Reducing Adjective Clauses to Adjective Phrases: Learn English Grammar with JenniferESL

Hi everybody! It’s Jennifer here with a question to lead into our next grammar lesson.

أهلا بالجميع! إنها جينيفر هنا مع سؤال يقودك إلى درس القواعد التالي.

What's more important to you when it comes to work?

ما هو الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لك عندما يتعلق الأمر بالعمل؟

Earning a lot of money?

كسب الكثير من المال؟

Earning recognition?

كسب الاعتراف؟

Doing something for a good cause?

القيام بشيء من أجل قضية جيدة؟

Growing personally and professionally?

ينمو شخصيا ومهنيا؟

Or doing what you love?

أو تفعل ما تحب؟

It’s a question I’ve talked about with my brothers, one of whom had a professional hockey career.

إنه سؤال تحدثت عنه مع إخوتي ، أحدهم كان لديه مهنة محترفة في الهوكي.

My younger brother, now a hockey coach, remains an excellent skater.

أخي الأصغر ، الآن مدرب هوكي ، لا يزال متزلجًا ممتازًا.

His skill on the ice is something he worked on from a young age.

مهارته على الجليد هي شيء عمل عليه منذ صغره.

He never went on to earn millions in his professional career, but he was able to do what he loved for many years – play hockey.

لم يكسب الملايين أبدًا في مسيرته الاحترافية ، لكنه كان قادرًا على فعل ما يحبه لسنوات عديدة - لعب الهوكي.

Now he’s passing his knowledge and skills on to young athletes interested in playing hockey at the highest level possible.

الآن ينقل معرفته ومهاراته إلى الرياضيين الشباب المهتمين بلعب الهوكي على أعلى مستوى ممكن.

So what’s the ideal job for you? Feel free to tell me what’s important to you in the comments.

إذن ما هي الوظيفة المثالية لك؟ لا تتردد في إخباري بما هو مهم بالنسبة لك في التعليقات.

But here’s the challenge. You need to use at least one adjective phrase.

لكن هنا التحدي. تحتاج إلى استخدام عبارة صفة واحدة على الأقل.

What’s that? It’s a reduced adjective clause.

ما هذا؟ إنها عبارة صفة مختصرة.

Reduced means there’s less of something. So we shorten an adjective clause to get an adjective phrase.

خفض يعني أن هناك القليل من شيء ما. لذلك نقوم بتقصير عبارة صفة للحصول على عبارة صفة.

Remember a clause has a subject and a verb. A phrase doesn't.

تذكر أن الجملة لها فاعل وفعل. عبارة لا.

We only do reduce an adjective clause when the relative pronoun is the subject.

نحن لا نختصر جملة الصفة إلا عندما يكون الضمير الموصل هو الفاعل.

And we can only reduce the adjective clause when the relative pronoun is WHICH, THAT, or WHO.

ويمكننا فقط تقليل جملة الصفة عندما يكون الضمير الموصل هو WHICH ، أو THAT ، أو WHO.

The easiest way to reduce a clause is to remove the relative pronoun and any form of the verb BE.

أسهل طريقة لتقليل الجملة هي إزالة الضمير النسبي وأي شكل من أشكال الفعل BE.

You might be left with a noun phrase, a prepositional phrase, or a present or past participle.

قد تُترك مع عبارة اسمية ، أو عبارة جر ، أو نعت الحاضر أو ​​الماضي.

Look at these examples.

ننظر في هذه الأمثلة.

Notice how we keep the commas if there are any.

لاحظ كيف نحتفظ بالفواصل إن وجدت.

Here's the next example.

ها هو المثال التالي.

Notice how this reduced adjective clause doesn’t need commas.

لاحظ كيف أن جملة الصفة المختصرة لا تحتاج إلى فواصل.

If there isn’t a form of BE in the adjective clause, then we change the main verb to a present participle.

إذا لم يكن هناك شكل من أشكال BE في جملة الصفة ، فإننا نغير الفعل الرئيسي إلى الفعل الحالي.

Again, we take out the relative pronoun.

مرة أخرى ، نحذف الضمير النسبي.

Watch how I reduce this adjective clause.

شاهد كيف أقوم بتقليل هذه الصفة.

You try. I’ll give you an adjective clause. Reduce it to an adjective phrase if possible.

انت تحاول. سأعطيك جملة صفة. اختصرها إلى عبارة صفة إن أمكن.

I'll give you six practice sentences.

سأعطيك ستة جمل للتدريب.

Can we reduce the adjective clause?

هل يمكننا تقليل جملة الصفة؟

The relative pronoun WHO is the subject of the adjective clause.

الضمير النسبي WHO هو موضوع جملة الصفة.

Let's remove it...and the form of BE.

دعونا نزيله ... وشكل BE.

Here's our new sentence with an adjective phrase.

ها هي الجملة الجديدة بعبارة صفة.

First, find the adjective clause.

أولاً ، ابحث عن جملة الصفة.

What's the relative pronoun?

ما هو ضمير الوصل؟

Whose.

لمن.

So can we make an adjective phrase?

فهل يمكننا عمل عبارة صفة؟

No. It's not possible to reduce this adjective clause.

لا ، ليس من الممكن تقليل جملة الصفة هذه.

First, find the adjective clause.

أولاً ، ابحث عن جملة الصفة.

What's the relative pronoun?

ما هو ضمير الوصل؟

Is it the subject?

هل هو الموضوع؟

Yes. So let's reduce this clause.

نعم. فلنقلل من هذه الفقرة.

Our new sentence with an adjective phrase is...

الجملة الجديدة مع عبارة صفة هي ...

First, find the adjective clause.

أولاً ، ابحث عن جملة الصفة.

What's the relative pronoun?

ما هو ضمير الوصل؟

Is it the subject?

هل هو الموضوع؟

Yes, it is. Let's reduce this clause.

نعم إنه كذلك. دعونا نقلل من هذا الشرط.

And here's our new sentence with an adjective phrase.

وهذه الجملة الجديدة مع عبارة صفة.

Do you see the adjective clause?

هل ترى عبارة الصفة؟

It should be easy to spot. Commas set it off.

يجب أن يكون من السهل تحديدها. الفواصل تطلقها.

And how about the relative pronoun?

وماذا عن ضمير الوصل؟

Is it the subject?

هل هو الموضوع؟

It is. So it is possible to reduce this adjective clause. Try it.

إنها. لذلك من الممكن تقليل هذه الصفة. جربها.

Our new sentence is...

جملتنا الجديدة هي ...

The adjective clause is set off by commas again, so it's very easy to spot.

تم تعيين جملة الصفة بفاصلات مرة أخرى ، لذلك من السهل جدًا تحديدها.

How about the relative pronoun?

ماذا عن ضمير الوصل؟

Is it the subject?

هل هو الموضوع؟

No. The subject of the clause is the Pittsburgh Penguins,

لا ، موضوع الجملة هو Pittsburgh Penguins ،

so it's not possible to reduce this adjective clause.

لذلك لا يمكن تقليل جملة الصفة هذه.

I hope you’re feeling more confident about reducing adjective clauses to adjective phrases.

آمل أن تشعر بمزيد من الثقة بشأن تقليل عبارات الصفات إلى عبارات صفة.

Remember that not every clause can reduce, and we don’t have to reduce every adjective clause.

تذكر أنه لا يمكن تقليل كل بند ، ولا يتعين علينا تقليل كل عبارة صفة.

We sometimes use adjective phrases to be more concise, especially in our writing.

نستخدم أحيانًا عبارات صفة لنكون أكثر إيجازًا ، خاصة في كتاباتنا.

Would you reduce any of these clauses? Don’t just think about the rules. Think about what sounds clear and natural.

هل ستقوم بتقليل أي من هذه البنود؟ لا تفكر فقط في القواعد. فكر فيما يبدو واضحًا وطبيعيًا.

In sentence A, we could reduce the adjective clause.

في الجملة أ ، يمكننا تقليل جملة الصفة.

But then we'll also have to change the word order.

ولكن بعد ذلك سيتعين علينا أيضًا تغيير ترتيب الكلمات.

Let's move the adjective before the noun.

دعنا ننقل الصفة قبل الاسم.

Let's say...

لنفترض ...

Sentence B. I wouldn't try to reduce this clause.

الجملة B. لن أحاول تقليل هذه الفقرة.

Let's keep it as is. It's clearer that way.

دعونا نحافظ عليه كما هو. إنه أوضح بهذه الطريقة.

Sentence C. We could certainly reduce this clause.

الجملة C. يمكننا بالتأكيد تقليل هذه الفقرة.

Let's say...

دعنا نقول ...

That's clear and concise.

هذا واضح ومختصر.

Sentence D. We could leave it or reduce it.

الجملة D. يمكننا تركها أو تقليلها.

If we reduce the clause to a phrase, we'll have...

إذا اختزلنا الفقرة إلى عبارة ، فسنحصل على ...

I look forward to reading your examples about your ideal jobs.

أتطلع إلى قراءة أمثلة عن وظائفك المثالية.

Remember to tell me in the comments what’s important to you: money, recognition, purpose, growth, passion for your work?

تذكر أن تخبرني في التعليقات ما هو المهم بالنسبة لك: المال ، والتقدير ، والغرض ، والنمو ، والشغف بعملك؟

Be sure to use an adjective clause. Then tell me if you can reduce it.

تأكد من استخدام جملة صفة. ثم أخبرني إذا كان بإمكانك تقليله.

Here's my example.

هذا هو المثال الخاص بي.

Do you see my adjective clauses?

هل ترى عبارات الصفات الخاصة بي؟

Can I reduce them?

هل يمكنني تقليلها؟

I could say...

يمكنني القول ...

Before I end, I’m going to throw one more challenge your way.

قبل أن أنتهي ، سأقوم بإلقاء تحدٍ آخر في طريقك.

Here’s another thought I have on finding the ideal job. I want you to listen closely for my use of adjective clauses.

هذه فكرة أخرى لدي حول العثور على الوظيفة المثالية. أريدك أن تستمع جيدًا لاستخدامي لعبارات الصفة.

How many adjective clauses did you catch?

كم عدد الجمل الصفة التي التقطتها؟

Here's the first.

هذا هو الأول.

Note that I didn't repeat the relative pronoun that with the second verb "gives."

لاحظ أنني لم أكرر الضمير النسبي مع الفعل الثاني "يعطي".

If you have longer ideas, then you might repeat the relative pronoun to make it all clear for your audience.

إذا كانت لديك أفكار أطول ، فيمكنك تكرار الضمير النسبي لتوضيح الأمر لجمهورك.

Here's the second adjective clause.

ها هي عبارة الصفة الثانية.

I kind of have two adjective clauses put together.

لدي نوعًا ما جملتان صفتان تم تجميعهما معًا.

The first full clause could be written like this.

يمكن كتابة أول جملة كاملة على هذا النحو. يجب أن

There also has to be sufficient financial reward, which is a fact.

يكون هناك أيضًا مكافأة مالية كافية ، وهذه حقيقة.

But I reduced that clause, and I'm left with a noun phrase: a fact.

لكنني خفضت هذا الشرط ، وتركت عبارة اسمية: حقيقة.

Now I need to identify the fact, so I follow with a full clause.

الآن أنا بحاجة إلى تحديد الحقيقة ، لذلك أتبعها بفقرة كاملة.

...a fact which we may not be encouraged to talk about.

... حقيقة قد لا نشجع على الحديث عنها.

This pattern in non-restrictive adjective clauses is more common in writing than in speaking because it sounds formal.

هذا النمط في جمل الصفات غير المقيدة أكثر شيوعًا في الكتابة منه في التحدث لأنه يبدو رسميًا.

"A fact which" is by far the most common example, but other nouns fit into this structure.

"حقيقة" هي المثال الأكثر شيوعًا إلى حد بعيد ، لكن الأسماء الأخرى تتناسب مع هذا الهيكل.

Here's one more example.

هذا مثال آخر.

Perhaps you'll find use for this kind of adjective clause in your answer to my question about the ideal job.

ربما تجد استخدامًا لهذا النوع من الجمل الوصفية في إجابتك على سؤالي حول الوظيفة المثالية.

That's all for now. Please remember to like this video if you found it helpful.

هذا كل شئ حتى الان. يرجى تذكر إعجابك بهذا الفيديو إذا وجدته مفيدًا.

In our next lesson, I'll review what we've learned.

في درسنا التالي ، سأراجع ما تعلمناه.

I'll test your understanding of adjective clauses and phrases.

سأختبر فهمك للجمل والعبارات الصفية.

I'll see you again soon.

سأراك مرة أخرى قريبا.

Thanks for watching and happy studies.

شكرا على المشاهدة والدراسات السعيدة.