Day 7 - Reducing AT, AN, CAN - Understanding Fast Speech in English

65,317 views ・ 2016-01-17

English with Jennifer


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
Hi. It's Day 7.
0
2000
1760
Oi. É dia 7.
00:03
Can you find a few minutes to study with me?
1
3760
2800
Você pode encontrar alguns minutos para estudar comigo?
00:06
I got an idea or two to share with you.
2
6560
2820
Tenho uma ou duas ideias para compartilhar com você.
00:09
Let's start.
3
9380
1640
Vamos começar.
00:13
English with Jennifer
4
13480
2400
Inglês com Jennifer
00:22
Small words like AT and AN are function words.
5
22820
3880
Palavras pequenas como AT e AN são palavras funcionais.
00:26
They don't carry a lot of content in a sentence or phrase,
6
26700
3760
Eles não carregam muito conteúdo em uma frase ou frase,
00:30
so often we reduce them.
7
30460
2220
por isso muitas vezes os reduzimos.
00:32
We use weaker vowel sounds.
8
32680
2040
Usamos sons vocálicos mais fracos.
00:34
We use a schwa /ə/.
9
34720
2480
Usamos um schwa /ə/. É
00:37
It's a very relaxed sound.
10
37200
2460
um som bem descontraído.
00:39
[uh]
11
39660
2860
[uh]
00:42
So AT can sound like /ət/.
12
42520
4380
Então AT pode soar como /ət/.
00:46
at noon - /et nun/
13
46900
3060
ao meio-dia - /et nun/
00:49
AN will sound like /ən/.
14
49960
5100
AN soará como /ən/.
00:55
an idea - /ən aɪˈdiə/
15
55060
3960
uma ideia - /ən aɪˈdiə/
00:59
CAN is also reduced
16
59020
3300
CAN também é reduzido
01:02
It's used as a helping verb, and we reduce it
17
62320
2880
É usado como um verbo auxiliar, e nós o reduzimos
01:05
in a question or in a full statement when the main verb is still present.
18
65200
5500
em uma pergunta ou em uma declaração completa quando o verbo principal ainda está presente.
01:10
I asked you, "Can you find a few minutes?"
19
70700
3860
Eu perguntei a você: "Você pode encontrar alguns minutos?"
01:14
/kən/...Instead of /kæn/ ... /kən/
20
74560
4240
/kən/...Em vez de /kæn/ ... /kən/
01:18
Can you find a few minutes?
21
78800
2040
Você consegue encontrar alguns minutos?
01:22
Note how there's variation when Americans reduce CAN.
22
82960
4080
Observe como há variação quando os americanos reduzem o CAN.
01:27
Either we use the schwa,
23
87040
1840
Ou usamos o schwa,
01:28
which sounds like "uh." /kən/
24
88880
3560
que soa como "uh". /kən/
01:32
Or we use a short I, like in the word "it." /kɪn/
25
92440
5360
Ou usamos um I curto, como na palavra "it". /kɪn/
01:39
Listen to these examples.
26
99200
2840
Ouça estes exemplos.
01:54
Listen closely.
27
114320
1360
Ouça atentamente.
01:55
I'll say a sentence or phrase.
28
115680
2000
Vou dizer uma frase ou frase.
01:57
You try to understand.
29
117680
2340
Você tenta entender.
03:03
That's all for now.
30
183080
1280
É tudo por agora.
03:04
Thanks for watching and happy studies!
31
184360
2640
Obrigado por assistir e bons estudos!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7