Day 7 - Reducing AT, AN, CAN - Understanding Fast Speech in English

65,317 views ・ 2016-01-17

English with Jennifer


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:02
Hi. It's Day 7.
0
2000
1760
أهلاً. إنه اليوم السابع.
00:03
Can you find a few minutes to study with me?
1
3760
2800
هل يمكنك تخصيص بضع دقائق للدراسة معي؟
00:06
I got an idea or two to share with you.
2
6560
2820
لدي فكرة أو اثنتين لأشاركها معك.
00:09
Let's start.
3
9380
1640
لنبدأ.
00:13
English with Jennifer
4
13480
2400
الإنجليزية مع جينيفر
00:22
Small words like AT and AN are function words.
5
22820
3880
الكلمات الصغيرة مثل AT و AN هي كلمات وظيفية.
00:26
They don't carry a lot of content in a sentence or phrase,
6
26700
3760
لا تحتوي على الكثير من المحتوى في جملة أو عبارة ،
00:30
so often we reduce them.
7
30460
2220
لذلك غالبًا ما نقوم بتقليلها.
00:32
We use weaker vowel sounds.
8
32680
2040
نستخدم أصوات حروف متحركة أضعف.
00:34
We use a schwa /ə/.
9
34720
2480
نستخدم schwa / /.
00:37
It's a very relaxed sound.
10
37200
2460
إنه صوت مريح للغاية.
00:39
[uh]
11
39660
2860
[اه]
00:42
So AT can sound like /ət/.
12
42520
4380
لذا يمكن أن يبدو AT مثل / ət /.
00:46
at noon - /et nun/
13
46900
3060
في الظهيرة - / et nun /
00:49
AN will sound like /ən/.
14
49960
5100
سيبدو صوت AN مثل / ən /.
00:55
an idea - /ən aɪˈdiə/
15
55060
3960
فكرة - / ən aɪˈdiə /
00:59
CAN is also reduced
16
59020
3300
CAN يتم تصغيرها أيضًا.
01:02
It's used as a helping verb, and we reduce it
17
62320
2880
تُستخدم كفعل مساعد ، ونختصرها
01:05
in a question or in a full statement when the main verb is still present.
18
65200
5500
في سؤال أو في عبارة كاملة عندما لا يزال الفعل الرئيسي موجودًا.
01:10
I asked you, "Can you find a few minutes?"
19
70700
3860
سألتك ، "هل يمكنك أن تجد بضع دقائق؟"
01:14
/kən/...Instead of /kæn/ ... /kən/
20
74560
4240
/kən/...بدلاً من / kæn / ... / kən / هل
01:18
Can you find a few minutes?
21
78800
2040
يمكنك العثور على بضع دقائق؟
01:22
Note how there's variation when Americans reduce CAN.
22
82960
4080
لاحظ كيف يكون هناك اختلاف عندما يقلل الأمريكيون من CAN.
01:27
Either we use the schwa,
23
87040
1840
إما أن نستخدم schwa ،
01:28
which sounds like "uh." /kən/
24
88880
3560
الذي يبدو مثل "أه". / kən /
01:32
Or we use a short I, like in the word "it." /kɪn/
25
92440
5360
أو نستخدم كلمة I قصيرة ، مثل كلمة "it". / kɪn /
01:39
Listen to these examples.
26
99200
2840
استمع إلى هذه الأمثلة.
01:54
Listen closely.
27
114320
1360
انصت بانتباه.
01:55
I'll say a sentence or phrase.
28
115680
2000
سأقول جملة أو عبارة.
01:57
You try to understand.
29
117680
2340
أنت تحاول أن تفهم.
03:03
That's all for now.
30
183080
1280
هذا كل شئ حتى الان.
03:04
Thanks for watching and happy studies!
31
184360
2640
شكرا على المشاهدة والدراسات السعيدة!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7