Get Back, Look Up, Figure Out ✨ Most Common Phrasal Verbs (19-21)

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. I hope you're enjoying my lessons.  

Salut tout le monde. Je m'appelle Jennifer et je viens d'anglais avec Jennifer. J'espère que vous appréciez mes cours.

If you'd like to get written practice tasks twice  a week, click the JOIN button and become a member  

Si vous souhaitez obtenir des exercices pratiques écrits deux fois par semaine, cliquez sur le bouton REJOINDRE et devenez membre

of my YouTube channel. I'll give you regular  practice every month. Right now I bet you're  

de ma chaîne YouTube. Je vais vous donner un entraînement régulier tous les mois. En ce moment, je parie que vous êtes

here to learn the most common phrasal verbs in  English. Right? Well, let's see how well you know  

ici pour apprendre les verbes à particule les plus courants en anglais. Droite? Eh bien, voyons dans quelle mesure vous connaissez

the first 18 phrasal verbs on the list. Choose the  phrasal verbs that best complete the sentences.

les 18 premiers verbes à particule de la liste. Choisissez les verbes à particule qui complètent le mieux les phrases.

My friends and I had been planning to celebrate my  30th birthday, but then I caught a bad cold, and  

Mes amis et moi avions prévu de fêter mon 30e anniversaire, mais j'ai attrapé un gros rhume et

we ended up canceling the party. My friends didn't  exactly give up on the idea. They came up with a  

nous avons fini par annuler la fête. Mes amis n'ont pas vraiment abandonné l'idée. Ils ont élaboré un

plan to have a virtual celebration. They set up  a Zoom call and sent out invitations to everyone.  

plan pour organiser une célébration virtuelle. Ils ont organisé un appel Zoom et envoyé des invitations à tout le monde.

I didn't know of their plans, so I only found  out when I clicked the link and entered the  

Je n'étais pas au courant de leurs plans, donc je ne l'ai découvert que lorsque j'ai cliqué sur le lien et que je suis entré dans la

meeting room. A bunch of my friends were there  waiting for me. I wasn't feeling strong enough  

salle de réunion. Un groupe de mes amis m'y attendait. Je ne me sentais pas assez fort

to get out of bed, so I stayed under the covers  while they took turns sending their wishes.

pour sortir du lit, alors je suis resté sous les couvertures pendant qu'ils envoyaient leurs souhaits à tour de rôle.

Jacob was out of breath after only one mile,  so he stopped running. Could he really go on?  

Jacob était à bout de souffle après seulement un mile, alors il a arrêté de courir. Pouvait-il vraiment continuer ?

He wasn't sure. He gave up smoking only one week  ago, so maybe it was too early to start jogging.  

Il n'était pas sûr. Il a arrêté de fumer il y a seulement une semaine, alors il était peut-être trop tôt pour commencer à faire du jogging.

But he had definitely made up his mind  to change his lifestyle and be healthier.  

Mais il avait définitivement décidé de changer de mode de vie et d'être en meilleure santé.

Jacob had picked up the habit  of smoking back in college.  

Jacob avait pris l'habitude de fumer à l'université.

Many of his classmates smoked back then, so it  didn't seem very bad at the time. If he could,  

Beaucoup de ses camarades de classe fumaient à l'époque, donc ça ne semblait pas très mal à l'époque. S'il le pouvait,

he would go back and tell his younger  self not to make such a stupid choice.  

il reviendrait en arrière et dirait à son jeune moi de ne pas faire un choix aussi stupide.

Then again, he knew that younger guy wouldn't  have wanted anyone to point out the obvious.

Là encore, il savait que ce jeune homme n'aurait pas voulu que quelqu'un souligne l'évidence.

Julia grew up with an older  sister who was the opposite of her  

Julia a grandi avec une sœur aînée qui était à l'opposé d'elle

in so many ways. Madison loved to go  out and have a good time with friends.  

à bien des égards. Madison aimait sortir et passer du bon temps avec des amis.

Julia preferred to stay home with a good book.  If the doorbell rang, Madison would jump up,  

Julia a préféré rester à la maison avec un bon livre. Si la sonnette sonnait, Madison sautait,

greet visitors, and invite them to come in.  Julia usually pretended not to hear the doorbell.  

saluait les visiteurs et les invitait à entrer. Julia faisait généralement semblant de ne pas entendre la sonnette.

At school, Madison enjoyed taking on big roles,  like captain of the soccer team. Julia came out  

À l'école, Madison aimait assumer de grands rôles, comme capitaine de l'équipe de football. Julia est sortie

of the shadows just enough to serve as newspaper  editor. She accepted responsibility without  

de l'ombre juste assez pour devenir rédactrice en chef d'un journal. Elle a accepté la responsabilité sans

receiving too much attention. As it turned out,  both sisters had a love for music, so that was  

recevoir trop d'attention. Il s'est avéré que les deux sœurs avaient un amour pour la musique, c'était donc

one thing they could always come back to and  share together. They both were musically gifted.

une chose à laquelle elles pouvaient toujours revenir et partager ensemble. Ils étaient tous les deux doués pour la musique.

Are you ready to learn three more  phrasal verbs? Let's get started.

Êtes-vous prêt à apprendre trois autres verbes à particule ? Commençons.

As you may know, this is the third series  I've created on phrasal verbs. There were  

Comme vous le savez peut-être, il s'agit de la troisième série que j'ai créée sur les verbes à particule. Il y avait   d'

other language topics that I wanted to cover,  so it took some time to get back to this one.  

autres sujets linguistiques que je voulais aborder, il m'a donc fallu du temps pour revenir à celui-ci.

"To get back to something" means to return. We can  use "get back" as an intransitive phrasal verb:  

"Revenir à quelque chose" signifie revenir. Nous pouvons utiliser "revenir" comme verbe à particule intransitif :

get back home, get back late, get back on  time. If you specify a place or a state,  

rentrer à la maison, rentrer tard, revenir à l' heure. Si vous spécifiez un lieu ou un état,

then you can use a prepositional phrase: get  back from my trip, get back to my hometown,  

vous pouvez alors utiliser une expression prépositionnelle : revenir de mon voyage, revenir dans ma ville natale,

get back to my roots, get back to  the basics, get back to normal.

revenir à mes racines, revenir à l'essentiel, revenir à la normale.

In conversation you may tell someone, "I'll get  back to you later. That means you'll return to  

Au cours d'une conversation, vous pouvez dire à quelqu'un : "Je vous recontacterai plus tard. Cela signifie que vous reviendrez sur

this topic or to this question later when you  have new information or when you have the answer.

ce sujet ou sur cette question plus tard lorsque vous disposerez de nouvelles informations ou lorsque vous aurez la réponse.

When you go to the eye doctor  they ask you to look up,  

Lorsque vous allez chez l'ophtalmologiste ils vous demandent de regarder vers le haut, de

look down, look left, and look right. So,  "looking up" can simply mean to raise your eyes,  

regarder vers le bas, de regarder à gauche et de regarder à droite. Ainsi, "regarder vers le haut" peut simplement signifier lever les yeux,

direct your eyes upward.  That's a very literal meaning.

diriger les yeux vers le haut. C'est un sens très littéral.

What about looking up to someone,  like your wonderful grandfather  

Qu'en est-il de regarder quelqu'un, comme votre merveilleux grand

or a really good coach? What does that mean?

-père   ou un très bon entraîneur ? Qu'est-ce que cela signifie ?

"Look up to" means admire. You respect  the person. We use this three-part phrasal  

"Look up to" signifie admirer. Vous respectez la personne. Nous utilisons ce

verb with an object: look up to someone. It's  transitive. It's used a lot in spoken English.

verbe à particule en trois parties avec un objet : rechercher quelqu'un. C'est transitif. Il est utilisé un beaucoup en anglais parlé.

A third meaning of "look up" has to do with  getting information. Why do we look up a new word?  

Un troisième sens de "rechercher" a à voir avec l' obtention d'informations. Pourquoi cherchons-nous un nouveau mot ?

To get the definition, the pronunciation, and  the use. These days we look everything up online.  

Pour obtenir la définition, la prononciation et l'utilisation. De nos jours, nous recherchons tout en ligne.

Right? We consult different websites to get  the information we need. Look up a word.  

Bien ? Nous consultons différents sites Web pour obtenir les informations dont nous avons besoin. Recherchez un mot.

Look it up. This phrasal verb is transitive and  separable. If you want, you can name the resource,  

Recherchez-le. Ce p Le verbe hrasal est transitif et séparable. Si vous le souhaitez, vous pouvez nommer la ressource,

for example, look up the idiom in the  dictionary, look up hotel recommendations online.  

par exemple, rechercher l'idiome dans le dictionnaire, rechercher des recommandations d'hôtels en ligne.

Hopefully, as you study with me, you'll  figure out a good way to learn phrasal verbs.  

J'espère qu'en étudiant avec moi, vous découvrirez un bon moyen d'apprendre les verbes à particule.

It takes time to understand different strategies  you can use, and you'll learn to determine which  

Il faut du temps pour comprendre les différentes stratégies que vous pouvez utiliser, et vous apprendrez à déterminer celles qui

strategies work for you. "Figure out" means  you finally understand or determine something.  

fonctionnent pour vous. "Comprendre" signifie que vous comprenez ou déterminez enfin quelque chose.

This phrasal verb is transitive and  separable: figure out a way, figure it out.

Ce verbe à particule est transitif et séparable : trouver un moyen, le comprendre.

The object of the phrasal verb can be a noun  or a pronoun. It could also be a whole noun  

L'objet du verbe à particule peut être un nom ou un pronom. Il peut également s'agir d'une

clause. For example, students usually figure  out that it's nearly impossible to memorize  

clause de nom entier. Par exemple, les élèves comprennent généralement qu'il est presque impossible de mémoriser

and retain 50 new phrasal verbs in one week

et de retenir 50 nouveaux verbes à particule en une semaine.

If it's a long object, don't separate the phrasal  verb. Put the object after the particle. We can also  

S'il s'agit d'un objet long, ne séparez pas le verbe à particule . Placez l'objet après la particule. Nous pouvons également

talk about understanding a person's character or  behavior. Think about your best and worst qualities.  

parler de la compréhension du caractère ou du comportement d'une personne. Pensez à vos meilleures et à vos pires qualités.

Have you figured out why you are the way you are?  "To figure someone out" means to understand them.

Avez-vous compris pourquoi vous êtes comme vous êtes ? "Comprendre quelqu'un" signifie le comprendre.

Here are some questions for  reflection or discussion.  

Voici quelques questions de réflexion ou de discussion.

One. What is the first thing you do  when you get back home from a trip?

Un. Quelle est la première chose que vous faites lorsque vous rentrez chez vous après un voyage ?

Two. Was there any adult in particular that you  looked up to in your childhood or adolescence?

Deux. Y avait-il un adulte en particulier que vous admiriez dans votre enfance ou votre adolescence ?

Three. Have you figured out why we forget  some of our craziest dreams after we wake up?

Trois. Avez-vous compris pourquoi nous oublions certains de nos rêves les plus fous après notre réveil ?

Everyone, visit me on Patreon. You  can join to support my online work,  

Tout le monde, rendez-moi visite sur Patreon. Vous pouvez vous inscrire pour soutenir mon travail en ligne,

get live lessons and bonus videos, and some of  you may even want a monthly one-on-one video call.

obtenir des leçons en direct et des vidéos bonus, et certains d'entre vous voudront peut-être même un appel vidéo mensuel en tête-à-tête.

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.  

Suivez-moi sur Facebook, Twitter et Instagram.

And don't forget to subscribe!  Turn on those notifications.

Et n'oubliez pas de vous abonner ! Activez ces notifications.