What to Know about Infinitives: English Grammar with Jennifer

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. Is there someone you look up to?  

مرحباً جميعاً. أنا جينيفر من الإنجليزية مع جينيفر. هل هناك شخص ما تبحث عنه؟

Is there someone you admire? It's easy  to admire big names in history, like  

هل هناك شخص تحبه؟ من السهل الإعجاب بالأسماء الكبيرة في التاريخ ، مثل

Amelia Earhart, the American aviator, but  how about everyday people? People you know?

أميليا إيرهارت ، الطيار الأمريكي ، ولكن ماذا عن الأشخاص العاديين؟ الأشخاض الذين تعرفونهم؟

One person who inspires me is my 93-year-old  cousin Gina. She lives in my home state of  

شخص واحد يلهمني هو ابنة عمي جينا البالغة من العمر 93 عامًا. تعيش في ولاية

Pennsylvania, and I can only hope to live  to 93 and have her energy and mental health.  

بنسلفانيا ، ولا يسعني إلا أن أتمنى أن أعيش حتى سن 93 وأن أحصل على طاقتها وصحتها العقلية.

Gina's mother and my grandmother were sisters.  That makes Gina and my mother first cousins,  

كانت والدة جينا وجدتي أخوات. هذا يجعل جينا وأمي أولاد عم ،

and Gina's daughter and I are second cousins.  If that's too much to grasp at this moment,  

وأنا وابنة جينا أولاد عم من الدرجة الثانية. إذا كان هذا أكثر من اللازم لفهمه في هذه اللحظة ،

you can watch my other lesson on extended family.  Right now, we're going to focus on infinitives,  

يمكنك مشاهدة درسي الآخر عن العائلة الممتدة. في الوقت الحالي ، سنركز على المصادر ،

and my amazing cousin Gina will help by supplying  us with plenty of examples. Let's get started!

وستساعدنا ابنة عمي الرائعة جينا من خلال تزويدنا بالكثير من الأمثلة. هيا بنا نبدأ!

An infinitive is a verb form. It uses TO +  the base verb. Take a look at these sentences.  

صيغة المصدر هي صيغة فعل. يستخدم TO + الفعل الأساسي. الق نظرة على هذه الجمل.

It's easy to admire big names in  history. I look up to my cousin Gina.

من السهل الإعجاب بالأسماء الكبيرة في التاريخ. أنظر إلى ابنة عمي جينا. لا

I can only hope to live to 93.

يسعني إلا أن أعيش حتى 93.

How many infinitives do you see?

كم عدد المصادر التي تراها؟

There are two: to admire, to live.

هناك نوعان: الإعجاب ، العيش.

I'm actually using infinitive phrases: infinitives  

أنا في الواقع أستخدم عبارات المصدر: المصدر

plus other words. To admire big  names in history. To live to 93.

بالإضافة إلى الكلمات الأخرى. للإعجاب بالأسماء الكبيرة في التاريخ. للعيش حتى 93.

The phrase "to 93" is a prepositional  phrase: a preposition + an object.

عبارة "إلى 93" عبارة عن حرف جر: حرف جر + كائن.

"Look up to" is a phrasal verb. LOOK is the  verb. UP TO are the particles. Look up to whom?

"ابحث عن" فعل أصلي. نظرة هو الفعل. تصل إلى الجسيمات. ابحث عن من؟

Be careful not to confuse  prepositions and particles  

احرص على عدم الخلط بين حروف الجر والجزيئات

with infinitives. They all use the  word TO, but for different purposes.

والمصدر. يستخدمون جميعًا كلمة TO ، ولكن لأغراض مختلفة.

Let's try the same task, but with different  sentences. Can you identify the infinitives?

لنجرب نفس المهمة ولكن بجمل مختلفة . هل يمكنك التعرف على المصادر؟

Here are the infinitives. Again,  there are two: to age, to hear.

ها هي المصادر. مرة أخرى ، هناك نوعان: التقدم في السن ، للاستماع.

How are these infinitives or  infinitive phrases being used?

كيف يتم استخدام هذه المصادر أو العبارات المصدر؟

Sentence one uses a linking verb, IS,  and the infinitive follows. That means  

الجملة الأولى تستخدم فعل الربط ، IS ، ويتبع صيغة المصدر. هذا يعني أن

the sentence pattern is: subject + verb +  complement. "To age" is a subject complement.

نمط الجملة هو: الفاعل + الفعل + المكمل. "إلى العمر" هو موضوع مكمل.

The alternative is to age with difficulty.

البديل هو التقدم في السن بصعوبة.

The alternative is to age with a bad attitude.

البديل هو التقدم في السن بسلوك سيء.

My hope is to live as long and as well as Gina.

أملي هو أن أعيش طويلا وكذلك جينا.

Subject complements define the subject.  What is the alternative? What is your hope?  

تكملة الموضوع تحدد الموضوع. ما البديل؟ ما هو املك

The infinitives, the subject  complements, answer those questions.

المبتدئين ، يكمل الموضوع ، يجيبون على هذه الأسئلة.

In sentence three, we have the transitive verb,  LIKE, and the infinitive follows. Like what?  

في الجملة الثالثة ، لدينا فعل متعد ، LIKE ، ويتبع صيغة المصدر. مثل ماذا؟

That means the sentence pattern is: subject + verb  + object. "To hear" is the object of the verb.  

هذا يعني أن نمط الجملة هو: فاعل + فعل + مفعول به. "أن تسمع" هو مفعول الفعل.

What would you like to do? To hear.

ماذا تريد ان تفعل؟ لكى اسمع.

I hope you recognize that in sentence two  we had a preposition followed by a gerund,  

أتمنى أن تدرك أنه في الجملة الثانية كان لدينا حرف جر متبوعًا بحرف جروند ،

not an infinitive. Gerunds  end in -ing. Reaction to what?  

وليس صيغة المصدر. نهاية جيروندس. رد فعل على ماذا؟

Reaction to hearing. "Hearing" (the gerund)  is the object of the preposition TO.

رد فعل على السمع. "السماع" (gerund) هو موضوع حرف الجر TO.

There are different noun + preposition  combinations. I present some of them in  

هناك مجموعات مختلفة من الأسماء + حروف الجر . أقدم بعضًا منهم في

my playlist on prepositions. If you have  familiarity with collocations that use TO,  

قائمة التشغيل الخاصة بي على حروف الجر. إذا كانت لديك معرفة بحروف الجمع التي تستخدم TO ،

you won't confuse prepositions with infinitives.  The noun + preposition TO collocations include:  

فلن تخلط بين حروف الجر والمصدر. يتضمن الاسم + حرف الجر TO المتلازمات:

a reaction to something, an alternative  to something, the key to something.

رد فعل لشيء ما ، بديل لشيء ما ، مفتاح شيء ما.

There are also adjective + preposition  combinations. Become familiar with them,  

هناك أيضًا تركيبات صفة + حرف جر . كن على دراية بها ،

and you won't confuse prepositions  with infinitives. Examples include:  

ولن تخلط بين حروف الجر والمصدر. من الأمثلة على ذلك:

be dedicated to someone or something, be opposed  to something, be related to someone or something.

أن تكون مكرسًا لشخص أو شيء ما ، أو تعارض شيئًا ما ، أو أن تكون على صلة بشخص ما أو بشيء ما.

Let's see if you can spot the difference between  verb + preposition combinations and infinitives.

دعنا نرى ما إذا كان يمكنك تحديد الفرق بين مجموعات الفعل + حروف الجر والمصدر.

Some people may not want to confess to  wearing hand-me-downs, but I'm okay with that.  

قد لا يرغب بعض الناس في الاعتراف بارتداء يدي ، لكنني لا أوافق على ذلك.

I have some wonderful pieces of  clothing from my cousin Gina.

لدي بعض الملابس الرائعة من ابنة عمي جينا.

Where's the infinitive?

أين المصدر؟

To confess.

على الاعتراف.

And the prepositional phrase with TO?

وعبارة الجر مع TO؟

To wearing.

لارتداء.

Gina admits to being sad sometimes, but  she's always able to regain her optimism.

تعترف جينا بالحزن أحيانًا ، لكنها دائمًا قادرة على استعادة تفاؤلها.

Again, find the infinitive and find  a combination with TO + a gerund.

مرة أخرى ، ابحث عن صيغة المصدر وابحث عن توليفة مع TO + a gerund.

Here's the infinitive: to regain.

ها هي صيغة المصدر: أن تستعيد.

And the prepositional phrase? To being.

وعبارة الجر؟ إلى كونها.

So, we've learned not to confuse infinitives  with prepositions, and we've seen infinitives  

لذلك ، تعلمنا عدم الخلط بين المصدر وحروف الجر ، ورأينا

used as subject complements and direct  objects. What other uses are there?

استخدام المصادر كمكملات للموضوع وكائنات مباشرة . ما هي الاستخدامات الأخرى الموجودة؟

Look again at this sentence. She's  always able to regain her optimism.

انظر مرة أخرى إلى هذه الجملة. إنها دائمًا قادرة على استعادة تفاؤلها.

"Able" is an adjective. Many  adjectives combine with infinitives.  

"القادر" صفة. تتحد العديد من الصفات مع المصادر.

Infinitives can be adjective  complements: they define the adjective.

يمكن أن تكون الصفة مكملة للصفات: فهي تحدد الصفة.

Gina isn't afraid to speak her mind.

جينا لا تخشى أن تتحدث عن رأيها.

Gina is physically active,  but she's careful not to fall.

جينا نشطة بدنيًا ، لكنها حريصة على عدم السقوط. من

Anyone who meets my cousin is certain  to receive a friendly greeting.

المؤكد أن أي شخص يلتقي بابن عمي سيحصل على تحية ودية.

It's easy to talk to Gina about almost anything.  Gina is likely to be famous after this video.  

من السهل التحدث إلى جينا حول أي شيء تقريبًا. من المرجح أن تكون جينا مشهورة بعد هذا الفيديو.

I'm proud to tell you that Gina is a  talented musician. I'm lucky to know her.  

أنا فخور بإخبارك أن جينا موسيقي موهوب. أنا محظوظ لمعرفتها.

I'm unable to visit her often. I'm willing  to travel to see her and my other cousins.

أنا غير قادر على زيارتها في كثير من الأحيان. أنا على استعداد للسفر لرؤيتها وأبناء عمومتي الآخرين.

Look back at this example and  you'll see a negative infinitive.  

انظر إلى هذا المثال وسترى مصدرًا سلبيًا.

She's careful not to fall. Use "not" before an infinitive to make it negative.  

إنها حريصة على عدم السقوط. استخدم "ليس" قبل صيغة المصدر لجعلها سلبية.

How would you complete these  sentences with negative infinitives?

كيف تكمل هذه الجمل بالمصادر السلبية؟

I think a good way to stay healthy is not to  isolate yourself. We need to stay connected.

أعتقد أن الطريقة الجيدة للبقاء بصحة جيدة هي عدم عزل نفسك. نحن بحاجة للبقاء على اتصال.

And I think a wise choice is not to overeat.

وأعتقد أن الخيار الحكيم هو عدم الإفراط في تناول الطعام.

My cousin Gina stays connected. She finds time to  take walks, and she greets people along the way.  

ابنة عمي جينا تبقى على اتصال. تجد الوقت للتنزه ، وهي تحيي الناس على طول الطريق.

She also knows it's important to keep her  mind active, so she's been taking organ  

إنها تعلم أيضًا أنه من المهم أن تحافظ على نشاط عقلها ، لذلك كانت تأخذ

lessons. She already plays the accordion,  but now she's learning to play the organ.  

دروسًا في الأعضاء. إنها بالفعل تعزف على الأكورديون ، لكنها الآن تتعلم العزف على الأرغن.

Find time to take walks. This is an example of  a noun followed by an infinitive. Here are other  

ابحث عن وقت للتنزه. هذا مثال على اسم متبوع بمصدر. فيما يلي

nouns that are followed by infinitives. The nouns  appear in different positions within the sentence,  

أسماء أخرى متبوعة بالمصادر. تظهر الأسماء في مواضع مختلفة داخل الجملة ،

but the infinitives always complete the  meaning of the noun that they follow.

لكن المصادر تكمل دائمًا معنى الاسم الذي تتبعه.

Gina has the ability to see the positive  side. I'm happy that I've had the chance to  

جينا لديها القدرة على رؤية الجانب الإيجابي. أنا سعيد لأنني أتيحت لي فرصة

play the accordion with Gina. Her conscious  choice to stay active keeps her mind sharp.

العزف على الأكورديون مع جينا. اختيارها الواعي للبقاء نشطة يبقي عقلها حادًا.

My desire to follow her example  is genuine. There's always an  

رغبتي في أن أحذو حذوها حقيقية. هناك دائمًا

opportunity to learn from our elders.

فرصة للتعلم من كبار السن.

Gina has always had a good memory. In fact,  she plays most songs from memory. In contrast,  

لطالما كانت جينا تتمتع بذاكرة جيدة. في الواقع ، إنها تعزف معظم الأغاني من الذاكرة. في المقابل ،

I need to read music. I have trouble  memorizing. For Gina, it's easy to memorize.  

أحتاج إلى قراءة الموسيقى. أجد صعوبة في الحفظ. بالنسبة إلى جينا ، من السهل حفظها.

Let's pause for a moment and think about how my  last sentence could be reworded. For Gina, it's  

دعونا نتوقف للحظة ونفكر في كيفية إعادة صياغة جملتي الأخيرة. بالنسبة إلى جينا ، من

easy to memorize. I could place "For Gina" after  the adjective. It's easy for Gina to memorize.  

السهل حفظها. يمكنني وضع "For Gina" بعد الصفة. من السهل على جينا حفظها.

What's the true subject of the sentence?  It's not IT. IT is a placeholder.  

ما هو موضوع الجملة الحقيقي؟ انها ليست تكنولوجيا المعلومات. تكنولوجيا المعلومات عنصر نائب.

I could say, "To memorize is easy for Gina," but  it doesn't sound like everyday English, does it?  

أستطيع أن أقول ، "الحفظ سهل على جينا ،" لكنه لا يبدو مثل اللغة الإنجليزية اليومية ، أليس كذلك؟

That's because infinitives can be subjects,  but then the sentence sounds quite formal.  

هذا لأن المصادر يمكن أن تكون موضوعات ، ولكن بعد ذلك تبدو الجملة رسمية تمامًا.

A more common pattern is to put  IT at the front of the sentence  

النمط الأكثر شيوعًا هو وضع تكنولوجيا المعلومات في مقدمة الجملة

and then have an infinitive follow an adjective:  it's easy for Gina to play without reading music.

ثم تتبع صفة المصدر: من السهل على جينا العزف دون قراءة الموسيقى.

It's fun to spend time with my cousin. It's  nice to catch up with her over the phone.

من الممتع قضاء الوقت مع ابن عمي. من الجيد اللحاق بها عبر الهاتف.

How would you finish these sentences?  Put your answers in the comments.

كيف ستنهي هذه الجمل؟ ضع إجاباتك في التعليقات.

To recap so far, we've seen how infinitives can be  subjects, direct objects, and subject complements  

للتلخيص حتى الآن ، لقد رأينا كيف يمكن للمُصادر أن تكون موضوعات وكائنات مباشرة ومكملات للموضوع

following a linking verb. We've  also seen how infinitives can follow  

بعد فعل ربط. لقد رأينا أيضًا كيف يمكن للمُصادر اتباع

nouns and adjectives, which are other  ways infinitives function as complements.  

الأسماء والصفات ، وهي طرق أخرى تعمل بها المصادر كمكملات. يتم

Infinitives are also used in combination with  TOO and ENOUGH. Remember how I talked about  

استخدام Infinitives أيضًا بالاشتراك مع TOO و ENOUGH. تذكر كيف تحدثت عن

first and second cousins? Gina, by the way,  is my first cousin once removed. Like I said,  

أبناء العم الأول والثاني؟ بالمناسبة ، جينا هي ابنة عمي الأولى التي تمت إزالتها مرة واحدة. كما قلت ،

if that's too much to grasp at this moment, you  can watch my other lesson on extended family.  

إذا كان هذا أكثر من اللازم لفهمه في هذه اللحظة ، يمكنك مشاهدة درسي الآخر عن العائلة الممتدة.

You'll remember that TOO has a negative meaning.  There's more than you want, and that's a problem:  

سوف تتذكر أن TOO له معنى سلبي. هناك أكثر مما تريد ، وهذه مشكلة:

too much information to grasp,  too confusing to understand.

الكثير من المعلومات التي لا يمكن استيعابها ، ومربكة للغاية بحيث لا يمكن فهمها. كفى

ENOUGH is positive. The  amount or degree is all right.

أمر إيجابي. المبلغ أو الدرجة على ما يرام.

Clear enough to understand.

واضح بما يكفي لفهمه.

So, the infinitives complete the meaning  of these phrases with TOO and ENOUGH.

لذا ، فإن المصادر تكمل معنى هذه العبارات بـ TOO و EOUGH.

Isn't it amazing how many ways we use infinitives?  

أليس من المدهش كم عدد الطرق التي نستخدم بها المصادر؟

Well, if you've watched my lesson on noun clauses,  you'll know that we can reduce or shorten embedded  

حسنًا ، إذا كنت قد شاهدت درسي حول جمل الاسم ، فستعرف أنه يمكننا تقليل أو تقصير

questions with the help of infinitives -- if  they express the meaning of "should" or "could."

الأسئلة المضمنة بمساعدة المصادر - إذا كانت تعبر عن معنى "ينبغي" أو "يمكن".

Gina and my grandfather taught me how to  play a couple of songs on the accordion.

علمتني جينا وجدي كيفية عزف أغنيتين على الأكورديون.

Gina always knows where to go  to buy good clothes on sale.

تعرف جينا دائمًا إلى أين تذهب لشراء ملابس جيدة للبيع.

Here's a final use of infinitives.  

هذا هو الاستخدام النهائي للمصادر.

I'm willing to travel 500 miles to see Gina  and her daughter (my second cousin, Diane).

أنا على استعداد للسفر لمسافة 500 ميل لرؤية جينا وابنتها (ابنة عمي الثانية ، ديان).

So, we already talked about adjective +  infinitive combinations like "willing to travel."  

لذلك ، تحدثنا بالفعل عن مجموعات صفة + مصدر مثل "على استعداد للسفر".

The other infinitive is "to see." I'm  explaining why I'm willing to travel.  

المصدر الآخر هو "أن ترى". أنا أشرح لماذا أنا على استعداد للسفر.

What would be the purpose of traveling?  To see Gina and my second cousin, Diane.  

ماذا سيكون الغرض من السفر؟ لرؤية جينا وابنة عمي الثانية ديان.

What I'm really saying is that I'm willing  to travel in order to see my cousins.

ما أقوله حقًا هو أنني على استعداد للسفر لرؤية أبناء عمومتي.

This is an example of an infinitive of purpose.  We use "in order to" when we explain a reason.  

هذا مثال على مصدر الهدف. نستخدم "من أجل" عندما نفسر سببًا.

We can use the full form "in order to visit"  

يمكننا استخدام الصيغة الكاملة "من أجل الزيارة"

or simply "to visit" (the infinitive),  and the purpose is understood.

أو ببساطة "للزيارة" (المصدر) ، والغرض مفهوم.

Complete my sentences with infinitives of purpose.

أكمل جملتي بمصادر الهدف.

At some point, you may wonder how to  choose between infinitives and gerunds  

في مرحلة ما ، قد تتساءل عن كيفية الاختيار بين المصادر والمصدر

because they both can be used as  subjects, direct objects, and complements.

لأن كلاهما يمكن استخدامه كموضوعات وكائنات مباشرة ومكملات.

Well, remember that gerunds are more  common as subjects, and as you've seen,  

حسنًا ، تذكر أن gerunds أكثر شيوعًا كموضوعات ، وكما رأيت ،

infinitives can express a purpose. And in  general, infinitives can express intention.

يمكن للمُصادر التعبير عن هدف. وبشكل عام ، يمكن للمُصادر التعبير عن النية.

My dream is to travel around the world.

حلمي هو السفر حول العالم.

My hope is to learn another language.

أملي أن أتعلم لغة أخرى.

And as mentioned, there are many  combinations with infinitives.  

وكما ذكرنا ، هناك العديد من التركيبات مع المصادر.

This is how vocabulary and grammar work together.  

هذه هي الطريقة التي تعمل بها المفردات والقواعد معًا.

You need to know, for example, that the noun  and verb "promise" combine with an infinitive.

عليك أن تعرف ، على سبيل المثال ، أن الاسم والفعل "وعد" يتحدان مع صيغة المصدر.

I made a promise to visit again  soon. I promise to visit soon.

لقد قطعت وعدًا بالزيارة مرة أخرى قريبًا. أعدك بزيارة قريبًا.

Some verbs can take an infinitive or a  gerund as the object, and it doesn't make a  

يمكن لبعض الأفعال أن تأخذ صيغة المصدر أو gerund كشيء ، ولا يحدث

difference in meaning. Gina continues to play her  accordion. Gina continues playing her accordion.

فرقًا في المعنى. تواصل جينا العزف على الأكورديون. تواصل جينا العزف على الأكورديون.

She started to take organ lessons.  She started taking organ lessons.

بدأت في أخذ دروس في الأعضاء. بدأت في أخذ دروس في الأعضاء.

Other verbs in this category are:  begin, can't stand, like, love, hate,  

الأفعال الأخرى في هذه الفئة هي: ابدأ ، لا يمكن أن يقف ، مثل ، حب ، أكره ،

prefer. However, other verbs can be followed  by either a gerund or an infinitive,  

يفضل. ومع ذلك ، يمكن أن يتبع الأفعال الأخرى إما gerund أو مصدر ،

and there is a difference in meaning. Here's  an example, I'll try to visit them this summer.  

وهناك اختلاف في المعنى. إليك مثال ، سأحاول زيارتهم هذا الصيف.

This means I'll attempt to visit,  but maybe it won't work out.

هذا يعني أنني سأحاول الزيارة ، لكن ربما لن ينجح الأمر.

Have you ever tried polka dancing? It's fun.

هل جربت من قبل الرقص البولكا؟ انه ممتع.

I'm talking about experiencing something so  that you can decide if you like it or not.  

أنا أتحدث عن تجربة شيء ما حتى تتمكن من تحديد ما إذا كنت ترغب فيه أم لا.

Choose a gerund or an infinitive  to complete the sentence.

اختر جروند أو مصدر لإكمال الجملة.

One. I appreciate having someone like Gina  to talk to Two. Gina refuses to slow down.  

واحد. أنا أقدر وجود شخص مثل جينا للتحدث مع اثنين. جينا ترفض الإبطاء.

Three. I miss playing the accordion with her.

ثلاثة. أفتقد العزف على الأكورديون معها.

For more practice, you can watch my other  lessons on gerunds and infinitives. I'll put  

لمزيد من الممارسة ، يمكنك مشاهدة دروسي الأخرى حول gerunds و infinitives. سأضع

the links in the video description. Okay, so we've  covered different uses of infinitives: subjects,  

الروابط في وصف الفيديو. حسنًا ، لقد قمنا بتغطية الاستخدامات المختلفة للمُصادر: الموضوعات ،

direct objects, complements, and infinitives of  purpose. But we've only talked about two forms:  

والأشياء المباشرة ، والمكملات ، ومُصادر الهدف. لكننا تحدثنا فقط عن شكلين:

infinitives and negative infinitives. There  are other forms. There's a progressive form.  

المصادر والسلبية. هناك أشكال أخرى. هناك شكل تدريجي.

Some call it a continuous  infinitive. It uses the ending -ing.

يسميها البعض بصيغة المصدر المستمرة. يستخدم النهاية.

Just know that TO BE + a present  participle expresses an unfinished  

فقط اعلم أن أن تكون + مشاركًا حاضرًا يعبر عن إجراء غير مكتمل

action or an action in progress. Gina is lucky  to be driving at her age. She's a good driver.

أو إجراء قيد التقدم. جينا محظوظة لأنها كانت تقود سيارتها في سنها. إنها سائقة جيدة.

Help me finish the rest of these sentences.

ساعدني في إنهاء بقية هذه الجمل.

She's happy to be living independently.

إنها سعيدة لأن تعيش بشكل مستقل.

She appears to be doing well for 93 and a half.  

يبدو أنها تعمل بشكل جيد لمدة 93 ونصف.

I never expect her to be sleeping when I call.  She's usually awake and active or not home.

لا أتوقع أن تكون نائمة عندما أتصل. عادة ما تكون مستيقظة ونشطة أو لا تكون في المنزل.

If you've watched my lesson on gerunds,  you'll know that we have passive and  

إذا كنت قد شاهدت درسي عن gerunds ، فستعرف أن لدينا

perfect gerunds. Well, guess what? We have  passive and perfect forms of infinitives.

gerunds سلبية ومثالية. حسنا خمن ماذا؟ لدينا أشكال سلبية ومثالية من المصادر.

It's wonderful to be blessed with good genes.  

إنه لأمر رائع أن تنعم بجينات جيدة.

Gina's mother, my great  aunt, also lived a long life.

والدة جينا ، عمتي الكبرى ، عاشت أيضًا حياة طويلة.

The passive form of an infinitive  is TO BE + the past participle.

الشكل السلبي للمصدر هو أن تكون + الفاعل الماضي.

Form passive infinitives with me.

تشكيل المصادر السلبية معي.

It's not unusual for Gina to be invited to play  somewhere in town. What more needs to be said?

ليس من غير المعتاد دعوة جينا للعب في مكان ما في المدينة. ماذا يمكن القول أكثر من ذلك؟

It's true that Gina gets  invited to perform sometimes.  

صحيح أن "جينا" تُدعى للأداء أحيانًا.

Isn't that great? Quite a number of people  are lucky to have heard her play live.

أليس هذا رائعًا؟ عدد لا بأس به من الناس محظوظون لأنهم سمعوها تعزف على الهواء مباشرة.

They are lucky because at some point  in the past they heard her play live.

إنهم محظوظون لأنهم سمعوها في وقت ما في الماضي وهي تعزف على الهواء مباشرة. تستخدم صيغة

The perfect infinitive or past infinitive  uses TO HAVE + the past participle,  

المصدر المثالية أو صيغة المصدر السابقة TO HAVE + اسم الفاعل الماضي ،

and it refers to an earlier point  in time, earlier than the main verb.

وهي تشير إلى نقطة زمنية سابقة ، أقدم من الفعل الرئيسي.

Truthfully, we don't often use this perfect form,  

بصدق ، لا نستخدم غالبًا هذا النموذج المثالي ،

this past form, but I want you to be  able to recognize it and understand it.

هذا النموذج الماضي ، لكنني أريدك أن تكون قادرًا على التعرف عليه وفهمه.

Here's a final quiz to see what you remember and  

إليك اختبار أخير لمعرفة ما تتذكره وما

if you're familiar with other  rules concerning infinitives.

إذا كنت على دراية بالقواعد الأخرى المتعلقة بالمصادر.

One. Which phrases have infinitives?

واحد. ما هي العبارات التي لها مصادر؟

Two. Where's the negative infinitive?

اثنين. أين المصدر السلبي؟

Three. Where's the passive infinitive?

ثلاثة. أين المصدر المبني للمجهول؟

Four. Where's the perfect  infinitive, meaning the past form?

أربعة. أين هي صيغة المصدر المثالية ، أي صيغة الماضي؟

Five. Where's the infinitive of purpose?

خمسة. أين مصدر الهدف؟

Six. Which sentence sounds more natural?

ستة. أي جملة تبدو طبيعية أكثر؟

Neither sentence is really wrong, but B  sounds more natural to my ears. You don't  

ليست كلتا الجملتين خاطئتين حقًا ، لكن B تبدو أكثر طبيعية في أذني. لا

have to repeat TO when we create  a pair or a list of infinitives.

يتعين عليك تكرار TO عندما ننشئ زوجًا أو قائمة بالمصادر.

Seven. Which sentence is correct?

سبعة. أي من الجمل صحيحه؟

Both are correct. The verb "help" allows  us to use the infinitive or the base verb.  

كلاهما صحيح. يسمح لنا الفعل "help" باستخدام فعل المصدر أو الفعل الأساسي.

The base verb is what some would call a "bare  infinitive" because it doesn't have "to."

الفعل الأساسي هو ما يسميه البعض " المصدر المجرد" لأنه لا يحتاج إلى "إلى".

Eight. Which sentence is correct?

ثمانية. أي من الجمل صحيحه؟

I believe both are acceptable. We normally  don't split in infinitive in formal English  

أعتقد أن كلاهما مقبول. نحن عادة لا ننقسم في صيغة المصدر في اللغة الإنجليزية الرسمية

and particularly in writing, but it's more  acceptable to do this in everyday English.  

وخاصة في الكتابة ، ولكن من المقبول القيام بذلك في اللغة الإنجليزية اليومية.

Sentence A is what you'd likely hear in  spoken English. B is a bit more formal.

الجملة أ هي ما تسمعه على الأرجح في اللغة الإنجليزية المنطوقة. B هو أكثر رسمية قليلاً.

We'll end here. That's all for now, but I hope  to see you again soon. Please like and share  

سننتهي هنا. هذا كل شيء الآن ، لكن أتمنى أن أراك مرة أخرى قريبًا. يرجى الإعجاب ومشاركة

the video if you found the lesson useful. As  always, thanks for watching and happy studies!

الفيديو إذا وجدت الدرس مفيدًا. كما هو الحال دائمًا ، شكرًا على المشاهدة والدراسات السعيدة!

Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  

تابعوني على Facebook و Twitter و Instagram. لماذا لا تنضم إلي على Patreon؟

And don't forget to subscribe on YouTube.

ولا تنس الاشتراك على موقع يوتيوب.