Get Back, Look Up, Figure Out ✨ Most Common Phrasal Verbs (19-21)

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. I hope you're enjoying my lessons.  

مرحباً جميعاً. أنا جينيفر من الإنجليزية مع جينيفر. أتمنى أن تكون مستمتعًا بالدروس.

If you'd like to get written practice tasks twice  a week, click the JOIN button and become a member  

إذا كنت ترغب في الحصول على مهام تدريب مكتوبة مرتين في الأسبوع ، فانقر فوق الزر JOIN وكن عضوًا

of my YouTube channel. I'll give you regular  practice every month. Right now I bet you're  

في قناتي على YouTube. سأعطيك ممارسة منتظمة كل شهر. الآن أراهن أنك

here to learn the most common phrasal verbs in  English. Right? Well, let's see how well you know  

هنا لتعلم أشباه الجمل الفعلية الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية. يمين؟ حسنًا ، لنرى كيف تعرف جيدًا

the first 18 phrasal verbs on the list. Choose the  phrasal verbs that best complete the sentences.

أول 18 فعلًا من الجمل الفعلية في القائمة. اختر أشباه الجمل الفعلية التي تكمل الجمل بأفضل شكل.

My friends and I had been planning to celebrate my  30th birthday, but then I caught a bad cold, and  

كنت أنا وأصدقائي نخطط للاحتفال بعيد ميلادي الثلاثين ، ولكن بعد ذلك أصبت بنزلة برد شديدة ، وانتهى بنا المطاف

we ended up canceling the party. My friends didn't  exactly give up on the idea. They came up with a  

بإلغاء الحفلة. لم يتخلَّ أصدقائي تمامًا عن الفكرة. لقد توصلوا إلى

plan to have a virtual celebration. They set up  a Zoom call and sent out invitations to everyone.  

خطة لإقامة احتفال افتراضي. قاموا بإعداد مكالمة Zoom وأرسلوا دعوات إلى الجميع.

I didn't know of their plans, so I only found  out when I clicked the link and entered the  

لم أكن أعرف خططهم ، لذلك اكتشفت عندما نقرت على الرابط ودخلت

meeting room. A bunch of my friends were there  waiting for me. I wasn't feeling strong enough  

غرفة الاجتماعات. كان هناك مجموعة من أصدقائي ينتظرونني. لم أشعر بالقوة الكافية

to get out of bed, so I stayed under the covers  while they took turns sending their wishes.

للنهوض من السرير ، لذلك بقيت تحت الأغطية بينما يتناوبون على إرسال رغباتهم.

Jacob was out of breath after only one mile,  so he stopped running. Could he really go on?  

توقف يعقوب عن الركض بعد ميل واحد فقط ، لذا توقف عن الركض. هل يمكن حقا أن يستمر؟

He wasn't sure. He gave up smoking only one week  ago, so maybe it was too early to start jogging.  

لم يكن متأكدا. لقد أقلع عن التدخين منذ أسبوع واحد فقط ، لذلك ربما كان من السابق لأوانه البدء في الركض.

But he had definitely made up his mind  to change his lifestyle and be healthier.  

لكنه قرر بالتأكيد تغيير أسلوب حياته وأن يكون أكثر صحة.

Jacob had picked up the habit  of smoking back in college.  

التقط جاكوب عادة التدخين مرة أخرى في الكلية. كان

Many of his classmates smoked back then, so it  didn't seem very bad at the time. If he could,  

العديد من زملائه في الفصل يدخنون في ذلك الوقت ، لذلك لم يكن الأمر سيئًا للغاية في ذلك الوقت. إذا كان بإمكانه ذلك ،

he would go back and tell his younger  self not to make such a stupid choice.  

فسيعود ويخبر نفسه الأصغر ألا يتخذ مثل هذا الخيار الغبي.

Then again, he knew that younger guy wouldn't  have wanted anyone to point out the obvious.

ثم مرة أخرى ، كان يعلم أن الشاب لم يكن يريد أن يشير أي شخص إلى ما هو واضح.

Julia grew up with an older  sister who was the opposite of her  

نشأت جوليا مع أخت أكبر منها كانت عكسها

in so many ways. Madison loved to go  out and have a good time with friends.  

من نواحٍ عديدة. أحب ماديسون الخروج وقضاء وقت ممتع مع الأصدقاء.

Julia preferred to stay home with a good book.  If the doorbell rang, Madison would jump up,  

فضلت جوليا البقاء في المنزل مع كتاب جيد. إذا قرع جرس الباب ، كان ماديسون يقفز

greet visitors, and invite them to come in.  Julia usually pretended not to hear the doorbell.  

ويحيي الزوار ويدعوهم للحضور. عادة ما تتظاهر جوليا بعدم سماع جرس الباب.

At school, Madison enjoyed taking on big roles,  like captain of the soccer team. Julia came out  

في المدرسة ، استمتع ماديسون بأداء أدوار كبيرة ، مثل قائد فريق كرة القدم. خرجت جوليا

of the shadows just enough to serve as newspaper  editor. She accepted responsibility without  

من الظل بما يكفي لتعمل كمحرر صحيفة. لقد قبلت المسؤولية دون أن

receiving too much attention. As it turned out,  both sisters had a love for music, so that was  

تحظى باهتمام كبير. كما اتضح ، كانت كلتا الشقيقتين تحب الموسيقى ، لذلك كان ذلك

one thing they could always come back to and  share together. They both were musically gifted.

شيئًا يمكنهما دائمًا العودة إليه ومشاركتهما معًا. كلاهما كانا موهوبين موسيقيا.

Are you ready to learn three more  phrasal verbs? Let's get started.

هل أنت مستعد لتعلم ثلاثة أشباه الجمل الفعلية؟ هيا بنا نبدأ.

As you may know, this is the third series  I've created on phrasal verbs. There were  

كما تعلم ، هذه هي السلسلة الثالثة التي أنشأتها حول أشباه الجمل الفعلية. كانت هناك

other language topics that I wanted to cover,  so it took some time to get back to this one.  

موضوعات لغوية أخرى أردت تغطيتها ، لذلك استغرق الأمر بعض الوقت للعودة إلى هذا الموضوع.

"To get back to something" means to return. We can  use "get back" as an intransitive phrasal verb:  

"العودة إلى شيء ما" تعني العودة. يمكننا استخدام "ارجع" كفعل جملة لازم:

get back home, get back late, get back on  time. If you specify a place or a state,  

ارجع إلى المنزل ، عد متأخرًا ، عد في الوقت المناسب. إذا حددت مكانًا أو ولاية ،

then you can use a prepositional phrase: get  back from my trip, get back to my hometown,  

فيمكنك استخدام عبارة الجر: العودة من رحلتي ، والعودة إلى مسقط رأسي ،

get back to my roots, get back to  the basics, get back to normal.

والعودة إلى جذوري ، والعودة إلى الأساسيات ، والعودة إلى الوضع الطبيعي.

In conversation you may tell someone, "I'll get  back to you later. That means you'll return to  

في المحادثة ، قد تخبر شخصًا ما ، "سأعود إليك لاحقًا. هذا يعني أنك ستعود إلى

this topic or to this question later when you  have new information or when you have the answer.

هذا الموضوع أو إلى هذا السؤال لاحقًا عندما يكون لديك معلومات جديدة أو عندما يكون لديك إجابة.

When you go to the eye doctor  they ask you to look up,  

عندما تذهب إلى طبيب العيون يطلبون منك أن تنظر إلى أعلى ،

look down, look left, and look right. So,  "looking up" can simply mean to raise your eyes,  

وتنظر إلى أسفل ، وتنظر إلى اليسار ، وتنظر إلى اليمين. لذا ، فإن "البحث" يمكن أن يعني ببساطة رفع عينيك ،

direct your eyes upward.  That's a very literal meaning.

وتوجيه عينيك لأعلى. وهذا معنى حرفي للغاية.

What about looking up to someone,  like your wonderful grandfather  

وماذا عن النظر إلى شخص ما ، مثل جدك الرائع

or a really good coach? What does that mean?

أو مدرب جيد حقًا؟ ماذا يعني ذلك؟

"Look up to" means admire. You respect  the person. We use this three-part phrasal  

"انظر إلى" تعني الإعجاب. أنت تحترم الشخص. نستخدم هذا الفعل الاصطلاحي المكون من ثلاثة أجزاء

verb with an object: look up to someone. It's  transitive. It's used a lot in spoken English.

مع مفعول به: انظر إلى شخص ما. إنه متعد. يستخدم الكثير في اللغة الإنجليزية المنطوقة.

A third meaning of "look up" has to do with  getting information. Why do we look up a new word?  

يتعلق المعنى الثالث لـ "بحث" بالحصول على المعلومات. لماذا نبحث عن كلمة جديدة؟

To get the definition, the pronunciation, and  the use. These days we look everything up online.  

للحصول على التعريف والنطق والاستخدام. في هذه الأيام نبحث عن كل شيء على الإنترنت.

Right? We consult different websites to get  the information we need. Look up a word.  

صحيح ؟ نستشير مواقع مختلفة للحصول على المعلومات التي نحتاجها. ابحث عن كلمة.

Look it up. This phrasal verb is transitive and  separable. If you want, you can name the resource,  

ابحث عنها. هذا الفعل الاصطلاحي متعد وقابل للفصل. إذا كنت تريد ، يمكنك تسمية المورد ،

for example, look up the idiom in the  dictionary, look up hotel recommendations online.  

على سبيل المثال ، البحث عن المصطلح في القاموس ، والبحث عن توصيات الفنادق عبر الإنترنت.

Hopefully, as you study with me, you'll  figure out a good way to learn phrasal verbs.  

آمل ، أثناء دراستك معي ، أن تكتشف طريقة جيدة لتعلم أشباه الجمل الفعلية.

It takes time to understand different strategies  you can use, and you'll learn to determine which  

يستغرق فهم الاستراتيجيات المختلفة التي يمكنك استخدامها وقتًا ، وستتعلم تحديد

strategies work for you. "Figure out" means  you finally understand or determine something.  

الاستراتيجيات التي تناسبك. "اكتشف" تعني أنك تفهم شيئًا ما أو تحدده أخيرًا.

This phrasal verb is transitive and  separable: figure out a way, figure it out.

هذا الفعل الاصطلاحي متعد وقابل للفصل: اكتشف طريقة ، واكتشفها.

The object of the phrasal verb can be a noun  or a pronoun. It could also be a whole noun  

يمكن أن يكون المفعول به في الجملة الفعلية اسمًا أو ضميرًا. يمكن أن يكون أيضًا جملة اسم كاملة

clause. For example, students usually figure  out that it's nearly impossible to memorize  

. على سبيل المثال ، عادةً ما يكتشف الطلاب أنه يكاد يكون من المستحيل

and retain 50 new phrasal verbs in one week

حفظ 50 فعلًا جديدًا من الجمل الفعلية والاحتفاظ بها في أسبوع واحد

If it's a long object, don't separate the phrasal  verb. Put the object after the particle. We can also  

. ضع الجسم بعد الجسيم. يمكننا أيضًا

talk about understanding a person's character or  behavior. Think about your best and worst qualities.  

التحدث عن فهم شخصية الشخص أو سلوكه. فكر في أفضل وأسوأ صفاتك.

Have you figured out why you are the way you are?  "To figure someone out" means to understand them.

هل اكتشفت لماذا أنت على ما أنت عليه؟ "لمعرفة شخص ما" يعني فهمهم.

Here are some questions for  reflection or discussion.  

فيما يلي بعض الأسئلة للتأمل أو المناقشة.

One. What is the first thing you do  when you get back home from a trip?

واحد. ما هو أول شيء تفعله عندما تعود إلى المنزل من رحلة؟

Two. Was there any adult in particular that you  looked up to in your childhood or adolescence?

اثنين. هل كان هناك أي شخص بالغ على وجه الخصوص كنت تبحث عنه في طفولتك أو مراهقتك؟

Three. Have you figured out why we forget  some of our craziest dreams after we wake up?

ثلاثة. هل اكتشفت لماذا ننسى بعضًا من أحلامنا الأكثر جنونًا بعد أن نستيقظ؟

Everyone, visit me on Patreon. You  can join to support my online work,  

الجميع ، قم بزيارتي على Patreon. يمكنك الانضمام لدعم عملي عبر الإنترنت ،

get live lessons and bonus videos, and some of  you may even want a monthly one-on-one video call.

والحصول على دروس مباشرة ومقاطع فيديو إضافية ، وقد يرغب بعضكم في إجراء مكالمة فيديو شهرية بين شخصين.

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.  

تابعوني على Facebook و Twitter و Instagram.

And don't forget to subscribe!  Turn on those notifications.

ولا تنسى الاشتراك! قم بتشغيل تلك الإخطارات.