Get Something Straight | English Vocabulary

If someone needs to get something straight,  they need to resolve a misunderstanding or  

누군가가 뭔가를 바로잡아야 한다면 오해나 혼란을 해결해야 합니다

some confusion. Let's get one thing straight.  Harry, let's get one thing straight. I work for  

. 한 가지만 분명히합시다. 해리, 한 가지만 정리하자. 저는 지금 당신을 위해 일합니다

you now. You say drink coffee, I'll drink coffee.  Let's get something straight. Let's get something  

. 커피 마시라고 하면 나도 커피 마실게. 뭔가를 바로 잡자. 뭔가를

straight. If I do this, I'm doing it for my  family. Let me get something straight. This  

바로잡아 보겠습니다. 내가 이렇게 한다면 내 가족을 위해 하는 것입니다 . 내가 뭔가를 똑바로 말해 보자. 이

wording works well when you're surprised sometimes  in an angry or disappointed way. Let me get this  

표현은 화가 나거나 실망하여 때로는 놀랐을 때 잘 작동합니다 . 이 문제를 바로잡겠습니다

straight. We give you a high salary with awards  and benefits and trips, and you decide to thank  

. 우리는 당신에게 상과 혜택, 여행 등으로 높은 급여를 주며 , 당신은

us by taking even more for yourself? If you're  upset because someone has incorrect information,  

자신을 위해 더 많은 것을 가져가서 우리에게 감사하기로 결정하셨나요? 누군가 잘못된 정보를 가지고 있어서 화가 난 경우,

you can comment, "You need to get your facts  straight." You got to get your facts straight.

"사실을 바로잡아야 합니다."라고 댓글을 달 수 있습니다. 사실을 바로잡아야 합니다.