What to Know about Infinitives: English Grammar with Jennifer

8,168 views ・ 2022-03-04

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. Is there someone you look up to?  
0
1360
5600
Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer. C'è qualcuno a cui ti ispiri?
00:07
Is there someone you admire? It's easy  to admire big names in history, like  
1
7760
6480
C'è qualcuno che ammiri? È facile ammirare i grandi nomi della storia, come
00:14
Amelia Earhart, the American aviator, but  how about everyday people? People you know?
2
14240
6880
Amelia Earhart, l'aviatore americano, ma che ne dici della gente comune? Persone che conosci?
00:23
One person who inspires me is my 93-year-old  cousin Gina. She lives in my home state of  
3
23360
7120
Una persona che mi ispira è mia cugina Gina, 93 anni. Vive nel mio stato d'origine, la
00:30
Pennsylvania, and I can only hope to live  to 93 and have her energy and mental health.  
4
30480
6720
Pennsylvania, e posso solo sperare di vivere fino a 93 anni e di avere la sua energia e la sua salute mentale. La
00:38
Gina's mother and my grandmother were sisters.  That makes Gina and my mother first cousins,  
5
38240
8080
madre di Gina e mia nonna erano sorelle. Ciò rende Gina e mia madre cugine di primo grado,
00:46
and Gina's daughter and I are second cousins.  If that's too much to grasp at this moment,  
6
46320
6320
e io e la figlia di Gina siamo cugine di secondo grado. Se questo è troppo da capire in questo momento,
00:52
you can watch my other lesson on extended family.  Right now, we're going to focus on infinitives,  
7
52640
7200
puoi guardare l'altra mia lezione sulla famiglia allargata. In questo momento, ci concentreremo sugli infiniti,
00:59
and my amazing cousin Gina will help by supplying  us with plenty of examples. Let's get started!
8
59840
12000
e la mia fantastica cugina Gina ci aiuterà fornendoci un sacco di esempi. Iniziamo!
01:14
An infinitive is a verb form. It uses TO +  the base verb. Take a look at these sentences.  
9
74400
7600
Un infinito è una forma verbale. Utilizza TO + il verbo base. Dai un'occhiata a queste frasi.
01:23
It's easy to admire big names in  history. I look up to my cousin Gina.
10
83760
6720
È facile ammirare i grandi nomi della storia. Ammiro mia cugina Gina.
01:32
I can only hope to live to 93.
11
92800
2720
Posso solo sperare di vivere fino a 93 anni.
01:38
How many infinitives do you see?
12
98240
2080
Quanti infiniti vedi?
01:47
There are two: to admire, to live.
13
107120
4160
Sono due: ammirare, vivere.
01:53
I'm actually using infinitive phrases: infinitives  
14
113600
4080
In realtà sto usando frasi infinite: infiniti
01:57
plus other words. To admire big  names in history. To live to 93.
15
117680
6720
più altre parole. Per ammirare i grandi nomi della storia. To live to 93.
02:07
The phrase "to 93" is a prepositional  phrase: a preposition + an object.
16
127040
6640
La frase "to 93" è una frase preposizionale: una preposizione + un oggetto.
02:16
"Look up to" is a phrasal verb. LOOK is the  verb. UP TO are the particles. Look up to whom?
17
136160
8160
"Look up to" è un phrasal verb. GUARDARE è il verbo. UP TO sono le particelle. Guardare verso chi?
02:26
Be careful not to confuse  prepositions and particles  
18
146960
4000
Fai attenzione a non confondere preposizioni e particelle
02:30
with infinitives. They all use the  word TO, but for different purposes.
19
150960
4880
con infiniti. Usano tutti la parola TO, ma per scopi diversi.
02:38
Let's try the same task, but with different  sentences. Can you identify the infinitives?
20
158480
11360
Proviamo lo stesso compito, ma con frasi diverse. Riesci a identificare gli infiniti?
03:07
Here are the infinitives. Again,  there are two: to age, to hear.
21
187600
5920
Ecco gli infiniti. Di nuovo, ce ne sono due: invecchiare, ascoltare.
03:16
How are these infinitives or  infinitive phrases being used?
22
196000
4320
Come vengono utilizzati questi infiniti o frasi infinite?
03:22
Sentence one uses a linking verb, IS,  and the infinitive follows. That means  
23
202560
6240
La frase uno usa un verbo di collegamento, IS, e segue l'infinito. Ciò significa   che
03:28
the sentence pattern is: subject + verb +  complement. "To age" is a subject complement.
24
208800
7200
lo schema della frase è: soggetto + verbo + complemento. "Invecchiare" è un complemento di soggetto.
03:38
The alternative is to age with difficulty.
25
218320
2800
L'alternativa è invecchiare con difficoltà.
03:43
The alternative is to age with a bad attitude.
26
223280
2560
L'alternativa è invecchiare con un atteggiamento negativo. La
03:48
My hope is to live as long and as well as Gina.
27
228960
3760
mia speranza è di vivere a lungo e bene come Gina. I
03:55
Subject complements define the subject.  What is the alternative? What is your hope?  
28
235600
6480
complementi di soggetto definiscono il soggetto. Qual è l'alternativa? Qual è la tua speranza?
04:02
The infinitives, the subject  complements, answer those questions.
29
242960
4160
Gli infiniti, i complementi del soggetto, rispondono a queste domande.
04:10
In sentence three, we have the transitive verb,  LIKE, and the infinitive follows. Like what?  
30
250240
6080
Nella terza frase, abbiamo il verbo transitivo, MI PIACE, seguito dall'infinito. Tipo cosa?
04:17
That means the sentence pattern is: subject + verb  + object. "To hear" is the object of the verb.  
31
257040
7440
Ciò significa che lo schema della frase è: soggetto + verbo + oggetto. "Ascoltare" è l'oggetto del verbo.
04:24
What would you like to do? To hear.
32
264480
3360
Cosa ti piacerebbe fare? Ascoltare.
04:29
I hope you recognize that in sentence two  we had a preposition followed by a gerund,  
33
269920
6000
Spero che tu riconosca che nella seconda frase avevamo una preposizione seguita da un gerundio,
04:35
not an infinitive. Gerunds  end in -ing. Reaction to what?  
34
275920
5200
non un infinito. I gerundi finiscono in -ing. Reazione a cosa?
04:41
Reaction to hearing. "Hearing" (the gerund)  is the object of the preposition TO.
35
281680
6400
Reazione all'udito. "Udire" (il gerundio) è l'oggetto della preposizione TO.
04:50
There are different noun + preposition  combinations. I present some of them in  
36
290160
4960
Esistono diverse combinazioni nome + preposizione . Ne presento alcuni nella
04:55
my playlist on prepositions. If you have  familiarity with collocations that use TO,  
37
295120
6720
mia playlist sulle preposizioni. Se hai familiarità con le collocazioni che usano TO,
05:02
you won't confuse prepositions with infinitives.  The noun + preposition TO collocations include:  
38
302720
9600
non confonderai le preposizioni con gli infiniti. Le collocazioni sostantivo + preposizione TO includono:
05:12
a reaction to something, an alternative  to something, the key to something.
39
312320
6720
una reazione a qualcosa, un'alternativa a qualcosa, la chiave di qualcosa.
05:21
There are also adjective + preposition  combinations. Become familiar with them,  
40
321440
5360
Esistono anche combinazioni di aggettivo + preposizione . Acquisisci familiarità con loro
05:26
and you won't confuse prepositions  with infinitives. Examples include:  
41
326800
6640
e non confonderai le preposizioni con gli infiniti. Gli esempi includono:
05:33
be dedicated to someone or something, be opposed  to something, be related to someone or something.
42
333440
11040
essere dedicati a qualcuno o qualcosa, essere contrari a qualcosa, essere imparentati con qualcuno o qualcosa.
05:46
Let's see if you can spot the difference between  verb + preposition combinations and infinitives.
43
346880
7040
Vediamo se riesci a individuare la differenza tra combinazioni di verbo + preposizione e infiniti.
05:56
Some people may not want to confess to  wearing hand-me-downs, but I'm okay with that.  
44
356080
4880
Alcune persone potrebbero non voler confessare di indossare vestiti di seconda mano, ma a me va bene.
06:00
I have some wonderful pieces of  clothing from my cousin Gina.
45
360960
4880
Ho degli abiti meravigliosi di mia cugina Gina.
06:11
Where's the infinitive?
46
371760
1120
Dov'è l'infinito?
06:15
To confess.
47
375760
720
Confessare.
06:18
And the prepositional phrase with TO?
48
378720
2080
E la frase preposizionale con TO?
06:23
To wearing.
49
383600
800
Da indossare.
06:27
Gina admits to being sad sometimes, but  she's always able to regain her optimism.
50
387040
6800
Gina ammette di essere triste a volte, ma riesce sempre a ritrovare il suo ottimismo.
06:36
Again, find the infinitive and find  a combination with TO + a gerund.
51
396160
6480
Di nuovo, trova l'infinito e trova una combinazione con TO + gerundio.
06:46
Here's the infinitive: to regain.
52
406560
2240
Ecco l'infinito: riconquistare.
06:51
And the prepositional phrase? To being.
53
411280
3120
E la frase preposizionale? All'essere.
06:57
So, we've learned not to confuse infinitives  with prepositions, and we've seen infinitives  
54
417120
6320
Quindi, abbiamo imparato a non confondere gli infiniti con le preposizioni e abbiamo visto gli infiniti
07:03
used as subject complements and direct  objects. What other uses are there?
55
423440
5840
usati come complementi di soggetto e oggetti diretti. Quali altri usi ci sono?
07:11
Look again at this sentence. She's  always able to regain her optimism.
56
431360
5600
Guarda di nuovo questa frase. Riesce sempre a ritrovare il suo ottimismo.
07:19
"Able" is an adjective. Many  adjectives combine with infinitives.  
57
439680
5440
"Capace" è un aggettivo. Molti aggettivi si combinano con gli infiniti.
07:25
Infinitives can be adjective  complements: they define the adjective.
58
445120
4720
Gli infiniti possono essere complementi di aggettivi: definiscono l'aggettivo.
07:32
Gina isn't afraid to speak her mind.
59
452720
2320
Gina non ha paura di dire quello che pensa.
07:37
Gina is physically active,  but she's careful not to fall.
60
457120
3360
Gina è fisicamente attiva, ma sta attenta a non cadere.
07:43
Anyone who meets my cousin is certain  to receive a friendly greeting.
61
463200
3840
Chiunque incontri mio cugino è sicuro di ricevere un cordiale saluto.
07:49
It's easy to talk to Gina about almost anything.  Gina is likely to be famous after this video.  
62
469840
8000
È facile parlare con Gina di quasi tutto. È probabile che Gina diventi famosa dopo questo video.
07:59
I'm proud to tell you that Gina is a  talented musician. I'm lucky to know her.  
63
479040
6000
Sono orgoglioso di dirti che Gina è una musicista di talento. Sono fortunato a conoscerla.
08:06
I'm unable to visit her often. I'm willing  to travel to see her and my other cousins.
64
486640
6160
Non posso visitarla spesso. Sono disposto a viaggiare per vedere lei e gli altri miei cugini.
08:15
Look back at this example and  you'll see a negative infinitive.  
65
495360
3680
Guarda indietro a questo esempio e vedrai un infinito negativo.
08:20
She's careful not to fall. Use "not" before an infinitive to make it negative.  
66
500800
7440
Sta attenta a non cadere. Usa "not" prima di un infinito per renderlo negativo.
08:29
How would you complete these  sentences with negative infinitives?
67
509920
9920
Come completeresti queste frasi con infiniti negativi?
08:48
I think a good way to stay healthy is not to  isolate yourself. We need to stay connected.
68
528640
5840
Penso che un buon modo per mantenersi in salute sia non isolarsi. Dobbiamo rimanere in contatto.
08:56
And I think a wise choice is not to overeat.
69
536800
3280
E penso che una scelta saggia sia non mangiare troppo.
09:02
My cousin Gina stays connected. She finds time to  take walks, and she greets people along the way.  
70
542560
6160
Mia cugina Gina rimane in contatto. Trova il tempo per fare delle passeggiate e saluta le persone lungo la strada.
09:10
She also knows it's important to keep her  mind active, so she's been taking organ  
71
550400
4880
Sa anche che è importante mantenere la mente attiva, quindi ha preso
09:15
lessons. She already plays the accordion,  but now she's learning to play the organ.  
72
555280
6560
lezioni di organo. Suona già la fisarmonica, ma ora sta imparando a suonare l'organo.
09:22
Find time to take walks. This is an example of  a noun followed by an infinitive. Here are other  
73
562480
8960
Trova il tempo per fare delle passeggiate. Questo è un esempio di un sostantivo seguito da un infinito. Ecco altri
09:31
nouns that are followed by infinitives. The nouns  appear in different positions within the sentence,  
74
571440
6560
sostantivi seguiti da infiniti. I sostantivi appaiono in posizioni diverse all'interno della frase,
09:38
but the infinitives always complete the  meaning of the noun that they follow.
75
578000
4640
ma gli infiniti completano sempre il significato del sostantivo che seguono.
09:45
Gina has the ability to see the positive  side. I'm happy that I've had the chance to  
76
585280
6960
Gina ha la capacità di vedere il lato positivo. Sono felice di aver avuto la possibilità di
09:52
play the accordion with Gina. Her conscious  choice to stay active keeps her mind sharp.
77
592240
7360
suonare la fisarmonica con Gina. La sua scelta consapevole di rimanere attiva mantiene la sua mente acuta. Il
10:02
My desire to follow her example  is genuine. There's always an  
78
602000
5760
mio desiderio di seguire il suo esempio è genuino. C'è sempre
10:07
opportunity to learn from our elders.
79
607760
10080
un'opportunità per imparare dai nostri anziani.
10:24
Gina has always had a good memory. In fact,  she plays most songs from memory. In contrast,  
80
624080
6960
Gina ha sempre avuto una buona memoria. In effetti, suona la maggior parte delle canzoni a memoria. Al contrario,
10:31
I need to read music. I have trouble  memorizing. For Gina, it's easy to memorize.  
81
631040
6400
ho bisogno di leggere la musica. Ho difficoltà a memorizzare. Per Gina, è facile da memorizzare.
10:39
Let's pause for a moment and think about how my  last sentence could be reworded. For Gina, it's  
82
639120
8320
Fermiamoci un attimo e pensiamo a come potrebbe essere riformulata la mia ultima frase. Per Gina, è
10:47
easy to memorize. I could place "For Gina" after  the adjective. It's easy for Gina to memorize.  
83
647440
8880
facile da memorizzare. Potrei mettere "Per Gina" dopo l'aggettivo. È facile da memorizzare per Gina.
10:58
What's the true subject of the sentence?  It's not IT. IT is a placeholder.  
84
658320
7040
Qual è il vero soggetto della frase? Non è IT. IT è un segnaposto.
11:07
I could say, "To memorize is easy for Gina," but  it doesn't sound like everyday English, does it?  
85
667360
7680
Potrei dire "Memorizzare è facile per Gina", ma non suona come l'inglese di tutti i giorni, vero?
11:15
That's because infinitives can be subjects,  but then the sentence sounds quite formal.  
86
675760
6240
Questo perché gli infiniti possono essere soggetti, ma poi la frase suona abbastanza formale.
11:24
A more common pattern is to put  IT at the front of the sentence  
87
684000
4320
Uno schema più comune è mettere IT all'inizio della frase
11:28
and then have an infinitive follow an adjective:  it's easy for Gina to play without reading music.
88
688320
7840
e poi avere un infinito seguito da un aggettivo: è facile per Gina suonare senza leggere la musica.
11:38
It's fun to spend time with my cousin. It's  nice to catch up with her over the phone.
89
698560
7360
È divertente passare del tempo con mio cugino. È bello incontrarla al telefono.
11:48
How would you finish these sentences?  Put your answers in the comments.
90
708000
7840
Come finiresti queste frasi? Metti le tue risposte nei commenti.
12:04
To recap so far, we've seen how infinitives can be  subjects, direct objects, and subject complements  
91
724880
8080
Per ricapitolare finora, abbiamo visto come gli infiniti possono essere soggetti, oggetti diretti e complementi di soggetto
12:12
following a linking verb. We've  also seen how infinitives can follow  
92
732960
4640
dopo un verbo di collegamento. Abbiamo anche visto come gli infiniti possono seguire
12:17
nouns and adjectives, which are other  ways infinitives function as complements.  
93
737600
6240
sostantivi e aggettivi, che sono altri modi in cui gli infiniti funzionano come complementi. Gli
12:25
Infinitives are also used in combination with  TOO and ENOUGH. Remember how I talked about  
94
745200
8000
infiniti sono usati anche in combinazione con TOO e ENOUGH. Ricordi come ho parlato di
12:33
first and second cousins? Gina, by the way,  is my first cousin once removed. Like I said,  
95
753200
7120
cugini di primo e secondo grado? Gina, a proposito, è mia cugina di primo grado una volta rimossa. Come ho detto,
12:40
if that's too much to grasp at this moment, you  can watch my other lesson on extended family.  
96
760320
5840
se questo è troppo da capire in questo momento, puoi guardare l'altra mia lezione sulla famiglia allargata.
12:47
You'll remember that TOO has a negative meaning.  There's more than you want, and that's a problem:  
97
767840
5760
Ti ricorderai che TOO ha un significato negativo. C'è più di quello che vuoi, e questo è un problema:
12:55
too much information to grasp,  too confusing to understand.
98
775520
6240
troppe informazioni da cogliere, troppo confuse da capire.
13:04
ENOUGH is positive. The  amount or degree is all right.
99
784560
4960
ABBASTANZA è positivo. L' importo o il grado va bene.
13:11
Clear enough to understand.
100
791680
1840
Abbastanza chiaro da capire.
13:15
So, the infinitives complete the meaning  of these phrases with TOO and ENOUGH.
101
795920
5040
Quindi, gli infiniti completano il significato di queste frasi con TOO e ENOUGH.
13:23
Isn't it amazing how many ways we use infinitives?  
102
803200
3280
Non è sorprendente quanti modi usiamo gli infiniti?
13:27
Well, if you've watched my lesson on noun clauses,  you'll know that we can reduce or shorten embedded  
103
807280
6640
Bene, se hai seguito la mia lezione sulle clausole nominali, saprai che possiamo ridurre o abbreviare
13:33
questions with the help of infinitives -- if  they express the meaning of "should" or "could."
104
813920
6320
le domande incorporate   con l'aiuto degli infiniti, se esprimono il significato di "dovrebbe" o "potrebbe".
13:43
Gina and my grandfather taught me how to  play a couple of songs on the accordion.
105
823040
4800
Gina e mio nonno mi hanno insegnato a suonare un paio di canzoni con la fisarmonica.
13:52
Gina always knows where to go  to buy good clothes on sale.
106
832560
4000
Gina sa sempre dove andare a comprare bei vestiti in saldo.
14:01
Here's a final use of infinitives.  
107
841600
2400
Ecco un uso finale degli infiniti.
14:05
I'm willing to travel 500 miles to see Gina  and her daughter (my second cousin, Diane).
108
845440
6000
Sono disposto a viaggiare per 500 miglia per vedere Gina e sua figlia (mia cugina di secondo grado, Diane).
14:13
So, we already talked about adjective +  infinitive combinations like "willing to travel."  
109
853840
5760
Quindi, abbiamo già parlato di combinazioni di aggettivo + infinito come "disposto a viaggiare".
14:21
The other infinitive is "to see." I'm  explaining why I'm willing to travel.  
110
861440
5200
L'altro infinito è "vedere". Sto spiegando perché sono disposto a viaggiare.
14:28
What would be the purpose of traveling?  To see Gina and my second cousin, Diane.  
111
868000
5680
Quale sarebbe lo scopo del viaggio? Per vedere Gina e mia cugina di secondo grado, Diane.
14:35
What I'm really saying is that I'm willing  to travel in order to see my cousins.
112
875120
5200
Quello che sto davvero dicendo è che sono disposto a viaggiare per vedere i miei cugini.
14:42
This is an example of an infinitive of purpose.  We use "in order to" when we explain a reason.  
113
882880
6800
Questo è un esempio di un infinito di scopo. Usiamo "in order to" quando spieghiamo una ragione.
14:51
We can use the full form "in order to visit"  
114
891680
3040
Possiamo utilizzare la forma completa "per visitare"
14:55
or simply "to visit" (the infinitive),  and the purpose is understood.
115
895280
4640
o semplicemente "per visitare" (l'infinito) e lo scopo è compreso.
15:02
Complete my sentences with infinitives of purpose.
116
902320
9520
Completa le mie frasi con infiniti di scopo.
15:19
At some point, you may wonder how to  choose between infinitives and gerunds  
117
919760
4880
Ad un certo punto, potresti chiederti come scegliere tra infiniti e gerundi
15:24
because they both can be used as  subjects, direct objects, and complements.
118
924640
5040
perché entrambi possono essere usati come soggetti, oggetti diretti e complementi.
15:31
Well, remember that gerunds are more  common as subjects, and as you've seen,  
119
931840
6480
Bene, ricorda che i gerundi sono più comuni come soggetti e, come hai visto, gli
15:38
infinitives can express a purpose. And in  general, infinitives can express intention.
120
938320
6640
infiniti possono esprimere uno scopo. E in generale, gli infiniti possono esprimere l'intenzione. Il
15:47
My dream is to travel around the world.
121
947280
2640
mio sogno è viaggiare per il mondo. La
15:52
My hope is to learn another language.
122
952560
2240
mia speranza è imparare un'altra lingua.
15:57
And as mentioned, there are many  combinations with infinitives.  
123
957360
4000
E come accennato, ci sono molte combinazioni con gli infiniti.
16:01
This is how vocabulary and grammar work together.  
124
961360
2800
Ecco come il vocabolario e la grammatica lavorano insieme.
16:04
You need to know, for example, that the noun  and verb "promise" combine with an infinitive.
125
964720
6160
Devi sapere, ad esempio, che il sostantivo e il verbo "promettere" si combinano con un infinito.
16:13
I made a promise to visit again  soon. I promise to visit soon.
126
973360
8480
Ho promesso di tornarci presto. Prometto di visitare presto.
16:22
Some verbs can take an infinitive or a  gerund as the object, and it doesn't make a  
127
982480
5200
Alcuni verbi possono prendere un infinito o un gerundio come oggetto, e non fa
16:27
difference in meaning. Gina continues to play her  accordion. Gina continues playing her accordion.
128
987680
8560
differenza di significato. Gina continua a suonare la sua fisarmonica. Gina continua a suonare la sua fisarmonica.
16:38
She started to take organ lessons.  She started taking organ lessons.
129
998480
5280
Ha iniziato a prendere lezioni di organo. Ha iniziato a prendere lezioni di organo.
16:46
Other verbs in this category are:  begin, can't stand, like, love, hate,  
130
1006320
6560
Altri verbi in questa categoria sono: iniziare, non sopportare, come, amare, odiare,
16:52
prefer. However, other verbs can be followed  by either a gerund or an infinitive,  
131
1012880
7200
preferire. Tuttavia, altri verbi possono essere seguiti da un gerundio o da un infinito
17:00
and there is a difference in meaning. Here's  an example, I'll try to visit them this summer.  
132
1020080
6720
e c'è una differenza di significato. Ecco un esempio, proverò a visitarli quest'estate.
17:08
This means I'll attempt to visit,  but maybe it won't work out.
133
1028720
4160
Ciò significa che cercherò di visitare, ma forse non funzionerà.
17:15
Have you ever tried polka dancing? It's fun.
134
1035040
2800
Hai mai provato a ballare la polka? È divertente.
17:20
I'm talking about experiencing something so  that you can decide if you like it or not.  
135
1040240
5280
Sto parlando di sperimentare qualcosa in modo che tu possa decidere se ti piace o no.
17:27
Choose a gerund or an infinitive  to complete the sentence.
136
1047360
4480
Scegli un gerundio o un infinito per completare la frase.
17:46
One. I appreciate having someone like Gina  to talk to Two. Gina refuses to slow down.  
137
1066160
8400
Uno. Apprezzo avere qualcuno come Gina con cui parlare con Due. Gina si rifiuta di rallentare.
17:56
Three. I miss playing the accordion with her.
138
1076320
3520
Tre. Mi manca suonare la fisarmonica con lei.
18:02
For more practice, you can watch my other  lessons on gerunds and infinitives. I'll put  
139
1082080
5200
Per ulteriore pratica, puoi guardare le mie altre lezioni su gerundio e infiniti. Metterò
18:07
the links in the video description. Okay, so we've  covered different uses of infinitives: subjects,  
140
1087280
7840
i link nella descrizione del video. Ok, quindi abbiamo coperto diversi usi degli infiniti: soggetti,
18:15
direct objects, complements, and infinitives of  purpose. But we've only talked about two forms:  
141
1095120
7360
oggetti diretti, complementi e infiniti di scopo. Ma abbiamo parlato solo di due forme:
18:22
infinitives and negative infinitives. There  are other forms. There's a progressive form.  
142
1102480
7920
infiniti e infiniti negativi. Esistono altre forme. C'è una forma progressiva.
18:30
Some call it a continuous  infinitive. It uses the ending -ing.
143
1110400
5520
Alcuni lo chiamano infinito continuo. Usa la desinenza -ing.
18:38
Just know that TO BE + a present  participle expresses an unfinished  
144
1118080
6000
Sappi solo che TO BE + un participio presente esprime
18:44
action or an action in progress. Gina is lucky  to be driving at her age. She's a good driver.
145
1124080
9200
un'azione incompiuta o in corso. Gina è fortunata a guidare alla sua età. È una brava guidatrice.
18:55
Help me finish the rest of these sentences.
146
1135520
14320
Aiutami a finire il resto di queste frasi.
19:13
She's happy to be living independently.
147
1153840
2560
È felice di vivere in modo indipendente.
19:19
She appears to be doing well for 93 and a half.  
148
1159120
4720
Sembra che stia andando bene per 93 anni e mezzo.
19:24
I never expect her to be sleeping when I call.  She's usually awake and active or not home.
149
1164880
6400
Non mi aspetto mai che dorma quando chiamo. Di solito è sveglia e attiva o non è a casa.
19:34
If you've watched my lesson on gerunds,  you'll know that we have passive and  
150
1174960
4480
Se hai seguito la mia lezione sui gerundi, saprai che abbiamo gerundi passivi e
19:39
perfect gerunds. Well, guess what? We have  passive and perfect forms of infinitives.
151
1179440
6240
perfetti. Bene, indovina un po'? Abbiamo forme passive e perfette di infiniti.
19:48
It's wonderful to be blessed with good genes.  
152
1188160
2880
È meraviglioso essere benedetti con buoni geni. Anche la
19:51
Gina's mother, my great  aunt, also lived a long life.
153
1191680
4000
madre di Gina, la mia prozia , ha vissuto una lunga vita.
19:58
The passive form of an infinitive  is TO BE + the past participle.
154
1198640
7200
La forma passiva di un infinito è TO BE + il participio passato.
20:06
Form passive infinitives with me.
155
1206960
12880
Forma con me infiniti passivi.
20:25
It's not unusual for Gina to be invited to play  somewhere in town. What more needs to be said?
156
1225600
8240
Non è insolito che Gina venga invitata a suonare da qualche parte in città. Cos'altro c'è da dire?
20:35
It's true that Gina gets  invited to perform sometimes.  
157
1235120
3920
È vero che a volte Gina viene invitata a esibirsi.
20:39
Isn't that great? Quite a number of people  are lucky to have heard her play live.
158
1239040
9040
Non è fantastico? Molte persone sono fortunate ad averla sentita suonare dal vivo.
20:48
They are lucky because at some point  in the past they heard her play live.
159
1248080
4960
Sono fortunati perché a un certo punto in passato l'hanno sentita suonare dal vivo.
20:55
The perfect infinitive or past infinitive  uses TO HAVE + the past participle,  
160
1255520
7440
L'infinito perfetto o il passato infinito utilizza TO HAVE + il participio passato,
21:02
and it refers to an earlier point  in time, earlier than the main verb.
161
1262960
5520
e si riferisce a un punto precedente nel tempo, prima del verbo principale.
21:11
Truthfully, we don't often use this perfect form,  
162
1271680
3040
Sinceramente, non usiamo spesso questa forma perfetta,
21:14
this past form, but I want you to be  able to recognize it and understand it.
163
1274720
5040
questa forma passata, ma voglio che tu sia in grado di riconoscerla e comprenderla.
21:22
Here's a final quiz to see what you remember and  
164
1282080
3280
Ecco un quiz finale per vedere cosa ricordi e
21:25
if you're familiar with other  rules concerning infinitives.
165
1285360
4480
se conosci altre regole relative agli infiniti.
21:31
One. Which phrases have infinitives?
166
1291520
12320
Uno. Quali frasi hanno infiniti?
21:50
Two. Where's the negative infinitive?
167
1310000
7840
Due. Dov'è l'infinito negativo?
22:06
Three. Where's the passive infinitive?
168
1326400
5440
Tre. Dov'è l'infinito passivo?
22:24
Four. Where's the perfect  infinitive, meaning the past form?
169
1344720
15120
Quattro. Dov'è l' infinito perfetto, ovvero la forma passata?
22:43
Five. Where's the infinitive of purpose?
170
1363360
10480
Cinque. Dov'è l'infinito di scopo?
23:03
Six. Which sentence sounds more natural?
171
1383360
4480
Sei. Quale frase suona più naturale?
23:15
Neither sentence is really wrong, but B  sounds more natural to my ears. You don't  
172
1395440
6560
Nessuna delle due frasi è veramente sbagliata, ma B suona più naturale alle mie orecchie. Non
23:22
have to repeat TO when we create  a pair or a list of infinitives.
173
1402000
5120
devi ripetere TO quando creiamo una coppia o un elenco di infiniti.
23:31
Seven. Which sentence is correct?
174
1411440
4400
Sette. Quale frase è corretta?
23:41
Both are correct. The verb "help" allows  us to use the infinitive or the base verb.  
175
1421840
6480
Sono corretti entrambi. Il verbo "aiutare" ci consente di usare l'infinito o il verbo base.
23:49
The base verb is what some would call a "bare  infinitive" because it doesn't have "to."
176
1429040
5520
Il verbo di base è quello che alcuni chiamerebbero un "nudo infinito" perché non ha "to".
23:57
Eight. Which sentence is correct?
177
1437520
6320
Otto. Quale frase è corretta?
24:14
I believe both are acceptable. We normally  don't split in infinitive in formal English  
178
1454880
6880
Credo che entrambi siano accettabili. Normalmente non dividiamo all'infinito nell'inglese formale
24:21
and particularly in writing, but it's more  acceptable to do this in everyday English.  
179
1461760
5120
e in particolare nella scrittura, ma è più accettabile farlo nell'inglese di tutti i giorni. La
24:27
Sentence A is what you'd likely hear in  spoken English. B is a bit more formal.
180
1467680
5360
frase A è ciò che probabilmente ascolteresti nell'inglese parlato. B è un po' più formale.
24:37
We'll end here. That's all for now, but I hope  to see you again soon. Please like and share  
181
1477040
5840
Finiremo qui. Per ora è tutto, ma spero di rivederti presto. Metti mi piace e condividi
24:42
the video if you found the lesson useful. As  always, thanks for watching and happy studies!
182
1482880
6080
il video se hai trovato utile la lezione. Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!
24:51
Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  
183
1491280
5120
Seguimi su Facebook, Twitter e Instagram. Perché non ti unisci a me su Patreon?
24:56
And don't forget to subscribe on YouTube.
184
1496400
3440
E non dimenticare di iscriverti su YouTube.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7