Conversation Skills: Giving Compliments in English 👍😁

36,975 views ・ 2019-01-08

English with Jennifer


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:05
In the previous lesson, I shared some expressions that people use in anger.
0
5320
5940
Trong bài học trước, tôi đã chia sẻ một số cách diễn đạt mà mọi người sử dụng khi tức giận.
00:11
Now I'd like to offer a lesson with a much more positive tone.
1
11260
4320
Bây giờ tôi muốn đưa ra một bài học với giọng điệu tích cực hơn nhiều.
00:15
Let's talk about how you might give a compliment in English.
2
15580
4760
Hãy nói về cách bạn có thể đưa ra lời khen bằng tiếng Anh.
00:21
To start, let me give you a tip: always be sincere.
3
21080
4500
Để bắt đầu, hãy để tôi cho bạn một lời khuyên: hãy luôn chân thành.
00:25
Don't try to be too flowery with your words. Keep your words simple and genuine.
4
25600
6320
Đừng cố tỏ ra quá hoa mỹ với lời nói của mình. Giữ lời nói của bạn đơn giản và chính hãng.
00:31
That kind of compliment will be appreciated.
5
31920
4500
Đó là loại lời khen sẽ được đánh giá cao.
00:36
If you want to compliment someone's skill or performance, you can say:
6
36420
6920
Nếu bạn muốn khen ngợi kỹ năng hoặc màn biểu diễn của ai đó, bạn có thể nói:
00:43
I've never seen anyone dance like you. You're amazing!
7
43340
6700
I've never seen someone dance like you. Bạn thật tuyệt vời!
00:50
You're a really good dancer. I wish I could dance like that.
8
50040
6680
Bạn là một vũ công thực sự tốt. Tôi ước tôi có thể nhảy như vậy.
00:56
Informally, you'll hear people say: You nailed it. You totally nailed it. You nailed that performance.
9
56720
9900
Một cách không chính thức, bạn sẽ nghe mọi người nói: You nailed it. Bạn hoàn toàn đóng đinh nó. Bạn đóng đinh hiệu suất đó.
01:07
This means you gave the perfect performance. I also hear a lot of people say... especially younger people:
10
67100
8000
Điều này có nghĩa là bạn đã có màn trình diễn hoàn hảo. Tôi cũng nghe nhiều người nói... đặc biệt là những người trẻ tuổi:
01:15
You killed it. And if it's still happening:
11
75100
3720
Bạn đã giết nó. Và nếu nó vẫn đang xảy ra:
01:18
You're killing it.
12
78820
2860
Bạn đang giết chết nó.
01:23
For a general quality, you can say something like this. You really have a way with children.
13
83620
8880
Đối với một chất lượng chung, bạn có thể nói điều gì đó như thế này. Bạn thực sự có một cách với trẻ em.
01:32
You're so good at getting everyone to compromise.
14
92500
5660
Bạn rất giỏi trong việc khiến mọi người thỏa hiệp. Việc
01:39
It's common to compliment the cook when you're a guest.
15
99060
3900
khen ngợi đầu bếp khi bạn là khách là điều bình thường.
01:42
You can do this at the table during the meal or as you're leaving to go home.
16
102960
5300
Bạn có thể làm điều này tại bàn trong bữa ăn hoặc khi bạn chuẩn bị về nhà.
01:49
You can say: This fish is delicious. I think it's the best I've ever had.
17
109800
7560
Bạn có thể nói: Con cá này ngon. Tôi nghĩ đó là thứ tốt nhất tôi từng có.
01:58
This fish is delicious. It's the best I've had in a long time.
18
118240
6700
Cá này ngon. Đó là điều tốt nhất tôi đã có trong một thời gian dài.
02:04
Dinner was absolutely wonderful. I enjoyed it very much. Thank you.
19
124940
6160
Bữa tối thật tuyệt vời. Tôi thích nó rất nhiều. Cảm ơn bạn.
02:12
When someone looks particularly good, let them know. You can tell a man or a woman, "You look great."
20
132440
9140
Khi ai đó trông đặc biệt tốt, hãy cho họ biết. Bạn có thể nói với một người đàn ông hay một người phụ nữ, "Trông bạn thật tuyệt."
02:21
You could say to a woman: You look so pretty today. That color really suits you.
21
141580
9060
Bạn có thể nói với một người phụ nữ: Hôm nay trông bạn thật xinh đẹp. Màu đó thực sự phù hợp với bạn.
02:30
That's such a beautiful dress. It looks so good on you.
22
150640
5980
Đó là một chiếc váy đẹp. Nó trông rất tốt về bạn.
02:36
For a job well done, you can offer these compliments: You did so well. You did really well.
23
156620
9480
Đối với một công việc được hoàn thành tốt, bạn có thể đưa ra những lời khen ngợi sau: Bạn đã làm rất tốt. Bạn đã làm rất tốt.
02:46
You did a really good job. Nice job. Nice work.
24
166100
7860
Bạn đã làm rất tốt. Công việc tốt. Công việc tốt đẹp.
02:54
I really enjoyed your presentation.
25
174880
4260
Tôi thực sự rất thích bài thuyết trình của bạn.
02:59
If it's appropriate to speak casually, then you can use some of the earlier compliments
26
179940
5200
Nếu thích hợp để nói một cách bình thường, thì bạn có thể sử dụng một số lời khen ngợi mà
03:05
I suggested, like: You nailed it. You're killing it.
27
185140
6920
tôi đã gợi ý trước đó, chẳng hạn như: Bạn hiểu rồi. Bạn đang giết nó.
03:12
Can you think of other compliments?
28
192540
3320
Bạn có thể nghĩ ra những lời khen khác không?
03:15
What's the best compliment you ever received?
29
195860
4160
Lời khen tốt nhất bạn từng nhận được là gì?
03:20
Tell me in the comments.
30
200020
2720
Nói cho tôi biết trong các ý kiến.
03:22
For more practice, you can go back and listen to the compliments again and one by one.
31
202740
6120
Để thực hành nhiều hơn, bạn có thể quay lại và nghe lại những lời khen ngợi từng người một.
03:28
Listen and repeat.
32
208860
2100
Lắng nghe và lặp lại.
03:30
Try to follow my rhythm and intonation.
33
210960
4480
Cố gắng làm theo nhịp điệu và ngữ điệu của tôi.
03:36
We'll end here. I'll see you again soon for another lesson.
34
216540
4180
Chúng ta sẽ kết thúc ở đây. Tôi sẽ gặp lại bạn sớm cho một bài học khác.
03:40
Please remember to like this video and subscribe if you haven't already. As always, thanks for watching and happy studies!
35
220720
9520
Hãy nhớ thích video này và đăng ký nếu bạn chưa có. Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ!
03:52
Become a member of my learning community. Click the join button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
36
232740
7260
Trở thành một thành viên trong cộng đồng học tập của tôi. Nhấn vào nút tham gia để trở thành thành viên của kênh YouTube English with Jennifer của tôi.
04:00
You'll get a special badge,
37
240000
1760
Bạn sẽ nhận được huy hiệu đặc biệt,
04:01
bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
38
241760
4080
bài đăng thưởng, tín dụng trên màn hình và phát trực tiếp hàng tháng.
04:05
Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
39
245840
4760
Xin lưu ý rằng tính năng hội viên của kênh YouTube hiện không khả dụng ở mọi quốc gia.
04:13
I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.
40
253480
4520
Tôi muốn gửi lời cảm ơn đặc biệt đến các thành viên hiện tại của kênh của tôi.
04:18
Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
41
258000
4060
Hy vọng sẽ có nhiều bạn tham gia cùng chúng tôi trong buổi phát trực tiếp tiếp theo.
04:23
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
42
263320
6700
Theo dõi tôi và thực hành nhiều hơn trên Facebook và Twitter. Tôi cũng có video mới trên Instagram.
04:30
If you haven't already,
43
270460
1640
Nếu bạn chưa đăng ký, hãy
04:32
subscribed to my channel so you get
44
272100
2440
đăng ký kênh của tôi để bạn nhận được
04:34
notification of every new video I upload to YouTube.
45
274540
4120
thông báo về mọi video mới mà tôi tải lên YouTube.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7