Conversation Skills: Giving Compliments in English 👍😁

In the previous lesson, I shared some expressions that people use in anger.

در درس قبل عباراتی را که مردم در خشم به کار می برند به اشتراک گذاشتم.

Now I'd like to offer a lesson with a much more positive tone.

اکنون می‌خواهم درسی را با لحن مثبت‌تری ارائه دهم.

Let's talk about how you might give a compliment in English.

بیایید در مورد اینکه چگونه ممکن است به زبان انگلیسی تعریف کنید صحبت کنیم.

To start, let me give you a tip: always be sincere.

برای شروع، اجازه دهید یک نکته به شما بدهم: همیشه صادق باشید.

Don't try to be too flowery with your words. Keep your words simple and genuine.

سعی نکنید با کلماتتان خیلی گلی باشید. کلمات خود را ساده و واقعی نگه دارید.

That kind of compliment will be appreciated.

چنین تعریفی قدردانی خواهد شد.

If you want to compliment someone's skill or performance, you can say:

اگر می‌خواهید مهارت یا عملکرد کسی را تعریف کنید، می‌توانید بگویید:

I've never seen anyone dance like you. You're amazing!

من هرگز ندیده‌ام کسی مثل شما برقصد. تو شگفت انگیزی!

You're a really good dancer. I wish I could dance like that.

تو واقعا رقصنده خوبی هستی کاش میتونستم اینطوری برقصم

Informally, you'll hear people say: You nailed it. You totally nailed it. You nailed that performance.

به طور غیررسمی، می شنوید که مردم می گویند: شما آن را میخکوب کردید. شما کاملا آن را میخکوب کردید. شما آن عملکرد را میخکوب کردید.

This means you gave the perfect performance. I also hear a lot of people say... especially younger people:

این به این معنی است که شما عملکرد عالی را ارائه کردید. من هم خیلی ها را می شنوم که می گویند... مخصوصاً جوان ترها:

You killed it. And if it's still happening:

شما آن را کشتید. و اگر هنوز در حال وقوع است:

You're killing it.

شما آن را می کشی.

For a general quality, you can say something like this. You really have a way with children.

برای یک کیفیت کلی، می توانید چیزی شبیه به این بگویید. شما واقعاً با بچه ها راه دارید.

You're so good at getting everyone to compromise.

شما خیلی خوب می توانید همه را به سازش بکشانید.

It's common to compliment the cook when you're a guest.

معمولا وقتی مهمان هستید از آشپز تعریف می کنید.

You can do this at the table during the meal or as you're leaving to go home.

می‌توانید این کار را سر میز هنگام صرف غذا یا هنگام خروج برای رفتن به خانه انجام دهید.

You can say: This fish is delicious. I think it's the best I've ever had.

می توان گفت: این ماهی خوشمزه است. فکر می کنم بهترین چیزی است که تا به حال داشته ام.

This fish is delicious. It's the best I've had in a long time.

این ماهی خوشمزه است. این بهترین چیزی است که در مدت طولانی داشته ام.

Dinner was absolutely wonderful. I enjoyed it very much. Thank you.

شام کاملا فوق العاده بود. من از آن بسیار لذت بردم. متشکرم.

When someone looks particularly good, let them know. You can tell a man or a woman, "You look great."

وقتی شخصی به خصوص خوب به نظر می رسد، به او اطلاع دهید. شما می توانید به یک مرد یا یک زن بگویید: "تو عالی به نظر می آیی."

You could say to a woman: You look so pretty today. That color really suits you.

می توانید به یک زن بگویید: امروز خیلی زیبا به نظر می آیی. آن رنگ واقعا به شما می آید.

That's such a beautiful dress. It looks so good on you.

خیلی لباس قشنگیه به نظرت خیلی خوبه

For a job well done, you can offer these compliments: You did so well. You did really well.

برای کاری که به خوبی انجام شده است، می توانید این تعریف را ارائه دهید: خیلی خوب انجام دادید. واقعا خوب کار کردی

You did a really good job. Nice job. Nice work.

کارت عالی بود. شغل خوب - در اصطلاح، خسته نباشی. کارت خوب بود.

I really enjoyed your presentation.

من واقعا از ارائه شما لذت بردم.

If it's appropriate to speak casually, then you can use some of the earlier compliments

اگر مناسب است که راحت صحبت کنید، می توانید از برخی از تعریف های قبلی که

I suggested, like: You nailed it. You're killing it.

من پیشنهاد دادم استفاده کنید، مانند: شما آن را میخکوب کردید. داری میکشی

Can you think of other compliments?

آیا می توانید به تعریف های دیگری فکر کنید؟

What's the best compliment you ever received?

بهترین تعریفی که تا به حال دریافت کرده اید چیست؟ به

Tell me in the comments.

من در قسمت نظرها بگو.

For more practice, you can go back and listen to the compliments again and one by one.

برای تمرین بیشتر می توانید به عقب برگردید و دوباره و یکی یکی به تعارف گوش دهید.

Listen and repeat.

گوش بدهید و تکرار کنید.

Try to follow my rhythm and intonation.

سعی کنید از ریتم و لحن من پیروی کنید.

We'll end here. I'll see you again soon for another lesson.

ما اینجا تمام می کنیم. به زودی دوباره شما را برای یک درس دیگر می بینم.

Please remember to like this video and subscribe if you haven't already. As always, thanks for watching and happy studies!

لطفاً به یاد داشته باشید که این ویدیو را لایک کنید و اگر قبلاً آن را نداشته اید مشترک شوید. مثل همیشه، برای تماشا و مطالعات شاد متشکریم!

Become a member of my learning community. Click the join button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

عضو انجمن یادگیری من شوید. برای عضویت در کانال یوتیوب انگلیسی من با جنیفر، روی دکمه پیوستن کلیک کنید.

You'll get a special badge,

نشان ویژه،

bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.

پست‌های جایزه، اعتبار روی صفحه و پخش مستقیم ماهانه دریافت خواهید کرد.

Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.

توجه داشته باشید که عضویت کانال YouTube در حال حاضر در هر کشوری در دسترس نیست.

I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.

من می خواهم از اعضای فعلی کانالم تشکر ویژه ای داشته باشم.

Hopefully, more of you will join us for the next live stream.

امیدواریم تعداد بیشتری از شما برای پخش زنده بعدی به ما بپیوندید.

Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.

من را دنبال کنید و در فیس بوک و توییتر تمرین بیشتری کسب کنید. ویدیوهای جدید هم در اینستاگرام دارم.

If you haven't already,

اگر قبلاً این کار را نکرده‌اید،

subscribed to my channel so you get

در کانال من مشترک شوید تا

notification of every new video I upload to YouTube.

از هر ویدیوی جدیدی که در YouTube آپلود می‌کنم اعلان دریافت کنید.