
هری، بیا یک چیز را روشن کنیم. من
00:14
you now. You say drink coffee, I'll drink coffee.
Let's get something straight. Let's get something
2
14400
7080
الان برای شما کار می کنم. شما می گویید قهوه بخور، من قهوه می خورم. بیا یه
چیزی رو درست کنیم بیایید یک چیزی را
00:21
straight. If I do this, I'm doing it for my
family. Let me get something straight. This
3
21480
6960
درست کنیم. اگر این کار را انجام دهم، آن را برای
خانواده‌ام انجام می‌دهم. بذار یه چیزی رو درست بفهمم
00:28
wording works well when you're surprised sometimes
in an angry or disappointed way. Let me get this
4
28440
7120
وقتی گاهی اوقات
به شکلی عصبانی یا ناامید غافلگیر می‌شوید، این جمله به خوبی جواب می‌دهد. بگذار
00:35
straight. We give you a high salary with awards
and benefits and trips, and you decide to thank
5
35560
6400
رک بگویم. ما با جوایز
و مزایا و سفرها حقوق بالایی به شما می‌دهیم، و شما تصمیم می‌گیرید
00:41
us by taking even more for yourself? If you're
upset because someone has incorrect information,
6
41960
6560
با گرفتن حتی بیشتر برای خودتان از ما تشکر کنید؟ اگر
به دلیل داشتن اطلاعات نادرست از فردی ناراحت هستید،
00:48
you can comment, "You need to get your facts
straight." You got to get your facts straight.
7
48520
5880
می‌توانید نظر دهید: "شما باید حقایق خود را
به درستی مشخص کنید." شما باید حقایق خود را به درستی دریافت کنید.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.