Day 7 - Reducing AT, AN, CAN - Understanding Fast Speech in English
65,534 views ・ 2016-01-17
Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:02
Hi. It's Day 7.
0
2000
1760
CIAO. È il giorno 7.
00:03
Can you find a few minutes to study with me?
1
3760
2800
Puoi trovare qualche minuto per studiare con me?
00:06
I got an idea or two to share with you.
2
6560
2820
Ho un'idea o due da condividere con te.
00:09
Let's start.
3
9380
1640
Iniziamo.
00:13
English with Jennifer
4
13480
2400
Inglese con Jennifer
00:22
Small words like AT and AN are function words.
5
22820
3880
Parole piccole come AT e AN sono parole funzionali.
00:26
They don't carry a lot of content in a sentence or phrase,
6
26700
3760
Non contengono molto contenuto in una frase o frase,
00:30
so often we reduce them.
7
30460
2220
quindi spesso li riduciamo.
00:32
We use weaker vowel sounds.
8
32680
2040
Usiamo vocali più deboli.
00:34
We use a schwa /ə/.
9
34720
2480
Usiamo uno schwa /ə/.
00:37
It's a very relaxed sound.
10
37200
2460
È un suono molto rilassato.
00:39
[uh]
11
39660
2860
[uh]
00:42
So AT can sound like /ət/.
12
42520
4380
Quindi AT può suonare come /ət/.
00:46
at noon - /et nun/
13
46900
3060
a mezzogiorno - /et nun/
00:49
AN will sound like /ən/.
14
49960
5100
AN suonerà come /ən/.
00:55
an idea - /ən aɪˈdiə/
15
55060
3960
an idea - /ən aɪˈdiə/
00:59
CAN is also reduced
16
59020
3300
CAN è anch'esso ridotto
01:02
It's used as a helping verb, and we reduce it
17
62320
2880
È usato come verbo ausiliare, e lo riduciamo
01:05
in a question or in a full statement when the main verb is still present.
18
65200
5500
in una domanda o in un'affermazione completa quando il verbo principale è ancora presente.
01:10
I asked you, "Can you find a few minutes?"
19
70700
3860
Ti ho chiesto: "Riesci a trovare qualche minuto?"
01:14
/kən/...Instead of /kæn/ ... /kən/
20
74560
4240
/kən/...Invece di /kæn/ ... /kən/
01:18
Can you find a few minutes?
21
78800
2040
Riesci a trovare qualche minuto?
01:22
Note how there's variation when Americans reduce CAN.
22
82960
4080
Nota come c'è variazione quando gli americani riducono CAN.
01:27
Either we use the schwa,
23
87040
1840
O usiamo lo schwa,
01:28
which sounds like "uh." /kən/
24
88880
3560
che suona come "uh". /kən/
01:32
Or we use a short I, like in the word "it." /kɪn/
25
92440
5360
Oppure usiamo una I breve, come nella parola "it". /kɪn/
01:39
Listen to these examples.
26
99200
2840
Ascolta questi esempi.
01:54
Listen closely.
27
114320
1360
Ascolta da vicino.
01:55
I'll say a sentence or phrase.
28
115680
2000
Dirò una frase o una frase.
01:57
You try to understand.
29
117680
2340
Tu cerchi di capire.
03:03
That's all for now.
30
183080
1280
È tutto per ora.
03:04
Thanks for watching and happy studies!
31
184360
2640
Grazie per la visione e buoni studi!
New videos
Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.