Day 7 - Reducing AT, AN, CAN - Understanding Fast Speech in English

65,411 views ・ 2016-01-17

English with Jennifer


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:02
Hi. It's Day 7.
0
2000
1760
سلام. روز هفتم است. آیا
00:03
Can you find a few minutes to study with me?
1
3760
2800
می توانید چند دقیقه برای مطالعه با من پیدا کنید؟
00:06
I got an idea or two to share with you.
2
6560
2820
من یک یا دو ایده برای به اشتراک گذاشتن با شما دارم. بیا
00:09
Let's start.
3
9380
1640
شروع کنیم.
00:13
English with Jennifer
4
13480
2400
انگلیسی با جنیفر
00:22
Small words like AT and AN are function words.
5
22820
3880
کلمات کوچکی مانند AT و AN کلمات تابعی هستند.
00:26
They don't carry a lot of content in a sentence or phrase,
6
26700
3760
آنها محتوای زیادی را در یک جمله یا عبارت حمل نمی کنند،
00:30
so often we reduce them.
7
30460
2220
بنابراین اغلب آنها را کاهش می دهیم.
00:32
We use weaker vowel sounds.
8
32680
2040
ما از صداهای ضعیف تری استفاده می کنیم.
00:34
We use a schwa /ə/.
9
34720
2480
ما از schwa /ə/ استفاده می کنیم.
00:37
It's a very relaxed sound.
10
37200
2460
این یک صدای بسیار آرام است.
00:39
[uh]
11
39660
2860
[uh]
00:42
So AT can sound like /ət/.
12
42520
4380
بنابراین AT می تواند مانند /ət/ صدا کند.
00:46
at noon - /et nun/
13
46900
3060
در ظهر - /et nun/
00:49
AN will sound like /ən/.
14
49960
5100
AN مانند /ən/ خواهد بود.
00:55
an idea - /ən aɪˈdiə/
15
55060
3960
یک ایده - /ən aɪˈdiə/
00:59
CAN is also reduced
16
59020
3300
CAN نیز کاهش می یابد
01:02
It's used as a helping verb, and we reduce it
17
62320
2880
این به عنوان یک فعل کمکی استفاده می شود و
01:05
in a question or in a full statement when the main verb is still present.
18
65200
5500
زمانی که فعل اصلی هنوز وجود دارد آن را در یک سوال یا در یک عبارت کامل کاهش می دهیم.
01:10
I asked you, "Can you find a few minutes?"
19
70700
3860
من از شما پرسیدم "می توانید چند دقیقه پیدا کنید؟"
01:14
/kən/...Instead of /kæn/ ... /kən/
20
74560
4240
/kən/...به جای /kæn/ ... /kən/
01:18
Can you find a few minutes?
21
78800
2040
می توانید چند دقیقه پیدا کنید؟
01:22
Note how there's variation when Americans reduce CAN.
22
82960
4080
توجه داشته باشید که وقتی آمریکایی‌ها CAN را کاهش می‌دهند، چه تفاوتی وجود دارد.
01:27
Either we use the schwa,
23
87040
1840
یا از schwa استفاده می کنیم
01:28
which sounds like "uh." /kən/
24
88880
3560
که صدایی شبیه "اوه" دارد. /kən/
01:32
Or we use a short I, like in the word "it." /kɪn/
25
92440
5360
یا از یک I کوتاه مانند کلمه "it" استفاده می کنیم. /kɪn/
01:39
Listen to these examples.
26
99200
2840
به این مثال ها گوش دهید.
01:54
Listen closely.
27
114320
1360
از نزدیک گوش کن
01:55
I'll say a sentence or phrase.
28
115680
2000
یک جمله یا عبارتی می گویم.
01:57
You try to understand.
29
117680
2340
سعی کن بفهمی
03:03
That's all for now.
30
183080
1280
فعلاً همین است. با
03:04
Thanks for watching and happy studies!
31
184360
2640
تشکر از تماشای و مطالعات شاد!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7