Day 7 - Reducing AT, AN, CAN - Understanding Fast Speech in English
65,317 views ・ 2016-01-17
Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:02
Hi. It's Day 7.
0
2000
1760
Salut. C'est le jour 7.
00:03
Can you find a few minutes to study with me?
1
3760
2800
Peux-tu trouver quelques minutes pour étudier avec moi ?
00:06
I got an idea or two to share with you.
2
6560
2820
J'ai une idée ou deux à partager avec vous.
00:09
Let's start.
3
9380
1640
Commençons.
00:13
English with Jennifer
4
13480
2400
Anglais avec Jennifer Les
00:22
Small words like AT and AN are function words.
5
22820
3880
petits mots comme AT et AN sont des mots fonctionnels.
00:26
They don't carry a lot of content in a sentence or phrase,
6
26700
3760
Ils n'ont pas beaucoup de contenu dans une phrase ou une phrase,
00:30
so often we reduce them.
7
30460
2220
nous les réduisons donc souvent.
00:32
We use weaker vowel sounds.
8
32680
2040
Nous utilisons des voyelles plus faibles.
00:34
We use a schwa /ə/.
9
34720
2480
Nous utilisons un schwa /ə/.
00:37
It's a very relaxed sound.
10
37200
2460
C'est un son très relaxant.
00:39
[uh]
11
39660
2860
[euh]
00:42
So AT can sound like /ət/.
12
42520
4380
Donc AT peut sonner comme /ət/.
00:46
at noon - /et nun/
13
46900
3060
à midi - /et nun/
00:49
AN will sound like /ən/.
14
49960
5100
AN sonnera comme /ən/.
00:55
an idea - /ən aɪˈdiə/
15
55060
3960
une idée - /ən aɪˈdiə/
00:59
CAN is also reduced
16
59020
3300
CAN est également réduit
01:02
It's used as a helping verb, and we reduce it
17
62320
2880
Il est utilisé comme verbe d'aide, et nous le réduisons
01:05
in a question or in a full statement when the main verb is still present.
18
65200
5500
dans une question ou dans une déclaration complète lorsque le verbe principal est toujours présent.
01:10
I asked you, "Can you find a few minutes?"
19
70700
3860
Je t'ai demandé, "Pouvez-vous trouver quelques minutes?"
01:14
/kən/...Instead of /kæn/ ... /kən/
20
74560
4240
/kən/...Au lieu de /kæn/ ... /kən/
01:18
Can you find a few minutes?
21
78800
2040
Peux-tu trouver quelques minutes ?
01:22
Note how there's variation when Americans reduce CAN.
22
82960
4080
Notez comment il y a des variations lorsque les Américains réduisent CAN.
01:27
Either we use the schwa,
23
87040
1840
Soit on utilise le schwa,
01:28
which sounds like "uh." /kən/
24
88880
3560
qui sonne comme "euh". /kən/
01:32
Or we use a short I, like in the word "it." /kɪn/
25
92440
5360
Ou nous utilisons un I court, comme dans le mot "ça". /kɪn/
01:39
Listen to these examples.
26
99200
2840
Écoutez ces exemples.
01:54
Listen closely.
27
114320
1360
Écoutez attentivement.
01:55
I'll say a sentence or phrase.
28
115680
2000
Je vais dire une phrase ou une expression.
01:57
You try to understand.
29
117680
2340
Vous essayez de comprendre.
03:03
That's all for now.
30
183080
1280
C'est tout pour le moment.
03:04
Thanks for watching and happy studies!
31
184360
2640
Merci d'avoir regardé et bonnes études !
New videos
Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.