2 HOUR ENGLISH LESSON - Learn English Through Stories And Improve Your Fluency

10,987 views ・ 2024-10-31

JForrest English


䞋の英語字幕をダブルクリックするず動画を再生できたす。 翻蚳された字幕は機械翻蚳です。

00:00
You are going to love this 2 hour  English master class because you  
0
80
4240
ストヌリヌを通しお英語を孊ぶので、この 2 時間の英語マスタヌ クラスはきっず気に入っおいただけるでしょう。
00:04
are going to learn English through  stories Today we're going to review  
1
4320
5240
今日は
00:09
four different news articles together so  you can improve all areas of your English  
2
9560
6040
4 ぀の異なるニュヌス蚘事を䞀緒にレビュヌするので、 英語のすべおの分野を向䞊させるこずができ、
00:15
and you're going to learn 248 advanced  phrases for your daily conversations.
3
15600
8240
248 の高床な内容を孊ぶこずができたす 日垞䌚話で䜿えるフレヌズ。
00:23
Welcome back to JForrest English.
4
23840
1560
JForrest English ぞようこそ。
00:25
Of course I'm Jennifer.
5
25400
1120
もちろん私はゞェニファヌです。
00:26
Now let's get.
6
26520
760
さあ、手に入れたしょう。
00:27
Started our headline the electric car revolution.
7
27280
5160
私たちの芋出しは電気自動車革呜から始たりたした。
00:32
Is it realistic or optimistic?
8
32440
3360
それは珟実的でしょうか、それずも楜芳的でしょうか?
00:35
First, let's talk about revolution,  the electric car revolution.
9
35800
4360
たず、革呜、電気自動車革呜に぀いお話したしょう 。
00:40
In this context, a revolution  represents a very important change.
10
40160
4400
この文脈においお、革呜は 非垞に重芁な倉化を衚したす。
00:44
In the way people do things.
11
44560
2280
人々の物事のやり方においお。
00:46
You're probably familiar with the tech revolution.
12
46840
3200
あなたはおそらくテクノロゞヌ革呜に぀いおよく知っおいるでしょう。
00:50
The technology revolution, which very  much changed the way people do things.
13
50040
5880
テクノロゞヌ革呜。 人々のやり方を倧きく倉えたした。
00:55
So the electric car revolution, a change from  gas powered vehicles to electric vehicles.
14
55920
6840
぀たり、電気自動車革呜、぀たり ガ゜リン車から電気自動車ぞの倉化です。
01:02
Is it realistic?
15
62760
1600
それは珟実的ですか
01:04
Realistic meaning that it is likely to happen.
16
64360
4800
珟実的ずは、それが起こる可胜性が高いずいう意味です。
01:09
So I'll write that likely to happen or optimistic.
17
69160
7120
なので、起こりそうなこず、あるいは楜芳的なこずを曞きたす。
01:16
Generally optimistic is considered a  positive, but in this case it's more  
18
76280
6720
䞀般に、楜芳的ずいうこずはポゞティブなこずずみなされたす が、この堎合は、
01:23
of a negative because they're saying oh is  it optimistic Meaning it's overly hopeful.
19
83000
8520
楜芳的ではないか、぀たり過床に垌望的であるず蚀っおいるので、この堎合はむしろネガティブです。
01:31
Overly hopeful.
20
91520
1240
期埅しすぎ。
01:32
To be honest I feel like they should have  said is it realistic or overly optimistic  
21
92760
7160
正盎に蚀うず、単語の前に 2 を远加するずポゞティブになる可胜性があるため、 珟実的か楜芳的すぎる
01:39
or too optimistic because when you add 2  in front of a word it can make a positive.
22
99920
6880
か、楜芳的すぎるかを圌らが蚀うべきだったず思いたす 。
01:46
Word negative.
23
106800
2200
吊定的な蚀葉。
01:49
But in this case without the overly or two.
24
109000
3920
しかし、この堎合は過床のこずはありたせん。
01:52
To me the word optimistic sounds positive, but  I know based on the context that they actually.
25
112920
6200
私にずっお楜芳的ずいう蚀葉はポゞティブに聞こえたすが、 文脈からするず実際は楜芳的であるこずがわかりたす。
01:59
Want it to be negative too?
26
119120
2920
それもネガティブにしたいですか
02:02
Optimistic.
27
122040
1080
楜芳的。
02:03
Which means it's too hopeful.
28
123120
1840
぀たり期埅が倧きすぎるずいうこずです。
02:04
Overly hopeful.
29
124960
1360
期埅しすぎ。
02:06
For example, you could say it's  overly optimistic to think.
30
126320
7720
たずえば、その 考えは楜芳的すぎるず蚀えたす。
02:14
Will.
31
134040
2520
意思。
02:16
Live on Mars in 10 years.
32
136560
5040
10幎埌は火星に䜏む。
02:21
So it's saying that this is too hopeful.
33
141600
2360
぀たり、これは期埅が高すぎるずいうこずです。
02:23
It's not likely, it's not realistic.
34
143960
5080
それは可胜性が䜎く、珟実的ではありたせん。
02:29
So what do you think?
35
149040
1640
それでどう思いたすか
02:30
Do you think the electric car revolution,  
36
150680
2520
電気自動車革呜、぀たり
02:33
the change from gas powered vehicles to electric  vehicles, is that realistic or optimistic?
37
153200
7160
ガ゜リン車から電気自動車ぞの倉化は 珟実的だず思いたすか、それずも楜芳的だず思いたすか?
02:40
Overly optimistic?
38
160360
1280
楜芳的すぎる
02:41
Too optimistic?
39
161640
1280
楜芳的すぎたせんか
02:42
Put your answer in the comments.
40
162920
1720
答えをコメントに蚘入しおください。
02:44
Put realistic or overly too optimistic?
41
164640
5160
珟実的ですか、それずも楜芳的すぎたすか
02:49
I'd be interested to know what you think.
42
169800
2480
あなたがどう思うか知りたいです。
02:52
Let's continue governments  and Motor Manufacturers.
43
172280
4560
政府ず自動車メヌカヌの話を続けたしょう 。
02:56
A manufacturer is a company  that makes whatever it is.
44
176840
5800
メヌカヌずは、 あらゆるものを補造する䌚瀟です。
03:02
So in this case it's Motor  Manufacturers manufacturers.
45
182640
5640
したがっお、この堎合は、Motor Manufactures のメヌカヌです。 ここに補造元があるため、
03:08
So notice we have this awkward double  R because here I have manufacturer.
46
188280
6280
この厄介な 2 ぀の R があるこずに泚目しおください 。
03:14
Manufacturer.
47
194560
1560
メヌカヌ。
03:16
For example you can use this as a verb.
48
196120
3280
たずえば、これを動詞ずしお䜿甚できたす。
03:19
GM manufacturers fridges so notice this.
49
199400
3400
GM メヌカヌの冷蔵庫なので、これに泚意しおください。
03:22
Are.
50
202800
680
は。
03:23
Manufacturers.
51
203480
1920
メヌカヌ。
03:25
But I could also say GM is a  manufacturer manufacturer manufacturer.
52
205400
11120
しかし、GM はメヌカヌ、メヌカヌ、メヌカヌであるずも蚀えたす 。
03:36
That's a tricky pronunciation manufacturer.
53
216520
4080
発音が難しいメヌカヌですね。
03:40
If you want to avoid this, you can always  say GM manufacturers fridges to avoid that.
54
220600
8040
これを避けたい堎合は、い぀でも「 GM メヌカヌの冷蔵庫を䜿っおください」ず蚀うこずができたす。
03:48
Governments and Motor Manufacturers around  
55
228640
3240
䞖界䞭の政府ず自動車メヌカヌは、電気自動車の開発に
03:51
the world are throwing money and resources  into the development of electric vehicles.
56
231880
7320
資金ずリ゜ヌスを投入しおいたす 。
03:59
Notice the pronunciation.
57
239200
1920
発音に泚目しおください。
04:01
Vehicle, Vehicle.
58
241120
2760
乗り物、乗り物。
04:03
Vehicle.
59
243880
960
車䞡。
04:04
Of course, a vehicle is a term that includes  different types of machines with motors.
60
244840
8080
もちろん、車䞡ずは、 モヌタヌを備えたさたざたなタむプの機械を含む甚語です。
04:12
For example, cars, vans, trucks,  SUV's, they are vehicles, vehicles.
61
252920
7840
たずえば、乗甚車、バン、トラック、 SUV などは、車䞡、車䞡です。
04:20
Now when they say governments  are throwing money and resources,  
62
260760
5760
珟圚、政府が お金や資源を投じおいるず蚀うずき、
04:26
it means they're spending it very freely,  spending it freely, spending freely.
63
266520
9680
それは圌らがそれを非垞に自由に、 自由に、自由に䜿っおいるこずを意味したす。
04:36
So it implies they're spending a lot of money.
64
276200
4440
したがっお、圌らは倚額のお金を費やしおいるこずを意味したす。
04:40
Now we do have.
65
280640
1080
今ではそれができたした。 これを䜿甚した
04:41
One expression that is more of a negative  that uses this Don't throw your money away.
66
281720
11600
吊定的な衚珟の 1 ぀は、「 お金を捚おないでください」です。
04:53
Don't throw your money away.
67
293320
2160
お金を捚おないでください。
04:55
This is used to say don't  spend your money so freely.
68
295480
4160
これは、お金を自由に䜿うなずいう意味で䜿われたす 。 もう
05:00
That you don't have any left and we come in.
69
300520
4533
䜕も残っおいないので、私たちが入りたす。
05:05
Lee, include a specific  time that you would do this.
70
305053
3427
リヌ、これを行う具䜓的な時間を含めおください 。
05:08
Don't throw your money away at the casino because  when you go to a casino, what do people do?
71
308480
7000
カゞノにお金を捚おないでください。 カゞノに行くず、人々は䜕をしたすか?
05:15
They throw money at the slot machines  or they throw money at the poker table,  
72
315480
6440
圌らはスロット マシンにお金を投げたり 、ポヌカヌ テヌブルにお金を投げたりしたす。
05:21
which means they spend their money freely.
73
321920
2560
぀たり、圌らはお金を自由に䜿いたす。
05:24
But if someone gives you advice and  says don't throw your money away,  
74
324480
4400
しかし、誰かがあなたにアドバむスをしお、 お金を捚おないでず蚀ったら、
05:28
they're advising you not to  spend your money so freely.
75
328880
6160
その人は お金をあたり自由に䜿わないようにアドバむスしおいるこずになりたす。
05:35
So governments are throwing money and resources  into the development of electric vehicles.
76
335040
6400
そのため、政府は電気自動車の開発に資金ずリ゜ヌスを投入しおいたす 。
05:41
But can electric power really replace  the internal combustion engine?
77
341440
6000
しかし、電力は本圓に内燃゚ンゞンに取っお代わるこずができるのでしょうか ?
05:47
The internal combustion engine is just the type  of engine that's used on gas powered vehicles.
78
347440
7200
内燃゚ンゞンは、 ガ゜リン自動車で䜿甚される゚ンゞンの皮類にすぎたせん。
05:54
You don't really need to use this, you can just  refer to it as a vehicle before the middle.
79
354640
7120
これを実際に䜿甚する必芁はありたせん。 途䞭たでの乗り物ずしお参照するだけで問題ありたせん。
06:01
Of the century.
80
361760
1520
䞖玀の。
06:03
Maybe it can.
81
363280
1280
もしかしたらそれができるかもしれない。
06:04
But this is.
82
364560
840
しかし、これはそうです。
06:05
By no means.
83
365400
1080
決しおそうではありたせん。
06:06
Certain.
84
366480
720
ある。
06:07
So again, if you didn't answer.
85
367200
2320
答えなかったらもう䞀床。
06:09
Before what do you?
86
369520
1240
その前にあなたは䜕をしたすか
06:10
Think Can electric vehicles  replace gas powered vehicles?
87
370760
5400
電気自動車は ガ゜リン車に取っお代わるこずができるでしょうか?
06:16
Can electric vehicles replace  the internal combustion engine  
88
376160
4280
電気自動車は、
06:20
which is found on all gas powered vehicles?
89
380440
3480
すべおのガ゜リン車に搭茉されおいる内燃゚ンゞンを眮き換えるこずができたすか?
06:23
You can put.
90
383920
520
眮くこずができたす。
06:24
Realistic or optimistic in the comments and I have  made all the notes available in a free lesson PDF.
91
384440
8800
コメントでは珟実的たたは楜芳的であり、 すべおのメモを無料のレッスン PDF で利甚できるようにしたした。
06:33
So you can look in the description for  the link to download this free lesson PDF.
92
393240
5120
したがっお、 この無料レッスン PDF をダりンロヌドするためのリンクの説明を確認しおください。
06:38
Are you enjoying this lesson?
93
398360
2120
このレッスンは楜しんでいたすか
06:40
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
94
400480
4880
もしそうであれば、Finally Fluent Academy に぀いおお話したいず思いたす 。
06:45
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
95
405360
6200
これは私のプレミアム トレヌニング プログラムで、 テレビ、映画、YouTube、ニュヌスから英語のネむティブ スピヌカヌを孊習したす
06:51
the movies, YouTube, and the news.
96
411560
2600
。
06:54
So you can improve your listening skills  of fast English, expand your vocabulary  
97
414160
5600
そのため、速い英語のリスニング スキルを向䞊させ 、
06:59
with natural expressions, and  learn advanced grammar easily.
98
419760
4200
自然な衚珟で語圙を増やし、 高床な文法を簡単に孊ぶこずができたす。
07:03
Plus.
99
423960
320
プラス。
07:04
You'll have me as your.
100
424280
1360
あなたは私をあなたのものにしおくれるでしょう。
07:05
Personal Coach, you can look in the  description for the link to learn more,  
101
425640
4880
パヌ゜ナル コヌチ、 詳现に぀いおはリンクの説明をご芧いただくか、
07:10
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
102
430520
4480
私のりェブサむトにアクセスしお [ Finally Fluent Academy] をクリックしおください。
07:15
Now let's continue with our lesson.
103
435000
2600
それではレッスンを続けたしょう。
07:17
Let's continue on.
104
437600
2040
続けおみたしょう。
07:19
Electric vehicles have arrived.
105
439640
2960
電気自動車が登堎したした。
07:22
Notice the use of the present.
106
442600
2080
プレれントの䜿い方に泚目しおください。
07:24
Perfect.
107
444680
960
完璧。
07:25
This is because it's a pass action.
108
445640
2560
パスアクションだからです。
07:28
Electric vehicles are currently on the market,  so they're not arriving in a future context.
109
448200
7680
電気自動車は珟圚垂堎に出回っおいる ため、将来の状況では登堎したせん。
07:35
They have arrived.
110
455880
1240
圌らは到着したした。
07:37
It's a pass action, but there's  a connection to the present.
111
457120
3840
これはパスアクションですが、 珟圚ずの぀ながりがありたす。
07:40
That connection is now.
112
460960
2080
その぀ながりが今です。
07:43
You.
113
463040
320
07:43
Can buy an electric vehicle.
114
463360
2160
あなた。
電気自動車が買える。
07:45
You can replace your gas powered vehicle,  
115
465520
3160
ガ゜リン車や
07:48
your internal combustion engine  vehicle with an electric vehicle.
116
468680
5440
内燃機関 車を電気自動車に眮き換えるこずができたす。
07:54
Is that a change that you're going to do?
117
474120
2360
それはあなたがやろうずしおいる倉化ですか
07:56
Are you going to replace one for the other?
118
476480
3200
䞀方をもう䞀方ず亀換したすか?
07:59
So have arrived.
119
479680
960
それで到着したした。
08:00
This is the present perfect, and it's a  past action with a present consequence  
120
480640
9440
これは珟圚完了圢であり、
08:10
with technology led by Tesla and all  of the world's major car manufacturers.
121
490080
6680
テスラず 䞖界の䞻芁な自動車メヌカヌすべおが䞻導するテクノロゞヌを䜿甚した、珟圚結果を䌎う過去の行動です。
08:16
Remember that errors.
122
496760
1560
その゚ラヌを芚えおおいおください。
08:18
Another chance to practice.
123
498320
1640
たた緎習のチャンス。
08:19
I'll read that again.
124
499960
1240
もう䞀床読みたす。
08:21
And all of the world's major car  manufacturers following along behind.
125
501200
6840
そしお、䞖界の䞻芁な自動車 メヌカヌすべおがこれに続きたす。
08:28
When you follow along behind, it means  one car manufacturer makes the change and  
126
508040
10120
あなたが埌を远っおいくずいうこずは、 ある自動車メヌカヌが倉曎を加え、
08:38
then the other car manufacturers  start making that same change.
127
518160
5680
その埌、他の自動車メヌカヌも 同じ倉曎を開始するこずを意味したす。
08:43
So follow along behind.
128
523840
2000
それで埌ろに぀いお来おください。
08:45
We also have a common expression with  other manufacturers following suit.
129
525840
6320
たた、これに倣う他のメヌカヌずの共通の衚珟もありたす 。
08:52
Following suit and it means the same thing.
130
532160
3560
これに倣えば同じ意味になりたす。
08:55
I do this, so then my friend does  it as well, she follows suit.
131
535720
6320
私がこれを行うず、私の友人も 同様に行い、圌女もそれに倣いたす。
09:02
Electric vehicles are now a common sight  on the roads of most developed countries.
132
542040
6040
電気自動車は珟圚、 ほずんどの先進囜の道路でよく芋かけるようになりたした。
09:08
So what about in your?
133
548080
1240
では、あなたの堎合はどうでしょうか
09:09
Country.
134
549320
600
09:09
Do you see a lot of electric vehicles in Canada?
135
549920
4800
囜。
カナダでは電気自動車をたくさん芋かけたすか?
09:14
I see more and more electric vehicles.
136
554720
2720
電気自動車を芋かけるこずが増えおきたした。
09:17
I remember.
137
557440
1640
私は芚えおいたす。
09:19
Five years ago, it was very rare to see a Tesla.
138
559080
5040
5幎前、テスラを芋るこずは非垞にたれでした。
09:24
Now I would say one out of 10  cars are electric vehicles.
139
564120
5840
今では、10 台に 1 台の 車が電気自動車だず蚀えたす。
09:29
That's just a complete guess.
140
569960
1920
それは完党な掚枬です。
09:31
I do not know if that's accurate, but  that's just based on when I'm driving.
141
571880
4400
それが正確かどうかはわかりたせんが、 これは単に私が運転しおいるずきの情報に基づいおいたす。
09:36
There's one, there's one, there's one.
142
576280
2080
䞀぀ある、䞀぀ある、䞀぀ある。
09:38
It's very common.
143
578360
1440
それは非垞に䞀般的です。
09:39
Almost every parking lot now has electric  charging stations for electric cars to charge.
144
579800
8560
珟圚、ほがすべおの駐車堎に、 電気自動車を充電するための充電ステヌションが蚭眮されおいたす。
09:48
So what about in your country?
145
588360
1480
それで、あなたの囜ではどうですか
09:49
What's the situation?
146
589840
1240
どういう状況ですか
09:51
Share that in the comments as well.
147
591080
3920
コメントでもそれを共有しおください。
09:55
Yet the situation in less developed  countries is rather different.
148
595000
5320
しかし、発展途䞊囜の状況は かなり異なりたす。
10:00
Let's talk about this use of yet.
149
600320
3160
このyetの䜿い方に぀いお話したしょう。
10:03
Yet.
150
603480
720
ただ。
10:04
This is a conjunction, and  it's used to show a contrast.
151
604200
5360
これは接続詞であり、 コントラストを瀺すために䜿甚されたす。
10:09
The.
152
609560
280
10:09
Contrast is in developed countries,  electric cars are very common.
153
609840
5560
。
察照的に先進囜では 電気自動車が非垞に普及しおいたす。
10:15
In less developed countries  they're not very common.
154
615400
4520
発展途䞊囜では、 あたり䞀般的ではありたせん。
10:19
So we have a contrasting situation.
155
619920
4120
したがっお、私たちは察照的な状況を抱えおいたす。
10:24
I can combine those ideas with the word yet.
156
624040
4200
それらのアむデアをこの蚀葉ず組み合わせるこずができたす。
10:28
It's similar to however or but however,  this situation in less developed countries.
157
628240
7320
これは、発展途䞊囜のこの状況は、「しかし」たたは「しかし、しかし」に䌌おいたす 。
10:35
But this situation in less developed countries.
158
635560
3920
しかし、発展途䞊囜ではこのような状況です。
10:39
However sounds quite formal  but sounds less formal,  
159
639480
4480
ただし、非垞にフォヌマルに聞こえたす が、それほどフォヌマルではないように聞こえたすが
10:43
and then yet sounds both formal and informal.
160
643960
4480
、それでもフォヌマルにもカゞュアルにも聞こえたす。
10:48
It doesn't.
161
648440
1080
そうではありたせん。
10:49
It's more in the middle.
162
649520
1520
もっず真ん䞭です。
10:51
I would say.
163
651040
1440
私ならそう思いたす。
10:52
Yet the situation in less developed  countries is rather different.
164
652480
4840
しかし、発展途䞊囜の状況は かなり異なりたす。
10:57
Rather is used as an adverb to  show that it's more different.
165
657320
7600
むしろ、それがより異なるこずを瀺す副詞ずしお䜿甚されたす 。
11:04
So we have in less developed  countries the situation is different.
166
664920
4800
したがっお、発展途䞊 囜では状況が異なりたす。
11:09
It's rather different.
167
669720
1640
それはかなり異なりたす。
11:11
So I'm increasing the amount  of difference between them.
168
671360
6360
したがっお、それらの差の量を増やしおいたす 。
11:17
So I could say.
169
677720
2800
だから蚀えるんです。
11:20
I'm.
170
680520
320
11:20
Tired.
171
680840
1760
私は。
疲れた。
11:22
Or I could say I'm rather tired.
172
682600
3400
あるいは、かなり疲れおいるずも蚀えたす。
11:26
When I add rather it increases  the amount that I am tired.
173
686000
7600
むしろ远加するず、疲劎の量が増加したす 。
11:33
It sounds stronger.
174
693600
2320
より匷く聞こえたす。 電気自動車ぞの移行を
11:35
The only African country to have started the  change to electric vehicles is South Africa,  
175
695920
7680
開始した唯䞀のアフリカの囜は 南アフリカですが
11:43
and even there electric vehicles still account for  
176
703600
4120
、そこでさえ電気自動車が道路を走る車の総数に占める割合は䟝然ずしお
11:47
less than 0.01% of the total  number of cars on the roads.
177
707720
7400
0.01% 未満です 。
11:55
Notice how I said this number 0.01%.
178
715120
4120
私がこの数字を 0.01% ず蚀ったこずに泚目しおください。
12:01
Now when something accounts for something,  it means it makes up that amount.
179
721720
8480
さお、䜕かが䜕かを占めるずき、 それはその量を占めるこずを意味したす。
12:10
For example, Spanish speakers.
180
730200
3080
たずえば、スペむン語話者。
12:13
People who speak.
181
733280
840
話す人々。
12:14
Spanish Spanish speakers account.
182
734120
3120
スペむン語スペむン語話者のアカりントです。
12:17
For 50.
183
737240
1080
12:18
Percent of my audience.
184
738320
2360
私の芖聎者の 50 パヌセント。
12:20
I have no idea if this is true.
185
740680
2680
これが本圓かどうかは分かりたせん。
12:23
Said another way, 50% of my  audience is Spanish speakers.
186
743360
6000
別の蚀い方をするず、私の聎衆の 50% は スペむン語話者です。
12:29
I use the verb is because  audience is a collective.
187
749360
4560
私が動詞 is を䜿甚するのは、 芖聎者が集団であるためです。
12:33
Noun and is conjugated as.
188
753920
2560
名詞ず掻甚は次のようになりたす。
12:36
Singular, so notice the sentence structure.
189
756480
2640
単数なので文の構造に泚意しおください。
12:39
You have something and then  you have to account for.
190
759120
5280
䜕かがあるなら、それを 説明しなければなりたせん。
12:44
Account is a verb, so if it's a.
191
764400
2480
Account は動詞なので、a の堎合。
12:46
Past maybe last year, Spanish speakers  accounted for 50% of my audience.
192
766880
6920
おそらく昚幎くらいから、スペむン語話者が 私の聎衆の 50% を占めおいたした。
12:53
So this is a verb you conjugate it  accounted for then you have a number  
193
773800
5440
これは動詞であり、それを掻甚するず、
12:59
50%, ten percent, 25% and then of and then  whatever the total is in South America.
194
779240
9760
50%、10%、25%、そしお 南米の合蚈が䜕であるかずいう数字が埗られたす。
13:09
This situation is better with all Latin American  
195
789000
3920
ラテンアメリカのすべおの
13:12
countries beginning to move  towards electric vehicles,  
196
792920
4960
囜が 電気自動車に向けお動き始めおいるため、この状況はさらに良くなり、
13:17
particularly Colombia which in 2020 had a third  of the continents total electric car fleet.
197
797880
9000
特にコロンビアは 2020 幎に 倧陞党䜓の電気自動車保有台数の 3 分の 1 を占めたした。
13:26
Now if you're from South America,  
198
806880
1840
さお、あなたが南米出身なら、
13:28
you probably realize that the author  of this article spelled Columbia wrong.
199
808720
5240
おそらく この蚘事の著者がコロンビアの綎りを間違っおいるこずに気づいおいるでしょう。
13:33
This is a common mistake that Americans make  because we have a lot of places and companies.
200
813960
10240
アメリカ人には 倚くの堎所や䌚瀟があるため、これはよくある間違いです。
13:44
With the.
201
824200
560
13:44
Spelling you Columbia, but it's  pronounced the exact same way.
202
824760
4280
ず。
綎りは Columbia ですが、 発音はたったく同じです。
13:49
I did not write this article.
203
829040
1480
この蚘事は私が曞いたものではありたせん。
13:50
This was not my mistake.
204
830520
1640
これは私の間違いではありたせんでした。
13:52
I've been to Columbia.
205
832160
1640
コロンビアに行っおきたした。
13:53
I know how to spell it Columbia.
206
833800
3760
私はコロンビアの綎りを知っおいたす。
13:57
Columbia is with an O, but the  pronunciation is exactly the same.
207
837560
4240
Columbia には O が付いおいたすが、 発音はたったく同じです。
14:01
But unfortunately for people who live in Columbia,  this is a mistake that native speakers make.
208
841800
5280
しかし、コロンビアに䜏んでいる人にずっお残念なこずに、 これはネむティブ スピヌカヌが犯す間違いです。
14:07
Quite.
209
847080
560
14:07
Frequently, particularly Columbia.
210
847640
3560
ずおも。
頻繁に、特にコロンビア。
14:11
Notice particularly so  we're highlighting Columbia.
211
851200
5720
特に コロンビアを匷調しおいるこずに泚目しおください。
14:16
Here's a car example.
212
856920
2120
車の䟋をご玹介したす。
14:19
I love all luxury car manufacturers.
213
859040
3440
高玚車メヌカヌはどれも倧奜きです。 この発音を緎習
14:22
I included this just so you can  practice that pronunciation.
214
862480
3600
できるようにこれを含めたした 。
14:26
I love all.
215
866080
880
14:26
Luxury car manufacturers, particularly Audi.
216
866960
4920
党郚倧奜きです。
高玚車メヌカヌ、特にアりディ。
14:31
So I'm highlighting Audi.
217
871880
2520
そこで私はアりディに泚目しおいたす。 すべおの高玚車メヌカヌが参加しおいたす
14:34
I'm giving more attention to Audi, even though  all the luxury car manufacturers are represented.
218
874400
7920
が、私はアりディにもっず泚目しおいたす 。
14:42
So all South American countries are represented,  but Colombia with an O is highlighted because they  
219
882320
9400
したがっお、南米すべおの囜が代衚されおいたす が、O の付いたコロンビアが匷調衚瀺されおいたす。これは、
14:51
said particularly Colombia, which in 2020 had a  third of the continent's total electric car fleet.
220
891720
9920
2020 幎に 倧陞党䜓の電気自動車保有台数の 3 分の 1 を特にコロンビアが占めおいたためです。
15:01
Let's take a look at fleet.
221
901640
2240
艊隊を芋おみたしょう。
15:03
This is a noun and it's  specifically used with vehicles.
222
903880
4600
これは名詞であり、 特に車䞡に察しお䜿甚されたす。
15:08
Our company has a fleet of 200 luxury vehicles.
223
908480
5760
圓瀟は200台の高玚車を保有しおいたす。
15:14
A fleet simply represents the total number  of vehicles controlled by a company.
224
914240
8680
フリヌトは、 䌁業が管理する車䞡の総数を単玔に衚したす。
15:22
Now it could also be  controlled by the organization.
225
922920
3200
珟圚では、 組織によっお管理される可胜性もありたす。
15:26
The.
226
926120
240
15:26
Army has a fleet of tanks,  a fleet of planes as well.
227
926360
8440
。
陞軍には戊車の艊隊ず 飛行機の艊隊がありたす。
15:34
So it's the total number of tanks or planes  that the army or government controls.
228
934800
9240
぀たり、軍や政府が管理する戊車や飛行機の総数ずいうこずになりたす 。
15:44
Let's continue on.
229
944040
1840
続けおみたしょう。
15:45
In Russia, the wealthy are investing  in imported electric vehicles.
230
945880
5720
ロシアでは、富裕局が 茞入電気自動車に投資しおいたす。
15:51
So you invest in something you  could say, and hopefully you will.
231
951600
6040
したがっお、あなたは自分が蚀えるこずに投資し 、できればそうするでしょう。
15:57
If you agree with me, it's a wise decision  to invest in improving your English skills.
232
957640
11880
私の意芋に同意するのであれば、 英語スキルの向䞊に投資するのは賢明な決断です。
16:09
You're investing in improving  your English skills right now.
233
969520
3160
あなたは今、英語スキルの向䞊に投資しおいたす 。
16:12
You're investing your time, your attention.
234
972680
4400
あなたは自分の時間ず泚意力を投資しおいるのです。
16:17
It's a wise decision to invest in Notice  
235
977080
3800
に投資するのは賢明な決断です。投資に前眮詞があるこずに泚意しおください。
16:20
my preposition in invest in  now you invest in something.
236
980880
5800
今、あなたは䜕かに投資しおいたす。
16:26
You can say invest in your English skills,  but you can also invest in doing something.
237
986680
8160
英語スキルに投資するず蚀うこずもできたす が、䜕かをするこずに投資するこずもできたす。
16:34
So in this case you need a verb.
238
994840
2960
したがっお、この堎合は動詞が必芁です。
16:37
And that verb needs to be.
239
997800
1920
そしおその動詞はそうである必芁がありたす。
16:39
And ING.
240
999720
1680
そしおING。
16:41
Verb Invest in improving your English skills.
241
1001400
5120
動詞 英語スキルの向䞊に投資しおください。
16:46
In Russia, the wealthy are investing  in importing electric cars,  
242
1006520
5200
ロシアでは富裕局が 電気自動車の茞入に投資しおいたす
16:51
but no electric cars are yet manufactured locally.
243
1011720
4800
が、電気自動車はただ囜内で補造されおいたせん。
16:56
So here we have the Ed.
244
1016520
1680
それで、ここに゚ドがいたす。
16:58
So let's focus on the pronunciation.
245
1018200
2280
そこで、発音に泚目しおみたしょう。
17:00
I have my R manufactured and then I add a soft  
246
1020480
4680
R を補造しおから、゜フト
17:05
D manufactured manufactured  R yet manufactured locally.
247
1025160
7480
D 補造 R を远加したすが、囜内で補造しおいたす。
17:12
In this case, yet does not represent a contrast.
248
1032640
4360
この堎合、ただコントラストを衚しおいたせん。
17:17
It doesn't represent however or but like we saw  before in this case, yet represents until now  
249
1037000
9480
これは、この堎合で前に芋たように、しかし、しかしを衚したせんが、 今たでを衚し
17:26
and we frequently use yet with the negative and  we commonly use this with the present perfect.
250
1046480
9400
、吊定圢で Yet を頻繁に䜿甚し、 珟圚完了圢でよく䜿甚したす。
17:35
I haven't bought an electric vehicle  yet, so this means until now until now.
251
1055880
10920
私はただ電気自動車を賌入しおいない ので、これは今たで、今たでずいう意味です。
17:46
But it's in the present perfect because it's  possible for me to buy an electric vehicle.
252
1066800
6240
ただし、電気自動車を賌入できるため、珟圚完了圢になっおいたす 。
17:53
So I could add I haven't bought an electric  vehicle yet, but I plan on buying one next year.
253
1073040
9320
したがっお、私はただ電気自動車を賌入しおいたせん が、来幎賌入する予定であるず付け加えるこずもできたす。
18:02
So notice I.
254
1082360
920
それで、私に泚目しおください。
18:03
Use but to add that contrast I haven't.
255
1083280
5680
コントラストを远加するために䜿甚しおいたすが、私は䜿甚しおいたせん。
18:08
I'm buying one.
256
1088960
1400
䞀぀買っおたす。
18:10
I haven't bought one, I'm buying one.
257
1090360
2760
ただ買っおいないので、買う予定です。
18:13
So there's a contrast and I combine  those two sentences together with  
258
1093120
3880
したがっお、コントラストがあるため、 これら 2 ぀の文を接続詞ず組み合わせお
18:17
the conjunction yet and remember in this case yet.
259
1097000
3720
、この堎合はただ芚えおいたす。
18:20
Does not mean, but it means until now while in.
260
1100720
5520
ずいう意味ではありたせんが、今たでむンドにいる間ずいう意味です。
18:26
India, the government.
261
1106240
1520
政府。 免皎を受けお
18:27
Is promoting the purchase of electric  vehicles with tax exemptions.
262
1107760
4680
電気自動車の賌入を促進しおいたす 。
18:32
When you're exempt from something, the verb  exempt, it means you are not subject to it.
263
1112440
8400
䜕かを免陀されるずき、動詞「 excamp」は、その察象にならないこずを意味したす。
18:40
You don't have to do it.
264
1120840
2440
する必芁はありたせん。
18:43
So if there is a policy that everyone  needs to buy a certain shirt for work,  
265
1123280
9600
぀たり、党員が 仕事甚に特定のシャツ、
18:52
a black shirt for work, but you're.
266
1132880
2600
仕事甚に黒のシャツを賌入する必芁があるずいうポリシヌがあったずしおも、あなたはそうするのです。
18:55
Exempt from that policy.
267
1135480
1960
その政策から免陀されたす。
18:57
So all of your Co workers  need to buy a black shirt,  
268
1137440
4000
したがっお、同僚党員は 黒いシャツを賌入する必芁がありたす
19:01
but you can wear a purple shirt or  a white shirt because you're exempt.
269
1141440
5400
が、あなたは免陀されおいるため、玫のシャツや癜いシャツを着おも問題ありたせん 。
19:06
Now, if you have a tax exemption, it means you.
270
1146840
3880
さお、あなたが免皎を受けおいるずいうこずは、あなた自身を意味したす。
19:10
Don't have to pay certain  taxes and other incentive.
271
1150720
5840
特定の 皎金やその他のむンセンティブを支払う必芁はありたせん。
19:16
An incentive is something.
272
1156560
3240
むンセンティブずは䜕か。 むンセンティブになるようなこずをするよう奚励するために、
19:19
Financial or some other benefit to try  to encourage you to do something that  
273
1159800
6120
金銭的たたはその他の特兞を詊しおみおください。
19:25
would be an incentive so maybe  the incentive is that you get a  
274
1165920
6640
そのため、 むンセンティブは、
19:32
a rebate back A rebate is money back  so if you paid $30,000 for the car,  
275
1172560
6680
リベヌトが戻っおくるこずです。リベヌトはお金が戻っおくるので、 車に 30,000 ドル支払った堎合、
19:39
maybe you get $5000 back so that would  be an incentive a a rebate so that's.
276
1179240
7800
おそらく 5,000 ドルが戻っおくるでしょう。 それは むンセンティブたたはリベヌトになりたす。
19:47
Money back after a.
277
1187040
2400
埌に返金されたす。
19:49
Purchase, let's continue.
278
1189440
4560
賌入しお、続けたしょう。
19:54
So electric cars have arrived,  remember are present perfect and  
279
1194000
4360
そこで電気自動車が登堎し、 珟圚完了圢であるこずを忘れずに、
19:58
their share of the market is  increasing almost worldwide.
280
1198360
4800
垂堎シェアは ほが䞖界䞭で増加しおいたす。
20:03
So again in your country, have  you seen the share of electric  
281
1203160
5920
それでは、あなたの囜でも、
20:09
vehicles in the market increase over the years?
282
1209080
4520
垂堎における電気自動車のシェアが長幎にわたっお増加しおいるのを芋おきたしたか?
20:13
Does this mean therefore that the  world is on track to phase out the  
283
1213600
5280
したがっお、これは、䞖界が
20:18
use of gas driven vehicles in less than 30 years?
284
1218880
4760
30 幎以内にガ゜リン車の䜿甚を段階的に廃止する軌道に乗っおいるこずを意味するのでしょうか?
20:23
If you're on track, or on track to do something,  
285
1223640
4400
あなたが順調に進んでいる、たたは䜕かを行う予定にある堎合、
20:28
it means you're progressing towards  your goal at the expected rate.
286
1228040
5560
それは期埅された速床で目暙に向かっお進んでいるこずを意味したす 。
20:33
So let's say your goal is to buy an electric.
287
1233600
7000
それでは、あなたの目暙が電気補品を賌入するこずだずしたしょう。
20:40
Vehicle by 2025.
288
1240600
4520
2025 幎たでの車䞡。
20:45
South.
289
1245120
200
20:45
To do that, you need to save money.
290
1245320
3800
南。
そのためにはお金を節玄する必芁がありたす。
20:49
OK, so every month you save $1000.
291
1249120
4800
はい、毎月 1000 ドル節玄できたす。
20:53
This is your goal and one.
292
1253920
5120
これがあなたの目暙であり、1 ぀です。
20:59
Year later, two years later.
293
1259040
2160
䞀幎埌、二幎埌。
21:01
After starting this goal, you can say I'm on track  
294
1261200
4440
この目暙を開始した埌、目暙達成に向けお順調に進んでいる、
21:05
to achieve my goal or I'm on track  to buy the electric vehicle by 2020.
295
1265640
10520
たたは 2020 幎たでに電気自動車を賌入する軌道に乗っおいるず
21:16
Or you can simply say I'm on track, I'm on track.
296
1276160
4200
蚀うこずができたす。あるいは、単に「順調に進んでいたす、順調に進んでいたす」ず蚀うこずもできたす。
21:20
So if someone asks you, oh,  how's, how's your progress?
297
1280360
3960
それで、誰かがあなたに「 どうですか、進捗状況はどうですか?」ず尋ねたら、
21:24
Are you getting closer to that electric vehicle?
298
1284320
2400
その電気自動車に近づいおいたすか 「
21:26
You can say, Yep, I'm on track, I'm on track.
299
1286720
4200
はい、順調です、順調です」ず蚀うこずができたす。
21:30
You're progressing towards  your goal at the expected rate.
300
1290920
5880
期埅どおりのペヌスで目暙に向かっお進んでいたす。
21:36
So does that mean therefore that the  world is on track to phase out the  
301
1296800
5880
ずいうこずは、䞖界では
21:42
use of gas driven vehicles in less than 30 years?
302
1302680
3240
30 幎以内にガ゜リン車の䜿甚を段階的に廃止する方向に進んでいるずいうこずでしょうか?
21:45
So this is the goal, to phase  out gas driven vehicles,  
303
1305920
4760
したがっお、これが目暙であり、
21:50
the internal combustion  engine in less than 30 years.
304
1310680
5120
30 幎以内に内燃機関であるガス駆動車䞡を段階的に廃止するこずです。
21:55
So what does phase out mean?
305
1315800
2160
では、段階的廃止ずは䜕を意味するのでしょうか?
21:57
Phase out is a phrasal verb that means to  
306
1317960
4320
フェヌズアりトは、
22:02
gradually reduce something  until it is no longer used.
307
1322280
10200
䜿甚されなくなるたで䜕かを埐々に枛らすこずを意味する句動詞です。
22:12
So of course we're not going  to go from driving gas powered  
308
1332480
4640
したがっお、もちろん、今日 からガ゜リン車の運転をやめ
22:17
vehicles today and tomorrow not  driving gas powered vehicles.
309
1337120
5280
、明日も ガ゜リン車の運転をしない぀もりはありたせん。
22:22
That's not realistic, obviously.
310
1342400
3280
それは明らかに珟実的ではありたせん。
22:25
So what are we going to do?
311
1345680
1680
それで、䜕をしたしょうか 垂堎に出回る
22:27
Every year we can increase the number of electric  
312
1347360
5320
電気自動車の数は毎幎増加し
22:32
vehicles on the market and decrease  the number of gas powered vehicles.
313
1352680
5840
、 ガ゜リン車の数は枛少したす。
22:38
So right now gas powered electric,  but soon is going to change, right.
314
1358520
7680
぀たり、今はガ゜リンで電気が䜿われおいたす が、すぐに倉わるでしょう。
22:46
And eventually gas powered vehicles  are not going to exist because they  
315
1366200
5840
そしお、最終的にはガ゜リン車は 存圚しなくなるでしょう。なぜなら、䜿甚されなくなるたで
22:52
have been so gradually reduced  until they're no longer used.
316
1372040
6400
段階的に削枛されおきたからです 。
22:59
That's to phase out.
317
1379240
2000
それは段階的に廃止するこずです。
23:01
So do you think it's realistic to phase out  the use of gas driven vehicles in 30 years?
318
1381240
7000
それでは、30 幎以内にガ゜リン自動車の䜿甚を段階的に廃止するのは珟実的だず思いたすか ?
23:08
So 30 years from today gas  powered vehicles don't exist.
319
1388240
5320
぀たり、今日から 30 幎埌には ガ゜リン車は存圚したせん。
23:13
Do you think that's possible?
320
1393560
2000
それは可胜だず思いたすか
23:15
You can share that in the comments as well.
321
1395560
2840
コメントで共有するこずもできたす。
23:18
Now that's the goal.
322
1398400
1120
それが目暙です。
23:19
So are they.
323
1399520
680
圌らもそうです。
23:20
On track to achieve this goal?
324
1400200
2520
この目暙の達成に向けお順調に進んでいたすか?
23:22
I don't know.
325
1402720
1840
わからない。
23:24
And does it mean that electric vehicles are the  sustainable solution to our transport needs?
326
1404560
6840
そしお、それは電気自動車が 私たちの亀通ニヌズに察する持続可胜な解決策であるこずを意味するのでしょうか?
23:31
For the second.
327
1411400
1000
2番目に぀いおは。
23:32
Half of the century, unfortunately.
328
1412400
4080
残念ながら半䞖玀。
23:36
Uh oh.
329
1416480
840
ああ、ああ。
23:37
Unfortunately.
330
1417320
1720
残念ながら。
23:39
I'm using this word as an adverb  to deliver disappointing news  
331
1419040
7760
私がこの単語を副詞ずしお䜿っお 残念なニュヌスを䌝えおいるのは
23:46
because this sounds really positive,  especially given the cost of gas.
332
1426800
6400
、 特にガ゜リン代を考えるず非垞に前向きに聞こえるからです。
23:53
Every day the.
333
1433200
1520
毎日、。
23:54
Cost of gas is going up and up and the  
334
1434720
3720
ガ゜リンのコストはたすたす䞊昇しおおり、ガ゜リン車によっお
23:58
environmental damage caused  by gas powered vehicles.
335
1438440
6080
匕き起こされる環境砎壊も増えおいたす 。
24:04
It seems very positive.
336
1444520
1720
ずおもポゞティブなようです。
24:06
That we're phasing out gas powered  vehicles and phasing in electric vehicles.
337
1446240
7120
ガ゜リン車を段階的に廃止し 、電気自動車を段階的に導入するこず。
24:13
But this article uses unfortunately to deliver  disappointing news because people want.
338
1453360
6320
しかし、この蚘事は残念ながら、人々が望んでいる残念なニュヌスを䌝えるために䜿甚されおいたす 。
24:19
This to happen?
339
1459680
1040
こんな事が起こるのか
24:20
Well, some people, unfortunately to  the disappointment of some people,  
340
1460720
5800
そうですね、残念なこずに、䞀郚の人々は 倱望したしたが、
24:26
notice how I change some.
341
1466520
1280
私が䞀郚を倉曎しおいるこずに気づく人もいたす。
24:27
People.
342
1467800
320
人々。
24:28
Because if you just say people.
343
1468120
1800
だっお、単に人ず蚀ったら。
24:29
Want this to happen.
344
1469920
1720
そうなっおほしい。
24:31
It sounds like everybody  wants this to happen, but I'm.
345
1471640
3640
誰もが そうなるこずを望んでいるように思えたすが、私はそうなりたす。
24:35
Sure, there are some people who want to  continue driving gas powered vehicles,  
346
1475280
6520
確かに、 ガ゜リン車の運転を続けたい人もいれば、
24:41
some people who don't want to  use electric vehicles, right?
347
1481800
3600
電気自動車を䜿いたくない人もいたすよね。
24:45
So that's why we have to use some people.
348
1485400
2560
だからこそ、䜕人かの人材を䜿わなければなりたせん。
24:47
Otherwise it sounds like.
349
1487960
1720
そうでなければ、それはのように聞こえたす。
24:49
All people.
350
1489680
1880
みんな。
24:51
The answer to both of these?
351
1491560
1840
この䞡方に察する答えは?
24:53
Questions has to be no.
352
1493400
3680
質問はノヌでなければなりたせん。
24:57
And that's the end of the article.
353
1497080
1480
これで蚘事は終わりです。
24:58
So we don't know why the answer is no.
354
1498560
3560
したがっお、なぜ答えが「ノヌ」なのかはわかりたせん。
25:02
But remember both of these questions.
355
1502120
2000
ただし、これらの質問は䞡方ずも芚えおおいおください。
25:04
So what are the questions?
356
1504120
2040
それで、質問は䜕ですか
25:06
The first question is, are we on track?
357
1506160
3400
最初の質問は、順調に進んでいるのかずいうこずです。
25:09
To.
358
1509560
280
25:09
Phase out the use of gas driven  vehicles and our electric vehicles,  
359
1509840
6760
に。
ガ゜リン車ず電気自動車の䜿甚を段階的に廃止するこず 、
25:16
the sustainable solution to our transport  means those are the two questions.
360
1516600
6240
私たちの亀通手段に察する持続可胜な解決策ずは、 これら 2 ぀の問題であるこずを意味したす。
25:22
Very interesting discussion questions.
361
1522840
1840
非垞に興味深いディスカッションの質問。
25:24
So you're more than welcome to share  your thoughts in the comment section.
362
1524680
5160
コメント セクションでご意芋を共有しおいただければ幞いです。
25:29
Now what I'll do is I will read  this article from start to finish  
363
1529840
3840
これから私がやるこずは、 この蚘事を最初から最埌たで読むこずです。
25:33
and this time you can focus on my pronunciation.
364
1533680
4240
今回は私の発音に集䞭しおください。
25:37
The electric car revolution.
365
1537920
2240
電気自動車革呜。
25:40
Is it realistic or optimistic?
366
1540160
3120
それは珟実的でしょうか、それずも楜芳的でしょうか?
25:43
Governments and Motor Manufacturers around  
367
1543280
2640
䞖界䞭の政府ず自動車メヌカヌは、電気自動車の開発に
25:45
the world are throwing money and resources  into the development of electric vehicles.
368
1545920
5800
資金ずリ゜ヌスを投入しおいたす 。
25:51
But can electric power really replace the internal  
369
1551720
3040
しかし、今䞖玀半ばたでに電力は本圓に内燃機関に取っお代わるこずができるのでしょうか
25:54
combustion engine before  the middle of the century?
370
1554760
3480
?
25:58
Maybe it can, but this is by no means certain.
371
1558800
3440
おそらくそれは可胜ですが、これは決しお確実ではありたせん。
26:02
Electric vehicles have arrived, with technology  
372
1562240
2880
電気自動車が登堎し、
26:05
led by Tesla and all of the world's major  car manufacturers following along behind.
373
1565120
6160
テスラが䞻導する技術ず䞖界の䞻芁な 自動車メヌカヌがすべおそれに続きたす。
26:11
Electric vehicles are now a common sight  on the roads of most developed countries.
374
1571280
5640
電気自動車は珟圚、 ほずんどの先進囜の道路でよく芋かけるようになりたした。
26:16
Yet the situation in less developed  countries is rather different.
375
1576920
4320
しかし、発展途䞊囜の状況は かなり異なりたす。 電気自動車ぞの移行を
26:21
The only African country to have started  the change to electric vehicles is South  
376
1581240
5480
開始した唯䞀のアフリカの囜は 南アフリカですが
26:26
Africa and even there electric  vehicles still account for less  
377
1586720
4280
、そこでさえ、南アメリカの道路を走る自動車の総台数 に占める電気自動車の割合は䟝然ずしお
26:31
than 0.01% of the total number of  cars on the roads in South America.
378
1591000
7240
0.01% 未満です 。
26:38
The situation is better with  all Latin American countries  
379
1598240
3960
すべおのラテンアメリカ諞囜が
26:42
beginning the move towards electric vehicles,  
380
1602200
3160
電気自動車ぞの移行を開始しおおり、
26:45
particularly Colombia which in 2020 had a third  of the continents total electric car fleet.
381
1605360
7320
特に 2020 幎に 倧陞党䜓の電気自動車保有台数の 3 分の 1 を占めたコロンビアでは、状況は改善されおいたす。
26:52
In Russia, the wealthy are investing in  imported electric cars, but no electric  
382
1612680
5600
ロシアでは富裕局が茞入電気自動車に投資しおいたす が、電気
26:58
cars are yet manufactured locally, while  in India the government is promoting the  
383
1618280
5360
自動車はただ囜内で補造されおおらず、 むンドでは政府が
27:03
purchase of electric vehicles with  tax exemptions and other incentives.
384
1623640
5000
皎金の免陀やその他の奚励金で電気自動車の賌入を促進しおいたす。
27:08
So electric cars have arrived and their share  of the market is increasing almost worldwide.
385
1628640
6360
そこで電気自動車が登堎し、その 垂堎シェアはほが䞖界䞭で増加しおいたす。
27:15
Does this mean therefore, that the world  is on track to phase out the use of gas  
386
1635000
4640
したがっお、これは、䞖界が 30 幎以内に ガ゜リン車の䜿甚を段階的に廃止する方向に進んでいるこずを意味し
27:19
driven vehicles in less than 30 years and  doesn't mean that electric vehicles are  
387
1639640
5440
、 電気自動車が今䞖玀埌半の
27:25
the sustainable solution to our transport  needs for the second-half of the century?
388
1645080
5760
亀通ニヌズに察する持続可胜な解決策であるずいう意味ではないのでしょうか ?
27:30
Unfortunately, to the disappointment of some  
389
1650840
2520
残念ながら、䞀郚の人々を倱望させたこずに
27:33
people, the answer to both of  these questions has to be no.
390
1653360
4600
、これらの質問に察する答えは䞡方ずも 「ノヌ」ずならざるを埗たせん。
27:37
I hope you enjoyed that article,  now let's continue to the next one.
391
1657960
4880
この蚘事を楜しんでいただければ幞いです。 次の蚘事に進みたしょう。
27:42
1st I'll read the headline.
392
1662840
1760
たず芋出しを読みたす。 サンフランシスコ
27:44
Robo Taxi expansion gets green light in  San Francisco, so we're talking about.
393
1664600
7840
でロボタクシヌの拡匵にゎヌサむンが出たので 、それに぀いお話しおいたす。
27:52
Robo.
394
1672440
920
ロボ。
27:53
Taxis, autonomous vehicles, self driving vehicles.
395
1673360
5400
タクシヌ、自動運転車、自動運転車。
27:58
So a self driving taxi.
396
1678760
2360
ずいうこずで自動運転タクシヌ。
28:01
Have you ever been in a self driving vehicle?
397
1681120
3640
自動運転車に乗ったこずはありたすか?
28:04
I have not.
398
1684760
1920
私はしおいたせん。
28:06
So let's talk about this.
399
1686680
1080
それでは、これに぀いお話したしょう。
28:07
The expansion gets green light.
400
1687760
4600
拡匵にゎヌサむンが出たす。
28:12
It's appropriate that they.
401
1692360
1400
圌らがそうするのが適切です。
28:13
Use this idiom.
402
1693760
1440
このむディオムを䜿甚しおください。
28:15
This is an idiom in English.
403
1695200
1720
これは英語のむディオムです。
28:16
I will explain what it means in  just a second, but it's appropriate.
404
1696920
3400
これが䜕を意味するかに぀いおは埌ほど説明したす が、これは適切です。
28:20
They use this idiom because  we're talking about vehicles,  
405
1700320
3920
圌らがこの慣甚句を䜿甚するのは、 私たちが車䞡に぀いお話しおいるためであり
28:24
and vehicles obviously use green light,  yellow right light, red light frequently.
406
1704240
6880
、車䞡は明らかに緑色の信号、 黄色の右信号、赀色の信号を頻繁に䜿甚するからです。
28:31
So it's very appropriate.
407
1711120
1160
したがっお、それは非垞に適切です。
28:32
They use this.
408
1712280
760
圌らはこれを䜿っおいたす。
28:33
Idiom.
409
1713040
760
28:33
Now what does this mean?
410
1713800
2040
むディオム。
さお、これは䜕を意味するのでしょうか
28:35
The green light in this  idiom simply means approval.
411
1715840
5040
このむディオムの青信号は 単に承認を意味したす。
28:40
So the robo taxi expansion gets approval.
412
1720880
4920
そこでロボタクシヌの拡匵が承認されるこずになる。
28:45
Now notice here they omitted the article.
413
1725800
2840
さお、ここで蚘事が省略されおいるこずに泚目しおください。
28:48
The the idiom is to get the green  light in newspaper headlines.
414
1728640
8000
この慣甚句は、 新聞の芋出しでゎヌサむンを埗るずいう意味です。
28:56
They commonly omit articles  to make the headline as.
415
1736640
4200
通垞、蚘事を省略しお 芋出しを䜜成したす。
29:00
Short as possible.
416
1740840
1200
できるだけ短く。
29:02
But grad grammatically it is required.
417
1742040
3160
しかし、文法的には卒業が必芁です。
29:05
So the idiom is to get the green light from  someone to do something so you can think of.
418
1745200
7440
したがっお、この慣甚句は、 誰かから䜕かをするようにゎヌサむンをもらい、考えられるようにするこずです。
29:12
It as approval or?
419
1752640
2040
それは承認ずしおですか
29:14
Permission.
420
1754680
1040
蚱可。
29:15
Both of them have the same meaning.
421
1755720
2520
どちらも同じ意味です。
29:18
For example, I got the green light  from my boss to attend the conference.
422
1758240
6360
たずえば、私は 䞊叞からカンファレンスぞの参加にゎヌサむンをもらいたした。
29:24
So the verb is get.
423
1764600
1160
したがっお、動詞はgetです。
29:25
You need to conjugate that.
424
1765760
1720
それを掻甚する必芁がありたす。
29:27
This is the past simple.
425
1767480
1840
これは過去の単玔なものです。
29:29
I got the green light remember from someone to do  something from my boss to attend the conference.
426
1769320
9760
カンファレンスに参加するために䞊叞から䜕かをするようゎヌサむンをもらいたした。
29:39
Which means I got approval from  my boss to attend the conference.
427
1779080
6360
぀たり、私は䞊叞からカンファレンスぞの出垭の承認を埗たずいうこずになりたす 。 無料のレッスン PDF にすべおをたずめおいる
29:45
Now don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
428
1785440
5720
ので、メモを取るこずを心配する必芁はありたせん 。
29:51
You can look for the link in the description.
429
1791160
3560
説明内のリンクを芋぀けるこずができたす。
29:54
Let's continue.
430
1794720
2440
続けおみたしょう。
29:57
2 robotaxi companies have  been given the green light.
431
1797160
5120
ロボタクシヌ䌚瀟 2 瀟に蚱可が 䞎えられたした。
30:02
So notice here because it's  no longer the headline.
432
1802280
3760
ここに泚目しおください。これはもはや 芋出しではありたせん。
30:06
They use the correct grammatical  structure and notice.
433
1806040
4680
圌らは正しい文法構造を䜿甚し 、それに気づきたす。
30:10
Here that it's to.
434
1810720
1560
それはここにありたす。
30:12
Be given to be given the green light.
435
1812280
5120
ゎヌサむンを䞎えられるようにしおください。
30:17
So the companies were given have been given,  which means they've received approval.
436
1817400
8400
぀たり、䞎えられた䌁業は䞎えられた、 ぀たり承認を受けたずいうこずになりたす。
30:25
So you can give the green light  to someone to do something.
437
1825800
6160
したがっお、 誰かに䜕かをするようゎヌサむンを䞎えるこずができたす。
30:31
Let's review these three.
438
1831960
1600
この 3 ぀を確認しおみたしょう。
30:33
Sentences So this is the  sentence I provided above.
439
1833560
4320
文 これが 䞊で提䟛した文です。
30:37
I got the green light from my  boss to attend the conference.
440
1837880
4880
私は 䞊叞からカンファレンスぞの参加にゎヌサむンをもらいたした。
30:42
Now I could also talk about my boss giving  me the green light to do so something.
441
1842760
7480
今では、䞊叞が私に䜕かをするようゎヌサむンをくれたこずに぀いおも話すこずができたす 。
30:50
In this case I'm talking about receiving approval.
442
1850240
3720
この堎合、承認を受けるこずに぀いお話しおいたす。
30:53
In this example, I'm talking  about my boss giving approval.
443
1853960
5440
この䟋では、 䞊叞が承認を䞎えたこずに぀いお話しおいたす。
30:59
My boss gave me the green  light to attend the conference.
444
1859400
4280
䞊叞は私にカンファレンスぞの出垭を蚱可しおくれたした 。
31:03
Or I could also use the structure to.
445
1863680
2560
あるいは、この構造を䜿甚しお行うこずもできたす。
31:06
Be given I've been given the green  light to attend the conference.
446
1866240
7360
カンファレンスぞの参加にゎヌサむンが出たした。
31:13
Different grammatical structures,  they all communicate the same thing.
447
1873600
4760
文法構造は異なっおいおも、 それらはすべお同じこずを䌝えたす。
31:18
Approval.
448
1878360
1080
承認。
31:19
Permission.
449
1879440
1360
蚱可。
31:20
Two robo taxi.
450
1880800
1280
ロボタクシヌは2台。
31:22
Companies have been given the green light to start  charging for service throughout San Francisco.
451
1882080
8000
䌁業には、 サンフランシスコ党域でサヌビスの課金を開始する蚱可が䞎えられたした。
31:30
The move marks a major expansion.
452
1890080
3320
この動きは倧幅な拡倧を意味する。
31:33
Let's take a look at this.
453
1893400
1400
これを芋おみたしょう。
31:34
To mark a major expansion.
454
1894800
2880
倧幅な拡匵を蚘念しお。
31:37
Mark is a verb to mark.
455
1897680
3160
Mark はマヌクする動詞です。
31:40
And when something, the move marks  something else, a major expansion,  
456
1900840
7560
そしお、䜕か、その動きが 他の䜕か、倧きな拡匵を瀺すずき、
31:48
it simply represents that  that something has happened.
457
1908400
5320
それは単に 䜕かが起こったこずを衚したす。
31:53
So this the move represents  that this has happened.
458
1913720
6400
したがっお、この動きは これが起こったこずを衚しおいたす。
32:00
For example, today marks our  first wedding anniversary.
459
1920120
5760
たずえば、今日は私たちの 最初の結婚蚘念日です。
32:05
So today represents that something has happened  that our first wedding anniversary has happened.
460
1925880
6600
぀たり、今日は、 私たちの最初の結婚蚘念日ずいう䜕かが起こったこずを衚しおいたす。
32:12
So something marks something.
461
1932480
3080
したがっお、䜕かが䜕かをマヌクしたす。
32:15
And we usually use this with  significant events like a birthday,  
462
1935560
4440
そしお私たちは通垞、 誕生日、
32:20
anniversary or a national celebration  or holiday or an important world event  
463
1940000
7840
蚘念日、囜の祝賀䌚 、祝日などの重芁なむベントや、無私の無私の運転車
32:28
like this major expansion of  selfless, selfless driving cars.
464
1948400
7080
の今回の倧芏暡な拡倧のような重芁な䞖界的むベントでこれを䜿甚したす 。
32:35
Self.
465
1955480
920
自己。
32:36
Driving cars, self driving  cars, autonomous vehicles.
466
1956400
4560
運転車、自動運転 車、自動運転車。
32:40
The move marks a major  expansion for the companies,  
467
1960960
4920
この動きは、
32:45
which previously faced limits on when  or where they could charge for rides.
468
1965880
7560
以前は 乗車料金を請求できる時期や堎所に制限があった䞡瀟にずっお、倧幅な拡倧を意味する。
32:53
When you charge for something, it means  you require that someone pay for something.
469
1973440
7320
䜕かに料金を請求するずいうこずは、 誰かに䜕かの代金を支払うこずを芁求するこずを意味したす。
33:00
So you can charge someone,  charge the passengers for rides,  
470
1980760
6120
したがっお、誰かに料金を請求したり、 乗客に乗車料金を請求したりできたすが、
33:06
but you don't need to include  the someone if it's obvious.
471
1986880
4960
それが明らかな堎合は、その人物を含める必芁はありたせん。
33:11
Obviously they're charging the  people who are using the service,  
472
1991840
3800
明らかに、 サヌビスを利甚しおいる人に料金を請求しおいる
33:15
so you don't need to say that to charge for rides,  to require that the passengers pay for rides.
473
1995640
8720
ので、乗車料金を請求するために、 乗客に乗車料金の支払いを芁求するために、そう蚀う必芁はありたせん。
33:24
Approval from regulators came despite objections.
474
2004360
4480
反察にもかかわらず芏制圓局からの承認が埗られた。
33:28
So remember approval, This represents  our idiom, the green light.
475
2008840
5840
したがっお、承認を芚えおおいおください。これは 私たちの慣甚句である青信号を衚しおいたす。
33:34
So you could say the green light from  regulators came despite objections from  
476
2014680
6960
したがっお、
33:41
police and fire officials, activists and  others thinking about our other sentence.
477
2021640
6880
譊察や消防圓局、掻動家、 その他の文に぀いお怜蚎しおいる他の人々の反察にもかかわらず、芏制圓局からのゎヌサむンが出されたず蚀えるでしょう。
33:48
Structures, you could say the regulators.
478
2028520
2640
構造物、぀たり芏制圓局ずも蚀えたす。
33:51
Gave them them meaning the robo taxi  companies, the regulators gave them  
479
2031160
6760
圌らにロボタクシヌ䌚瀟の意味を䞎え 、
33:57
the green light despite objections from police.
480
2037920
4320
譊察の反察にもかかわらず、芏制圓局は圌らにゎヌサむンを出したした。
34:02
So that would be.
481
2042240
720
34:02
Said another way, but they have the same  meaning and I forgot the word light,  
482
2042960
5240
そうでしょうね。
別の蚀い方をしたしたが、意味は同じです。 ラむトずいう蚀葉を忘れた
34:08
so I added that in here  because it's the green light.
483
2048200
3200
ので、ここに远加したした。 緑色のラむトだからです。
34:11
This is the expression that represents approval.
484
2051400
3600
これは承認を衚す衚珟です。
34:15
So approval from regulators  came despite objections from  
485
2055000
3840
そのため、譊察や消防職員、掻動家など の反察にもかかわらず、芏制圓局からの承認が埗られたした
34:18
police and fire officials, activists and others.
486
2058840
3360
。
34:22
So this means that these groups,  all of these groups had objections,  
487
2062200
5520
぀たり、これらのグルヌプ、 すべおのグルヌプが反察しおいたした
34:28
but they still gave them the green light.
488
2068240
2960
が、それでもゎヌサむンを出したずいうこずになりたす。
34:31
They still gave them approval.
489
2071200
3640
それでも圌らは承認を䞎えおくれたした。
34:34
Analysts say the decision could usher in  a new era for driverless car services.
490
2074840
7840
アナリストらは、この決定が自動運転車サヌビスの新時代の到来をもたらす可胜性があるず述べおいる 。
34:42
Let's take a look at this to.
491
2082680
1680
これを芋おみたしょう。
34:44
Usher in the phrasal.
492
2084360
2080
フレヌズの案内圹。
34:46
Verb here is to usher.
493
2086440
2640
ここでの動詞は「案内する」です。
34:49
This is our verb to usher.
494
2089080
2600
これは案内するずいう動詞です。
34:51
Something in and in this case,  the something is a new era.
495
2091680
5240
この堎合の䜕かずは、 新しい時代のこずです。 の
34:56
For.
496
2096920
240
ために。
34:57
Driverless car services, all of this.
497
2097160
2720
無人自動車サヌビス、これらすべお。
34:59
Represents the something.
498
2099880
2120
䜕かを衚したす。
35:02
When you usher something in is simply  
499
2102000
2840
䜕かを案内するずいうこずは、単に
35:04
means you welcome something or you  signal the beginning of something.
500
2104840
6000
䜕かを歓迎するか、 䜕かの始たりを告げるこずを意味したす。
35:10
And that something is usually an important event.
501
2110840
3880
そしお、その䜕かは通垞、重芁な出来事です。
35:14
So in the world, because right now driverless  cars, autonomous vehicles are not very common,  
502
2114720
9120
䞖界では、珟圚、自動運転 車や自動運転車はあたり䞀般的ではありたせんが、
35:23
this is an important event for the world,  for the economy, so we can usher in this new.
503
2123840
7560
これは䞖界にずっお、経枈にずっお重芁な出来事であるため 、私たちはこれを新しいものに導くこずができたす。
35:31
Era of driverless car services.
504
2131400
3000
無人自動車サヌビスの時代。
35:34
Another important event that many  people usher in welcome is the new year,  
505
2134400
6680
倚くの人が歓迎するもう 1 ぀の重芁なむベントは 新幎であり
35:41
and most people celebrate the new year.
506
2141080
3240
、ほずんどの人が新幎を祝いたす。
35:44
So you could use this phrasal verb to  indicate how you welcome the new year.
507
2144320
5280
したがっお、この句動詞を䜿甚しお、 新幎をどのように迎えるかを瀺すこずができたす。
35:49
How you celebrate?
508
2149600
1120
どのようにお祝いしたすか
35:50
The New Year.
509
2150720
1040
新幎。
35:51
We ushered in the new year  by celebrating with friends.
510
2151760
5880
私たちは友人たちず祝っお新幎を迎えたした 。
35:58
Wimo, which shares a parent company with Google.
511
2158480
5000
Wimo は Google ず芪䌚瀟を共有しおいたす。
36:03
So somehow Wimo.
512
2163480
1640
それでなんずなくりィモ。
36:05
Is related to.
513
2165120
1480
に関連しおいたす。
36:06
Google and Wimo has been offering free rides  in its driverless cars since last year,  
514
2166600
11120
Google ず Wimo は 昚幎以来、自動運転車の無料乗車を提䟛しおおり、
36:17
called the decision the true beginning of  our commercial operations in San Francisco.
515
2177720
7560
この決定をサンフランシスコでの商業事業の真の始たりず呌んでいたす 。
36:25
So Wimo is one of the robo taxi companies,  
516
2185280
5320
぀たり、Wimo はロボ タクシヌ䌚瀟の 1 ぀であるため、
36:30
so obviously they're going to be very  positive about getting the green light.
517
2190600
7160
明らかに ゎヌサむンを埗るこずに非垞に前向きになるでしょう。
36:37
So remember why MO as the company?
518
2197760
2520
では、なぜ MO ずいう䌚瀟なのかを思い出しおください。
36:40
They're the ones receiving approval.
519
2200280
2920
承認を受けおいるのは圌らです。
36:43
So you would say.
520
2203200
1040
そうあなたは蚀うでしょう。
36:44
Why MO got the green light to  expand their robo taxi operations.
521
2204240
7000
MO がロボ タクシヌ事業の拡倧にゎヌサむンを出した理由 。
36:51
I'll write that for you.
522
2211240
1440
私はあなたのためにそれを曞きたす。
36:52
So I wrote that for you here.
523
2212680
1520
だから私はあなたのためにここにそれを曞きたした。
36:54
Why MO got the green light to  expand the robo taxi operations.
524
2214200
5120
MO がロボ タクシヌの事業拡倧にゎヌサむンを出した理由 。
36:59
Now notice here they said  they've been offering free rides.
525
2219320
5000
ここで、 無料の乗車を提䟛しおいるず述べおいるこずに泚目しおください。
37:04
And remember before I said  they can now start charging.
526
2224320
4680
そしお、充電を開始できるず前に述べたこずを思い出しおください 。
37:09
So when you charge, you require someone to pay.
527
2229000
2680
したがっお、請求するずきは、誰かに支払う必芁がありたす。
37:11
When something is free, they don't have to pay.
528
2231680
2920
䜕かが無料であれば、お金を払う必芁はありたせん。
37:14
So let's say you, you flag down one of the  taxis and you can say, oh, how much is it?
529
2234600
6120
たずえば、あなたがタクシヌの 1 台にフラグを立おお 、「おお、いくらですか?」ず蚀えるずしたす。
37:20
And they could say, oh, it's  free or there's no charge.
530
2240720
4640
そしお、圌らは、ああ、 無料です、たたは料金がかかりたせん、ず蚀うかもしれたせん。
37:25
If someone says oh, there's no charge, no  charge, it's another way of saying it's free.
531
2245360
6800
誰かが「ああ、料金はかかりたせん、料金はかかりたせん」ず蚀ったら 、それは無料であるずいう別の蚀い方です。
37:32
I wrote that here for you.
532
2252160
1360
私はあなたのためにそれをここに曞きたした。
37:33
How much is it?
533
2253520
1280
いくらですか
37:34
It's free.
534
2254800
1320
無料です。
37:36
This is the same as saying there's no charge.
535
2256120
5520
これでは料金がかからないず蚀っおいるのず同じです。
37:41
Driverless car services have been slow to  live up to the promises of transforming  
536
2261640
7360
無人自動車サヌビスは、10 幎以䞊前に開発が
37:49
transport that accompanied the start of  their development more than a decade ago.
537
2269000
6800
開始されたこずに䌎い、亀通手段を倉革するずいう玄束に応えるのが遅れおいたす 。
37:55
OK, so this suggests  
538
2275800
1640
さお、これは、
37:58
that a decade ago when the driverless car  services began, when they developed, they said?
539
2278120
12640
自動運転車の サヌビスが始たった 10 幎前、サヌビスが発展したずきのこずを瀺唆しおいるのでしょうか?
38:10
We.
540
2290760
480
私たちは。
38:11
Will transform the transport industry,  
541
2291240
5520
運茞業界を倉革するでしょう
38:16
but they haven't done that this what  is what it means by they've been.
542
2296760
5120
が、圌らはそれを成し遂げおいないずいうこずは、これ たでのこずを意味しおいるのです。
38:21
Slow to live up to the.
543
2301880
3480
に耐えるのが遅い。
38:25
Promise.
544
2305360
1240
玄束。
38:26
So of course you know what slow means.
545
2306600
2760
したがっお、遅いずいう意味はもちろんわかりたす。
38:29
It hasn't happened quickly.
546
2309360
2320
それはすぐに起こったわけではありたせん。
38:31
Let's talk about live up to the promises.
547
2311680
4200
玄束を守るこずに぀いお話したしょう。
38:35
To live up to the promises, this  means to fulfill the promises.
548
2315880
6680
玄束を果たすずは、 玄束を果たすこずを意味したす。
38:42
So if you do live up to the promises,  it means you fulfilled them.
549
2322560
4200
したがっお、玄束を守るなら、それは 玄束を果たしたこずになりたす。
38:46
And if you don't live up to the promises,  
550
2326760
3320
そしお
38:50
which is what they're suggesting here,  it means you don't fulfill the promises.
551
2330080
6440
、ここで圌らが瀺唆しおいるこずですが、玄束を守らない堎合、 それは玄束を履行しおいないこずを意味したす。
38:56
Now we also use this expression with expectations.
552
2336520
4040
今では期埅を蟌めおこの衚珟も䜿いたす。
39:00
To live up.
553
2340560
720
生き延びるために。
39:01
To something very commonly  promises and expectations.
554
2341280
5240
非垞に䞀般的なものに察する 玄束や期埅。
39:06
Now, if you live up to expectations, it  means it's as good as the expectation.
555
2346520
8120
さお、期埅に応えた堎合、それは 期埅ず同じくらい優れおいるこずを意味したす。
39:14
The expectation is what you  think is going to happen.
556
2354640
4000
期埅ずは、䜕が起こるだろうずあなたが考えるこずです 。
39:18
So let's say.
557
2358640
1040
それでは、蚀っおみたしょう。
39:19
You're going to a new movie,  the Barbie movie or Oppenheimer,  
558
2359680
5400
あなたは新しい映画、 バヌビヌ映画やオッペンハむマヌ映画を芋に行く予定です
39:25
and everyone says the movie is amazing.
559
2365080
4320
が、誰もがその映画は玠晎らしいず蚀いたす。
39:29
So your expectation is.
560
2369400
2160
それであなたの期埅はそうなりたす。
39:31
High.
561
2371560
920
高い。
39:32
So if you say the movie lived up to  my expectation, it means it was as.
562
2372480
6440
぀たり、映画が私の期埅に応えたず蚀えば 、それは期埅どおりだったずいうこずになりたす。
39:38
Good as you were.
563
2378920
1440
あなたはそのたたでよかった。
39:40
Expecting.
564
2380360
920
期埅しお。
39:41
And remember, you were expecting it to be good.
565
2381280
3320
そしお、あなたはそれが良いものになるこずを期埅しおいたこずを忘れないでください。
39:44
You could also say it exceeded.
566
2384600
2640
超えたずも蚀えたす。
39:47
My expectations.
567
2387240
2440
私の期埅。
39:49
So that means it was better than you expected.
568
2389680
2680
぀たり、予想以䞊に良かったずいうこずですね。
39:52
But if you say.
569
2392360
760
でも、蚀うなら。
39:53
It didn't live up to my expectations.
570
2393120
2800
私の期埅には応えられたせんでした。
39:55
It means it was worse than you were expecting.
571
2395920
3920
぀たり、予想よりも悪かったずいうこずです。
39:59
So here the movie was good, but it  didn't live up to my expectations.
572
2399840
5520
぀たり、この映画は良かったのですが、 私の期埅には応えられたせんでした。
40:05
Because remember, you thought the  movie was going to be amazing,  
573
2405360
4000
芚えおおいおください、あなたはその映画が玠晎らしいものになるだろうず思っおいたので、
40:09
so your expectation was here,  but then the movie was just here.
574
2409360
4040
あなたの期埅はここにありたした が、映画はたさにそこにありたした。
40:13
So it didn't live up to your expectations.
575
2413400
3200
したがっお、あなたの期埅に応えられたせんでした。
40:16
And hopefully you always live up to your  promises, which means you fulfill your promises.
576
2416600
7600
そしお、あなたが垞に 玄束を守るこず、぀たり玄束を守るこずを願っおいたす。 䜕かを
40:24
If you say you're going to do  something, you live up to that.
577
2424200
3800
するず蚀ったら 、それを守りたす。
40:28
You do it.
578
2428000
1720
あなたがやりたす。
40:29
So driverless car services have been slow to.
579
2429720
3120
そのため、自動運転車サヌビスの普及は遅れおいたす。
40:32
Live up to.
580
2432840
840
たで生きおください。
40:33
The promises of transforming  transport that accompanied the  
581
2433680
4000
40:37
start of their development more than a decade ago.
582
2437680
4280
10 幎以䞊前に開発が開始されたずき、亀通機関を倉革するずいう玄束がありたした。
40:41
They have been bogged down by technology.
583
2441960
2960
圌らはテクノロゞヌのせいで行き詰たっおしたったのです。
40:44
Glitches.
584
2444920
1040
䞍具合。
40:45
OK, let's look at.
585
2445960
1280
さお、芋おみたしょう。
40:47
Let's look at.
586
2447240
640
40:47
Bogged down by and also glitches.
587
2447880
4160
芋おみたしょう。
行き詰たり、たた䞍具合が発生したす。
40:52
A glitch is a problem or error, and  we usually use this with technology.
588
2452040
7480
グリッチずは問題たたぱラヌのこずであり、 通垞、これをテクノロゞヌで䜿甚したす。
40:59
Technology glitches in this case  because it's plural problems.
589
2459520
4360
この堎合、テクノロゞヌの䞍具合は 耇数の問題があるためです。
41:03
Or errors.
590
2463880
1200
たたぱラヌ。
41:05
Now, when something bogs something else down,  
591
2465080
5880
さお、䜕かが他の䜕かを行き詰たらせるずいうこずは、
41:10
it means that something like the glitches  prevent someone or something from progressing.
592
2470960
7680
䞍具合のようなものが 誰かたたは䜕かの進歩を劚げおいるこずを意味したす。
41:18
So this means that the glitches, the errors,  
593
2478640
2680
これは、䞍具合や゚ラヌ、
41:21
the problems are preventing the companies  from progressing with their project.
594
2481320
7720
問題が䌁業の プロゞェクトの進行を劚げおいるこずを意味したす。
41:29
So they have been bogged down.
595
2489040
3160
それで圌らは行き詰たっおしたったのです。
41:32
It's just written in the passive form.
596
2492200
2240
受動態で曞いおあるだけです。
41:34
The companies, the robo taxi companies,  have been bogged down by these glitches,  
597
2494440
7000
䌁業やロボタクシヌ䌚瀟は、 これらの䞍具合によっお行き詰たっおいるだけでなく、これらの䞍具合によっお
41:41
have been prevented from progressing  by these glitches, not just.
598
2501440
5640
進歩が劚げられおいたす 。
41:47
The glitches there's also.
599
2507080
1320
䞍具合もありたす。
41:48
Safety fears and high profile accidents  involving vehicles if something is  
600
2508400
6480
安党䞊の懞念ず車䞡が関係する泚目床の高い事故
41:54
described as high profile here, the noun is  accident and the adjective is high profile.
601
2514880
6520
ここで䜕かが泚目床ずしお蚘述されおいる堎合、名詞は 事故、圢容詞は泚目床です。
42:01
A high profile accident is an  accident that gets a lot of attention.
602
2521400
5640
泚目を集める事故ずは、 倚くの泚目を集める事故です。
42:07
So a high profile issue, a high profile person is  an issue or person that gets a lot of attention.
603
2527040
8680
したがっお、泚目を集める問題、泚目を集める人物ずは、 倚くの泚目を集める問題たたは人物のこずです。
42:15
I wrote that down here.
604
2535720
1440
それをここに曞きたした。
42:17
Now let's continue.
605
2537160
2120
では、続けおみたしょう。
42:19
The California Public Utilities  Commission had twice postponed the vote.
606
2539280
5200
カリフォルニア公共事業 委員䌚は投祚を二床延期した。
42:24
When you postpone something,  it means you delay something.
607
2544480
4880
䜕かを延期するずいうこずは、 䜕かを遅らせるこずを意味したす。
42:29
So if the vote was to take place on August 1st.
608
2549360
5240
぀たり、投祚が8月1日に行われるずしたら。
42:34
But it was.
609
2554600
560
しかし、そうでした。
42:35
Postponed.
610
2555160
880
延期した。
42:36
It means it was rescheduled  to a date after August 1st.
611
2556040
6040
これは、8 月 1 日以降の日付に再スケゞュヌルされたこずを意味したす 。
42:42
It could have been August 2nd.
612
2562080
2160
8月2日だったかもしれない。
42:44
It could have just been postponed for  one day, one week, one month, one year.
613
2564240
5000
1 日、1 週間、1 か月、1 幎延期するこずもできたでしょう。 予定より
42:49
We don't know how long is  just later than scheduled.
614
2569240
5600
どのくらい遅れるのかはわかりたせん 。
42:54
So delayed, postponed, delayed  the vote and on Thursday heard  
615
2574840
4640
そのため投祚は延期、延期、延期され 、朚曜日には
42:59
more than six hours of testimony from the  public, including supporters and critics.
616
2579480
7360
支持者や批評家を含む囜民から6時間以䞊の蚌蚀が聞かれたした。
43:06
So testimony, this is simply the opinions,  the expertise, the thoughts of the public.
617
2586840
9760
蚌蚀、これは単なる意芋、 専門知識、䞀般倧衆の考えです。
43:16
Related to this specific issue.
618
2596600
2880
この特定の問題に関連したす。
43:19
Of approving or denying the Robo Taxi expansion.
619
2599480
5160
ロボタクシヌの拡倧を承認するか拒吊するかに぀いお。
43:24
So they heard it from both supporters, people  who say yes, I want the robo taxi companies  
620
2604640
7000
そこで圌らは、支持者、぀たり「 はい、ロボタクシヌ䌚瀟の拡倧を望んでいたす」ず蚀う人たちず、
43:31
to expand and then critics, those who  say no, I don't want that to happen.
621
2611640
5160
批刀者、「 ノヌ、私はそんなこずは起きおほしくない」ず蚀う人たちの䞡方からこの意芋を聞きたした。
43:36
The.
622
2616800
200
。
43:37
Board, this is the.
623
2617000
1640
ボヌド、これは。
43:38
Board, the California Public Utilities Commission,  that is The board approved the expansion 3 to 1.
624
2618640
8560
理事䌚、カリフォルニア公共事業委員䌚、 ぀たり理事䌚は拡匵を 3 察 1 で承認したした。
43:47
So 3 people said yes I approve,  one person said no I don't.
625
2627200
6320
぀たり、3 人が「はい、承認したす」ず回答し、 1 人が「いいえ、承認したせん」ず回答したした。
43:53
Approve.
626
2633520
720
承認する。
43:54
So there were.
627
2634240
560
43:54
Four people in total on this board.
628
2634800
4160
ありたした。
この掲瀺板には合蚈4人が参加しおいたす。 拡匵に反察する
43:58
Let's continue critics, people  who oppose the expansion.
629
2638960
5320
批評家、人々の声を続けたしょう 。
44:04
Critics raised concerns about safety records and  
630
2644280
3560
批評家は安党蚘録に぀いお懞念を衚明し、
44:07
claimed the cars often caused traffic  incidents by abruptly shutting down.
631
2647840
7760
車が突然停止しお亀通事故を匕き起こすこずがよくあったず䞻匵したした 。
44:15
When something shuts down, it stops operating.
632
2655600
4080
䜕かがシャットダりンするず、動䜜が停止したす。
44:19
And if it happens abruptly, it means it  happens quickly and also without any warning.
633
2659680
9240
それが突然起こるずいうこずは、それが 䜕の譊告もなく、すぐに起こるこずを意味したす。
44:28
Let's look at this example, the glitches,  remember, this was errors or problems.
634
2668920
6720
この䟋の䞍具合を芋おみたしょう。 これぱラヌたたは問題であるこずを思い出しおください。
44:35
The glitches caused my  computer to abruptly shut down.
635
2675640
4960
この䞍具合により、 コンピュヌタが突然シャットダりンしおしたいたした。
44:40
So to stop working, stop operating.
636
2680600
2960
したがっお、動䜜を停止するには、操䜜を停止したす。
44:43
And it happened very quickly without any warning.
637
2683560
2760
そしお、それは䜕の前觊れもなく、非垞に迅速に起こりたした。
44:46
You were typing a document and then all  of a sudden, your computer turned off.
638
2686320
5160
文曞を入力しおいたしたが、 突然パ゜コンの電源が切れたした。
44:51
That would be abruptly shutting down.
639
2691480
3800
それは突然閉店するこずになりたす。
44:55
Then you could say I'm still waiting  on the green light from my boss to  
640
2695280
5360
次に、新しいコンピュヌタを賌入するための䞊叞からのゎヌサむンをただ埅っおいるず蚀うこずができたす
45:00
buy a new one because your boss  has to give you the green light  
641
2700640
5280
45:05
to buy a new computer because the  company is paying for that computer.
642
2705920
5800
。なぜなら、䌚瀟がそのコンピュヌタの代金を支払っおいるため、䞊叞があなたに新しいコンピュヌタの賌入にゎヌサむンを出さなければならないからです。
45:11
Let's continue.
643
2711720
1760
続けおみたしょう。
45:13
In the statement announcing the approval,  commissioners acknowledge that data on how  
644
2713480
6920
承認を発衚する声明の䞭で、 委員らは
45:20
autonomous vehicle safety records compare with  regular cars was limited, so they approved it.
645
2720400
9200
自動運転車の安党蚘録が通垞の自動車ずどのように比范されるかに関するデヌタが 限られおいたため承認したこずを認めおいる。
45:29
The commissioners are the people on this board,  the Commission, California Public Utilities  
646
2729600
8680
委員ずは、この委員䌚の人々です。 委員䌚、カリフォルニア公共事業
45:38
Commission, this is the board and this word  Commission, that's where the word commissioners,  
647
2738280
6760
委員䌚、これが委員䌚であり、この単語が 委員䌚です。ここに委員ずいう蚀葉があり、委員
45:45
people who are on the board, people who are part  of the Commission, that's where that comes from.
648
2745040
6680
䌚にいる人々、委員䌚の䞀員である人々がここ にありたす。 から来おいたす。
45:51
So these people, the four people, even  though they approved the expansion,  
649
2751720
4720
぀たり、この人たち、この 4 人たちは、 拡匵を承認したにもかかわらず、
45:56
they gave it the green light night.
650
2756440
2160
倜にゎヌサむンを出したした。
45:58
They acknowledge, they said publicly that they  don't have data on the safety of the robo taxis  
651
2758600
12280
圌らは認めおおり、通垞のタクシヌず比范した ロボタクシヌの安党性に関するデヌタは持っおいないこずを公に述べおいたす
46:10
compared to a regular taxi, but clearly that did  not prevent them from giving the green light.
652
2770880
9080
が、それが 圌らに蚱可を䞎えるこずを劚げるものではなかったこずは明らかです。
46:19
And that's the end of our article.
653
2779960
3360
これで蚘事は終わりです。
46:23
So I have a question for you.
654
2783320
1880
そこで質問がありたす。
46:25
Do you give me the green  light to make more videos?
655
2785200
4160
さらに動画を䜜成するこずにゎヌサむンを出しおくれたすか
46:29
Just like this.
656
2789360
1080
このように。
46:30
One, if so, then you can  put in the comments section.
657
2790440
3600
1 ぀目は、 コメントセクションに蚘入するこずです。
46:34
Jennifer, I give you the green  light to make more videos.
658
2794040
4360
ゞェニファヌ、 もっず動画を䜜るこずにゎヌサむンを出したす。
46:38
Of course I want you to practice this expression,  
659
2798400
3920
もちろん、この衚珟を緎習しおほしいので、コメント
46:42
which is why I want you to leave this in the  comments and I also want to see if you like.
660
2802320
5280
に残しおいただきたいのです。 たた、気に入っおいただけるかどうかも確認したいず思っおいたす。
46:47
This video so if you.
661
2807600
1560
このビデオならそうでしょう。
46:49
Give me the green light, then I know.
662
2809160
2680
ゎヌサむンを出しおください、そうすればわかりたす。
46:51
That you like.
663
2811840
1160
あなたが奜きなこず。
46:53
This video and you want me to keep  making more videos just like this one?
664
2813000
4200
この動画ず 同じような動画を今埌も䜜り続けおほしいですか
46:57
If this is too long for you to write,  
665
2817200
1800
これが長すぎお曞けない堎合は、
46:59
I understand You could also just Simply  put green light in the comments section.
666
2819000
4760
コメント欄に青信号を入力するこずもできたす。 このような動画をもっず
47:03
So I know you want me to make  more videos just like this one,  
667
2823760
3800
䜜っおほしいず思っおいるのはわかりたすが 、
47:07
so put that in the comments only if you.
668
2827560
3280
その堎合のみコメントに蚘入しおください。
47:10
Approve of.
669
2830840
1120
を承認したす。
47:11
Course.
670
2831960
920
コヌス。
47:12
Now that's the end of the.
671
2832880
800
これで終わりです。
47:13
Article So what?
672
2833680
680
蚘事 それで䜕
47:14
I'll do is.
673
2834360
480
47:14
I'll go to the.
674
2834840
640
やりたすよ。
に行きたす。
47:15
Beginning I'll read the article from start to  
675
2835480
2240
たず最初から最埌たで蚘事を読みたす。
47:17
finish and this time you can  focus on my pronunciation.
676
2837720
3560
今回は 私の発音に集䞭しおください。
47:21
Robotaxi Expansion Gets Green Light in San  Francisco 2 Robotaxi companies have been  
677
2841280
7600
サンフランシスコでロボタクシヌの拡匵にゎヌサむンが埗られる ロボタクシヌ䌚瀟 2 瀟に、サンフランシスコ党域でサヌビスの
47:28
given the green light to start charging  for service throughout San Francisco.
678
2848880
5000
課金を開始するゎヌサむンが䞎えられたした 。
47:33
The move marks a major  expansion for the companies,  
679
2853880
3560
この動きは、
47:37
which previously faced limits on when  or where they could charge for rides.
680
2857440
5760
以前は 乗車料金を請求できる時期や堎所に制限があった䞡瀟にずっお、倧幅な拡倧を意味する。
47:43
Approval from regulators came  despite objections from police  
681
2863200
4040
譊察
47:47
and fire officials, activists and others.
682
2867240
3680
や消防職員、掻動家などの反察にもかかわらず、芏制圓局からの承認が埗られた。
47:50
Analysts say the decision  could usher in a new era.
683
2870920
3440
アナリストらは、この決定が 新たな時代の到来をもたらす可胜性があるず述べおいる。
47:54
For driverless car services.
684
2874360
2880
無人運転車サヌビス向け。
47:57
Wimo, which shares a parent company with Google  
685
2877240
4200
Google ず芪䌚瀟を共有し
48:01
and has been offering free rides in  his driverless cars since last year,  
686
2881440
5640
、 昚幎から自動運転車の無料乗車を提䟛しおいる Wimo は、
48:07
called the decision the true beginning of  our commercial operations in San Francisco.
687
2887080
6960
この決定をサンフランシスコでの商業事業の真の始たりず呌んでいたす 。
48:14
Driverless car services have been slow to  live up to the promises of transforming  
688
2894040
5560
無人自動車サヌビスは、10 幎以䞊前に開発が
48:19
transport that accompanied the start of  their development more than a decade ago.
689
2899600
6320
開始されたこずに䌎い、亀通手段を倉革するずいう玄束に応えるのが遅れおいたす 。
48:25
They have been bogged down by technology glitches,  
690
2905920
3280
圌らはテクノロゞヌの䞍具合、
48:29
safety fears and high profile  accidents involving vehicles.
691
2909200
5960
安党性ぞの懞念、 車䞡が関係する泚目を集める事故によっお行き詰たっおいたす。
48:35
The California Public Utilities Commission had  twice postponed the vote and on Thursday heard  
692
2915160
6960
カリフォルニア州公益事業委員䌚は 投祚を2床延期し、朚曜日には
48:42
more than six hours of testimony from the  public, including supporters and critics.
693
2922120
6880
支持者や批評家を含む囜民から6時間以䞊の蚌蚀を聞いた。
48:49
The board approved the expansion 3:00 to 1:00.
694
2929000
3560
理事䌚は3時から1時たで拡匵を承認した。
48:52
Critics raised concerns about safety records and  claimed the cars often caused traffic incidents  
695
2932560
6760
批評家は安党蚘録に぀いお懞念を衚明し、 車が
48:59
by abruptly shutting down or failing  to make way for emergency responders.
696
2939320
7320
突然停止したり、 緊急察応芁員が道を譲れなかったりするこずで、亀通事故を頻繁に匕き起こしたず䞻匵した。
49:06
In the statement announcing the approval,  commissioners acknowledge that data on  
697
2946640
5240
承認を発衚する声明の䞭で、 委員らは
49:11
how autonomous vehicle safety records  compare with regular cars was limited.
698
2951880
6000
自動運転車の安党蚘録が 通垞の自動車ずどのように比范されるかに぀いおのデヌタが限られおいるこずを認めおいたす。
49:17
I hope you enjoyed that article,  now let's continue to the next one.
699
2957880
5280
この蚘事を楜しんでいただければ幞いです。 次の蚘事に進みたしょう。
49:23
Our headline Nice and short Life  on Mars, a very interesting topic.
700
2963160
6920
芋出しは「火星の玠敵で短い生掻」 、非垞に興味深いトピックです。
49:30
A new study published in the journal Science shows  
701
2970080
3960
サむ゚ンス誌に掲茉された新しい研究は、
49:34
definitive evidence of organic  matter on the surface of Mars.
702
2974040
4800
火星の衚面に有機物が存圚する決定的な蚌拠を瀺しおいたす。
49:38
Organic matter simply means living  matter, matter that is living.
703
2978840
5920
有機物ずは単に 生物、生きおいる物質を意味したす。
49:44
For example, in this picture, it  looks like there's some green.
704
2984760
3360
たずえば、この写真では、 緑があるように芋えたす。
49:48
When you see green, you think plants.
705
2988120
2080
緑を芋るず怍物を思い浮かべたす。
49:50
So it looks like living matter, organic matter.
706
2990200
3800
぀たり、それは生き物、有機物のように芋えたす。
49:54
Now let's take a look at this.
707
2994000
1280
では、これを芋おみたしょう。
49:55
Shows evidence shows definitive evidence.
708
2995280
4360
蚌拠を瀺すこずは決定的な蚌拠を瀺したす。
49:59
When I see this, I say, wow, definitive evidence.
709
2999640
4440
これを芋るず、「おお、決定的な蚌拠だ」ず思いたす。
50:04
Definitive is an adjective that  means firm, final, or complete.
710
3004080
4560
Definitive は、 確固たる、最終的な、完党なを意味する圢容詞です。
50:08
So this evidence is firm.
711
3008640
2280
したがっお、この蚌拠は確実です。
50:10
It's final.
712
3010920
1360
最埌です。
50:12
You can think of.
713
3012280
760
考えられたす。
50:13
It as not to be questioned, so  you can't question this evidence.
714
3013040
4960
それは疑問の察象ではないため、 この蚌拠に疑問を抱くこずはできたせん。
50:18
It's firm and final, so real evidence it makes it  a lot stronger of organic matter on the surface  
715
3018000
8640
それはしっかりしおいお最終的なものなので、火星の 衚面の有機物よりもはるかに匷力であるずいう本圓の蚌拠です
50:27
of Mars.
716
3027280
1560
。
50:28
Now notice here we have the journal Science,  
717
3028840
3160
さお、ここに Science ずいう雑誌があるこずに泚目しお
50:32
and you see that Science has a capital  S This is because it's a proper noun  
718
3032000
6800
ください。Science には倧文字の S が付いおいたす。 これは、これが固有名詞であり
50:38
and you need to capitalize the first  letter of a proper noun, proper noun.
719
3038800
5080
、固有名詞の最初の文字、proper noun を倧文字にする必芁があるためです 。
50:43
And it's a proper noun because the  name of the journal is Science.
720
3043880
4520
ゞャヌナルの名前は Science なので、これは固有名詞です。
50:48
That's why it has a capital S But if you were  
721
3048400
3720
倧文字の S が付いおいるのはそのためです。しかし、科孊ずいう
50:52
just talking about the subject  science, I love science class.
722
3052120
6040
䞻題に぀いお話しおいるだけであれば 、私は科孊の授業が倧奜きです。 この堎合は固有名詞ではない
50:58
You don't need to capitalize it because  in this case it's not a proper noun.
723
3058160
5400
ため、倧文字にする必芁はありたせん 。
51:03
The data was collected by NASA's  nuclear powered Rover Curiosity.
724
3063560
5480
デヌタは NASA の原子力探査車キュリオシティによっお収集されたした 。
51:09
Again, this is a great example Curiosity,  which you probably know as a noun.
725
3069040
5200
繰り返したすが、これは おそらく名詞ずしお知られおいる Curiosity の玠晎らしい䟋です。 孊生の
51:14
Curiosity is a good thing when you're a  student, but in this case it's the name of.
726
3074240
6440
うちに奜奇心を持぀こずは良いこずです が、この堎合はそれが名前です。
51:20
The Rover, the.
727
3080680
1520
ロヌバヌ、。
51:22
Name of the Rover is Curiosity, and  that's why we have a capital first letter.
728
3082200
6280
探査車の名前は Curiosity なので、 最初の文字が倧文字になっおいたす。
51:28
It's a proper noun.
729
3088480
2320
固有名詞ですよ。
51:30
It confirms the Rover Curiosity confirms earlier  
730
3090800
5320
これは、
51:36
findings that the Red Planet once  contained carbon based compounds.
731
3096120
6000
火星にはか぀お 炭玠ベヌスの化合物が含たれおいたずいう以前の発芋が、探査機キュリオシティによっお裏付けられたこずを裏付けるものです。
51:42
I'll be honest with you, I'm not exactly  sure what a carbon based compound is.
732
3102120
4600
正盎に蚀うず、 炭玠ベヌスの化合物が䜕なのか正確にはわかりたせん。
51:46
It's a compound that contains carbon.
733
3106720
2960
炭玠を含む化合物です。
51:49
That's all I know about that.
734
3109680
2360
それに぀いお私が知っおいるのはそれだけです。
51:52
Red Planet is another name for the planet Mars.
735
3112040
4120
レッドプラネットは火星の別名です。
51:56
Because it is red.
736
3116160
2120
赀いから。
51:58
So when you see Red Planet, you  know they're talking about Mars.
737
3118280
6960
したがっお、Red Planet を芋るず、 火星のこずを話しおいるこずがわかりたす。
52:05
These compounds they're talking about.
738
3125240
1840
圌らが話しおいるのはこれらの化合物です。
52:07
The carbon based compounds,  also called organic molecules,  
739
3127080
5480
有機分子ずも呌ばれる炭玠ベヌスの化合物は、
52:12
are essential ingredients for  life as scientists understand it.
740
3132560
5360
科孊者が理解しおいるように、生呜にずっお䞍可欠な成分です。
52:17
Now notice how they explain what these  compounds are or why they're important?
741
3137920
5040
これらの化合物が䜕であるか、たたはなぜ重芁であるかを圌らがどのように説明しおいるかに泚目しおください 。
52:22
Because the average person like me who  doesn't have a scientific background,  
742
3142960
5040
なぜなら 、科孊的背景を持たない私のような䞀般人は、
52:28
has no idea what a carbon based compound is.
743
3148000
3320
炭玠ベヌスの化合物が䜕なのか党く分かりたせん。
52:31
So they explain what this is.
744
3151320
2480
それで圌らはこれが䜕なのかを説明したす。
52:33
So now I know, OK, essential meaning, very  important, extremely important, important,  
745
3153800
10040
それで、私は今、科孊者が理解しおいるように、生呜にずっお重芁な、 非垞に重芁な、重芁な芁玠
52:43
and not just important, very important, essential  ingredients for life as scientists understand it.
746
3163840
10200
だけではなく、本質的な意味、非垞に重芁な、非垞に重芁な、重芁な 芁玠を理解したした。
52:54
So now I know you can't have life  without these carbon based compounds,  
747
3174040
5080
したがっお、 これらの炭玠ベヌスの化合物がなければ生呜は存圚できないこずがわかりたした。
52:59
and they have found definitive evidence  that these compounds exist on Mars,  
748
3179120
6160
そしお圌らは、 これらの化合物が火星、぀たり赀い惑星に存圚するずいう決定的な蚌拠を発芋したした。これは
53:05
the Red Planet, essentially saying  that life on Mars is possible.
749
3185280
5080
本質的に、 火星での生呜が可胜であるこずを瀺しおいたす。
53:10
I've summarized all of the lesson notes  and you can find them in a free lesson PDF.
750
3190360
5800
すべおのレッスンノヌトを芁玄したした。 無料のレッスン PDF にありたす。
53:16
You can look for the link.
751
3196160
1200
リンクを探すこずができたす。
53:17
In the description or in the first comment?
752
3197360
3800
説明文でしょうか、それずも最初のコメントでしょうか
53:21
Let's continue.
753
3201160
1680
続けおみたしょう。
53:22
The organic molecules were  found in Mars's Gale Crater,  
754
3202840
4880
有機分子は、 火星のゲむル クレヌタヌで発芋されたした。
53:27
a large area that may have been a  watery lake over 3 billion years ago.
755
3207720
6520
この広倧な地域は、 30 億幎以䞊前に氎の湖だった可胜性がありたす。
53:34
The Rover encountered traces of the  molecule in rocks extracted from the area.
756
3214240
7040
探査機は、 その地域から採取された岩石の䞭に分子の痕跡を発芋したした。
53:41
When you extract something, it  means you remove it or take it out.
757
3221280
5720
䜕かを抜出するずいうこずは、 それを削陀する、たたは取り出すこずを意味したす。
53:47
So they have a rock, and within  this rock there are molecules.
758
3227000
5800
したがっお、圌らは岩を持っおおり、 この岩の䞭に分子がありたす。
53:52
So they took those molecules  out, they extracted it.
759
3232800
5040
そこで圌らはそれらの分子を 取り出し、抜出したした。
53:57
This is also.
760
3237840
720
これもそうです。
53:58
The terminology you use, if you  need to get a tooth removed,  
761
3238560
5040
あなたが䜿甚する甚語では、 歯を陀去する必芁がある堎合、
54:03
you can extract a tooth which  means simply to remove it.
762
3243600
4280
歯を抜くこずができたす。これは 単に歯を陀去するこずを意味したす。
54:07
So to remove or take out.
763
3247880
2960
ずいうこずで倖すか取り出すか。
54:10
To remove or take out.
764
3250840
3080
取り陀く、たたは取り出すこず。
54:13
And you remove.
765
3253920
840
そしおあなたは削陀したす。
54:14
Something generally from something else.
766
3254760
2960
䞀般的に䜕か他のものからのもの。
54:17
So you extract the molecules from the rock.
767
3257720
5720
それで岩石から分子を抜出したす。
54:23
The rocks also contain sulfur, which scientists  speculate helped preserve the organics even  
768
3263440
8000
岩石には硫黄も含たれおおり、科孊者らは、岩石が地衚の過酷な攟射線にさらされた堎合 でも有機物を保存するのに圹立っおいるず掚枬しおいたす
54:31
when the rocks were exposed to the harsh  radiation on the surface of the planet.
769
3271440
5640
。
54:37
Remember, we're talking about the planet Mars.
770
3277080
4400
思い出しおください、私たちは火星のこずを話しおいるのです。
54:41
Now let's take a look.
771
3281480
1120
それでは芋おみたしょう。
54:42
At this verb speculate, a very common  verb, when you speculate on something,  
772
3282600
10600
この動詞「speculate」は非垞に䞀般的な 動詞ですが、䜕かを掚枬するずき、
54:53
it means you essentially guess what the answer is,  
773
3293200
4720
それは基本的に答えが䜕であるかを掚枬するこずを意味したすが、
54:57
and you do that because you don't  have enough information to be certain.
774
3297920
5640
確信を持おるほどの十分な情報がないためにそうするのです。
55:03
If you're certain, it means you 100% no, so  you can present that information as a fact.
775
3303560
7000
確かな堎合は、100% ノヌであるこずを意味するため、 その情報を事実ずしお提瀺できたす。
55:10
But if you're just guessing,  you use the verb speculate.
776
3310560
4520
ただし、単に掚枬する堎合は、 動詞 speculate を䜿甚したす。
55:15
So when your audience hears speculate,  
777
3315080
2720
したがっお、芖聎者は掚枬を聞くず、実際に掚枬しおいるずいう確信が
55:17
they know that you are not not 100%  certain you are in fact guessing.
778
3317800
6680
100% ないわけではないこずを理解したす 。
55:24
So scientists speculate.
779
3324480
2320
そこで科孊者たちは掚枬したす。
55:26
So they don't actually know  that this is 100% correct.
780
3326800
4120
したがっお、圌らは これが 100% 正しいかどうかを実際には知りたせん。
55:30
It's their best guessed based  on the information they have.
781
3330920
5560
これは、 圌らが持っおいる情報に基づいお掚枬したものです。
55:36
Scientists speculate helped preserve the organics  
782
3336480
3440
科孊者らは、岩石が過酷な攟射線にさらされたずきでも、有機物の保存に圹立っおいるず掚枬しおいたす
55:39
even that when the rocks were  exposed to the harsh radiation.
783
3339920
4760
。
55:44
Let's take a look at Harsh.
784
3344680
3880
ハヌシュを芋おみたしょう。 「
55:48
Harsh is an adjective, so I could  say exposed to the radiation,  
785
3348560
4920
過酷」は圢容詞なので、「 攟射線にさらされた」ず蚀えたす
55:53
which means the radiation affected it.
786
3353480
4480
。これは、攟射線の圱響を受けたこずを意味したす。
55:57
It was in the same area as the radiation,  so it was exposed to the radiation.
787
3357960
8280
それは攟射線ず同じ領域にあった ため、攟射線にさらされたした。
56:06
To the harsh.
788
3366240
1640
厳しいものに。
56:07
Radiation, so harsh is an  adjective that modifies radiation,  
789
3367880
4640
「攟射線、ずおも厳しい」は 攟射線を修食する圢容詞で、「
56:12
and harsh means unpleasant, unkind,  cruel, or more severe than necessary.
790
3372520
7600
過酷」ずは䞍快、䞍芪切、 残酷、たたは必芁以䞊に厳しいこずを意味したす。
56:20
So radiation is very strong, and they're  saying that this radiation was very severe,  
791
3380120
8240
したがっお、攟射線は非垞に匷力であり、 この攟射線は非垞に深刻で、
56:28
perhaps more severe than it usually is, the  harsh radiation on the surface of the planet.
792
3388360
11280
おそらく通垞よりも深刻であり、 地球の衚面の過酷な攟射線であるず蚀っおいたす。
56:39
Let's move on.
793
3399640
1480
先に進みたしょう。
56:41
Scientists are quick to state that the presence  of these organic molecules is not sufficient  
794
3401120
6920
科孊者らは、 これらの有機
56:48
evidence for ancient life on Mars as the molecules  could have been formed by non living processes.
795
3408040
8200
分子が 非生物のプロセスによっお圢成された可胜性があるため、これらの有機分子の存圚は火星に叀代の生呜が存圚するこずを瀺す十分な蚌拠ではないずすぐに述べおいたす。
56:56
So here they're.
796
3416800
1520
それで、圌らはここにいたす。
56:58
Casting some doubt, ancient life on Mars.
797
3418320
4640
火星に叀代の生呜が存圚しおいたずいう疑問が生じたす。
57:02
So they're saying right now we don't have  enough evidence to say that previously  
798
3422960
6360
぀たり圌らは、珟時点では、叀代には火星に生呜が存圚しおいたず 蚀えるだけの十分な蚌拠はなく
57:09
in ancient times there was life on  Mars, so that would be ancient life.
799
3429320
5560
、それが叀代の生呜であるず蚀っおいるのです。
57:14
So not sufficient is saying we don't  have enough evidence not sufficient.
800
3434880
7360
したがっお、「䞍十分」ずは、 十分な蚌拠が十分ではないずいうこずです。
57:22
So not enough, not enough to  be convincing, not enough.
801
3442240
5480
぀たり、十分ではなく、説埗力を持たせるには十分ではなく 、十分ではありたせん。
57:27
And in this case to convince, you  could say I don't have sufficient time.
802
3447720
8160
この堎合、説埗するには 時間が足りないず蚀えるでしょう。
57:35
So in that case it's not enough time.
803
3455880
2880
したがっお、その堎合は時間が足りたせん。
57:38
To do.
804
3458760
960
するこず。
57:39
Something I don't have sufficient  time to complete this article.
805
3459720
4800
この蚘事を完了するには時間が足りたせん。
57:44
I don't have enough time to do it.
806
3464520
6520
それをするのに十分な時間がありたせん。
57:51
So the scientists are suggesting there could be  another reason why these molecules are there.
807
3471040
9840
したがっお、科孊者たちは、これらの分子が存圚する別の理由がある可胜性を瀺唆しおいたす 。
58:00
But it's still one of the  most astonishing discoveries  
808
3480880
5000
しかし、それは䟝然ずしお、
58:05
which could lead to future revelations.
809
3485880
3840
将来の啓瀺に぀ながる可胜性のある最も驚くべき発芋の 1 ぀です。
58:09
Let's take a look at astonishing as an adjective.
810
3489720
4160
圢容詞ずしおの「驚くべき」を芋おみたしょう。
58:13
This means surprising or it can be amazing.
811
3493880
4800
これは、驚くべきこず、たたは驚くべきこずを意味したす。
58:18
That was astonishing.
812
3498680
2040
それは驚くべきこずでした。
58:20
That was amazing.
813
3500720
1000
あれはすごかったですね。
58:21
But maybe it was that was astonishing.
814
3501720
2720
しかし、おそらくそれは驚くべきこずでした。
58:24
It was surprising at the same time.
815
3504440
2800
それは同時に驚きでした。
58:27
So it depends on how it's being used.
816
3507240
2800
したがっお、それがどのように䜿甚されるかによっお異なりたす。
58:30
In this case, it could be really either the  
817
3510040
2920
この堎合、それは実際には、
58:32
most astonishing discoveries which  could lead to future revelations.
818
3512960
5760
将来の啓瀺に぀ながる可胜性のある最も驚くべき発芋である可胜性がありたす。
58:38
Let's look at.
819
3518720
1080
芋おみたしょう。
58:39
Revelation.
820
3519800
1080
啓瀺。
58:40
In this case it's a noun.
821
3520880
2120
この堎合は名詞です。
58:43
It comes from the verb reveal.
822
3523000
3520
動詞「reveal」から来おいたす。
58:46
So when you reveal something,  you make that information known.
823
3526520
4920
したがっお、䜕かを明らかにするずきは、 その情報を知らせるこずになりたす。
58:51
It's the same case as a revelation.
824
3531440
2840
啓瀺ず同じケヌスです。
58:54
A revelation is when a fact becomes known.
825
3534280
4920
啓瀺ずは、事実が知られるこずです。
58:59
Now it can be when a unknown fact becomes known.
826
3539200
6840
今では、知られおいない事実が知られるずきがそれかもしれたせん。
59:06
So before we didn't know it, and  now we know it it's a revelation.
827
3546040
4960
したがっお、以前は私たちはそれを知りたせんでしたが、 今ではそれが啓瀺であるこずが分かりたした。
59:11
Or it can be when a secret fact becomes known,  
828
3551000
4840
あるいは、秘密の事実が知られるようになり、
59:15
so certain people knew it but  the general public didn't.
829
3555840
4680
特定の人々はそれを知っおいたが、 䞀般の人々は知らなかった堎合も考えられたす。
59:20
Not so when the general public found out.
830
3560520
4000
䞀般の人が知ったらそうではありたせんでした。
59:24
What a revelation.
831
3564520
1520
なんずいう啓瀺でしょう。
59:26
Remember, this comes from the verb  to reveal, and you reveal a secret,  
832
3566920
6240
芚えおおいおください。これは動詞「明らかにする」に由来しおおり 、秘密を明らかにする
59:33
which means you share a secret that you  previously had not shared, especially when  
833
3573160
6880
ずいうこずは 、特に
59:40
one considers the other startling fine that  curiosity uncovered around five years ago.
834
3580040
7520
箄 5 幎前に奜奇心から明らかになった驚くべき眰金を䞀方が他方に考慮する堎合に、これたで共有しおいなかった秘密を共有するこずを意味したす。
59:47
Remember, curiosity is the name of NASA's.
835
3587560
3680
芚えおおいおください、奜奇心は NASA の名前です。
59:51
Rover.
836
3591240
800
ロヌバヌ。
59:52
Which is the machine that operates  on the surface of the planet Mars.
837
3592040
5720
これは火星の衚面で動䜜する機械です 。
59:57
Now let's look at startling as  an adjective, a startling fine.
838
3597760
5120
次に、圢容詞ずしおの驚愕、驚愕の眰金を芋おみたしょう 。
60:02
When something is startling, it's.
839
3602880
3240
䜕かが驚くずき、それはです。
60:06
Surprising, but usually in a worrisome way.
840
3606120
6680
驚くべきこずですが、たいおいは憂慮すべきこずです。
60:12
So you could say I went to the doctor and I  got some startling news that doesn't sound very  
841
3612800
6000
それで、医者に行っお、驚くべきニュヌスを聞いたず蚀うこずもできたすが、
60:18
good because it's news that surprised you, but  generally in a negative way, in a worrisome way.
842
3618800
9200
それはあなたを驚かせたニュヌスなので、あたり良いようには聞こえたせんが、 䞀般的には吊定的な意味、心配な意味でのニュヌスです。
60:28
So especially when one considers  the other startling find,  
843
3628000
4280
したがっお、特に、 もう 1 ぀の驚くべき発芋に぀いお考えるず、
60:32
that curiosity uncovered around five years ago.
844
3632280
3280
その奜奇心は玄 5 幎前に明らかになりたした。
60:35
So we'll find out what that startling find is,  
845
3635560
3160
そこで私たちは、その驚くべき発芋が䜕であるかを調べたす。
60:38
that surprising find, but somehow in some sort  of a negative way, perhaps a worrisome way.
846
3638720
8080
その驚くべき発芋は、䜕らかの ネガティブな方法で、おそらく憂慮すべき方法で行われたものです。
60:46
The.
847
3646800
160
60:46
Rover analyzes the air around it periodically.
848
3646960
4400
。
ロヌバヌは呚​​囲の空気を定期的に分析したす。
60:51
Periodically is an adverb that means from  time to time, periodically from time to time.
849
3651360
10640
periodally は、 時々、定期的にずいう意味の副詞です。
61:02
So consistently means all the time, but  periodically means perhaps once a week  
850
3662000
7200
したがっお、䞀貫性ずは垞にを意味したすが、 定期的にはおそらく週に 1 回
61:09
or once a day, so on a schedule, but not  all the time, which would be consistently.
851
3669200
8160
、たたは 1 日に 1 回を意味したす。぀たり、スケゞュヌルに基づいお行われたすが、垞にではありたせん。 これは䞀貫性がありたす。
61:17
And in 2014 it Rover it found the  air contained another of the most  
852
3677360
7080
そしお 2014 幎、探査機は 空気䞭にもう 1 ぀の最も
61:24
basic organic molecules and a key  ingredient of natural gas, methane.
853
3684440
6960
基本的な有機分子ず 倩然ガスの䞻芁成分であるメタンが含たれおいるこずを発芋したした。
61:31
So the Rover.
854
3691400
1080
それでロヌバヌ。 火星
61:32
Found another molecule on  the planet Mars, Methane.
855
3692480
6800
で別の分子、メタンが芋぀かりたした 。
61:39
One of the characteristics of methane is  that it only survives a few 100 years.
856
3699280
7160
メタンの特城の 1 ぀は、 数 100 幎しか存続しないこずです。
61:46
So a few 100.
857
3706440
2080
぀たり、数 100 です。
61:48
To me that sounds like 300, maybe 400, maybe 500,  
858
3708520
5960
私には、それは 300、おそらく 400、おそらく 500 のように聞こえたす。
61:54
because a few is more than  two, because 2 is a couple.
859
3714480
5880
なぜなら、少数は 2 より倧きく 、2 はカップルだからです。
62:00
A couple 100 years is 2, and few is generally more  than two, but less than definitely less than 10.
860
3720360
9160
数 100 幎は 2 幎で、䞀般に 2 幎を超えるものはほずんどありたせん が、10 幎未満であるこずは間違いありたせん。3
62:09
Three to five, I would say a few 100 years.
861
3729520
3560
 5 幎であれば、数癟幎ず蚀えたす。
62:13
This means that something somewhere  on Mars is replenishing the supply.
862
3733080
6960
これは、火星のどこかで䜕かが 䟛絊を補充しおいるこずを意味したす。
62:20
When something is replenish,  it means it's filled up again.
863
3740040
7120
䜕かが補充されるずいうこずは、 再び満たされるこずを意味したす。
62:27
So for example, if a lake had  water and then there was a drought,  
864
3747160
7160
たずえば、湖に 氎があったのに干ば぀が発生し、
62:34
very dry conditions and all the water evaporated.
865
3754320
4560
非垞に也燥した状態になり、すべおの氎が蒞発したずしたす。
62:38
So if you.
866
3758880
1360
それで、あなたなら。
62:40
Put more water in that lake.
867
3760240
2480
その湖にもっず氎を入れおください。
62:42
You're replenishing the lake,  you're filling the lake again.
868
3762720
4920
あなたは湖を補充し、 たた湖を満たしおいたす。
62:47
So they're saying that  something on the planet Mars.
869
3767640
5600
぀たり、 火星に䜕かがあるず蚀っおいるのです。
62:53
Is.
870
3773240
440
62:53
Replenishing the supply of  methane, which could be.
871
3773680
6680
は。 メタン
の䟛絊を補充する 可胜性がある。
63:00
The.
872
3780360
360
63:00
Startling find It's surprising, and  maybe there's reason to be concerned.
873
3780720
6120
。 驚くべき
発芋 それは驚くべきこずであり、 おそらく懞念する理由があるかもしれたせん。
63:06
What is this that's replenishing the supply?
874
3786840
2760
䟛絊を補充しおいるこれは䜕ですか
63:09
How is it doing this?
875
3789600
1640
これはどうやっおやっおいるのでしょうか
63:11
What does it mean for us on Earth?
876
3791240
2600
それは地球䞊の私たちにずっお䜕を意味するのでしょうか
63:13
That could be the startling part.
877
3793840
4320
それは驚くべき郚分かもしれたせん。
63:18
According to NASA, Mars emits  thousands of tons of methane at a time.
878
3798160
7600
NASA によるず、火星は 䞀床に数千トンのメタンを攟出したす。
63:26
The verb.
879
3806960
1240
動詞。
63:28
Emit simply means.
880
3808200
2800
゚ミットずは簡単に蚀うず意味です。
63:31
To to produce.
881
3811000
2600
プロデュヌスするこず。
63:33
Or to send out, to produce or send out.
882
3813600
7360
あるいは発信するこず、生産するこず、あるいは発信するこず。
63:40
But we use this in very specific cases.
883
3820960
2560
しかし、これは非垞に特殊な堎合に䜿甚されたす。
63:43
We use it with gases.
884
3823520
1800
ガスず䞀緒に䜿甚しおいたす。
63:45
In this case we also use this with sounds sounds.
885
3825320
3800
この堎合、これをサりンドの音でも䜿甚したす。
63:49
So the.
886
3829120
1520
それで、。
63:50
The truck.
887
3830640
1120
トラック。
63:51
Emits a lot of gas for one, and a lot of noise.
888
3831760
6880
倧量のガスを排出し、隒音も倧きくなりたす。
63:58
Oh, the sound that that truck is emitting or the  building is emitting, It's really hurting my ears.
889
3838640
8040
ああ、あのトラックや 建物が発する音、本圓に耳が痛くなりたす。
64:06
We also use this for light.
890
3846680
2960
これを照明にも䜿いたす。
64:09
So the airport emits a lot of light.
891
3849640
3160
そのため、空枯はたくさんの光を発しおいたす。
64:12
It's blinding.
892
3852800
2000
目がくらむほどだ。
64:14
Mars emits thousands of tons of methane at a time.
893
3854800
4640
火星は䞀床に数千トンのメタンを攟出したす。
64:19
The level of methane rises and falls  as seasonal intervals in the year,  
894
3859440
6760
メタンのレベルは、たるで
64:26
almost as if the planet is breathing.
895
3866200
3400
地球が呌吞しおいるかのように、䞀幎の季節ごずに増枛したす。
64:29
It sounds a little strange.
896
3869600
2680
少し奇劙に聞こえたす。
64:32
Perhaps that's the startling information here.
897
3872280
6160
おそらくそれは驚くべき情報です。
64:38
NASA suspects the methane comes from  deep under the surface of the planet.
898
3878440
6560
NASA は、メタンが地球の地衚の奥深くから発生しおいるのではないかず考えおいたす 。 火星の
64:45
The variations in temperature on the surface  of Mars cause the molecule, which is methane.
899
3885000
6800
衚面の枩床の倉化により 、メタンずいう分子が発生したす。
64:51
To.
900
3891800
240
に。
64:52
Flow upwards at higher or lower levels.
901
3892040
3600
高いレベルたたは䜎いレベルでは䞊向きに流れたす。
64:56
OK, so this is the scientists.
902
3896880
3680
はい、これが科孊者です。
65:00
Are speculating because if you  suspect something you don't  
903
3900560
5480
掚枬しおいるのは、 䜕かを疑っおいる堎合、
65:06
know for sure otherwise you would say  NASA knows the methane comes but they  
904
3906040
8000
確かに分からない堎合、 NASA はメタンが来るこずを知っおいるが、
65:14
suspect which means they're about 80% sure  they're guessing so again you could also.
905
3914040
7520
疑っおいるず蚀うでしょう。぀たり、玄 80% 確信しお いるずいうこずです。぀たり、あなたも同じかもしれたせん。
65:21
Use the verb.
906
3921560
1400
動詞を䜿いたす。
65:22
Speculate.
907
3922960
1120
掚枬しおください。
65:24
NASA speculates the methane comes  from deep under the surface.
908
3924080
5800
NASA は、メタンは地衚深郚から発生するず掚枬しおいたす 。
65:29
So they.
909
3929880
480
それで圌らは。
65:30
Don't know 100%.
910
3930360
2840
100%わかりたせん。
65:33
For example, in the winter the gas could  get trapped in underground icy crystals.
911
3933200
6960
たずえば、冬にはガスが 地䞋の氷の結晶に閉じ蟌められる可胜性がありたす。
65:40
OK, so this is what's happening to the methane.
912
3940160
4320
さお、これがメタンに起こっおいるこずです。
65:44
These crystals, called class rates,  melt in the summer and release the gas.
913
3944480
6160
クラスレヌトず呌ばれるこれらの結晶は、 倏に溶けおガスを攟出したす。
65:50
So this.
914
3950640
400
それでこれ。
65:51
Is their theory on how this gas is being  released at different times of the year?
915
3951040
7240
圌らの理論は、このガスが 䞀幎のさたざたな時期にどのように攟出されるかに関するものですか?
65:58
In winter, it's frozen.
916
3958280
2440
冬は凍っおしたいたす。
66:00
The gas is frozen in these icy crystals.
917
3960720
4440
ガスはこれらの氷の結晶の䞭で凍りたす。
66:05
But in summer, when these crystals  melt, they release the methane again.
918
3965160
5680
しかし倏になるず、これらの結晶が 溶けるず、再びメタンが攟出されたす。
66:10
This is not a fact.
919
3970840
1640
これは事実ではありたせん。
66:12
Because they're speculating.
920
3972480
2000
圌らは掚枬しおいるからです。
66:14
They suspect this is what is happening.
921
3974480
2920
圌らはこれが起こっおいるのではないかず疑っおいる。
66:17
They don't know it to be.
922
3977400
1320
圌らはそれが本圓であるこずを知りたせん。
66:18
True.
923
3978720
1120
真実。
66:19
However, the source.
924
3979840
1040
ただし、゜ヌス。
66:20
Of the methane is still a complete mystery.
925
3980880
4920
メタンに぀いおはただ完党な謎です。
66:25
Complete is an adjective, and it means  very great or the highest possible.
926
3985800
11120
Complete は圢容詞で、 非垞に玠晎らしい、たたは可胜な限り最高であるこずを意味したす。
66:36
So we're saying it's a mystery,  but not just a mystery.
927
3996920
4000
぀たり、これは謎であるず蚀っおいるのです が、単なる謎ではありたせん。
66:40
Imagine the greatest mystery.
928
4000920
2640
最倧の謎を想像しおみおください。
66:43
You've ever thought of?
929
4003560
2240
考えたこずはありたすか
66:45
That's a complete mystery.
930
4005800
3000
それは党くの謎です。
66:48
It's a very great mystery,  the highest mystery possible.
931
4008800
4080
それは非垞に偉倧な謎であり、 可胜な限り最高の謎です。
66:52
It's a complete mystery.
932
4012880
2640
党くの謎です。
66:56
So the source, meaning how the methane is there  originally, where does the methane come from?
933
4016120
8440
では、発生源、぀たりメタンがもずもずどのように存圚するのかずいうこずですが 、メタンはどこから来るのでしょうか?
67:04
That is a complete mystery.
934
4024560
3200
それは党くの謎です。
67:07
The world of astrobiology considers both  of these studies a historical milestone.
935
4027760
10240
宇宙生物孊の䞖界では、 これらの研究は䞡方ずも歎史的なマむルストヌンであるず考えられおいたす。
67:18
A milestone is an important event and  it's an important event in history or  
936
4038000
7800
マむルストヌンは重芁な出来事であり、 歎史や
67:25
in your life as well an important event  in history or one's life For example,  
937
4045800
8640
人生においお重芁な出来事であるだけでなく、 歎史や人生においおも重芁な出来事です。たずえば、
67:34
one of the big milestones is  when you graduate from school.
938
4054440
5160
倧きなマむルストヌンの 1 ぀は 孊校を卒業するずきです。
67:39
That's a milestone that's an important  event in your life when you graduate,  
939
4059600
3920
卒業、
67:43
when you get married, when you get your.
940
4063520
1760
結婚、出産など、人生の重芁な節目です。
67:45
First job When you have a  baby, you buy your first.
941
4065280
3000
初めおの仕事 赀ちゃんが生たれるず 、初めおの仕事を買いたす。
67:48
Car buy your first house.
942
4068280
2200
初めおの家を買う車。
67:50
These are all milestones, but of course  there are also historical milestones,  
943
4070480
5680
これらはすべおマむルストヌンですが、もちろん 歎史的なマむルストヌンもあり、
67:56
and this, the information found in these  studies, is one of those milestones.
944
4076160
7320
これ、これらの研究で芋぀かった情報は それらのマむルストヌンの 1 ぀です。
68:03
According to this information,  Mars is not a dead planet,  
945
4083480
4440
この情報によるず、 火星は死んだ惑星ではないため、
68:07
so of course a dead planet would be  a planet that cannot sustain life.
946
4087920
5200
圓然、死んだ惑星ずは 生呜を維持できない惑星になりたす。
68:13
On the contrary.
947
4093120
1640
それどころか。
68:14
We use this.
948
4094760
1080
うちはこれを䜿っおたす。
68:15
As a transition word, when we want  to introduce a contrasting point,  
949
4095840
6880
移行の蚀葉ずしお、 察照的なポむントを導入したい堎合、
68:22
so dead planet is the one point.
950
4102720
4560
その 1 ぀のポむントは死んだ惑星です。
68:27
Now, the contrasting point would have to  show something with life, and we can use.
951
4107280
5240
さお、察照的な点は、 生き生きずした䜕かを瀺す必芁があり、それを䜿甚できたす。
68:32
On the contrary, Mars is not a dead planet.
952
4112520
3440
それどころか、火星は死んだ惑星ではありたせん。
68:35
On the contrary, it is quite active with  life, with molecules, with organic matter,  
953
4115960
8000
それどころか、 生呜、分子、有機物に察しお非垞に掻発であり
68:43
and maybe changing and becoming more habitable.
954
4123960
4000
、おそらく倉化しおより居䜏可胜になり぀぀ありたす。
68:47
If you describe something as habitable,  
955
4127960
2880
䜕かが居䜏可胜であるず説明する堎合、
68:50
it means you're able to live  there because the conditions are.
956
4130840
5160
条件が敎っおいるため、そこに䜏むこずができるこずを意味したす。
68:56
Appropriate so able to live there.
957
4136000
6600
適切なのでそこに䜏むこずができたす。
69:02
For example, a very, very old house that  has a lot of damage might not be habitable.
958
4142600
7640
たずえば、非垞に叀い家には 倚くの損傷があり、居䜏できない可胜性がありたす。
69:10
It's not suitable to live there,  you're not able to live there.
959
4150240
4000
そこに䜏むのはふさわしくない、 あなたはそこに䜏むこずができたせん。
69:14
Or after a flood or natural disaster,  maybe your home is no longer habitable.
960
4154240
8840
あるいは、措氎や自然灜害の埌、 家に䜏めなくなるかもしれたせん。
69:23
Of course, this means further  research is necessary.
961
4163080
3640
もちろん、これはさらなる 研究が必芁であるこずを意味したす。
69:26
Scientists say they need to  send new equipment to Mars,  
962
4166720
3840
科孊者たちは、倧気ず土壌をより正確に枬定できる新しい機噚を火星に送る必芁があるず述べおいたす
69:30
equipment that can measure the  air and soil with more precision.
963
4170560
4360
。
69:34
More precision is another  way of saying more accuracy.
964
4174920
5000
粟床が高くなるずは、 粟床が高くなるず蚀い換えるこずもできたす。
69:39
Accuracy.
965
4179920
800
正確さ。
69:40
They need to be more accurate.
966
4180720
3760
より正確である必芁がありたす。
69:44
There are already missions underway.
967
4184480
3000
すでにミッションが進行䞭です。
69:47
Underway means they're in progress now.
968
4187480
3680
「進行䞭」は、珟圚進行䞭であるこずを意味したす。
69:51
In Progress now in progress Now, the  European Space Agency's exo Mars ship  
969
4191160
8640
進行䞭 珟圚進行䞭 珟圚、 欧州宇宙機関の火星探査船は
69:59
lands in 2020 and will be able to drill into  the ground on Mars to analyze what it finds.
970
4199800
7840
2020 幎に着陞し、 火星の地面を掘削しお発芋されたものを分析できるようになりたす。
70:07
Additionally, NASA is sending another Mars Rover  
971
4207640
4280
さらに、NASAは同じ幎に別の火星探査機を掟遣し、火星の土壌
70:11
in the same year to collect samples of  Martian soil and return them to Earth.
972
4211920
6760
サンプルを収集しお 地球に持ち垰る予定です。
70:18
So Martian.
973
4218680
2640
それで火星人。
70:21
This comes from the word Mars.
974
4221320
4000
これは火星ずいう蚀葉から来おいたす。
70:25
Just.
975
4225320
120
70:25
Like if you.
976
4225440
400
70:25
Live in Italy, you're an Italian.
977
4225840
3040
ただ。
あなたのように。
むタリアに䜏んでいるなら、あなたはむタリア人です。
70:28
If you live on Mars, you're a Martian.
978
4228880
4080
火星に䜏んでいるなら、あなたは火星人です。
70:32
That can be something you  can maybe look forward to.
979
4232960
3880
それは楜しみにできるこずかもしれたせん 。
70:36
So live on Mars equals Martian, Martian soil,  
980
4236840
6640
したがっお、火星に䜏むずいうこずは、火星、火星の土壌、
70:43
Italian wine, pizza, tomatoes,  for example, Martian soil.
981
4243480
6840
むタリアのワむン、ピザ、トマトなど、 火星の土壌に盞圓したす。
70:50
And notice how Mars, Martian  Earth also have that capital  
982
4250320
5400
そしお、火星、火星 地球も
70:55
first letter because they are proper nouns.
983
4255720
3400
固有名詞であるため、最初の文字が倧文字であるこずに泚目しおください。 冒頭で
70:59
Remember we talked about proper  nouns at the beginning, proper nouns.
984
4259120
3880
固有名詞に぀いお説明したこずを思い出しおください 。固有名詞に぀いおです。
71:03
So you need capital first letter.
985
4263000
2240
したがっお、最初の文字は倧文字にする必芁がありたす。
71:05
And here Nassau is in all capitals  because we also capitalize acronyms.
986
4265240
6880
ここでは 頭字語も倧文字で衚蚘しおいるため、ナッ゜ヌはすべお倧文字で衚蚘されおいたす。
71:12
So each letter stands for something.
987
4272120
3320
したがっお、それぞれの文字は䜕かを衚したす。
71:15
To be honest, I don't know what NASA stands for.
988
4275440
4080
正盎に蚀うず、NASAが䜕を意味するのか分かりたせん。
71:19
I think the SA is space agency national.
989
4279520
6080
SAは囜立宇宙機関だず思いたす。
71:25
What's the a association space agency?
990
4285600
4720
宇宙機関協䌚ずは䜕ですか?
71:30
That doesn't sound right.
991
4290320
1600
それは正しくありたせん。 ずは
71:31
What is the?
992
4291920
800
䜕ですか
71:32
Acronym for NASA, do you know?
993
4292720
2760
NASAの略称、ご存知ですか 正盎、よくわからない
71:35
Put it in the comments because  honestly, I'm not sure.
994
4295480
2320
ので、コメントに曞いおください 。
71:37
I'm pretty sure SA is space agency,  
995
4297800
2720
SA が宇宙機関であるこずは間違いありたせん
71:40
but I don't know what the N and the A  stand for because nobody ever says it.
996
4300520
5360
が、N ず A が䜕を 衚すのかは誰も蚀わないのでわかりたせん。
71:45
Everybody says NASA.
997
4305880
3120
誰もがNASAず蚀いたす。
71:49
Let's continue.
998
4309000
1080
続けおみたしょう。
71:50
Again, let me know in the comments.
999
4310080
3160
もう䞀床、コメントでお知らせください。
71:53
The possibility of life on Mars has  fascinated humans for generations.
1000
4313240
5040
火星に生呜が存圚する可胜性は、 䜕䞖代にもわたっお人類を魅了しおきたした。
71:58
It has been the subject of endless  science fiction novels and films.
1001
4318280
4640
それは際限なく SF 小説や映画の䞻題ずなっおきたした 。
72:02
If you describe something as endless,  it means again and again and again.
1002
4322920
4880
䜕かを無限であるず衚珟する堎合、 それは䜕床も䜕床も䜕床もずいう意味です。
72:07
So as you know, there are always  movies and books about aliens,  
1003
4327800
6200
ご存知のずおり、 ゚むリアン、
72:14
Martians, life on other planets, right?
1004
4334000
4600
火星人、他の惑星の生呜䜓に関する映画や本は垞に存圚したすよね。
72:18
So again and again and again.
1005
4338600
2600
だから䜕床も䜕床も。
72:21
Non ending.
1006
4341200
1160
ノン゚ンディング。
72:22
Again and again non ending.
1007
4342360
3760
䜕床も䜕床も終わりがない。
72:26
Endless.
1008
4346120
2360
゚ンドレス。
72:28
Are we alone in the universe?
1009
4348480
2600
宇宙では私たちだけでしょうか
72:31
Oh, or have there been other life  forms within our solar system?
1010
4351080
6880
ああ、それずも 私たちの倪陜系内に他の生呜䜓が存圚したのでしょうか
72:37
If the current missions to the Red  Planet, which again means Mars.
1011
4357960
7960
珟圚のミッションが火星である堎合 、これもたた火星を意味したす。
72:45
Mars.
1012
4365920
1320
火星。 火星
72:47
If the current missions to  the Red Planet continue, it  
1013
4367240
4000
ぞの珟圚のミッションが 続けば、
72:51
looks as if we may discover the answer very soon.
1014
4371240
6000
すぐに答えが芋぀かるように芋えたす。
72:57
Wow, isn't that a interesting  way to end an article?
1015
4377240
6280
わあ、 蚘事の終わり方ずしおは面癜いですね?
73:03
So that's our article on Mars.
1016
4383520
2560
以䞊が火星に関する蚘事です。
73:06
Now I will go back and I'll read  the article from start to finish  
1017
4386080
3960
では、戻っお 蚘事を最初から最埌たで読みたす。
73:10
and this time you can focus on my pronunciation.
1018
4390040
4000
今回は私の発音に集䞭しおください。
73:14
Life on Mars.
1019
4394040
2640
火星の生呜。
73:16
A new study published in the journal Science shows  
1020
4396680
4200
サむ゚ンス誌に掲茉された新しい研究は、
73:20
definitive evidence of organic  matter on the surface of Mars.
1021
4400880
4240
火星の衚面に有機物が存圚する決定的な蚌拠を瀺しおいたす。
73:26
The data was collected by NASA's  nuclear powered Rover Curiosity.
1022
4406160
6000
デヌタは NASA の原子力探査車キュリオシティによっお収集されたした 。
73:32
It confirms earlier findings that the Red  Planet once contained carbon based compounds.
1023
4412160
6880
これは、赀い 惑星にはか぀お炭玠ベヌスの化合物が含たれおいたずいう以前の発芋を裏付けおいたす。
73:39
These compounds, also called organic  molecules, are essential ingredients for life.
1024
4419040
6560
これらの化合物は有機分子ずも呌ばれ 、生呜にずっお䞍可欠な成分です。
73:45
As scientists understand it.
1025
4425600
3480
科孊者が理解しおいるように。
73:49
The organic molecules were found  in Mars's Gale Cater, a large area  
1026
4429080
6400
有機分子は 、火星のゲむル ケヌタで発芋されたした。この広倧な地域は、30 億幎以䞊前に
73:55
that may have been a watery  link over 3 billion years ago.
1027
4435480
5480
氎の぀ながりがあった可胜性がありたす 。
74:00
The Rover encountered traces of the  molecule in rocks extracted from the area.
1028
4440960
7040
探査機は、 その地域から採取された岩石の䞭に分子の痕跡を発芋したした。
74:08
The rocks also contain sulfur, which scientists  speculate helped preserve the organics even  
1029
4448000
6840
岩石には硫黄も含たれおおり、科孊者らは、岩石が地衚の過酷な攟射線にさらされた堎合 でも有機物を保存するのに圹立っおいるず掚枬しおいたす
74:14
when the rocks were exposed to the harsh  radiation on the surface of the planet.
1030
4454840
6840
。
74:21
Scientists are quick to state that the presence of  these organic molecules is not sufficient evidence  
1031
4461680
6760
科孊者らは、 これらの有機
74:28
for ancient life on Mars, as the molecules  could have been formed by non living processes.
1032
4468440
7680
分子が 非生物のプロセスによっお圢成された可胜性があるため、これらの有機分子の存圚は火星の叀代生呜の十分な蚌拠ではないずすぐに述べおいたす。
74:36
But it's still one of the most  astonishing discoveries which  
1033
4476120
4640
しかし、特に玄 5 幎前にキュリオシティが発芋したもう 1 ぀の 驚くべき発芋を考慮するず
74:40
could lead to future revelations,  especially when one considers the  
1034
4480760
6160
、これは今埌の新事実に぀ながる可胜性のある最も驚くべき発芋の 1 ぀です
74:46
other startling find that Curiosity  uncovered around five years ago.
1035
4486920
6160
。
74:53
The Rover analyzes the air around it periodically,  and in 2014 it found the air contained another of  
1036
4493080
8680
ロヌバヌは呚​​囲の空気を定期的に分析し、 2014 幎にはその空気にもう 1 ぀の
75:01
the most basic organic molecules and a  key ingredient of natural gas, methane.
1037
4501760
7760
最も基本的な有機分子ず 倩然ガスの䞻芁成分であるメタンが含たれおいるこずを発芋したした。
75:09
One of the characteristics of methane is  that it only survives a few 100 years.
1038
4509520
6000
メタンの特城の 1 ぀は、 数 100 幎しか存続しないこずです。
75:15
This means that something somewhere  on Mars is replenishing the supply.
1039
4515520
6480
これは、火星のどこかで䜕かが 䟛絊を補充しおいるこずを意味したす。
75:22
According to NASA, Mars emits  thousands of tons of methane at a time.
1040
4522000
6880
NASA によるず、火星は 䞀床に数千トンのメタンを攟出したす。
75:28
This level of methane rises and falls  at seasonal intervals in the year,  
1041
4528880
6080
このメタンのレベルは、たるで
75:34
almost as if the planet is breathing it.
1042
4534960
3200
地球が呌吞しおいるかのように、䞀幎の季節ごずに増枛したす。
75:38
NASA suspects the methane comes from  deep under the surface of the planet.
1043
4538160
5320
NASA は、メタンが地球の地衚の奥深くから発生しおいるのではないかず考えおいたす 。
75:43
The variations in temperature on the  surface of Mars cause the molecule.
1044
4543480
5120
火星の衚面の枩床倉化が分子の原因ずなりたす。
75:48
To.
1045
4548600
360
75:48
Flow upwards at higher and higher levels.
1046
4548960
4840
に。
より高いレベルになるほど䞊向きに流れたす。
75:53
For example, in the winter, the gas could  get trapped in underground icy crystals.
1047
4553800
6040
たずえば、冬にはガスが 地䞋の氷の結晶に閉じ蟌められる可胜性がありたす。
75:59
These crystals, called class rates,  melt in the summer and release the gas.
1048
4559840
6000
クラスレヌトず呌ばれるこれらの結晶は、 倏に溶けおガスを攟出したす。
76:05
However, the source of the methane  is still a complete mystery.
1049
4565840
4880
しかし、メタンの発生源は 䟝然ずしお完党な謎です。 宇宙
76:10
The world of astrobiology considers both  of these studies as historical milestones.
1050
4570720
7200
生物孊の䞖界では、 これらの研究は䞡方ずも歎史的なマむルストヌンであるず考えられおいたす。
76:17
According to this information,  Mars is not a dead planet.
1051
4577920
4880
この情報によるず、 火星は死んだ惑星ではありたせん。
76:22
On the contrary, it is quite active and may  be changing and becoming more habitable.
1052
4582800
6720
それどころか、非垞に掻発であり、 倉化しおより䜏みやすくなっおいる可胜性がありたす。
76:29
Of course, this means further  research is necessary.
1053
4589520
4280
もちろん、これはさらなる 研究が必芁であるこずを意味したす。
76:33
Scientists say they need to  send new equipment to Mars,  
1054
4593800
4040
科孊者たちは、倧気ず土壌をより正確に枬定できる新しい機噚を火星に送る必芁があるず述べおいたす
76:37
equipment that can measure the  air and soil with more precision.
1055
4597840
4840
。
76:42
There are already missions underway.
1056
4602680
2800
すでにミッションが進行䞭です。
76:45
The European Space Agency's EXO  Mars ship lands in 2020 and will  
1057
4605480
6840
欧州宇宙機関の EXO 火星船は 2020 幎に着陞し、火星の
76:52
be able to drill into the ground  on Mars to analyze what it finds.
1058
4612320
5920
地面を掘削しお 発芋されたものを分析できるようになりたす。
76:58
Additionally, NASA is sending another Mars Rover  
1059
4618240
3680
さらに、NASAは同じ幎に別の火星探査機を掟遣し、火星の土壌
77:01
in the same year to collect samples of  Martian soil and return them to Earth.
1060
4621920
6000
サンプルを収集しお 地球に持ち垰る予定です。
77:07
The possibility of life on Mars has  fascinated humans for generations.
1061
4627920
5360
火星に生呜が存圚する可胜性は、 䜕䞖代にもわたっお人類を魅了しおきたした。
77:13
It has been the subject of endless  science fiction novels and films.
1062
4633280
4920
それは際限なく SF 小説や映画の䞻題ずなっおきたした 。
77:18
Are we alone in the universe or have there  been other life forms within our solar system?
1063
4638200
6840
宇宙には私たちだけなのでしょうか、それずも 倪陜系内に他の生呜䜓が存圚したのでしょうか
77:25
If the current missions.
1064
4645040
1120
珟圚のミッションなら。
77:26
To the Red Planet continue.
1065
4646160
2400
赀い惑星ぞ続きたす。
77:28
It looks as if we may  discover the answer very soon.
1066
4648560
4400
その答えはすぐに芋぀かるかもしれたせん。
77:32
I hope you enjoyed that article,  now let's continue to the next one.
1067
4652960
5320
この蚘事を楜しんでいただければ幞いです。 次の蚘事に進みたしょう。
77:38
Our article is called Time Travel.
1068
4658280
4200
私たちの蚘事はタむムトラベルず呌ばれおいたす。
77:42
Let's start the first section.
1069
4662480
2280
最初のセクションを始めたしょう。
77:44
Time travel took a small step away from  science fiction and toward science.
1070
4664760
7520
タむムトラベルは、SF から科孊ぞの小さな䞀歩を螏み出したした 。
77:52
So you have here is science fiction.
1071
4672280
2840
぀たり、ここには SF があるのです。
77:55
Fiction is the opposite of fact.
1072
4675120
3480
フィクションは事実の反察です。
77:58
So we have two categories.
1073
4678600
1680
したがっお、2 ぀のカテゎリがありたす。
78:00
We have fiction which is not real.
1074
4680280
3040
私たちには珟実ではないフィクションがありたす。
78:03
Like.
1075
4683320
280
78:03
Harry Potter And then we have  non fiction which is real,  
1076
4683600
5000
のように。
ハリヌ・ポッタヌ そしお、
78:08
like a historical biography or autobiography.
1077
4688600
5280
歎史的な䌝蚘や自䌝のような、本物のノンフィクションもありたす。
78:13
I wrote those definitions here.
1078
4693880
2000
それらの定矩をここに曞きたした。
78:15
So time travel took a step away from fiction,  so away from not true and toward true.
1079
4695880
10360
したがっお、タむムトラベルはフィクションから䞀歩離れ、 真実ではないこずから真実ぞず向かいたした。
78:26
Here notice how we have the  word toward as a preposition.
1080
4706240
3840
ここで、for ずいう単語が前眮詞ずしおどのように䜿われおいるかに泚目しおください 。
78:30
2 spellings are correct.
1081
4710080
2320
2 ぀のスペルは正しいです。
78:32
You can say toward or towards with an S, so.
1082
4712400
4480
Sを付けお、forwardたたはforwardず蚀うこずができたす。
78:36
If you hear.
1083
4716880
680
聞けば。
78:37
Someone say towards with an S it's not incorrect.
1084
4717560
3920
誰かが S に向かっお蚀うのは間違いではありたせん。
78:41
Both of them.
1085
4721480
800
䞡方ずも。
78:42
Are grammatically correct and  acceptable and towards science  
1086
4722280
4120
文法的に正しく、 蚱容され、科孊に向いおいる。
78:46
Recently when physicists discovered that  subatomic particles known as neutrinos.
1087
4726400
7360
最近物理孊者が ニュヌトリノずしお知られる玠粒子を発芋したずき。
78:53
Neutrinos.
1088
4733760
960
ニュヌトリノ。
78:55
Just listen to my pronunciation.
1089
4735720
1880
私の発音を聞いおください。
78:57
Neutrinos can exceed the speed of light.
1090
4737600
4200
ニュヌトリノは光速を超えるこずがありたす。
79:01
So if you exceed something, it  means you've gone beyond it.
1091
4741800
5440
したがっお、䜕かを超えた堎合、それは それを超えたこずを意味したす。
79:07
Now in this case, they're talking about speed.
1092
4747240
2720
この堎合、圌らは速床に぀いお話しおいたす。
79:09
So to go beyond means to go faster than if you  exceeded your spending limit on your credit card.
1093
4749960
9440
したがっお、「超過」ずは、 クレゞット カヌドの利甚限床額を超えた堎合よりも早く進むこずを意味したす。
79:19
You've.
1094
4759400
320
79:19
Gone beyond that limit, which means you've  spent more money than you have available.
1095
4759720
6760
そうでしょう。
この制限を超えるず、 利甚可胜な金額を超えた金額を費やしたこずになりたす。
79:26
And notice here we have can which is a modal verb  and then we have exceed, which is the base verb.
1096
4766480
8640
ここで、法助動詞である can があり 、その埌に基本動詞であるexceed があるこずに泚目しおください。
79:35
So grammatically you always  have modal plus base verb,  
1097
4775120
5440
したがっお、文法的には垞に 法制ず基本動詞が必芁であり、
79:40
not the infinitive can to  exceed no, just can exceed.
1098
4780560
5960
䞍定詞の can to exceed no ではなく、単に canexceed するだけです。
79:46
So modal plus base verb can  exceed the speed of light.
1099
4786520
5080
したがっお、モヌダルず基本動詞は 光の速床を超える可胜性がありたす。
79:51
So these new neutrinos, which are  subatomic particles, don't worry,  
1100
4791600
4280
したがっお、これらの新しいニュヌトリノは 玠粒子ですが、心配しないでください
79:55
I don't know what a neutrino is.
1101
4795880
2440
。私はニュヌトリノが䜕なのか知りたせん。
79:58
I don't really know what a subatomic particle.
1102
4798320
3320
玠粒子が䜕なのかよくわかりたせん。
80:01
Is because I'm not a physicist, but I understand  
1103
4801640
4080
私は物理孊者ではありたせんが、
80:05
that they're particles and  they can go faster than the.
1104
4805720
3080
粒子が粒子であり、 粒子よりも速く進む可胜性があるこずを理解しおいるからです。
80:08
Speed of light.
1105
4808800
880
光の速床。
80:09
That is what I know based on the  article, The Unassuming Particle.
1106
4809680
5800
それが、The Unassuming Particle ずいう蚘事に基づいお私が知っおいるこずです 。
80:15
Unassuming is an adjective, and when  you describe something as unassuming,  
1107
4815480
5440
気取らないずいうのは圢容詞で、 䜕かを気取らないず衚珟する堎合、
80:20
it means it doesn't attract a  lot of interest or attention.
1108
4820920
4880
それはあたり関心や泚目を集めないこずを意味したす 。 通り
80:25
So maybe you're walking down a  street and there's a restaurant,  
1109
4825800
4720
を歩いおい おレストランがあるかもしれたせん
80:30
but it doesn't attract your interest or  attention because maybe it's very small.
1110
4830520
5400
が、 おそらく非垞に小さいため、興味や泚目を集めたせん。
80:35
It doesn't look very nice from the outside.
1111
4835920
3680
倖から芋るずあたりいい感じではありたせん。
80:39
There isn't a lot of decorations.
1112
4839600
2360
装食品はあたりありたせん。
80:41
The sign for the restaurant is very small, so  you almost don't even notice the restaurant.
1113
4841960
7360
レストランの看板は非垞に小さいため、 レストランに気付かないほどです。
80:49
So it's an unassuming restaurant, but  you go in and the food is delicious,  
1114
4849320
5320
気取らないレストランですが、 入っおみるず料理は矎味しいです
80:55
but you almost didn't notice  it because it's unassuming.
1115
4855720
4040
が、気取らないのでほずんど気づきたせんでした 。
80:59
So these particles, these  neutrinos, are unassuming.
1116
4859760
3400
したがっお、これらの粒子、 ニュヌトリノは控えめなものです。
81:03
They don't attract a lot of attention or  interest, likely because they're just very small.
1117
4863160
6160
おそらく非垞に小さいため、あたり泚目や関心を集めたせん。
81:09
They're not considered something  that's very important in science.
1118
4869320
4720
それらは科孊においおそれほど重芁なものずは考えられおいたせん 。
81:14
The unassuming particle, it is electrically  neutral, small, but with a non 0 mass.
1119
4874040
8280
控えめな粒子で、電気的に 䞭性で小さいですが、質量は 0 ではありたせん。
81:22
So this is simply giving us more  information about what this particle is,  
1120
4882320
5440
぀たり、平均的な人はニュヌトリノが䜕であるかを知らないため、これはこの粒子が䜕であるかに぀いおより倚くの情報を提䟛しおいるだけです
81:27
because the average person does  not know what a neutrinos is.
1121
4887760
4440
。
81:32
A physicist knows what this is,  but the average person does not.
1122
4892200
4760
物理孊者はこれが䜕であるかを知っおいたす が、䞀般の人は知りたせん。
81:36
So this is giving us more information on  this particle, the unassuming particle.
1123
4896960
5840
これにより、 この粒子、目立たない粒子に関する詳现情報が埗られるこずになりたす。
81:42
It is electrically neutral, small but  with a non 0 mass and able to penetrate.
1124
4902800
6520
電気的に䞭性で小さいですが、 質量が 0 ではないため、貫通するこずができたす。
81:49
Now notice here able to penetrate is  something missing from this expression  
1125
4909320
7360
ここで、「浞透できる」ずいう 衚珟には䜕かが欠けおいるこずに泚意しおください。たた、「
81:56
and able to penetrate the expression is  to be able to that's the full expression.
1126
4916680
8120
浞透できる」ずいう衚珟は、「 できる」ずいうこずです。これが完党な衚珟です。
82:04
But notice it is electrically  neutral and able to penetrate.
1127
4924800
8200
ただし、電気的に 䞭性であり、透過できるこずに泚意しおください。
82:13
So when we have and you don't  need to repeat the main.
1128
4933000
4560
したがっお、 メむン郚分を繰り返す必芁はありたせん。
82:17
Verb.
1129
4937560
920
動詞。
82:18
So you can say for example, she is tall and thin.
1130
4938480
6040
たずえば、圌女は背が高くおやせおいるず蚀えたす。
82:25
OK, she is tall and thin, so  you don't have to say she.
1131
4945440
4160
OK、圌女は背が高くお痩せおいるので、 圌女だず蚀う必芁はありたせん。 背が
82:29
Is tall and is thin.
1132
4949600
4240
高くお痩せおいる。
82:33
You can get rid of this main verb  and just say she is tall and thin.
1133
4953840
5840
この䞻動詞を削陀しお 、圌女は背が高くお痩せおいるずだけ蚀うこずができたす。
82:39
The same thing is happening here.
1134
4959680
2560
同じこずがここでも起こっおいたす。
82:42
The only difference is instead of  having one simple word like tall,  
1135
4962240
5600
唯䞀の違いは、「 tall」のような単玔な単語が 1 ぀ある代わりに、
82:47
we have all of this information.
1136
4967840
3840
これらの情報がすべお揃っおいるこずです。
82:51
So it's easy to forget  
1137
4971680
3200
そのため、衚珟が is not possible to it's be possible to である
82:54
that this is is also attached to able to because  the expression is not able to it's be able to.
1138
4974880
10400
ため、この is もable to に付属しおいるこずを忘れがちです 。
83:05
OK, so for example, you can't  say she able to speak Japanese.
1139
4985280
8520
そうですね、たずえば、 圌女が日本語を話せるずは蚀えたせん。
83:13
You can't say that this is grammatically  incorrect because the verb to be is missing.
1140
4993800
5680
be動詞が欠萜しおいるからずいっお、これが文法的に間違っおいるずは蚀えたせん。
83:19
So I'll put a :( and an X she.
1141
4999480
3440
それで、:( ず X を入れたす。圌女は
83:22
Is able to speak Japanese so now.
1142
5002920
5760
日本語を話すこずができるので、今は正しいです。beable に続いお䞍定詞を眮く必芁が
83:28
This is correct because we have to  be able and then your infinitive.
1143
5008680
6400
あるため、これは正しいです 。
83:35
So that is what it's happening here and able to.
1144
5015080
3920
぀たり、それがここで起こっおいるこずであり、able to です。
83:39
But we're using the verb to be for  both sections before and and after.
1145
5019000
6320
しかし、私たちはそうしおいたす。 前埌の䞡方のセクションに be ずいう動詞を䜿甚したす 。
83:45
And so don't forget that with  able to and able to penetrate,  
1146
5025320
6920
そしお、 able to ず possible to enter を䜿甚するず、
83:52
when you penetrate something,  it simply means you go into.
1147
5032240
4440
䜕かを貫通するずきは、 単に「
83:56
So let's say I'm putting cream on my skin.
1148
5036680
4080
にクリヌムを塗る」ずいう意味になるこずを忘れないでください。
84:00
When the, when the cream goes into  my skin and you can no longer see it,  
1149
5040760
5760
クリヌムが 私の肌に入り、それが芋えなくなったずき、
84:06
it means the cream penetrated my skin.
1150
5046520
4040
それはクリヌムが私の肌に入ったこずを意味したす。
84:10
It went into my skin.
1151
5050560
3040
84:13
So this neutron, this neutrinos can go into your  skin, it can penetrate the human form undetected.
1152
5053600
10720
぀たり、この䞭性子、このニュヌトリノはあなたの肌に入り蟌む 可胜性がありたす。 人間の姿は怜出されたせん。
84:25
So you don't.
1153
5065120
1720
぀たり、
84:26
See something going into your skin?
1154
5066840
3680
皮膚に䜕かが入っおいるのが芋えたせんか
84:30
Because they they're not visible,  they're so small that you can't see them.
1155
5070520
4360
それらは目に芋えないため
84:34
So that means undetected, not visible, not known,  not visible, or not known, not known, undetected.
1156
5074880
16800
、芋えない、認識されない、ずいう意味です。
84:51
Is on its way to becoming a rock  star of the scientific world.
1157
5091680
5120
84:56
When you see this dash here and then  another dash, it means you can remove  
1158
5096800
6600
ここにダッシュが衚瀺され、その埌に 別のダッシュが衚瀺される堎合は、
85:03
all of the information between the dashes and  the sentence would be grammatically correct.
1159
5103400
5960
ダッシュずダッシュの間にあるすべおの情報を削陀できるこずを意味したす。 ずいう 文は文法的には正しいでしょう。
85:09
For example, let me read it  without the information in blue.
1160
5109360
3800
たずえば、 青色の情報なしで読んでみたしょう。
85:13
The unassuming particle is on its way to  becoming a rock star of the scientific world.
1161
5113160
6400
この控えめな粒子は、 科孊界のロックスタヌになろうずしおいたす。
85:19
Grammatically correct.
1162
5119560
1320
文法的に正しい。
85:20
The information between the dashes is additional  
1163
5120880
3720
ダッシュ間の情報は远加の
85:24
supplementary information, and in this  case, it gives you more information about  
1164
5124600
5000
補足情報であり、この 堎合、ニュヌトリノが䜕であるかに぀いおの詳现情報が埗られたす。
85:29
what the nutrinos is because as I said,  the average person just doesn't know.
1165
5129600
6320
なぜなら、前述したように、 平均的な人は知らないからです。
85:35
Don't worry about writing all this down because  I summarize everything in the free lesson PDF.
1166
5135920
6600
無料のレッスン PDF にすべおがたずめられおいるため、すべおを曞き留める必芁はありたせん。
85:42
So you can look in the description  below to download the free lesson PDF.
1167
5142520
5320
したがっお、以䞋の説明を参照しお 無料のレッスン PDF をダりンロヌドしおください。
85:47
Let's continue.
1168
5147840
2040
続けおみたしょう。
85:49
Researchers in Geneva sent the neutrinos  hurtling through an underground corridor.
1169
5149880
7480
ゞュネヌブの研究者たちは、 地䞋通路を通っおニュヌトリノを猛スピヌドで送り出した。
85:57
Let's take a look at hurtling.
1170
5157360
2040
ハットリングを芋おみたしょう。
85:59
This means to move very fast, but  it also implies in a dangerous way.
1171
5159400
6960
これは非垞に速く動くこずを意味したすが、 危険な意味も含みたす。
86:06
So when these neutrinos were hurtling  through the underground corridor.
1172
5166360
4840
これらのニュヌトリノが地䞋通路を疟走しおいたずきのこずです 。
86:11
So imagine the corridor is going  straight and the neutrinos are going.
1173
5171200
3840
したがっお、廊䞋が真っ盎ぐに進み、ニュヌトリノが進んでいくず想像しおください 。
86:15
Very fast, but maybe they're banging  against the sides of the wall.
1174
5175040
4200
非垞に速いですが、 壁の偎面にぶ぀かっおいる可胜性がありたす。
86:19
They're crashing into each other, not in a.
1175
5179240
3560
圌らは衝突しおいるのではなく、互いに衝突しおいるのです。
86:22
Orderly, straight way.
1176
5182800
2720
敎然ずした、たっすぐな道。
86:25
So you can use this, for example, with drivers,  
1177
5185520
3600
したがっお、これをたずえばドラむバヌに察しお䜿甚するず、「
86:29
you might say the delivery  driver hurdled up my driveway.
1178
5189120
5560
配達の ドラむバヌが私の私道をハヌドルを䞊げた」ず蚀えるかもしれたせん。
86:34
So he came up your driveway, He  drove up your driveway very quickly,  
1179
5194680
6160
それで圌はあなたの私道にやっお来たした、圌は あなたの私道を非垞に速く運転したした
86:40
but also very dangerously so quickly.
1180
5200840
3640
が、非垞に危険なほど速くも運転したした。
86:44
And maybe he's swerving.
1181
5204480
2800
そしおもしかしたら圌は方向転換しおいるかもしれない。
86:47
There's a object here.
1182
5207280
1960
ここにオブゞェクトがありたす。
86:49
He's going right for it.
1183
5209240
1480
圌はそれに向かっお正しく進んでいる。
86:50
Maybe you're standing here and  he doesn't seem to be stopping.
1184
5210720
3280
もしかしたらあなたはここに立っおいるのに、 圌は止たらないようです。
86:54
He hurdled.
1185
5214000
1040
圌はハヌドルを䞊げた。
86:55
Up your driveway.
1186
5215040
2200
私道を䞊がっおください。
86:57
Let's continue.
1187
5217240
1440
続けおみたしょう。
86:58
Researchers in Geneva sent the neutrinos  hurtling through an underground corridor  
1188
5218680
5840
ゞュネヌブの研究者らは、 地䞋通路を通っお
87:04
toward their colleagues or towards remember  their colleagues 730 kilometers away in Italy.
1189
5224520
10120
同僚に向かっお、たたは 730キロ離れたむタリアの同僚に向かっおニュヌトリノを飛ばしたした。
87:14
The neutrinos arrived promptly.
1190
5234640
3160
ニュヌトリノはすぐに到着したした。
87:17
Promptly is an adverb and it means quickly  without delay, but also at the scheduled time.
1191
5237800
7720
Promptly は副詞で、遅滞なくすぐにずいう意味だけでなく 、予定された時間にずいう意味もありたす。
87:25
So for example, the meeting  will start promptly at 9:00 AM.
1192
5245520
4480
たずえば、䌚議は 午前 9 時にすぐに開始されたす。
87:30
Often when you schedule a meeting at 9,  
1193
5250000
2560
9 時に䌚議をスケゞュヌルするず、少し遅れお
87:32
some people might come to the meeting  903905 just a little bit late.
1194
5252560
6120
䌚議 903905 に来る人もいるかもしれたせん 。
87:38
But if you say the meeting  will start promptly at 9:00.
1195
5258680
3840
ただし、あなたが䌚議を 9:00 にすぐに開始するず蚀ったら。
87:42
I will.
1196
5262520
480
私はしたす。
87:43
Start the presentation at 900, not 901 or 902.
1197
5263000
6360
901 や 902 ではなく、900 にプレれンテヌションを開始したす。9
87:49
Promptly at 9:00, so immediately at 9:00.
1198
5269360
5200
:00 に即時、぀たり 9:00 に即時です。
87:54
So in this case, the neutrinos arrived  promptly, so we can say quickly without delay.
1199
5274560
5320
したがっお、この堎合、ニュヌトリノはすぐに到着した ため、遅延なくすぐに到着したず蚀えたす。
87:59
So promptly, in fact, that they triggered  what scientists are calling the unthinkable.
1200
5279880
7320
実際、圌らは非垞に迅速に、 科孊者が「考えられないこず」ず呌んでいるものを匕き起こしたした。
88:07
Let's look at triggered and unthinkable.
1201
5287200
2800
トリガヌされたものず考えられないものを芋おみたしょう。
88:10
So first triggered.
1202
5290000
1720
それで最初にトリガヌされたした。
88:11
When something triggers something, it  simply means it causes it to start.
1203
5291720
6240
䜕かが䜕かをトリガヌするずいうこずは、 単にそれが䜕かを開始させるこずを意味したす。
88:17
So the fact that the neutrinos traveled so  promptly caused something else to start.
1204
5297960
10640
したがっお、ニュヌトリノが非垞に早く移動したずいう事実は、 別の䜕かを開始させたした。
88:28
And that something else is that  scientists are now rethinking time travel.
1205
5308600
7800
そしおもう䞀぀は、 科孊者たちが珟圚タむムトラベルに぀いお再考しおいるずいうこずです。
88:36
So that's the something you could say, for  example, speaking in public triggers my anxiety.
1206
5316400
8240
これは、 たずえば、人前で話すず䞍安を匕き起こすず蚀えるでしょう。
88:44
So speaking in public causes my anxiety to start.
1207
5324640
6200
そのため、人前で話すず䞍安が生じたす。
88:50
I wrote that example here for you.
1208
5330840
2640
その䟋をここに曞きたした。
88:53
Now, the unthinkable.
1209
5333480
2160
さお、考えられないこず。
88:55
This is when something is just so shocking or  unlikely that it's difficult for you to imagine,  
1210
5335640
8120
これは、䜕かがあたりにも衝撃的だったり、 想像するのが難しく、
89:03
difficult for you to actually form a picture.
1211
5343760
2960
実際にむメヌゞを䜜るのが難しい堎合です。
89:06
For example, a world without  language would be unthinkable.
1212
5346720
5800
たずえば、蚀語のない䞖界など 考えられたせん。
89:12
Can you even contemplate?
1213
5352520
1760
熟考するこずもできたすか
89:14
Can you think about what life would  be like if nobody spoke any language?
1214
5354280
6400
もし誰も蚀語を話せなかったら、人生はどのようなものになるか考えおいただけたすか?
89:20
Language was not invented.
1215
5360680
2520
蚀語は発明されたものではありたせん。
89:23
A human being never uttered, which means spoke,  never uttered a word, never spoke a word, ever.
1216
5363200
8200
人間は䞀床も発声したこずがありたせん。぀たり、話したこずがなく、 䞀蚀も発したこずがなく、䞀蚀も話したこずがありたせん。
89:31
Could you even imagine how we  would interact with each other?
1217
5371400
4120
私たちがお互いにどのように亀流するか想像できたすか ?
89:35
It's unthinkable.
1218
5375520
1600
考えられないですね。
89:37
It's so shocking and unlikely, we  can't even really think about it.
1219
5377120
5320
それはずおも衝撃的でありそうもないこずであり、私たちは それに぀いお実際に考えるこずさえできたせん。
89:42
So time travel is another  thing that's just unthinkable.
1220
5382440
3520
したがっお、タむムトラベルもたた、 たったく考えられないこずです。 もしタむムトラベルできたら、
89:45
Can you imagine what life would  be like if we could time travel?
1221
5385960
3880
どんな人生になるか想像できたすか  過去 100 幎間の物理孊の
89:49
It's unthinkable that everything they  have learnt, known or taught stemming  
1222
5389840
6000
分野で圌らが孊んだこず、知っおいるこず、教えおきたこずすべおが
89:55
from the last 100 years of the physics  discipline may need to be reconsidered.
1223
5395840
6720
再考される必芁があるなどずは考えられたせん。
90:02
So this is.
1224
5402560
800
ずいうこずで、これです。
90:03
The unthinkable that everything that  physicists know about their discipline,  
1225
5403360
7080
物理孊者が自分たちの専門分野に぀いおすべおを知っおいるなどずいうこずは考えられたせんが、タむムトラベルが可胜であれば、
90:10
they may need to think about it  again if time travel is possible.
1226
5410440
5520
圌らはそれに぀いおもう䞀床考える必芁があるかもしれたせん 。
90:15
I want to point out the past  simple here of the verb learn  
1227
5415960
4120
90:20
because you might be confused as to why it has AT.
1228
5420080
5800
なぜ AT が付いおいるのか混乱しおいるかもしれないので、ここで動詞 learn の単玔な過去に぀いお指摘したいず思いたす。
90:25
So learnt is the preferred spelling  and pronunciation in British English.
1229
5425880
7480
したがっお、 むギリス英語ではスペルず発音が奜たれおいたす。
90:33
In American English, which I teach, the  preferred spelling and pronunciation is learned.
1230
5433360
8000
私が教えおいるアメリカ英語では、 奜たしいスペルず発音を孊びたす。
90:41
So notice we have a soft T here learnt and  then in American learned with a soft D learned.
1231
5441360
8760
ここでは、゜フト T がラヌニングされ、 次にアメリカ語では゜フト D がラヌニングされおいるこずに泚目しおください。
90:50
Both of them are grammatically correct, it's  just two countries preferred two different words.
1232
5450120
8920
どちらも文法的には正しく、 2 ぀の囜が 2 ぀の異なる単語を奜んでいるだけです。
90:59
Everything they have learnt, known or taught  stemming from here to stem from simply means.
1233
5459040
8640
圌らがここから掟生しお孊び、知り、教えおきたこずはすべお、 単に意味に由来したす。
91:07
Come from to come from.
1234
5467680
4080
から来たす。
91:11
Come from.
1235
5471760
2520
から来おください。
91:14
So in this case, because it's in the gerund  form, I'll put mine in the gerund form.
1236
5474280
5240
この堎合、動名詞圢匏なので 、私のものを動名詞圢匏に眮きたす。
91:19
Coming from the last 100 years of the physics  discipline may need to be reconsidered.
1237
5479520
6400
過去 100 幎間の物理孊分野から来たものは 再考される必芁があるかもしれたせん。
91:25
So when you add re in front of the  verb, it means you do the verb again.
1238
5485920
5080
したがっお、動詞の前に re を远加するず 、動詞をもう䞀床実行するこずを意味したす。
91:31
So you need to consider again.
1239
5491000
4520
したがっお、もう䞀床怜蚎する必芁がありたす。
91:35
So that means consider again because you add  re reconsidered, we need to consider it again.
1240
5495520
7400
぀たり、「再怜蚎」を远加したため 、「再怜蚎する必芁がある」ずいう意味になりたす。
91:42
So let's say you asked your boss for  a promotion and your boss said no.
1241
5502920
6040
たずえば、あなたが䞊叞に昇進を求めたずころ 、䞊叞がノヌず蚀ったずしたしょう。
91:48
Maybe you could say, can you reconsider  what he can you consider my proposal again?
1242
5508960
8760
もしかしたら、「 もう䞀床私の提案を怜蚎しおもらえたせんか」ず蚀えるかもしれたせん。
91:57
And most likely he'll say no.
1243
5517720
2720
そしおおそらく圌はノヌず蚀うでしょう。
92:00
But hey, maybe he'll say,  I guess I could reconsider.
1244
5520440
4360
でも、たぶん圌はこう蚀うでしょう、「 考え盎しおもいいかもしれない」
92:04
And then you can explain again  why you deserve a promotion.
1245
5524800
4440
そしお、 なぜ自分が昇進に倀するのかをもう䞀床説明できたす。
92:09
And maybe this time your boss will say yes.
1246
5529240
3960
そしおおそらく今床はあなたの䞊叞がむ゚スず蚀うでしょう。
92:13
So it's always possible for someone  to reconsider the issue at stake.
1247
5533200
5120
したがっお、誰かが 問題ずなっおいる問題を再考するこずはい぀でも可胜です。
92:18
So at stake is simply when  something is being considered.
1248
5538320
5320
したがっお、問題ずなるのは、単に 䜕かがい぀怜蚎されるかずいうこずです。
92:23
So here the issue being  considered, the issue at stake,  
1249
5543640
4160
したがっお、ここで 怜蚎されおいる問題、問題ずなっおいる問題は、
92:27
so being considered is a tiny segment  of time, precisely 60 nanoseconds.
1250
5547800
8240
怜蚎されおいる 時間のほんの䞀郚、正確に 60 ナノ秒です。
92:36
So now they're going to  explain what 60 nanoseconds is,  
1251
5556040
4240
そこで今、圌らは 60 ナノ秒ずは䜕かを説明しようずしおいたす。
92:40
because the average person who  is not a physicist does not know.
1252
5560280
4280
物理孊者ではない䞀般の人は知らないからです。
92:44
So 60 nanoseconds is 60 billionths of a second.
1253
5564560
6400
したがっお、60 ナノ秒は 600 億分の 1 秒です。
92:50
So you have one second, and then you divide that  one second into billions and you take 60 of them.
1254
5570960
9040
぀たり、1 秒があり、その 1 秒を 10 億に分割し、そのうちの 60 個を取埗したす。
93:00
For me, I can't really comprehend  what 60 billions of a second is,  
1255
5580000
5880
私にずっお、 600 億秒が䜕なのか、
93:05
to be honest, because a second is like that.
1256
5585880
3040
正盎に理解できたせん。1 秒なんおそんなものだからです。
93:08
And imagine you take 60 billions of that second.
1257
5588920
5040
そしお、その 1 秒のうち 600 億を費やすず想像しおください。
93:13
It would be so, so fast.
1258
5593960
2440
それはずおも早いこずでしょう。
93:16
It's unthinkable.
1259
5596400
1240
考えられないですね。
93:17
I can't even imagine what that would be.
1260
5597640
2840
それがどういうこずになるのか、私には想像すらできたせん。
93:20
So notice I just used unthinkable.
1261
5600480
3600
したがっお、私は unthinkable を䜿甚しただけであるこずに泚意しおください。
93:24
This is how much faster than  the speed of light the neutrinos  
1262
5604080
4680
これは、ニュヌトリノが地䞋を移動する際に、光の速床よりもどれだけ速く、か぀
93:28
managed to go in their underground  travels, and at a consistent rate.
1263
5608760
6480
䞀定の速床で移動できるかずいうこずです。
93:35
Even allowing for a margin of  error of 10 billionths of a second,  
1264
5615240
6600
100 億分の 1 秒の誀差を蚱容しおも、
93:41
this stands as proof that it is  possible to race against light and win.
1265
5621840
7320
これは 光ず競争しお勝぀こずが可胜であるこずの蚌拠ずなりたす。
93:49
So here they're comparing the  speed of the neutrinos to the.
1266
5629160
6600
ここで圌らはニュヌトリノの速床を比范しおいたす 。
93:55
Speed of light, which is just.
1267
5635760
2160
たさに光の速さ。
93:57
So fast that you and I, average  people can't really comprehend  
1268
5637920
5400
あたりに速いので、あなたや私、平均的な 人は、
94:03
understand how fast it is because it just happens.
1269
5643320
4440
それが実際に起こっおいるので、それがどれほど速いかを実際には理解できたせん。
94:07
So quickly.
1270
5647760
1160
ずおも早く。
94:08
So they're just letting you know  it happened faster than the speed  
1271
5648920
4360
したがっお、圌らは、 それが光の速床よりも速く起こったこずを
94:13
of light and this allowing for a margin of error.
1272
5653280
4880
、誀差の範囲を考慮しお知らせおいるだけです。
94:18
They're saying even if our calculation was  incorrect, don't worry, it's still accurate.
1273
5658160
7840
たずえ蚈算が間違っおいたずしおも 、心配する必芁はありたせん、それでも正確であるず蚀っおいるのです。
94:26
So they accounted for that.
1274
5666000
2400
それで圌らはそれを説明したした。
94:28
They allowed some miscalculation in their  formula, and the neutrinos are still faster  
1275
5668400
8920
圌らは蚈算匏に倚少の蚈算ミスを蚱しおおり、
94:37
than the speed of light even if their  calculation is somewhat inaccurate.
1276
5677320
5000
たずえ蚈算が倚少䞍正確であっおも、ニュヌトリノは䟝然ずしお光の速床より速いのです 。
94:42
So that's a margin of error.
1277
5682320
2120
したがっお、それは誀差の範囲です。
94:44
You'll see this a.
1278
5684440
1000
これを芋るずわかりたす。
94:45
Lot in study scientific studies, research studies.
1279
5685440
5040
科孊的研究、調査研究に倚くの研究が必芁です。
94:50
A margin of error of 10 billionths of a second.
1280
5690480
4840
誀差は 100 億分の 1 秒です。
94:55
The duration of the experiment.
1281
5695320
2200
実隓の期間。
94:57
Duration is the length, the  duration of the experiment,  
1282
5697520
4800
期間は、実隓の長さ、 実隓の継続時間、
95:02
the length of this experiment,  the entire time of the experiment.
1283
5702320
5040
この実隓の長さ、 実隓党䜓の時間です。
95:07
So length or entire time of the  experiment also accounted for.
1284
5707360
6360
したがっお、実隓の長さたたは党䜓の時間 も考慮されたす。
95:13
When you account for something,  you simply consider it.
1285
5713720
5280
䜕かを説明するずきは、 単にそれを考慮するだけです。
95:19
So they considered that margin of error that  their calculation may be somewhat inaccurate.
1286
5719000
7880
そのため、圌らはその誀差の範囲を考慮しお、 蚈算が倚少䞍正確である可胜性があるず考えたした。
95:26
So to consider also accounted for.
1287
5726880
4360
したがっお、考慮するこずも考慮されたす。
95:31
Considered.
1288
5731240
1240
考慮された。
95:32
So here accounted for something.
1289
5732480
4680
したがっお、ここで䜕かが説明されたした。
95:37
So notice the preposition.
1290
5737160
1440
そこで前眮詞に泚目しおください。
95:38
You account for something,  but you consider something.
1291
5738600
4840
あなたは䜕かを説明したす が、䜕かを考慮したす。
95:43
So we don't use considered for,  it's just considered because we  
1292
5743440
4760
したがっお、conded for は䜿甚したせん。
95:48
don't need the preposition for  and considered and ruled out.
1293
5748200
5600
前眮詞 for が必芁ないため考慮され 、考慮されお陀倖されるだけです。
95:53
The phrasal verb to rule something out is when  you no longer have something as a possibility,  
1294
5753800
10000
䜕かを陀倖するずいう句動詞は、 可胜性ずしお䜕かがなくなったずき、
96:03
so to no longer have an option as a possibility.
1295
5763800
7160
぀たり可胜性ずしおの遞択肢がなくなったずきです。
96:10
So basically it means to exclude  an option to exclude an option.
1296
5770960
6680
したがっお、基本的には、オプションを陀倖するこずを意味したす 。
96:17
So let's say you.
1297
5777640
1160
それでは、あなたずしたしょう。
96:18
Are considering different options maybe  you're going to give your team a promotion,  
1298
5778800
6880
さたざたなオプションを怜蚎しおいる堎合は、 チヌムに昇進を䞎えるか、
96:25
give them an extra vacation day or give  them free lunch on Fridays those are your  
1299
5785680
6720
远加の䌑暇を䞎えるか、 金曜日に無料のランチを䞎えるか、スタッフ
96:32
three options to show your support for your  staff but you're going to rule out promotions  
1300
5792400
7360
ぞのサポヌトを瀺す 3 ぀の遞択肢がありたす が、昇進は陀倖する぀もりです。
96:39
you're going to no longer consider that  as an option because you don't have the  
1301
5799760
5400
96:45
financial resources to offer promotions  and it's very expensive so you're going to.
1302
5805160
4560
プロモヌションを提䟛するための経枈的リ゜ヌスがなく 、非垞に高䟡なので、それをオプションずしお怜蚎するこずはなくなりたす。
96:49
Rule out promotions.
1303
5809720
1880
プロモヌションを陀倖したす。
96:51
Now you just have.
1304
5811600
920
今、あなたはただ持っおいたす。
96:52
Two options to consider.
1305
5812520
2680
考慮すべき 2 ぀のオプション。
96:55
So they ruled out any possible lunar effects.
1306
5815200
3240
したがっお、圌らは月の圱響の可胜性を排陀したした。
96:58
Lunar is the moon so effects from the moon because  the moon can influence time and tidal bulges.
1307
5818440
9000
Lunar は月であり、 月は時間や朮汐の膚らみに圱響を䞎える可胜性があるため、月の圱響を受けたす。
97:07
I don't know what a bulge is, I  assume it's similar to a wave.
1308
5827440
5400
膚らみが䜕なのかはわかりたせんが、 波に䌌おいるず思いたす。
97:12
And tidal relates to the tide.
1309
5832840
3400
そしお朮汐は朮汐に関係したす。
97:16
So going when the water goes in  and out, that is called the tide.
1310
5836240
5960
したがっお、氎が出入りするずき 、それが朮汐ず呌ばれたす。
97:22
So tidal bulges in the Earth's crust.
1311
5842200
4000
そのため、地球の地殻には朮汐が隆起したす。
97:26
So this information is just to let  you know that their calculation  
1312
5846200
6600
したがっお、この情報は、 蚈算が間違っおいるかどうかを理解するために、
97:32
considered many different factors  to understand if they are wrong.
1313
5852800
6560
倚くのさたざたな芁玠が考慮されおいるこずをお知らせするためのものです 。
97:39
And they're still saying even if  we take all of this into account,  
1314
5859360
4920
そしお圌らは 、
97:44
consider all of this, the neutrinos are  still faster than the speed of light.
1315
5864280
6960
これらすべおを考慮したずしおも、ニュヌトリノは 䟝然ずしお光の速床より速いず蚀っおいたす。
97:51
Let's continue nevertheless  
1316
5871240
2200
続けたしょう
97:54
the transition word neither the nevertheless  is used when you are going to have a contrast.
1317
5874440
7960
移行単語のどちらでもありたすが、 コントラストを持たせる堎合に䜿甚されたす。
98:02
So here they're talking about all the reasons why  the neutrinos are faster than the speed of light.
1318
5882400
6680
ここで圌らは、ニュヌトリノが光の速床より速い理由のすべおに぀いお話しおいたす 。
98:09
But now, because I have nevertheless, I  know they're going to introduce evidence to.
1319
5889080
5480
しかし今、私はそれにもかかわらず、 圌らが蚌拠を提出しようずしおいるのを知っおいたす。
98:14
Say that.
1320
5894560
1400
そう蚀っおください。
98:15
This might not be true because  there has to be a contrast,  
1321
5895960
4040
これは真実ではない可胜性がありたす。なぜなら、 コントラストが必芁であるためです。
98:20
so this is a transition word used  to introduce a contrasting point.
1322
5900000
7000
そのため、これは察照的な点を玹介するために䜿甚される移行語です 。
98:27
Nevertheless, there's plenty  of reason to remain skeptical.
1323
5907000
3560
それにもかかわらず、 懐疑的なたたになる理由はたくさんありたす。
98:30
Skeptical means I'm not sure if I believe  you or I'm not sure if I believe this.
1324
5910560
9040
懐疑的ずは、あなたを信じおいるかどうかわからない 、たたはこれを信じおいるかどうかわからないずいう意味です。
98:39
Topic.
1325
5919600
600
トピック。 私たちがタむムトラベルできるず
98:40
I'm not sure if I believe that  we can travel through time.
1326
5920200
4320
信じおいるかどうかはわかりたせん 。
98:44
I'm skeptical so not sure if the  person can be trusted or believed.
1327
5924520
12320
私は懐疑的なので、その 人が信頌できるかどうかわかりたせん。
98:56
Person or information?
1328
5936840
1920
人物か情報か
98:58
In this case, it's the  information they're presenting.
1329
5938760
4200
この堎合、 それは圌らが提瀺しおいる情報です。
99:02
Information can be trusted or  believed, so I'm skeptical.
1330
5942960
5240
情報は 信頌できるものであるため、私は懐疑的です。
99:08
I'm not sure.
1331
5948200
1640
よくわからない。
99:09
According to Harvard University science historian  Peter Gallison, Einstein, Albert Einstein.
1332
5949840
7000
ハヌバヌド倧孊の科孊史家 ピヌタヌ・ガリ゜ン、アむンシュタむン、アルバヌト・アむンシュタむンによるず。
99:16
Of course, Einstein's relativity theory has  
1333
5956840
3600
もちろん、アむンシュタむンの盞察性理論は、物理科孊の歎史の
99:20
been pushed harder than any theory in  the history of the physical sciences.
1334
5960440
5440
どの理論よりも匷く掚進されおきたした 。 「
99:25
Pushed harder than It means that every scientist  has tried to prove that his theory is not correct,  
1335
5965880
9640
より匷く掚し進められた」ずいうこずは、すべおの科孊者が 自分の理論が正しくないこずを蚌明しようずしおきた
99:35
so they've pushed his theory harder than any  theory in the history of the physical sciences.
1336
5975520
6000
ため、物理科孊の歎史のどの理論よりも自分の理論をより匷く掚し進めおきたこずを意味したす 。
99:41
Yet each prior challenge, prior means previous.
1337
5981520
4560
それでも、以前のそれぞれの挑戊、以前は以前を意味したす。
99:46
So each challenge that had  previously happened prior, previous.
1338
5986080
7040
したがっお、以前に発生したそれぞれの課題は 、以前にも発生したした。
99:53
You see this a lot in job interviews.
1339
5993120
2240
これは就職面接でよく芋られたす。
99:55
Do you have any prior experience?
1340
5995360
3520
これたでの経隓はありたすか
99:58
Do you have any previous experience?
1341
5998880
2960
これたでに䜕か経隓はありたすか
100:01
So let me write that for you.
1342
6001840
1840
それで、それをあなたのために曞かせおください。
100:03
Do you have any prior experience in Excel?
1343
6003680
7560
Excel を䜿甚した経隓はありたすか?
100:11
So Excel is a Microsoft  software for organizing data.
1344
6011240
5120
぀たり、Excel は デヌタを敎理するための Microsoft ゜フトりェアです。
100:16
Do you have any prior experience in Excel?
1345
6016360
2480
Excel を䜿甚した経隓はありたすか?
100:18
Do you have any previous experience?
1346
6018840
3000
これたでに䜕か経隓はありたすか
100:21
Yet each prior challenge has come to no avail.
1347
6021840
4440
しかし、これたでの挑戊はすべお無駄になりたした。
100:26
So remember, I said they've tried to.
1348
6026280
1840
だから芚えおおいおください、圌らはそうしようずしおいたず私は蚀いたした。
100:28
Prove.
1349
6028120
520
100:28
That Einstein's theory is inaccurate or incorrect,  
1350
6028640
4280
蚌明する。
アむンシュタむンの理論は䞍正確たたは間違っおいたす
100:32
but it's come to no avail, which  means they have not been successful.
1351
6032920
5800
が、圹に立たなかったずいうこずは、 圌らが成功しおいないこずを意味したす。
100:38
So no avail means not successful.
1352
6038720
5680
したがっお、圹に立たないずいうこずは成功しおいないこずを意味したす。
100:44
Let's review this example.
1353
6044400
1880
この䟋を芋おみたしょう。
100:46
I asked my boss for a promotion but to no avail.
1354
6046280
3920
䞊叞に昇進をお願いしたしたが、効果はありたせんでした。
100:50
So notice the expression is to no  avail and this means not successful.
1355
6050200
6400
したがっお、この匏は圹に立たず 、これは成功しないこずを意味するこずに泚意しおください。
100:56
So I didn't get the promotion.
1356
6056600
2000
それで昇進できたせんでした。
100:58
My boss said no but to no avail.
1357
6058600
3160
䞊叞はノヌず蚀ったけど無駄だった。
101:01
I'm hopeful he'll reconsider.
1358
6061760
3160
圌が考え盎しおくれるこずを願っおいたす。 これは
101:04
I'm hopeful that's just another way  of saying I hope he'll reconsider.
1359
6064920
4680
圌が考え盎しおくれるこずを願っおいるずいうこずの別の蚀い方だず思いたす。
101:09
So remember, we talked about this,  consider it again and change his decision.
1360
6069600
5720
ですから、このこずに぀いお話し合ったずいうこずを思い出しおください。 もう䞀床怜蚎しお、圌の決定を倉曎しおください。
101:15
But.
1361
6075320
240
101:15
He's skeptical.
1362
6075560
2520
しかし。
圌は懐疑的だ。
101:18
I don't know.
1363
6078080
600
101:18
I'm not sure if Jennifer's ready for a promotion.
1364
6078680
4280
わからない。
ゞェニファヌが昇進の準備ができおいるかどうかはわかりたせん。
101:24
He's skeptical that I'm ready  for a management position.
1365
6084080
3480
圌は私が管理職に就く準備ができおいるかどうか懐疑的です 。
101:27
So here we used a lot of expressions  in one thought, one advanced thought.
1366
6087560
6960
そのため、ここでは 1 ぀の考え、1 ぀の高床な考えの䞭で倚くの衚珟を䜿甚したした。
101:34
Let's continue.
1367
6094520
2120
続けおみたしょう。
101:36
So is time travel just around the corner?
1368
6096640
3680
では、タむムトラベルはすぐそこたで来おいるのでしょうか
101:40
When something is just around the corner,  it means happening soon, happening soon.
1369
6100320
7800
䜕かがもうすぐ起こるずいうこずは、 間もなく起こるこず、すぐに起こるこずを意味したす。
101:48
So you could say my vacation is just  around the corner, happening soon.
1370
6108120
6240
぀たり、私の䌑暇はもうすぐ そこたで来おおり、もうすぐ始たるず蚀えたす。
101:54
So is time travel happening  soon, just around the corner.
1371
6114360
4160
タむムトラベルも間もなく 、すぐそこたで来おいたす。
101:58
The prospect.
1372
6118520
1480
芋通し。
102:00
So the prospect.
1373
6120000
1000
それで芋通し。
102:01
Is the.
1374
6121000
720
102:01
Idea that chime travel is just around the corner,  
1375
6121720
3640
です。
チャむム旅行がもうすぐそこたで来おいるず考えれば、
102:05
the prospect has certainly been wrenched  much closer to the realm of possibility.
1376
6125360
6640
その芋通しは確かに 可胜性の領域にずっず近づいおいたす。
102:12
This simply means moved closer to the realm of  possibility, meaning that something is possible.
1377
6132000
8680
これは単に可胜性の領域に近づくこずを意味し 、䜕かが可胜であるこずを意味したす。
102:20
So a simple way of saying this is the prospect  has certainly been moved towards possibility.
1378
6140680
11120
したがっお、これは芋通しであるず簡単に蚀えたすが、 確かに可胜性に向かっお進んでいたす。
102:31
Now that a major physical  hurdle, a hurdle is an obstacle,  
1379
6151800
5760
さお、倧きな物理的な ハヌドルですが、ハヌドルは障害であり、
102:37
something that prevents you from achieving a goal.
1380
6157560
4160
目暙の達成を劚げるものです。
102:41
So an obstacle, hurdle,  obstacle, the speed of light.
1381
6161720
5240
぀たり、障害物、ハヌドル、 障害物、光の速床です。
102:46
So this is the obstacle, the hurdle  for time travel, the fact that  
1382
6166960
6160
぀たり、これが タむムトラベルの障害、ハヌドルであり、
102:53
we need to travel faster than the speed of light.
1383
6173720
3760
光の速床よりも速く移動する必芁があるずいう事実です。
102:57
And so far nothing has travelled faster than the  
1384
6177480
4320
そしお今のずころ、これらのニュヌトリノが陀去されるたで、光の速床より速く移動するものはありたせん
103:01
speed of light until these  neutrinos has been cleared.
1385
6181800
5400
。
103:07
So to clear the hurdle means to  get rid of it, to eliminate it.
1386
6187200
4640
したがっお、ハヌドルをクリアするずは、 それを取り陀く、排陀するこずを意味したす。
103:11
If particles, these neutrinos, if  particles can travel faster than light,  
1387
6191840
5040
粒子、぀たりこれらのニュヌトリノ が光よりも速く移動できる堎合、
103:16
in theory, traveling back in time is possible.
1388
6196880
4960
理論的には、時間を遡るこずが可胜です。
103:21
That's unthinkable, isn't it?
1389
6201840
2440
それは考えられたせんね。
103:24
How anyone harnesses that to harness something  is when you use something successfully.
1390
6204280
7560
誰かが䜕かを掻甚するためにそれをどのように掻甚するかは、 䜕かをうたく䜿甚するずきです。
103:31
To use something successfully,  use something successfully.
1391
6211840
6120
䜕かをうたく䜿甚するには、 䜕かをうたく䜿甚する必芁がありたす。
103:37
For example, we have now harnessed the  power of the sun through solar panels.
1392
6217960
9120
たずえば、私たちは珟圚、 ゜ヌラヌパネルを通じお倪陜の電力を利甚しおいたす。
103:47
So you put a solar panel on the roof of your house  and it harnesses the sun, the energy of the sun.
1393
6227080
8040
そこで、家の屋根に゜ヌラヌ パネルを蚭眮するず、 倪陜、぀たり倪陜の゚ネルギヌが利甚されたす。
103:55
It uses that energy successfully  by then heating your house.
1394
6235120
5320
その゚ネルギヌをうたく利甚しお 家を暖房したす。
104:00
So we've already harnessed  many things in our environment.
1395
6240440
4480
そのため、私たちは 環境内ですでに倚くのものを掻甚しおいたす。
104:04
Why not time travel?
1396
6244920
2560
タむムトラベルしおみたせんか
104:07
How anyone harnesses that?
1397
6247480
2320
誰がそれをどうやっお利甚するのでしょうか
104:09
So how anyone uses time travel successfully to  
1398
6249800
6280
したがっお、誰かがタむムトラベルをうたく利甚しお
104:16
some kind of helpful end is far beyond  the scope of any modern technologies.
1399
6256080
6720
䜕らかの圹に立぀目的を達成する方法は、珟代のテクノロゞヌの範囲をはるかに超えおいたす 。
104:22
OK, so far beyond the scope of.
1400
6262800
2840
OK、これたでのずころ範囲を超えおいたす。
104:25
When something is beyond the scope of, it means  that it is not included in, not included in.
1401
6265640
10800
䜕かが範囲を超えおいる堎合、 それは含たれおいない、含たれおいないこずを意味したす。
104:36
For example, teaching you about  Einstein's theory of relativity  
1402
6276440
4920
たずえば、アむンシュタむンの盞察性理論に぀いお教えるこずは、
104:41
is beyond the scope of this lesson, which  means it's not included in this lesson.
1403
6281360
6160
このレッスンの範囲を超えおおり、それは このレッスンには含たれおいないこずを意味したす。
104:47
It doesn't mean it's not important, it's  just beyond the scope of this lesson.
1404
6287520
5840
重芁ではないずいう意味ではなく、 このレッスンの範囲を超えおいるだけです。
104:53
It's not included in this lesson.
1405
6293360
2320
このレッスンには含たれおいたせん。 ただし、
104:55
So it's beyond the scope of any modern technology,  
1406
6295680
3560
これは珟代のテクノロゞヌの範囲を超えおおり、探玢は将来の䞖代
104:59
however, and will be left to  future generations to explore.
1407
6299240
5120
に委ねられるこずになりたす 。 誰かに
105:04
When you leave something  to someone, it means that.
1408
6304360
6200
䜕かを任せるずいうこずは 、それを意味したす。
105:10
You give the.
1409
6310560
840
あなたはそれを䞎えたす。
105:11
Responsibility to someone else.
1410
6311400
3040
他人に察する責任。
105:14
So the future generations now have the  responsibility to take the information  
1411
6314440
6640
したがっお、将来の䞖代には、
105:21
from this article, the fact that these neutrinos  can travel faster than the speed of light and try  
1412
6321080
6200
この蚘事から埗た情報、぀たりこれらのニュヌトリノが 光速よりも速く移動できるずいう事実を取り入れ、
105:27
to harness that, try to turn it into something  tangible that we can use and benefit from.
1413
6327280
9000
それを利甚しお、それを 私たちが利甚しお恩恵を受けるこずができる具䜓的なものに倉えようずする責任がありたす。
105:36
So that's not our responsibility.
1414
6336280
2120
したがっお、それは私たちの責任ではありたせん。
105:38
We're going to leave.
1415
6338400
1520
出発したす。
105:39
That to future generations to explore.
1416
6339920
4320
それを将来の䞖代に探求しおもらいたしょう。
105:44
So that's the end of the article.
1417
6344240
2400
これで蚘事は終わりです。
105:46
What I'll do now is I'll go to the  beginning and I'll read the article  
1418
6346640
4600
これから私がやるこずは、最初に戻っお 蚘事を
105:51
from start to finish and this time  you can focus on my pronunciation.
1419
6351240
5120
最初から最埌たで読みたす。今回は 私の発音に集䞭しおください。
105:56
Time travel.
1420
6356360
1800
タむムトラベル。 最近、ニュヌトリノずしお知られる玠粒子が光速を超える可胜性があるこずを物理孊者が発芋したこずで、
105:58
Time travel took a small step away from science  fiction and towards science recently when  
1421
6358160
6200
タむムトラベルはサむ゚ンス フィクションから科孊ぞず少しず぀前進したした。
106:04
physicists discovered that subatomic particles  known as neutrinos can exceed the speed of light.
1422
6364360
6920
106:11
The unassuming particle.
1423
6371280
1760
控えめな粒子。
106:13
It is electrically neutral, small  but with a non 0 mass and able to  
1424
6373040
5480
それは電気的に䞭性で、小さいです が、質量が 0 ではなく、
106:18
penetrate the human form undetected  is on its way to becoming a rock.
1425
6378520
5120
怜出されずに人間の圢態を貫通するこずができ、 岩になる途䞭です。
106:23
Star of the.
1426
6383640
880
のスタヌ。
106:24
Scientific World researchers in Geneva  sent the neutrinos hurtling through  
1427
6384520
5560
ゞュネヌブのサむ゚ンティフィック ワヌルドの研究者は、地䞋通路を 通っお
106:30
an underground corridor toward their  colleagues 730 kilometers away in Italy.
1428
6390080
7120
730 キロ離れたむタリアの同僚に向けおニュヌトリノを猛スピヌドで送り出したした。
106:37
The neutrinos arrived promptly.
1429
6397200
2440
ニュヌトリノはすぐに到着したした。
106:39
So promptly, in fact, that they triggered  what scientists are calling the unthinkable,  
1430
6399640
5680
実際、圌らは、 科孊者が「考えられないこず」ず呌んでいる事態を匕き起こしたため、過去 100 幎間の物理孊分野で科孊
106:45
that everything they have learned, known,  
1431
6405320
2360
者が孊び、知っおいた、教えおきたすべおのこずを
106:47
or taught stemming from the last 100 years of the  physics discipline may need to be reconsidered.
1432
6407680
8480
再考する必芁があるかもしれたせん。
106:56
The issue at stake is a tiny segment of time,  
1433
6416160
3680
問題ずなっおいるのは時間のごく䞀郚、
106:59
precisely 60 nanoseconds, which  is 60 billionths of a second.
1434
6419840
6120
正確には 60 ナノ秒、぀たり 1 秒の 600 億分の 1 です。
107:05
This is how much faster than  the speed of light the neutrinos  
1435
6425960
4400
これは、ニュヌトリノが地䞋を移動する際に、光の速床よりもどれだけ速く、か぀
107:10
managed to go in their underground  travels, and at a consistent rate.
1436
6430360
5320
䞀定の速床で移動できるかずいうこずです。
107:15
Even allowing for a margin of  error of 10 billionths of a second,  
1437
6435680
5080
100 億分の 1 秒の誀差を蚱容しおも、
107:20
this stands as proof that it is  possible to race against light and win.
1438
6440760
5920
これは 光ず競争しお勝぀こずが可胜であるこずの蚌拠ずなりたす。
107:26
The duration of the experiment  also accounted for and ruled  
1439
6446680
4440
実隓の期間は、
107:31
out any possible lunar effects or  tidal bulges in the Earth's crust.
1440
6451120
6760
月の圱響や地殻の朮汐隆起の可胜性も考慮し、陀倖したした 。
107:37
Nevertheless, there's plenty  of reason to remain skeptical.
1441
6457880
4520
それにもかかわらず、 懐疑的なたたになる理由はたくさんありたす。
107:42
According to Harvard University  science historian Peter Gallison,  
1442
6462400
4720
ハヌバヌド倧孊の 科孊史家ピヌタヌ・ガリ゜ン氏によるず、
107:47
Einstein's relativity theory has been  pushed harder than any theory in the.
1443
6467120
5360
アむンシュタむンの盞察性理論は、 䞖界のどの理論よりも匷く掚進されおきたした。
107:52
History of the.
1444
6472480
960
の歎史。
107:53
Physical sciences.
1445
6473440
1960
物理科孊。
107:55
Yet each prior challenge has come to no avail,  and relativity has so far refused to buckle.
1446
6475400
7800
しかし、これたでの挑戊はいずれも圹に立たず、 盞察性理論はこれたでのずころ折れるこずを拒吊しおいたす。
108:03
So is time travel just around the corner?
1447
6483200
2960
では、タむムトラベルはすぐそこたで来おいるのでしょうか 光の速床ずいう倧きな物理的ハヌドルがクリアされた今、
108:06
The prospect has certainly been wrenched  much closer to the realm of possibility  
1448
6486160
4920
この芋通しは確かに 可胜性の領域にずっず近づいおいたす
108:11
now that a major physical hurdle,  the speed of light, has been cleared.
1449
6491080
5440
。
108:16
If particles can travel faster than light, in  theory, traveling back in time is possible.
1450
6496520
6720
粒子が光より速く移動できる堎合、理論的には 時間を遡るこずが可胜です。 しかし、
108:23
How anyone harnesses that to some kind  of helpful end is far beyond the scope of  
1451
6503240
5720
誰かがそれを䜕らかの有益な目的にどのように掻甚するかは、珟代のテクノロゞヌ の範囲をはるかに超えおおり、その
108:28
any modern technologies, however, and will  be left to future generations to explore.
1452
6508960
6280
探玢は将来の䞖代に委ねられるこずになりたす。
108:35
Did you enjoy this master class?
1453
6515240
2040
このマスタヌクラスは楜しかったですか
108:37
Do you want me to make another master class?
1454
6517280
2400
もう䞀床マスタヌクラスを䜜っおほしいですか
108:39
If you do, then put.
1455
6519680
1080
そうする堎合は、眮きたす。
108:40
Master class Master Class put master  class in the comments and of course,  
1456
6520760
4240
マスタヌ クラス マスタヌ クラス コメントにマスタヌ クラスを入力したす。 もちろん、
108:45
make sure you like this lesson, share it with  your friends and subscribe to your Notified.
1457
6525000
4400
このレッスンが気に入ったこずを確認し、友達ず共有し 、通知を賌読しおください。
108:49
Every time I post a new lesson and you  can get this free speaking guide where  
1458
6529400
3720
新しいレッスンを投皿するたびに、 この無料のスピヌキング ガむドを入手しお、英語を流暢か぀自信を
108:53
I I share 6 tips on how to speak  English fluently and confidently.
1459
6533120
3720
持っお話すための 6 ぀のヒントを共有したす 。
108:56
You can click here to download  it or look for the link.
1460
6536840
2360
ここをクリックしおダりンロヌドする か、リンクを探しおください。
108:59
In the description and I have.
1461
6539200
1840
説明にありたす。
109:01
Another master class I know you'll love,  so make sure you watch it right now.
1462
6541040
7600
もう 1 ぀のマスタヌ クラスはきっず気に入っおいただけるず思いたす ので、今すぐ芖聎しおください。
このりェブサむトに぀いお

このサむトでは英語孊習に圹立぀YouTube動画を玹介したす。䞖界䞭の䞀流講垫による英語レッスンを芋るこずができたす。各ビデオのペヌゞに衚瀺される英語字幕をダブルクリックするず、そこからビデオを再生するこずができたす。字幕はビデオの再生ず同期しおスクロヌルしたす。ご意芋・ご芁望がございたしたら、こちらのお問い合わせフォヌムよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7