Get Back, Look Up, Figure Out ✨ Most Common Phrasal Verbs (19-21)

11,738 views ・ 2021-03-18

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. I hope you're enjoying my lessons.  
0
1360
5840
Hola a todos. Soy Jennifer de inglés con Jennifer. Espero que estés disfrutando de mis lecciones.
00:07
If you'd like to get written practice tasks twice  a week, click the JOIN button and become a member  
1
7200
6480
Si desea obtener tareas de práctica escritas dos veces por semana, haga clic en el botón ÚNETE y conviértete en miembro
00:13
of my YouTube channel. I'll give you regular  practice every month. Right now I bet you're  
2
13680
6320
de mi canal de YouTube. Te daré práctica regular todos los meses. Ahora mismo apuesto a que estás
00:20
here to learn the most common phrasal verbs in  English. Right? Well, let's see how well you know  
3
20000
6080
aquí para aprender los phrasal verbs más comunes en inglés. ¿Derecho? Bueno, veamos qué tan bien conoces
00:26
the first 18 phrasal verbs on the list. Choose the  phrasal verbs that best complete the sentences.
4
26080
17760
los primeros 18 verbos compuestos de la lista. Elige los phrasal verbs que mejor completen las oraciones.
01:15
My friends and I had been planning to celebrate my  30th birthday, but then I caught a bad cold, and  
5
75840
5360
Mis amigos y yo habíamos planeado celebrar mi 30 cumpleaños, pero luego me resfrié y
01:21
we ended up canceling the party. My friends didn't  exactly give up on the idea. They came up with a  
6
81200
6320
terminamos cancelando la fiesta. Mis amigos no se dieron por vencidos exactamente con la idea. Se les ocurrió un
01:27
plan to have a virtual celebration. They set up  a Zoom call and sent out invitations to everyone.  
7
87520
5760
plan para tener una celebración virtual. Hicieron una llamada de Zoom y enviaron invitaciones a todos.
01:33
I didn't know of their plans, so I only found  out when I clicked the link and entered the  
8
93840
4480
No sabía de sus planes, así que solo me enteré cuando hice clic en el enlace y entré a la
01:38
meeting room. A bunch of my friends were there  waiting for me. I wasn't feeling strong enough  
9
98320
5360
sala de reuniones. Un grupo de mis amigos estaban allí esperándome. No me sentía lo suficientemente fuerte
01:43
to get out of bed, so I stayed under the covers  while they took turns sending their wishes.
10
103680
10160
para levantarme de la cama, así que me quedé debajo de las sábanas mientras se turnaban para enviarme sus deseos.
02:36
Jacob was out of breath after only one mile,  so he stopped running. Could he really go on?  
11
156000
5600
Jacob estaba sin aliento después de solo una milla, así que dejó de correr. ¿Podría realmente continuar?
02:42
He wasn't sure. He gave up smoking only one week  ago, so maybe it was too early to start jogging.  
12
162240
6560
No estaba seguro. Dejó de fumar hace solo una semana, así que tal vez era demasiado pronto para empezar a correr.
02:49
But he had definitely made up his mind  to change his lifestyle and be healthier.  
13
169520
4240
Pero definitivamente se había decidido a cambiar su estilo de vida y ser más saludable.
02:54
Jacob had picked up the habit  of smoking back in college.  
14
174640
3120
Jacob había adquirido el hábito de fumar en la universidad.
02:58
Many of his classmates smoked back then, so it  didn't seem very bad at the time. If he could,  
15
178400
6320
Muchos de sus compañeros de clase fumaban en ese entonces, por lo que no parecía tan malo en ese momento. Si pudiera
03:04
he would go back and tell his younger  self not to make such a stupid choice.  
16
184720
4080
, regresaría y le diría a su yo más joven que no tomara una decisión tan estúpida.
03:09
Then again, he knew that younger guy wouldn't  have wanted anyone to point out the obvious.
17
189600
8240
Por otra parte, sabía que ese chico más joven no habría querido que nadie señalara lo obvio.
04:05
Julia grew up with an older  sister who was the opposite of her  
18
245440
3440
Julia creció con una hermana mayor que era todo lo contrario a ella
04:08
in so many ways. Madison loved to go  out and have a good time with friends.  
19
248880
4960
en muchos aspectos. A Madison le encantaba salir y pasar un buen rato con amigos.
04:14
Julia preferred to stay home with a good book.  If the doorbell rang, Madison would jump up,  
20
254800
6320
Julia prefería quedarse en casa con un buen libro. Si sonaba el timbre, Madison se levantaba de un salto,
04:21
greet visitors, and invite them to come in.  Julia usually pretended not to hear the doorbell.  
21
261120
5680
saludaba a los visitantes y los invitaba a pasar. Por lo general, Julia fingía no escuchar el timbre.
04:27
At school, Madison enjoyed taking on big roles,  like captain of the soccer team. Julia came out  
22
267600
7120
En la escuela, a Madison le gustaba asumir papeles importantes, como el capitán del equipo de fútbol. Julia salió
04:34
of the shadows just enough to serve as newspaper  editor. She accepted responsibility without  
23
274720
6640
de las sombras lo suficiente para servir como editora de un periódico. Aceptó la responsabilidad sin
04:41
receiving too much attention. As it turned out,  both sisters had a love for music, so that was  
24
281360
6480
recibir demasiada atención. Resultó que a ambas hermanas les encantaba la música, por lo que
04:47
one thing they could always come back to and  share together. They both were musically gifted.
25
287840
8000
era algo a lo que siempre podían volver y compartir juntas. Ambos tenían talento musical.
04:59
Are you ready to learn three more  phrasal verbs? Let's get started.
26
299120
11040
¿Estás listo para aprender tres verbos frasales más? Empecemos.
05:10
As you may know, this is the third series  I've created on phrasal verbs. There were  
27
310160
5200
Como sabrán, esta es la tercera serie que he creado sobre phrasal verbs. Había
05:15
other language topics that I wanted to cover,  so it took some time to get back to this one.  
28
315360
5600
otros temas de idiomas que quería cubrir, por lo que me tomó un tiempo volver a este.
05:22
"To get back to something" means to return. We can  use "get back" as an intransitive phrasal verb:  
29
322000
7760
"Volver a algo" significa volver. Podemos usar "get back" como un phrasal verb intransitivo:
05:30
get back home, get back late, get back on  time. If you specify a place or a state,  
30
330480
10160
volver a casa, volver tarde, volver a tiempo. Si especifica un lugar o un estado
05:40
then you can use a prepositional phrase: get  back from my trip, get back to my hometown,  
31
340640
7280
, puede usar una frase preposicional: volver de mi viaje, volver a mi ciudad natal,
05:49
get back to my roots, get back to  the basics, get back to normal.
32
349280
6320
volver a mis raíces, volver a lo básico, volver a la normalidad.
05:59
In conversation you may tell someone, "I'll get  back to you later. That means you'll return to  
33
359680
6320
En una conversación, puede decirle a alguien: "Me pondré en contacto contigo más tarde. Eso significa que volverás a
06:06
this topic or to this question later when you  have new information or when you have the answer.
34
366000
6800
este tema o a esta pregunta más tarde cuando tengas nueva información o cuando tengas la respuesta.
06:15
When you go to the eye doctor  they ask you to look up,  
35
375920
3360
Cuando vayas al oftalmólogo te piden que mires hacia arriba,
06:19
look down, look left, and look right. So,  "looking up" can simply mean to raise your eyes,  
36
379280
7200
hacia abajo, hacia la izquierda y hacia la derecha. Entonces, "mirar hacia arriba" puede significar simplemente levantar los ojos,
06:26
direct your eyes upward.  That's a very literal meaning.
37
386480
3680
dirigir los ojos hacia arriba. Ese es un significado muy literal.
06:32
What about looking up to someone,  like your wonderful grandfather  
38
392480
4240
¿Qué pasa con mirar hacia arriba a alguien, como ¿Tu maravilloso abuelo
06:36
or a really good coach? What does that mean?
39
396720
3040
o un muy buen entrenador? ¿Qué significa eso?
06:47
"Look up to" means admire. You respect  the person. We use this three-part phrasal  
40
407280
6560
"Admirar" significa admirar. Respetas a la persona. Usamos este
06:53
verb with an object: look up to someone. It's  transitive. It's used a lot in spoken English.
41
413840
8000
verbo compuesto de tres partes con un objeto: admirar a alguien. Es transitivo. Se usa como mucho en inglés hablado.
07:04
A third meaning of "look up" has to do with  getting information. Why do we look up a new word?  
42
424080
6720
Un tercer significado de "buscar" tiene que ver con obtener información. ¿Por qué buscamos una palabra nueva?
07:12
To get the definition, the pronunciation, and  the use. These days we look everything up online.  
43
432080
8320
Para obtener la definición, la pronunciación y el uso. En estos días buscamos todo en línea.
07:20
Right? We consult different websites to get  the information we need. Look up a word.  
44
440400
6720
Correcto ? Consultamos diferentes sitios web para obtener la información que necesitamos. Buscar una palabra.
07:27
Look it up. This phrasal verb is transitive and  separable. If you want, you can name the resource,  
45
447120
7520
Buscarla. Esta p El verbo hrasal es transitivo y separable. Si lo desea, puede nombrar el recurso,
07:34
for example, look up the idiom in the  dictionary, look up hotel recommendations online.  
46
454640
9200
por ejemplo, busque la expresión idiomática en el diccionario, busque recomendaciones de hoteles en línea.
07:44
Hopefully, as you study with me, you'll  figure out a good way to learn phrasal verbs.  
47
464720
5360
Con suerte, a medida que estudies conmigo, descubrirás una buena manera de aprender verbos frasales.
07:50
It takes time to understand different strategies  you can use, and you'll learn to determine which  
48
470080
6880
Se necesita tiempo para comprender las diferentes estrategias que puede usar y aprenderá a determinar qué
07:56
strategies work for you. "Figure out" means  you finally understand or determine something.  
49
476960
7840
estrategias funcionan para usted. "Averiguar" significa que finalmente entiendes o determinas algo.
08:04
This phrasal verb is transitive and  separable: figure out a way, figure it out.
50
484800
7040
Este phrasal verb es transitivo y separable: descubre una manera, descúbrelo.
08:14
The object of the phrasal verb can be a noun  or a pronoun. It could also be a whole noun  
51
494560
5440
El objeto del phrasal verb puede ser un sustantivo o un pronombre. También podría ser una
08:20
clause. For example, students usually figure  out that it's nearly impossible to memorize  
52
500000
6320
cláusula de sustantivo completo. Por ejemplo, los estudiantes generalmente se dan cuenta de que es casi imposible memorizar
08:26
and retain 50 new phrasal verbs in one week
53
506320
3520
y retener 50 verbos compuestos nuevos en una semana.
08:32
If it's a long object, don't separate the phrasal  verb. Put the object after the particle. We can also  
54
512080
10000
Si es un objeto largo, no separe el verbo compuesto. Pon el objeto después de la partícula. También podemos
08:42
talk about understanding a person's character or  behavior. Think about your best and worst qualities.  
55
522080
7120
hablar de comprender el carácter o el comportamiento de una persona. Piensa en tus mejores y peores cualidades.
08:49
Have you figured out why you are the way you are?  "To figure someone out" means to understand them.
56
529920
7200
¿Has descubierto por qué eres como eres? "Descifrar a alguien" significa entenderlo.
09:01
Here are some questions for  reflection or discussion.  
57
541680
3120
Aquí hay algunas preguntas para la reflexión o el debate.
09:05
One. What is the first thing you do  when you get back home from a trip?
58
545680
4800
Uno. ¿Qué es lo primero que haces cuando vuelves a casa de un viaje?
09:12
Two. Was there any adult in particular that you  looked up to in your childhood or adolescence?
59
552560
6240
Dos. ¿Hubo algún adulto en particular que admiraras en tu infancia o adolescencia?
09:20
Three. Have you figured out why we forget  some of our craziest dreams after we wake up?
60
560720
15120
Tres. ¿Has descubierto por qué olvidamos algunos de nuestros sueños más locos después de despertarnos?
10:02
Everyone, visit me on Patreon. You  can join to support my online work,  
61
602320
4320
Todos, visítenme en Patreon. Puede unirse para apoyar mi trabajo en línea,
10:06
get live lessons and bonus videos, and some of  you may even want a monthly one-on-one video call.
62
606640
6480
obtener lecciones en vivo y videos adicionales, y algunos de ustedes pueden incluso querer una videollamada individual mensual.
10:15
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.  
63
615200
2640
Sígueme en Facebook, Twitter e Instagram.
10:18
And don't forget to subscribe!  Turn on those notifications.
64
618480
13360
¡Y no olvides suscribirte! Activa esas notificaciones.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7