Ditransitive Verbs: Understanding Double Objects

13,107 views ・ 2022-12-19

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. Do you know what I have here?  
0
960
5580
Hola a todos. Soy Jennifer de inglés con Jennifer. ¿Sabes lo que tengo aquí?
00:07
It's my Christmas stocking. I've tried to  be good this year, so hopefully Santa will  
1
7560
5940
Es mi calcetín de Navidad. He tratado de ser bueno este año, así que espero que Papá Noel
00:13
bring me some nice treats. Do you know  what he gives you if you're naughty?  
2
13500
4320
me traiga algunos dulces. ¿Sabes lo que te da si te portas mal?
00:19
Traditionally, Santa Claus gives a lump  of coal to naughty boys and girls. But  
3
19140
6300
Tradicionalmente, Papá Noel regala un trozo de carbón a los niños y niñas traviesos.
00:25
he's a pretty forgiving guy. I personally don't  know anyone who was given coal for Christmas.
4
25440
5460
Pero es un tipo bastante indulgente. Personalmente, no conozco a nadie a quien le hayan dado carbón para Navidad.
00:33
In this lesson, we'll talk  about sentences like this.  
5
33000
3660
En esta lección, hablaremos sobre oraciones como esta.
00:37
Hopefully, Santa will bring me some  nice treats. How many verbs do you see?
6
37440
6600
Con suerte, Santa me traerá algunas delicias. ¿Cuántos verbos ves?
00:47
There's one. Will bring.  How many objects do you see?
7
47160
6180
Hay uno. Traerá. ¿Cuántos objetos ves?
00:58
Two. Some nice treats and me.
8
58560
5340
Dos. Algunas delicias y yo.
01:06
How about this next sentence? Santa Claus  gives a lump of coal to naughty boys and girls.  
9
66240
5820
¿Qué tal esta siguiente oración? Papá Noel da un trozo de carbón a los niños y niñas traviesos.
01:13
How many verbs?
10
73020
1080
cuantos verbos
01:15
One. Gives. How many objects? Let's  find them. What does Santa give?
11
75720
8580
Uno. Da. ¿Cuántos objetos? Vamos a encontrarlos. ¿Qué regala Papá Noel?
01:26
A lump of coal. Who receives the coal? Naughty  boys and girls. This verb also has two objects.
12
86460
9240
Un trozo de carbón. ¿Quién recibe el carbón? Niños y niñas traviesos. Este verbo también tiene dos objetos.
01:37
When a verb takes two objects, we call it  ditransitive. It's less important to know  
13
97980
6000
Cuando un verbo toma dos objetos, lo llamamos ditransitivo. Es menos importante conocer
01:43
the term and more important to understand the  grammar pattern so that you can build sentences  
14
103980
5820
el término y más importante comprender el patrón gramatical para poder construir oraciones
01:49
correctly. That's what we're going to focus  on: building sentences. Let's get started.
15
109800
6360
correctamente. En eso nos vamos a centrar: en construir oraciones. Empecemos.
02:02
In this sentence, there are two objects.  Santa Claus will bring me some nice treats.  
16
122760
5820
En esta oración, hay dos objetos. Papá Noel me traerá algunas delicias.
02:09
But why are there two objects? Remember in English  
17
129420
4500
Pero, ¿por qué hay dos objetos? Recuerda que en inglés
02:13
we can talk about a direct object and an  indirect object. What's the difference?
18
133920
6000
podemos hablar de un objeto directo y de un objeto indirecto. ¿Cual es la diferencia?
02:21
Well, let's back up here. Some verbs have no  object. They simply describe an action or a state.  
19
141960
7740
Bueno, retrocedamos aquí. Algunos verbos no tienen objeto. Simplemente describen una acción o un estado.
02:31
Santa Claus laughs. Reindeer  fly. Mrs. Claus is very helpful.
20
151140
8940
Papá Noel se ríe. Mosca de reno. La Sra. Claus es muy útil.
02:42
Remember that the verb BE is an example of  a linking verb. Linking verbs are followed  
21
162420
6780
Recuerda que el verbo SER es un ejemplo de un verbo de enlace. Los verbos de enlace van seguidos
02:49
by subject complements but not objects.  Verbs without an object are intransitive.
22
169200
7440
de complementos de sujeto, pero no de objetos. Los verbos sin objeto son intransitivos.
02:58
When a verb has an object, it's transitive.  Sometimes a verb can be transitive or  
23
178740
6840
Cuando un verbo tiene un objeto, es transitivo. A veces, un verbo puede ser transitivo o
03:05
intransitive, like the verb "help." Mrs.  Claus helps. Mrs. Claus helps Santa Claus.  
24
185580
9900
intransitivo, como el verbo "ayudar". La Sra. Claus ayuda. La Sra. Claus ayuda a Santa Claus.
03:17
The object of the verb is called the direct  object. The subject does something to the  
25
197460
6960
El objeto del verbo se llama objeto directo . El sujeto le hace algo al
03:24
object. The subject's action affects  that person or thing in some way.  
26
204420
5940
objeto. La acción del sujeto afecta a esa persona o cosa de alguna manera.
03:32
In this sentence, who is helped? Santa. Mrs.  Claus helps Santa. "Santa" is the direct object.  
27
212040
8940
En esta oración, ¿a quién se ayuda? Papa Noel. La Sra. Claus ayuda a Santa. "Santa" es el objeto directo.
03:42
Again, I'll explain that understanding and using  the grammar is more important than knowing all the  
28
222960
6000
Nuevamente, explicaré que comprender y usar la gramática es más importante que conocer toda la
03:48
terminology, but knowing grammar terms is still  useful. It's a way for us to talk about grammar.  
29
228960
7140
terminología, pero conocer los términos gramaticales sigue siendo útil. Es una forma de que hablemos de gramática.
03:56
So, let me explain that when a verb  can be transitive or intransitive,  
30
236640
5160
Entonces, déjame explicarte que cuando un verbo puede ser transitivo o intransitivo,
04:01
we can call it ambitransitive. The prefix "ambi-"  means "both." Verbs that are transitive and  
31
241800
10500
podemos llamarlo ambitransitivo. El prefijo "ambi-" significa "ambos". Los verbos que son transitivos y
04:12
have one object are monotransitive. "Mono-"  means "one," as in: Mrs. Claus helps Santa.  
32
252300
9420
tienen un objeto son monotransitivos. "Mono-" significa "uno", como en: La Sra. Claus ayuda a Santa.
04:22
So, guess what ditransitive means? "Di-" means  "two." A ditransitive verb has two objects.  
33
262980
7500
Entonces, ¿adivina qué significa ditransitivo? "Di-" significa "dos". Un verbo ditransitivo tiene dos objetos.
04:31
Santa will bring me some nice treats. Treats --  this is what Santa brings. It's the direct object.  
34
271320
7620
Santa me traerá algunas delicias. Golosinas: esto es lo que trae Papá Noel. Es el objeto directo.
04:39
Me -- the person receiving or benefiting  from the action. "Me" is the indirect object.
35
279660
7800
Yo: la persona que recibe o se beneficia de la acción. "Yo" es el objeto indirecto.
04:49
What's the verb in this sentence? Santa gives  a lump of coal to naughty boys and girls.
36
289680
5940
¿Cuál es el verbo en esta oración? Santa les da un trozo de carbón a los niños y niñas traviesos.
04:57
"Gives." What does he give? A lump of coal. That's  the first object. Who receives the coal? Naughty  
37
297660
9780
"Da." ¿Qué da? Un trozo de carbón. Ese es el primer objeto. ¿Quién recibe el carbón?
05:07
boys and girls. That's the second object. The way  I see it, the prepositional phrase with two gives  
38
307440
7320
Niños y niñas traviesos. Ese es el segundo objeto. A mi modo de ver, la frase preposicional con dos
05:14
us that second object. Most sources won't call  that prepositional phrase an indirect object, but  
39
314760
6960
nos da ese segundo objeto. La mayoría de las fuentes no llamarán a esa frase preposicional un objeto indirecto,
05:21
it's equivalent. It does the same job. It tells  us who is benefiting or receiving in some way.
40
321720
7140
pero es equivalente. Hace el mismo trabajo. Nos dice quién se está beneficiando o recibiendo de alguna manera.
05:31
With some ditransitive verbs, we can use the  prepositional phrase or change the word order  
41
331500
6540
Con algunos verbos ditransitivos, podemos usar la frase preposicional o cambiar el orden de las palabras
05:38
and leave out the preposition. The meaning doesn't  change. We still understand who is receiving or  
42
338040
7920
y omitir la preposición. El significado no cambia. Todavía entendemos quién está recibiendo o
05:45
benefiting. So with ditransitive verbs, the two  patterns are: subject + verb + direct object + and  
43
345960
10500
beneficiándose. Entonces, con los verbos ditransitivos, los dos patrones son: sujeto + verbo + objeto directo + y
05:56
then a prepositional phrase as the second  object. Santa gives coal to naughty children.  
44
356460
6660
luego una frase preposicional como segundo objeto. Santa le da carbón a los niños traviesos.
06:04
And the second pattern: subject + verb +  indirect object + and then the direct object.  
45
364860
7080
Y el segundo patrón: sujeto + verbo + objeto indirecto + y luego el objeto directo.
06:12
Santa gives naughty children coal.
46
372840
2760
Santa les da carbón a los niños traviesos.
06:17
By the way, sometimes you'll hear people use  the term double object. It's just another way  
47
377700
6120
Por cierto, a veces escucharás que la gente usa el término objeto doble. Es solo otra forma
06:23
to talk about ditransitive verbs. What you need to  remember is that if we have a choice and we leave  
48
383820
7680
de hablar sobre los verbos ditransitivos. Lo que debes recordar es que si tenemos una opción y
06:31
out the preposition, the indirect object comes  before the direct object: give someone something.
49
391500
7560
omitimos la preposición, el objeto indirecto viene antes del objeto directo: dar algo a alguien.
06:41
You also need to understand that  not every prepositional phrase  
50
401340
4140
También debe comprender que no todas las frases preposicionales
06:45
after a verb means that the verb is ditransitive.  
51
405480
3960
después de un verbo significan que el verbo es ditransitivo.
06:50
Remember that prepositional phrases can give  us information about when, where, why, and how.  
52
410040
8400
Recuerda que las frases preposicionales pueden darnos información sobre cuándo, dónde, por qué y cómo.
06:59
Prepositional phrases can be adverbials.  They can give us additional information.
53
419220
5160
Las frases preposicionales pueden ser adverbiales. Ellos nos pueden dar información adicional.
07:06
Santa Claus delivers presents on Christmas Eve
54
426900
3780
Santa Claus entrega regalos en Nochebuena
07:12
"Delivers" is the transitive verb. He delivers  present. That's the direct object. "On Christmas  
55
432540
7980
"Delivers" es el verbo transitivo. Él entrega regalos. Ese es el objeto directo. "En
07:20
Eve" -- that just tells us when. When does he  do this? "On Christmas Eve" is a prepositional  
56
440520
7320
Nochebuena", eso solo nos dice cuándo. ¿Cuándo hace esto? "On Christmas Eve" es una
07:27
phrase of time. It's an adverbial. Let's  look at some sentences together. Decide if  
57
447840
9120
frase preposicional de tiempo. Es un adverbial. Veamos algunas oraciones juntos. Decide si
07:36
the verb in each sentence is intransitive  or transitive. Does it take an object?  
58
456960
6000
el verbo en cada oración es intransitivo o transitivo. ¿Se necesita un objeto?
07:43
If it's transitive, how many objects does it  have? Is it monotransitive or ditransitive?
59
463800
7500
Si es transitivo, ¿cuántos objetos tiene? ¿Es monotransitivo o ditransitivo?
08:20
Let's go over the answers. One.  Reindeer pull Santa's sleigh.  
60
500340
4860
Repasemos las respuestas. Uno. Los renos tiran del trineo de Papá Noel.
08:25
"Pull" is transitive. What do they  pull? Santa's sleigh. One object.  
61
505980
7320
"Pull" es transitivo. ¿Qué tiran? trineo de Papá Noel. un objeto
08:34
Two. Santa enters a house through the  chimney. Rhe verb "enters" is transitive.  
62
514440
8040
Dos. Santa entra a una casa por la chimenea. El verbo "entrar" es transitivo.
08:43
What does he enter? He enters a house.  "House" is the direct object. How exactly  
63
523380
7200
¿En qué entra? Entra en una casa. "Casa" es el objeto directo. ¿
08:50
does he get in? Through the chimney. That's a  prepositional phrase functioning as an adverbial.  
64
530580
6900
Cómo entra exactamente? A través de la chimenea. Esa es una frase preposicional que funciona como adverbial.
08:59
Three. Santa's red suit gets dirty. The verb?  Gets. This verb has multiple meanings. Here  
65
539400
8880
Tres. El traje rojo de Santa se ensucia. ¿El verbo? Obtiene. Este verbo tiene múltiples significados. Aquí
09:08
we're using it as a linking verb. It has an  intransitive meaning similar to "becomes."  
66
548280
7560
lo estamos usando como un verbo de enlace. Tiene un significado intransitivo similar a "se vuelve".
09:15
His suit becomes dirty. Subject + verb +  complement. "Dirty" is a subject complement.  
67
555840
8640
Su traje se ensucia. Sujeto + verbo + complemento. "Sucio" es un complemento de sujeto.
09:26
Four. Children can send their wish list to Santa.  
68
566400
3720
cuatro Los niños pueden enviar su lista de deseos a Santa.
09:31
The verb? Can send. What are  they sending? Their wish list.  
69
571440
6000
¿El verbo? Puede enviar. ¿Qué están enviando? Su lista de deseos.
09:38
"Wish list" is the direct object of the transitive  verb "send." Who receives the list? Santa.  
70
578520
8100
"Lista de deseos" es el objeto directo del verbo transitivo "enviar". ¿Quién recibe la lista? Papa Noel.
09:48
We have a prepositional phrase and  it tells us who receives something.
71
588240
5700
Tenemos una frase preposicional y nos dice quién recibe algo.
09:58
Now I'm going to show you sentences  with ditransitive verbs. Two objects.  
72
598440
5520
Ahora te mostraré oraciones con verbos ditransitivos. dos objetos
10:03
I want you to change the word  order. Remove the preposition.
73
603960
4200
Quiero que cambies el orden de las palabras. Elimina la preposición.
10:36
Here's how we can rewrite each sentence. One,  These days kids can send Santa a text message.
74
636540
8640
Así es como podemos reescribir cada oración. Primero, hoy en día los niños pueden enviarle un mensaje de texto a Papá Noel.
10:48
Two. In the past, tech savvy  kids faxed Santa their wish list.
75
648060
6780
Dos. En el pasado, los niños expertos en tecnología enviaban por fax a Santa su lista de deseos.
10:57
Three. One Christmas, Santa  brought me a huge teddy bear.
76
657360
5820
Tres. Una Navidad, Santa me trajo un enorme oso de peluche.
11:05
Four. I used to write Santa  letters and send them by mail.
77
665820
4440
cuatro Solía ​​escribir cartas a Papá Noel y enviarlas por correo.
11:15
How did you do with that last task? Just  remember that with ditransitive verbs we  
78
675480
6240
¿Cómo te fue con esa última tarea? Solo recuerda que con los verbos ditransitivos
11:21
may or may not have a prepositional phrase, but  the indirect object still receives something  
79
681720
6840
podemos o no tener una frase preposicional, pero el objeto indirecto aún recibe algo
11:28
or benefits in some way. "To" and "for" are  common prepositions with ditransitive verbs.  
80
688560
9480
o se beneficia de alguna manera. "To" y "for" son preposiciones comunes con verbos ditransitivos.
11:40
Show me your wish list. Show your wish list to me.
81
700020
5040
Muéstrame tu lista de deseos. Muéstrame tu lista de deseos.
11:47
Tell us a Christmas story.  Tell a Christmas story to us.
82
707400
5700
Cuéntanos un cuento de Navidad. Cuéntanos un cuento de Navidad.
11:55
I'll bring you some holiday cookies.
83
715260
2280
Te traeré unas galletas navideñas.
11:59
I'll bring some holiday cookies for you.
84
719760
2640
Traeré algunas galletas navideñas para ti.
12:05
Some people send their friends fruit baskets.  Some people send fruit baskets to their friends.
85
725160
7560
Algunas personas envían canastas de frutas a sus amigos. Algunas personas envían canastas de frutas a sus amigos.
12:14
So far, I've only shown you ditransitive verbs  that use the prepositions "to" and "for,"  
86
734880
7200
Hasta ahora, solo te he mostrado verbos ditransitivos que usan las preposiciones "to" y "for",
12:22
but there are ditransitive verbs that use other  prepositions . Remember that not all sources  
87
742080
8220
pero hay verbos ditransitivos que usan otras preposiciones. Recuerda que no todas las fuentes
12:30
agree on terminology and examples, but when a  verb requires a certain preposition we can call  
88
750300
8520
están de acuerdo en la terminología y los ejemplos, pero cuando un verbo requiere una determinada preposición, podemos
12:38
it a prepositional verb. Don't confuse that with a  phrasal verb. With phrasal verbs, the particle can  
89
758820
9480
llamarlo verbo preposicional. No lo confundas con un verbo compuesto. Con los phrasal verbs, la partícula puede
12:48
extend or change the meaning, like "listen up."  This phrasal verb means "give me your attention."  
90
768300
7920
extender o cambiar el significado, como "escuchar". Este verbo compuesto significa "dame tu atención".
12:57
As in, "Hey! Listen up, everyone. I have  a special holiday announcement to make."  
91
777240
4920
Como en "¡Oigan! Escuchen todos. Tengo un anuncio especial de vacaciones que hacer".
13:03
A prepositional verb is just a verb with  a prepositional phrase. For example,  
92
783840
6540
Un verbo preposicional es solo un verbo con una frase preposicional. Por ejemplo
13:10
let's listen to some holiday music. There's only  one preposition there, right? So some people call  
93
790380
9180
,   escuchemos música navideña. Solo hay una preposición allí, ¿verdad? Algunas personas llaman a
13:19
that a monotransitive prepositional verb. It's a  big name. I know. But it just means that we need a  
94
799560
8040
eso un verbo preposicional monotransitivo. Es un gran nombre. Lo sé. Pero solo significa que necesitamos un
13:27
verb plus a preposition and then the object of the  preposition, and we can't omit that preposition.  
95
807600
8400
verbo más una preposición y luego el objeto de la preposición, y no podemos omitir esa preposición.
13:37
Here are a monotransitive prepositional verbs  you already know. Listen to holiday music.  
96
817200
7620
Aquí hay algunos verbos preposicionales monotransitivos que ya conoces. Escucha música navideña.
13:46
Stare at the beautiful Christmas  lights. Wait for Santa and his reindeer.  
97
826200
5580
Mira las hermosas luces navideñas. Espera a Papá Noel y sus renos.
13:52
Play with new toys. These are set phrases or  collocations you're already familiar with.  
98
832620
8160
Juega con juguetes nuevos. Estas son frases hechas o colocaciones con las que ya está familiarizado.
14:02
Now we can look at ditransitive  prepositional verbs you already know.  
99
842280
5460
Ahora podemos ver los verbos preposicionales ditransitivos que ya conoces.
14:09
I thank everyone for their holiday wishes. How do  you explain flying reindeer to little children?
100
849480
8400
Doy las gracias a todos por sus deseos de vacaciones. ¿Cómo se explica el reno volador a los niños pequeños?
14:20
I'd love to introduce you to  American holiday traditions.  
101
860100
5160
Me encantaría presentarte las tradiciones navideñas estadounidenses.
14:26
We can compare your traditions with mine.
102
866820
3720
Podemos comparar sus tradiciones con las mías.
14:33
Look at this next group of ditransitive verbs  
103
873180
3060
Mire este siguiente grupo de verbos ditransitivos
14:36
and find the prepositional phrase  functioning as the second object.
104
876240
4680
y encuentre la frase preposicional que funciona como el segundo objeto.
15:14
Let's look for those objects. I'll  highlight each prepositional phrase  
105
914520
5700
Busquemos esos objetos. Resaltaré cada frase preposicional
15:20
that functions as the second object of  the ditransitive verb. One. About it.
106
920220
7560
que funciona como el segundo objeto del verbo ditransitivo. Uno. sobre eso
15:30
Two. With milk and cookies. Three. Of  winter fun. Four. From staying up late.  
107
930120
12660
Dos. Con leche y galletas. Tres. De diversión invernal. cuatro De trasnochar.
15:44
Five. Of my childhood. And  note how indirect objects  
108
944760
6120
Cinco. De mi infancia. Y observe cómo los objetos indirectos
15:50
aren't just nouns or noun phrases. An  object can be a pronoun or a gerund.
109
950880
5700
no son solo sustantivos o frases nominales. Un objeto puede ser un pronombre o un gerundio.
15:58
And let's take a second to find the first  object of each verb. Do you see them?
110
958920
7080
Y tomemos un segundo para encontrar el primer objeto de cada verbo. ¿Los ves?
16:07
Here they are.
111
967534
2421
Aquí están.
16:16
This set of examples show how sometimes the double  
112
976080
4380
Este conjunto de ejemplos muestra cómo a veces
16:20
object is necessary. The sentence  only makes sense with both objects.  
113
980460
5460
es necesario el objeto doble. La oración solo tiene sentido con ambos objetos.
16:27
Other times one of the objects can be left out,  and I'd say usually it's the indirect object.
114
987600
6300
Otras veces, uno de los objetos se puede omitir, y diría que generalmente es el objeto indirecto.
16:36
I know that prepositions are tricky and  I'd like to remind you that I have a  
115
996360
5460
Sé que las preposiciones son complicadas y me gustaría recordarte que tengo una
16:41
whole playlist on prepositions. I'll put  the link in the video description. Okay?  
116
1001820
6180
lista de reproducción completa sobre preposiciones. Pondré el enlace en la descripción del vídeo. ¿Bueno?
16:49
When you don't know which preposition to use with  the verb, look in a learner's dictionary. It will  
117
1009140
6540
Cuando no sepa qué preposición usar con el verbo, busque en el diccionario de un alumno. Te
16:55
tell you the grammar needed. When you learn a new  verb, be sure to know the grammar it requires.  
118
1015680
7860
dirá la gramática necesaria. Cuando aprenda un verbo nuevo, asegúrese de conocer la gramática que requiere.
17:04
Learn common phrases like verb + preposition.  These common phrases are collocations.  
119
1024140
7200
Aprende frases comunes como verbo + preposición. Estas frases comunes son colocaciones.
17:11
Collocations help you build sentences. Here  are some collocations you should know for  
120
1031340
8220
Las colocaciones te ayudan a construir oraciones. Aquí hay algunas colocaciones que debe conocer para los
17:19
ditransitive verbs. In this first group, you  can leave out the preposition. Remember if  
121
1039560
6660
verbos ditransitivos. En este primer grupo, puedes omitir la preposición. Recuerda que si
17:26
there's no preposition, put the indirect  object first and then the direct object.
122
1046220
5760
no hay preposición, pon primero el objeto indirecto y luego el objeto directo.
17:43
[Music]
123
1063760
1000
[Música]
17:44
Share your thoughts in the comments. You're  having a holiday party. Will you send your  
124
1064760
5700
Comparte tus pensamientos en los comentarios. Vas a tener una fiesta navideña. ¿Enviarás a tus
17:50
friends an online invitation or just  text them the details in a group chat?
125
1070460
4680
amigos una invitación en línea o simplemente les enviarás un mensaje de texto con los detalles en un chat grupal?
18:00
In this next group of collocations,  
126
1080600
2160
En este siguiente grupo de colocaciones,
18:02
we can't change the word order.  Don't leave out the preposition.
127
1082760
4687
no podemos cambiar el orden de las palabras. No dejes de lado la preposición.
18:31
[Music]
128
1111200
1440
[Música]
18:33
There are also a few ditransitive verbs  with no prepositional phrase. For example,  
129
1113900
5760
También hay algunos verbos ditransitivos sin frase preposicional. Por ejemplo,
18:39
a live tree can cost you seventy dollars or more.  
130
1119660
3240
un árbol vivo puede costarle setenta dólares o más.
18:43
Cost someone something. You'll see this pattern  with other verbs related to payment: charge, fine.
131
1123860
7800
Costarle algo a alguien. Verá este patrón con otros verbos relacionados con el pago: cargo, multa.
18:54
Share your thoughts in the comments. Between the  food and the gifts, the holidays can be expensive.  
132
1134960
7200
Comparte tu opinión en los comentarios. Entre la comida y los regalos, las vacaciones pueden ser caras.
19:03
How can shoppers prevent  themselves from overspending?
133
1143000
3720
¿Cómo pueden los compradores evitar gastar de más?
19:12
Okay. I'm going to increase the challenge  now. Ready? Don't worry. I'll help.  
134
1152240
5280
Bueno. Voy a aumentar el desafío ahora. ¿Listo? No te preocupes. Ayudaré.
19:18
Transitive verbs have an object, right?  
135
1158840
2520
Los verbos transitivos tienen un objeto, ¿verdad?
19:22
What if we take the object and make it the subject  of a new sentence? Do you know where I'm going?
136
1162020
6900
¿Qué pasa si tomamos el objeto y lo convertimos en el sujeto de una nueva oración? ¿Sabes a dónde voy?
19:31
Recall what I said earlier. I personally don't  know anyone who was given coal for Christmas.
137
1171020
6840
Recuerda lo que dije antes. Personalmente, no conozco a nadie a quien le hayan dado carbón para Navidad.
19:41
What kind of verb do we have? Be + the  past participle. The verb is passive.  
138
1181940
8160
¿Qué tipo de verbo tenemos? ser + el participio pasado. El verbo es pasivo.
19:51
We shifted the focus. Compare these two  sentences. Santa gave someone a lump of coal.  
139
1191780
8700
Cambiamos el enfoque. Compara estas dos oraciones. Santa le dio a alguien un trozo de carbón.
20:01
Here the focus is on Santa as the  giver, the doer. This is active.
140
1201800
6540
Aquí el foco está en Santa como el dador, el hacedor. Esto es activo.
20:10
Someone was given a lump of coal.  
141
1210560
2520
Alguien recibió un trozo de carbón.
20:14
Here the focus is on the receiver. Who  received the coal? This is passive.
142
1214760
8100
Aquí el foco está en el receptor. ¿Quién recibió el carbón? Esto es pasivo.
20:24
So with transitive verbs, we have that  choice of using active or passive,  
143
1224960
4680
Entonces, con los verbos transitivos, tenemos la opción de usar activos o pasivos,
20:29
depending on where we want to place the focus.  Guess what. With ditransitive verbs, we can  
144
1229640
8100
según dónde queramos poner el foco. Adivina qué. Con los verbos ditransitivos, a
20:37
sometimes form two different passive sentences  because we have two objects to work with.  
145
1237740
5880
veces podemos formar dos oraciones pasivas diferentes porque tenemos dos objetos con los que trabajar.
20:44
We might be able to form a passive sentence  with either object. This isn't always possible  
146
1244700
7260
Podríamos ser capaces de formar una oración pasiva con cualquier objeto. Esto no siempre es posible
20:51
with every ditransitive verb, but we can  do this with the verb "give." Let's try to  
147
1251960
7320
con todos los verbos ditransitivos, pero podemos hacerlo con el verbo "dar". Intentemos
20:59
form another passive sentence, and we'll use  the direct object this time: a lump of coal.
148
1259280
6660
formar otra oración pasiva, y esta vez usaremos el objeto directo: un trozo de carbón.
21:12
A lump of coal was given to someone by Santa.  
149
1272180
3900
Santa le dio un trozo de carbón a alguien.
21:16
We could leave out the by-phrase  if it's clear from context.
150
1276800
3660
Podríamos omitir la frase secundaria si está claro por el contexto.
21:24
Can you form passive sentences  with these ditransitive verbs?
151
1284060
4620
¿Puedes formar oraciones pasivas con estos verbos ditransitivos?
21:49
[Music]
152
1309200
500
[Música]
21:57
Let's go over the answers. One. We've been  taught some Christmas traditions by Jennifer.  
153
1317819
7200
Repasemos las respuestas. Uno. Jennifer nos ha enseñado algunas tradiciones navideñas.
22:05
Some Christmas traditions  have been taught by Jennifer.
154
1325460
2820
Algunas tradiciones navideñas han sido enseñadas por Jennifer.
22:10
Two. Students aren't assigned a  lot of homework over the holidays.  
155
1330320
4620
Dos. A los estudiantes no se les asigna mucha tarea durante las vacaciones.
22:16
A lot of homework isn't assigned  to students over the holidays.  
156
1336140
3900
No se asignan muchos deberes a los estudiantes durante las vacaciones.
22:21
Note how in each pair we first use the indirect  object as the subject and then the direct object.
157
1341600
7500
Observe cómo en cada par usamos primero el objeto indirecto como sujeto y luego el objeto directo.
22:31
Let's review. A verb may or may not have an  
158
1351860
3660
Revisemos. Un verbo puede o no tener un
22:35
object. If it doesn't have  an object, we call it...
159
1355520
3600
objeto. Si no tiene un objeto, lo llamamos...
22:41
intransitive. If it does have an object, it's...
160
1361580
4440
intransitivo. Si tiene un objeto, es...
22:48
transitive. A transitive verb has what kind of  object? A direct object. That's what the subject  
161
1368120
9840
transitivo. ¿Qué tipo de objeto tiene un verbo transitivo ? Un objeto directo.
22:57
acts on. The direct object is affected by the  action. If a transitive verb has one object, it's  
162
1377960
8700
Sobre eso actúa el sujeto. El objeto directo se ve afectado por la acción. Si un verbo transitivo tiene un objeto, es
23:07
monotransitive. Sometimes people talk  about double objects because there are  
163
1387860
6660
monotransitivo. A veces la gente habla de objetos dobles porque hay
23:14
verbs that have two objects. We can  also call these verbs ditransitive.  
164
1394520
7140
verbos que tienen dos objetos. También podemos llamar a estos verbos ditransitivos.
23:23
So ditransitive verbs have a double object, two  objects. A direct object and an indirect object.  
165
1403040
8520
Entonces, los verbos ditransitivos tienen un objeto doble, dos objetos. Un objeto directo y un objeto indirecto.
23:32
Sometimes that's a prepositional phrase.  Other times the preposition can be left out,  
166
1412280
5700
A veces es una frase preposicional. Otras veces, la preposición se puede omitir,
23:37
and we still understand. But if there is no  preposition, the indirect object comes first.  
167
1417980
7380
y todavía entendemos. Pero si no hay preposición, el complemento indirecto va primero.
23:47
Indirect objects generally receive something  or benefit from something. And here's a bonus  
168
1427100
8700
Los objetos indirectos generalmente reciben algo o se benefician de algo. Y aquí hay una
23:55
question. Do you remember what we call a verb that  has both an intransitive and transitive meaning?  
169
1435800
6120
pregunta de bonificación. ¿Recuerdas cómo llamamos a un verbo que tiene un significado intransitivo y transitivo?
24:03
Ambitransitive. And I do have a lesson on that  topic. I'll put the link in the video description.  
170
1443256
8184
Ambitransitivo. Y tengo una lección sobre ese tema. Pondré el enlace en la descripción del vídeo.
24:11
Let's end here. If you'd like more practice, you  can become a member of my YouTube channel. Then  
171
1451835
6405
Terminemos aquí. Si desea practicar más, puede convertirse en miembro de mi canal de YouTube.
24:18
you can request practice at the next monthly  livestream. If you'd like practice one-on-one,  
172
1458240
5880
Luego, puede solicitar práctica en la próxima transmisión en vivo mensual. Si desea practicar uno a uno
24:24
you can join me on Patreon at one of the  higher tiers. Check out all the different  
173
1464120
5520
, puede unirse a mí en Patreon en uno de los niveles más altos. Echa un vistazo a todas las diferentes
24:29
ways you can study with me on my website or  look for information in the video description.  
174
1469640
5880
formas en que puedes estudiar conmigo en mi sitio web o busca información en la descripción del video.
24:36
That's all for now. Please remember to like and  share the video if you found the lesson useful.  
175
1476960
5460
Eso es todo por ahora. Recuerde dar me gusta y compartir el video si la lección le resultó útil.
24:42
For everyone celebrating Christmas, I hope  Santa brings you something good. As always,  
176
1482420
5880
Para todos los que celebran la Navidad, espero que Santa les traiga algo bueno. Como siempre,   ¡
24:48
thanks for watching and happy studies!  Follow me on Instagram, Facebook, Twitter,  
177
1488300
6660
gracias por mirar y felices estudios! Sígueme en Instagram, Facebook, Twitter,
24:54
and Patreon. And don't forget to subscribe  here on YouTube. Turn on those notifications.
178
1494960
6000
y Patreon. Y no olvides suscribirte aquí en YouTube. Activa esas notificaciones.
25:10
[Music]
179
1510080
1320
[Música]
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7