Get Something Straight | English Vocabulary

If someone needs to get something straight,  they need to resolve a misunderstanding or  

Jeśli ktoś chce coś wyjaśnić, musi wyjaśnić nieporozumienie lub

some confusion. Let's get one thing straight.  Harry, let's get one thing straight. I work for  

pewne zamieszanie. Wyjaśnijmy sobie jedną rzecz. Harry, wyjaśnijmy sobie jedną rzecz. Pracuję

you now. You say drink coffee, I'll drink coffee.  Let's get something straight. Let's get something  

teraz dla Ciebie. Mówisz, że pijesz kawę, to ja wypiję kawę. Wyjaśnijmy sobie coś. Wyjaśnijmy sobie coś

straight. If I do this, I'm doing it for my  family. Let me get something straight. This  

. Jeśli to zrobię, zrobię to dla mojej rodziny. Pozwól mi coś wyjaśnić. To

wording works well when you're surprised sometimes  in an angry or disappointed way. Let me get this  

sformułowanie sprawdza się, gdy czasami jesteś zaskoczony w gniewny lub rozczarowany sposób. Pozwól mi sobie wyjaśnić

straight. We give you a high salary with awards  and benefits and trips, and you decide to thank  

. Dajemy Ci wysokie wynagrodzenie wraz z nagrodami i benefitami oraz wyjazdami, a Ty decydujesz się

us by taking even more for yourself? If you're  upset because someone has incorrect information,  

nam podziękować, biorąc dla siebie jeszcze więcej? Jeśli denerwujesz się, że ktoś podał nieprawidłowe informacje,

you can comment, "You need to get your facts  straight." You got to get your facts straight.

możesz skomentować: „Musisz uporządkować fakty ”. Musisz uporządkować fakty.