Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
If someone needs to get something straight,
they need to resolve a misunderstanding or
0
360
5920
Se alguém precisa esclarecer algo,
ele precisa resolver um mal-entendido ou
00:06
some confusion. Let's get one thing straight.
Harry, let's get one thing straight. I work for
1
6280
8120
alguma confusão. Vamos deixar uma coisa bem clara.
Harry, vamos deixar uma coisa bem clara. Eu trabalho para
00:14
you now. You say drink coffee, I'll drink coffee.
Let's get something straight. Let's get something
2
14400
7080
você agora. Você diz para tomar café, eu tomo café.
Vamos esclarecer uma coisa. Vamos deixar algo
00:21
straight. If I do this, I'm doing it for my
family. Let me get something straight. This
3
21480
6960
claro. Se eu fizer isso, estou fazendo isso pela minha
família. Deixe-me esclarecer uma coisa. Essa
00:28
wording works well when you're surprised sometimes
in an angry or disappointed way. Let me get this
4
28440
7120
formulação funciona bem quando você às vezes é surpreendido
de forma irritada ou decepcionada. Deixe-me ver se entendi
00:35
straight. We give you a high salary with awards
and benefits and trips, and you decide to thank
5
35560
6400
. Damos a você um alto salário com prêmios
, benefícios e viagens, e você decide
00:41
us by taking even more for yourself? If you're
upset because someone has incorrect information,
6
41960
6560
nos agradecer levando ainda mais para si? Se você estiver
chateado porque alguém tem informações incorretas,
00:48
you can comment, "You need to get your facts
straight." You got to get your facts straight.
7
48520
5880
você pode comentar: "Você precisa esclarecer os fatos
". Você tem que esclarecer os fatos.
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.