Get Back, Look Up, Figure Out ✨ Most Common Phrasal Verbs (19-21)

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. I hope you're enjoying my lessons.  

Cześć wszystkim. Jestem Jennifer z języka angielskiego z Jennifer. Mam nadzieję, że podobają ci się moje lekcje.

If you'd like to get written practice tasks twice  a week, click the JOIN button and become a member  

Jeśli chcesz otrzymywać pisemne zadania praktyczne dwa razy w tygodniu, kliknij przycisk DOŁĄCZ i dołącz

of my YouTube channel. I'll give you regular  practice every month. Right now I bet you're  

do mojego kanału YouTube. Zapewnię ci regularną praktykę co miesiąc. Założę się, że teraz jesteś

here to learn the most common phrasal verbs in  English. Right? Well, let's see how well you know  

tutaj, aby nauczyć się najpopularniejszych czasowników frazowych w języku angielskim. Prawidłowy? Cóż, zobaczmy, jak dobrze znasz

the first 18 phrasal verbs on the list. Choose the  phrasal verbs that best complete the sentences.

18 pierwszych czasowników frazowych z listy. Wybierz czasowniki frazowe, które najlepiej uzupełniają zdania.

My friends and I had been planning to celebrate my  30th birthday, but then I caught a bad cold, and  

Moi przyjaciele i ja planowaliśmy świętować moje 30. urodziny, ale potem się przeziębiłem i ostatecznie

we ended up canceling the party. My friends didn't  exactly give up on the idea. They came up with a  

odwołaliśmy przyjęcie. Moi przyjaciele nie do końca zrezygnowali z tego pomysłu. Wymyślili

plan to have a virtual celebration. They set up  a Zoom call and sent out invitations to everyone.  

plan wirtualnego świętowania. Założyli rozmowę na Zoomie i rozesłali zaproszenia do wszystkich.

I didn't know of their plans, so I only found  out when I clicked the link and entered the  

Nie wiedziałem o ich planach, więc dowiedziałem się o tym dopiero po kliknięciu linku i wejściu do

meeting room. A bunch of my friends were there  waiting for me. I wasn't feeling strong enough  

pokoju spotkań. Czekała tam na mnie grupa moich przyjaciół . Nie czułam się wystarczająco silna ,

to get out of bed, so I stayed under the covers  while they took turns sending their wishes.

by wstać z łóżka, więc zostałam pod kołdrą, podczas gdy one na zmianę przesyłały swoje życzenia.

Jacob was out of breath after only one mile,  so he stopped running. Could he really go on?  

Jacobowi brakowało tchu już po przejechaniu jednej mili, więc przestał biec. Czy naprawdę mógł iść dalej?

He wasn't sure. He gave up smoking only one week  ago, so maybe it was too early to start jogging.  

Nie był pewien. Rzucił palenie zaledwie tydzień temu, więc może było za wcześnie, by zacząć biegać.

But he had definitely made up his mind  to change his lifestyle and be healthier.  

Ale zdecydowanie postanowił zmienić styl życia i być zdrowszym.

Jacob had picked up the habit  of smoking back in college.  

Jacob nabrał nawyku palenia jeszcze na studiach.

Many of his classmates smoked back then, so it  didn't seem very bad at the time. If he could,  

Wielu jego kolegów z klasy paliło wtedy, więc wtedy nie wydawało się to takie złe. Gdyby mógł,

he would go back and tell his younger  self not to make such a stupid choice.  

wróciłby i powiedział młodszemu sobie, żeby nie dokonywał tak głupiego wyboru. Z drugiej strony

Then again, he knew that younger guy wouldn't  have wanted anyone to point out the obvious.

wiedział, że ten młodszy facet nie chciałby, by ktokolwiek zwracał uwagę na oczywistości.

Julia grew up with an older  sister who was the opposite of her  

Julia dorastała ze starszą siostrą, która była jej przeciwieństwem

in so many ways. Madison loved to go  out and have a good time with friends.  

pod wieloma względami. Madison uwielbiała wychodzić i dobrze się bawić z przyjaciółmi.

Julia preferred to stay home with a good book.  If the doorbell rang, Madison would jump up,  

Julia wolała zostać w domu z dobrą książką. Kiedy dzwonił dzwonek do drzwi, Madison podskakiwała,

greet visitors, and invite them to come in.  Julia usually pretended not to hear the doorbell.  

witała gości i zapraszała ich do środka. Julia zazwyczaj udawała, że ​​nie słyszy dzwonka.

At school, Madison enjoyed taking on big roles,  like captain of the soccer team. Julia came out  

W szkole Madison lubiła odgrywać duże role, na przykład kapitana drużyny piłkarskiej. Julia wyszła

of the shadows just enough to serve as newspaper  editor. She accepted responsibility without  

z cienia na tyle, by służyć jako redaktor gazety. Przyjęła odpowiedzialność, nie

receiving too much attention. As it turned out,  both sisters had a love for music, so that was  

poświęcając jej zbyt wiele uwagi. Jak się okazało, obie siostry kochały muzykę, więc była to

one thing they could always come back to and  share together. They both were musically gifted.

jedna z rzeczy, do której zawsze mogły wracać i dzielić się nimi razem. Obaj byli uzdolnieni muzycznie. Czy jesteś

Are you ready to learn three more  phrasal verbs? Let's get started.

gotowy, aby nauczyć się jeszcze trzech czasowników frazowych? Zacznijmy.

As you may know, this is the third series  I've created on phrasal verbs. There were  

Jak być może wiesz, jest to trzecia seria, którą stworzyłem na temat czasowników frazowych. Były

other language topics that I wanted to cover,  so it took some time to get back to this one.  

inne tematy językowe, które chciałem omówić, więc powrót do tego zajął trochę czasu.

"To get back to something" means to return. We can  use "get back" as an intransitive phrasal verb:  

„Powrót do czegoś” oznacza powrót. Możemy użyć „get back” jako nieprzechodniego czasownika frazowego:

get back home, get back late, get back on  time. If you specify a place or a state,  

wróć do domu, wróć późno, wróć na czas. Jeśli określisz miejsce lub stan,

then you can use a prepositional phrase: get  back from my trip, get back to my hometown,  

możesz użyć wyrażenia przyimkowego: wróć z mojej podróży, wróć do mojego rodzinnego miasta,

get back to my roots, get back to  the basics, get back to normal.

wróć do korzeni, wróć do podstaw, wróć do normalności.

In conversation you may tell someone, "I'll get  back to you later. That means you'll return to  

W rozmowie możesz powiedzieć komuś: „ Odezwę się później. Oznacza to, że wrócisz do

this topic or to this question later when you  have new information or when you have the answer.

tego tematu lub do tego pytania później, gdy będziesz mieć nowe informacje lub będziesz mieć odpowiedź.

When you go to the eye doctor  they ask you to look up,  

Kiedy idziesz do okulisty proszą cię, żebyś spojrzał w górę,

look down, look left, and look right. So,  "looking up" can simply mean to raise your eyes,  

spojrzał w dół, spojrzał w lewo i spojrzał w prawo. Zatem „patrzenie w górę” może po prostu oznaczać podniesienie wzroku,

direct your eyes upward.  That's a very literal meaning.

skierowanie wzroku w górę. To bardzo dosłowne znaczenie.

What about looking up to someone,  like your wonderful grandfather  

A co z patrzeniem na kogoś, twój wspaniały dziadek

or a really good coach? What does that mean?

lub naprawdę dobry trener? Co to znaczy?

"Look up to" means admire. You respect  the person. We use this three-part phrasal  

„Patrzeć na” oznacza podziwiać. Szanujesz tę osobę. Używamy tego trzyczęściowego

verb with an object: look up to someone. It's  transitive. It's used a lot in spoken English.

czasownika frazowego   z dopełnieniem: patrzeć na kogoś. Jest to przechodni. dużo w mówionym języku angielskim.

A third meaning of "look up" has to do with  getting information. Why do we look up a new word?  

Trzecie znaczenie „wyszukać” dotyczy zdobywania informacji. Dlaczego szukamy nowego słowa?

To get the definition, the pronunciation, and  the use. These days we look everything up online.  

Aby poznać definicję, wymowę i zastosowanie. Obecnie wszystko sprawdzamy online.

Right? We consult different websites to get  the information we need. Look up a word.  

Zgadza się ? Sprawdzamy różne strony internetowe, aby uzyskać potrzebne informacje. Wyszukaj słowo.

Look it up. This phrasal verb is transitive and  separable. If you want, you can name the resource,  

Sprawdź je. Ten czasownik frazowy jest przechodni i rozdzielny. Jeśli chcesz, możesz nazwać zasób,

for example, look up the idiom in the  dictionary, look up hotel recommendations online.  

na przykład wyszukać idiom w słowniku lub wyszukać rekomendacje hoteli online.

Hopefully, as you study with me, you'll  figure out a good way to learn phrasal verbs.  

Mam nadzieję, że studiując ze mną, odkryjesz dobry sposób na naukę czasowników frazowych.

It takes time to understand different strategies  you can use, and you'll learn to determine which  

Zrozumienie różnych strategii, których możesz używać, wymaga czasu, a nauczysz się określać, które

strategies work for you. "Figure out" means  you finally understand or determine something.  

strategie działają w Twoim przypadku. „Rozgryźć” oznacza, że w końcu coś rozumiesz lub ustalasz.

This phrasal verb is transitive and  separable: figure out a way, figure it out.

Ten czasownik frazowy jest przechodni i rozdzielny: wymyśl sposób, wymyśl to.

The object of the phrasal verb can be a noun  or a pronoun. It could also be a whole noun  

Przedmiotem czasownika frazowego może być rzeczownik lub zaimek. Może to być również całe

clause. For example, students usually figure  out that it's nearly impossible to memorize  

zdanie rzeczownikowe. Na przykład uczniowie zwykle dochodzą do wniosku, że prawie niemożliwe jest zapamiętanie

and retain 50 new phrasal verbs in one week

i zapamiętanie 50 nowych czasowników frazowych w ciągu jednego tygodnia.

If it's a long object, don't separate the phrasal  verb. Put the object after the particle. We can also  

Jeśli jest to długi obiekt, nie oddzielaj czasownika frazowego. Umieść przedmiot za cząstką. Możemy też

talk about understanding a person's character or  behavior. Think about your best and worst qualities.  

porozmawiać o zrozumieniu charakteru lub zachowania danej osoby. Pomyśl o swoich najlepszych i najgorszych cechach. Czy

Have you figured out why you are the way you are?  "To figure someone out" means to understand them.

zrozumiałeś, dlaczego jesteś taki, jaki jesteś? „Rozgryźć kogoś” oznacza go zrozumieć.

Here are some questions for  reflection or discussion.  

Oto kilka pytań do przemyślenia lub dyskusji.

One. What is the first thing you do  when you get back home from a trip?

Jeden. Jaka jest pierwsza rzecz, którą robisz po powrocie do domu z podróży?

Two. Was there any adult in particular that you  looked up to in your childhood or adolescence?

Dwa. Czy był jakiś dorosły, którego szczególnie podziwiałeś w dzieciństwie lub w okresie dojrzewania?

Three. Have you figured out why we forget  some of our craziest dreams after we wake up?

Trzy. Czy wiesz, dlaczego po przebudzeniu zapominamy niektóre z naszych najbardziej szalonych snów? Zapraszam

Everyone, visit me on Patreon. You  can join to support my online work,  

wszystkich do odwiedzenia mnie na Patreonie. Możesz dołączyć, aby wspierać moją pracę online,

get live lessons and bonus videos, and some of  you may even want a monthly one-on-one video call.

otrzymywać lekcje na żywo i dodatkowe filmy, a niektórzy z Was mogą nawet chcieć comiesięcznej indywidualnej rozmowy wideo.

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.  

Śledź mnie na Facebooku, Twitterze i Instagramie.

And don't forget to subscribe!  Turn on those notifications.

I nie zapomnij zasubskrybować! Włącz te powiadomienia.