2 HOUR ENGLISH LESSON - Learn English Through Stories And Improve Your Fluency

You are going to love this 2 hour  English master class because you  

Pokochasz tę 2-godzinną lekcję mistrzowską z języka angielskiego, ponieważ

are going to learn English through  stories Today we're going to review  

będziesz uczyć się angielskiego poprzez historie. Dzisiaj

four different news articles together so  you can improve all areas of your English  

wspólnie przejrzymy   cztery różne artykuły, abyś mógł ulepszyć wszystkie obszary swojego angielskiego

and you're going to learn 248 advanced  phrases for your daily conversations.

i nauczysz się 248 zaawansowanych zwroty używane w codziennych rozmowach.

Welcome back to JForrest English.

Witamy ponownie w JForrest English.

Of course I'm Jennifer.

Oczywiście, że jestem Jennifer.

Now let's get.

Teraz weźmy.

Started our headline the electric car revolution.

Nasz nagłówek rozpoczął się od rewolucji samochodów elektrycznych.

Is it realistic or optimistic?

Czy jest to realistyczne, czy optymistyczne?

First, let's talk about revolution,  the electric car revolution.

Najpierw porozmawiajmy o rewolucji, rewolucji samochodów elektrycznych.

In this context, a revolution  represents a very important change.

W tym kontekście rewolucja stanowi bardzo ważną zmianę.

In the way people do things.

W sposobie, w jaki ludzie robią różne rzeczy.

You're probably familiar with the tech revolution.

Prawdopodobnie znasz rewolucję technologiczną.

The technology revolution, which very  much changed the way people do things.

Rewolucja technologiczna, która bardzo zmieniła sposób, w jaki ludzie robią różne rzeczy.

So the electric car revolution, a change from  gas powered vehicles to electric vehicles.

Czyli rewolucja samochodów elektrycznych, przejście z pojazdów napędzanych gazem na pojazdy elektryczne.

Is it realistic?

Czy to realistyczne?

Realistic meaning that it is likely to happen.

Realistyczne oznacza, że ​​jest to prawdopodobne.

So I'll write that likely to happen or optimistic.

Napiszę więc, że jest prawdopodobne lub optymistyczne.

Generally optimistic is considered a  positive, but in this case it's more  

Generalnie optymizm jest uważany za pozytywny, ale w tym przypadku jest

of a negative because they're saying oh is  it optimistic Meaning it's overly hopeful.

raczej negatywny, ponieważ mówią: „Och, czy to jest optymistyczne”, co oznacza, że ​​napawa zbytnią nadzieją.

Overly hopeful.

Nadmierna nadzieja.

To be honest I feel like they should have  said is it realistic or overly optimistic  

Szczerze mówiąc, wydaje mi się, że powinni byli powiedzieć, czy jest to realistyczne, czy nadmiernie optymistyczne,

or too optimistic because when you add 2  in front of a word it can make a positive.

czy też zbyt optymistyczne, ponieważ dodanie 2 przed słowem może dać wynik pozytywny.

Word negative.

Słowo negatywne.

But in this case without the overly or two.

Ale w tym przypadku bez przesady lub dwóch.

To me the word optimistic sounds positive, but  I know based on the context that they actually.

Dla mnie słowo „optymista” brzmi pozytywnie, ale z kontekstu wiem, że tak naprawdę jest.

Want it to be negative too?

Chcesz, żeby to też było negatywne?

Optimistic.

Optymistyczny.

Which means it's too hopeful.

Co oznacza, że ​​jest zbyt optymistyczny.

Overly hopeful.

Nadmierna nadzieja.

For example, you could say it's  overly optimistic to think.

Można na przykład powiedzieć, że myślenie jest zbyt optymistyczne.

Will.

Będzie.

Live on Mars in 10 years.

Za 10 lat zamieszkaj na Marsie.

So it's saying that this is too hopeful.

Mówi się więc, że jest to zbyt optymistyczne.

It's not likely, it's not realistic.

To mało prawdopodobne, to nierealne.

So what do you think?

Jak myślisz?

Do you think the electric car revolution,  

Czy sądzisz, że rewolucja w samochodach elektrycznych,

the change from gas powered vehicles to electric  vehicles, is that realistic or optimistic?

przejście z pojazdów napędzanych gazem na pojazdy elektryczne, jest realistyczna czy optymistyczna?

Overly optimistic?

Nadmierny optymizm?

Too optimistic?

Zbyt optymistyczny?

Put your answer in the comments.

Umieść swoją odpowiedź w komentarzach.

Put realistic or overly too optimistic?

Umieścić realistyczne lub zbyt optymistyczne?

I'd be interested to know what you think.

Chętnie dowiem się, co myślisz.

Let's continue governments  and Motor Manufacturers.

Kontynuujmy działania rządów i producentów silników.

A manufacturer is a company  that makes whatever it is.

Producent to firma, która produkuje cokolwiek to jest.

So in this case it's Motor  Manufacturers manufacturers.

W tym przypadku są to producenci producentów silników.

So notice we have this awkward double  R because here I have manufacturer.

Zauważcie więc, że mamy to niezręczne podwójne R, ponieważ tutaj mam producenta.

Manufacturer.

Producent.

For example you can use this as a verb.

Na przykład możesz użyć tego jako czasownika.

GM manufacturers fridges so notice this.

Lodówki producentów GM, więc zwróć na to uwagę.

Are.

Czy.

Manufacturers.

Producenci.

But I could also say GM is a  manufacturer manufacturer manufacturer.

Ale mógłbym też powiedzieć, że GM to producent, producent, producent.

That's a tricky pronunciation manufacturer.

To trudny producent wymowy.

If you want to avoid this, you can always  say GM manufacturers fridges to avoid that.

Jeśli chcesz tego uniknąć, zawsze możesz powiedzieć, że lodówki producentów GMO tego unikają.

Governments and Motor Manufacturers around  

Rządy i producenci silników na całym

the world are throwing money and resources  into the development of electric vehicles.

świecie przeznaczają pieniądze i zasoby na rozwój pojazdów elektrycznych.

Notice the pronunciation.

Zwróć uwagę na wymowę.

Vehicle, Vehicle.

Pojazd, pojazd.

Vehicle.

Pojazd.

Of course, a vehicle is a term that includes  different types of machines with motors.

Oczywiście pojazd to termin obejmujący różne typy maszyn wyposażonych w silniki.

For example, cars, vans, trucks,  SUV's, they are vehicles, vehicles.

Na przykład samochody osobowe, dostawcze, ciężarówki, SUV-y, to pojazdy, pojazdy.

Now when they say governments  are throwing money and resources,  

Teraz, gdy mówią, że rządy wyrzucają pieniądze i zasoby,

it means they're spending it very freely,  spending it freely, spending freely.

oznacza to, że wydają je bardzo swobodnie, wydają je swobodnie, wydają swobodnie.

So it implies they're spending a lot of money.

Oznacza to, że wydają dużo pieniędzy.

Now we do have.

Teraz mamy.

One expression that is more of a negative  that uses this Don't throw your money away.

Jedno wyrażenie, które ma raczej przeczenie, używa tego: Nie wyrzucaj pieniędzy.

Don't throw your money away.

Nie wyrzucaj pieniędzy.

This is used to say don't  spend your money so freely.

Mówi się, że nie wydawaj pieniędzy tak swobodnie.

That you don't have any left and we come in.

Że nie zostało ci już nic i przyjdziemy.

Lee, include a specific  time that you would do this.

Lee, podaj konkretną godzinę, kiedy to zrobisz.

Don't throw your money away at the casino because  when you go to a casino, what do people do?

Nie wyrzucaj pieniędzy do kasyna, bo kiedy idziesz do kasyna, co robią ludzie?

They throw money at the slot machines  or they throw money at the poker table,  

Rzucają pieniądze do automatów lub rzucają pieniądze na stół pokerowy,

which means they spend their money freely.

co oznacza, że ​​wydają je swobodnie.

But if someone gives you advice and  says don't throw your money away,  

Ale jeśli ktoś Ci doradzi i powie, żebyś nie wyrzucał pieniędzy, to znaczy, że

they're advising you not to  spend your money so freely.

radzi Ci, żebyś nie wydawał pieniędzy tak swobodnie.

So governments are throwing money and resources  into the development of electric vehicles.

Dlatego rządy przeznaczają pieniądze i zasoby na rozwój pojazdów elektrycznych.

But can electric power really replace  the internal combustion engine?

Ale czy energia elektryczna naprawdę może zastąpić silnik spalinowy?

The internal combustion engine is just the type  of engine that's used on gas powered vehicles.

Silnik spalinowy to tylko typ silnika stosowany w pojazdach napędzanych gazem.

You don't really need to use this, you can just  refer to it as a vehicle before the middle.

Tak naprawdę nie musisz tego używać, możesz po prostu nazwać go pojazdem przed środkiem.

Of the century.

stulecia.

Maybe it can.

Może i może.

But this is.

Ale to jest.

By no means.

W żaden sposób.

Certain.

Niektórzy.

So again, if you didn't answer.

Więc jeszcze raz, jeśli nie odpowiedziałeś.

Before what do you?

Przed czym?

Think Can electric vehicles  replace gas powered vehicles?

Zastanów się, czy pojazdy elektryczne mogą zastąpić pojazdy napędzane gazem?

Can electric vehicles replace  the internal combustion engine  

Czy pojazdy elektryczne mogą zastąpić silnik spalinowy,

which is found on all gas powered vehicles?

który znajduje się we wszystkich pojazdach napędzanych gazem?

You can put.

Możesz umieścić.

Realistic or optimistic in the comments and I have  made all the notes available in a free lesson PDF.

W komentarzach realistyczne lub optymistyczne. Wszystkie notatki udostępniłem w formie bezpłatnego pliku PDF z lekcją.

So you can look in the description for  the link to download this free lesson PDF.

Możesz więc poszukać w opisie linku do pobrania bezpłatnej lekcji w formacie PDF.

Are you enjoying this lesson?

Czy podoba Ci się ta lekcja?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Jeśli tak, to chcę Ci opowiedzieć o Akademii Final Fluent.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

To mój program szkoleniowy premium, w ramach którego uczymy rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,

the movies, YouTube, and the news.

filmów, YouTube i wiadomości.

So you can improve your listening skills  of fast English, expand your vocabulary  

Dzięki temu możesz doskonalić swoje umiejętności słuchania szybkiego języka angielskiego, poszerzać swoje słownictwo

with natural expressions, and  learn advanced grammar easily.

o naturalne wyrażenia i łatwo uczyć się zaawansowanej gramatyki.

Plus.

Plus.

You'll have me as your.

Będziesz mieć mnie jako swojego.

Personal Coach, you can look in the  description for the link to learn more,  

Trenerze Personalnym, możesz zajrzeć do opisu linku, aby dowiedzieć się więcej,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

lub wejść na moją stronę i kliknąć Wreszcie Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Teraz kontynuujmy naszą lekcję.

Let's continue on.

Kontynuujmy.

Electric vehicles have arrived.

Przyjechały pojazdy elektryczne.

Notice the use of the present.

Zwróć uwagę na użycie czasu teraźniejszego.

Perfect.

Doskonały.

This is because it's a pass action.

Dzieje się tak, ponieważ jest to akcja podania.

Electric vehicles are currently on the market,  so they're not arriving in a future context.

Pojazdy elektryczne są obecnie dostępne na rynku, więc nie pojawią się w przyszłości.

They have arrived.

Przybyli.

It's a pass action, but there's  a connection to the present.

To czynność przekazu, ale ma ona związek z teraźniejszością.

That connection is now.

To połączenie jest teraz.

You.

Can buy an electric vehicle.

Ty.

Możliwość zakupu pojazdu elektrycznego.

You can replace your gas powered vehicle,  

Możesz zastąpić swój pojazd napędzany gazem, pojazd z

your internal combustion engine  vehicle with an electric vehicle.

silnikiem spalinowym, pojazdem elektrycznym.

Is that a change that you're going to do?

Czy to jest zmiana, którą zamierzasz przeprowadzić?

Are you going to replace one for the other?

Czy zamierzasz wymienić jedno na drugie?

So have arrived.

Więc przybyli.

This is the present perfect, and it's a  past action with a present consequence  

To jest czas teraźniejszy idealny i jest to czynność z przeszłości, mająca obecne konsekwencje, dzięki

with technology led by Tesla and all  of the world's major car manufacturers.

technologii prowadzonej przez Teslę i wszystkich głównych producentów samochodów na świecie.

Remember that errors.

Pamiętaj o tych błędach.

Another chance to practice.

Kolejna szansa na praktykę.

I'll read that again.

Przeczytam to jeszcze raz.

And all of the world's major car  manufacturers following along behind.

A za nimi podążają wszyscy główni producenci samochodów na świecie.

When you follow along behind, it means  one car manufacturer makes the change and  

Jeśli podążasz za nim, oznacza to, że jeden producent samochodów wprowadza zmianę, a

then the other car manufacturers  start making that same change.

następnie inni producenci samochodów zaczynają wprowadzać tę samą zmianę.

So follow along behind.

Więc podążaj za mną.

We also have a common expression with  other manufacturers following suit.

Mamy również wspólne wyrażenie z innymi producentami, którzy podążają w ich ślady.

Following suit and it means the same thing.

Podążać za tym samym, a to oznacza to samo.

I do this, so then my friend does  it as well, she follows suit.

Ja to robię, więc moja przyjaciółka też to robi i podąża za tym przykładem.

Electric vehicles are now a common sight  on the roads of most developed countries.

Pojazdy elektryczne są obecnie częstym widokiem na drogach większości krajów rozwiniętych.

So what about in your?

A co w twoim?

Country.

Do you see a lot of electric vehicles in Canada?

Kraj.

Czy widzisz dużo pojazdów elektrycznych w Kanadzie?

I see more and more electric vehicles.

Widzę coraz więcej pojazdów elektrycznych.

I remember.

pamiętam.

Five years ago, it was very rare to see a Tesla.

Pięć lat temu bardzo rzadko można było zobaczyć Teslę.

Now I would say one out of 10  cars are electric vehicles.

Powiedziałbym, że jeden na 10 samochodów to pojazdy elektryczne.

That's just a complete guess.

To tylko pełne domysły.

I do not know if that's accurate, but  that's just based on when I'm driving.

Nie wiem, czy to prawda, ale opieram się na tym, kiedy prowadzę.

There's one, there's one, there's one.

Jest jeden, jest jeden, jest jeden.

It's very common.

To bardzo częste.

Almost every parking lot now has electric  charging stations for electric cars to charge.

Prawie na każdym parkingu znajdują się obecnie stacje ładowania samochodów elektrycznych.

So what about in your country?

A co w twoim kraju?

What's the situation?

Jaka jest sytuacja?

Share that in the comments as well.

Udostępnij to również w komentarzach.

Yet the situation in less developed  countries is rather different.

Jednak sytuacja w krajach mniej rozwiniętych jest zupełnie inna.

Let's talk about this use of yet.

Porozmawiajmy o tym zastosowaniu jeszcze.

Yet.

Już.

This is a conjunction, and  it's used to show a contrast.

To jest spójnik używany do pokazania kontrastu.

The.

Contrast is in developed countries,  electric cars are very common.

The.

Kontrast jest w krajach rozwiniętych, samochody elektryczne są bardzo powszechne.

In less developed countries  they're not very common.

W krajach mniej rozwiniętych nie są one zbyt powszechne.

So we have a contrasting situation.

Mamy więc odwrotną sytuację.

I can combine those ideas with the word yet.

Potrafię jeszcze połączyć te idee ze słowem.

It's similar to however or but however,  this situation in less developed countries.

Jest to podobne do tej sytuacji w krajach mniej rozwiniętych.

But this situation in less developed countries.

Ale ta sytuacja w krajach mniej rozwiniętych.

However sounds quite formal  but sounds less formal,  

Jednak brzmi dość formalnie, ale brzmi mniej formalnie,

and then yet sounds both formal and informal.

a mimo to brzmi zarówno formalnie, jak i nieformalnie.

It doesn't.

Tak nie jest.

It's more in the middle.

To bardziej pośrodku.

I would say.

Powiedziałbym.

Yet the situation in less developed  countries is rather different.

Jednak sytuacja w krajach mniej rozwiniętych jest zupełnie inna.

Rather is used as an adverb to  show that it's more different.

Raczej jest używany jako przysłówek, aby pokazać, że jest bardziej inny.

So we have in less developed  countries the situation is different.

Zatem w krajach mniej rozwiniętych sytuacja jest inna.

It's rather different.

Jest raczej inaczej.

So I'm increasing the amount  of difference between them.

Dlatego zwiększam różnicę między nimi.

So I could say.

Więc mógłbym powiedzieć.

I'm.

Tired.

Jestem.

Zmęczony.

Or I could say I'm rather tired.

Albo mógłbym powiedzieć, że jestem raczej zmęczony.

When I add rather it increases  the amount that I am tired.

Kiedy dodaję, zwiększa to stopień zmęczenia.

It sounds stronger.

Brzmi mocniej.

The only African country to have started the  change to electric vehicles is South Africa,  

Jedynym krajem afrykańskim, który rozpoczął przechodzenie na pojazdy elektryczne, jest Republika Południowej Afryki

and even there electric vehicles still account for  

i nawet tam pojazdy elektryczne nadal stanowią

less than 0.01% of the total  number of cars on the roads.

mniej niż 0,01% całkowitej liczby samochodów na drogach.

Notice how I said this number 0.01%.

Zwróć uwagę, jak powiedziałem tę liczbę 0,01%.

Now when something accounts for something,  it means it makes up that amount.

Kiedy coś na coś odpowiada, oznacza to, że stanowi tę kwotę.

For example, Spanish speakers.

Na przykład osoby mówiące po hiszpańsku.

People who speak.

Ludzie, którzy mówią.

Spanish Spanish speakers account.

Hiszpańskie konto mówiące po hiszpańsku.

For 50.

Dla 50.

Percent of my audience.

Procenta mojej publiczności.

I have no idea if this is true.

Nie mam pojęcia, czy to prawda.

Said another way, 50% of my  audience is Spanish speakers.

Inaczej mówiąc, 50% moich odbiorców to osoby mówiące po hiszpańsku.

I use the verb is because  audience is a collective.

Używam czasownika is, ponieważ publiczność to zbiorowość.

Noun and is conjugated as.

Rzeczownik i jest sprzężony jako. Liczba

Singular, so notice the sentence structure.

pojedyncza, więc zwróć uwagę na strukturę zdania.

You have something and then  you have to account for.

Masz coś i musisz się z tego rozliczyć.

Account is a verb, so if it's a.

Konto jest czasownikiem, więc jeśli jest to a.

Past maybe last year, Spanish speakers  accounted for 50% of my audience.

Być może w ubiegłym roku osoby mówiące po hiszpańsku stanowiły 50% mojej publiczności.

So this is a verb you conjugate it  accounted for then you have a number  

Zatem jest to czasownik, który odmieniasz. Następnie masz liczbę

50%, ten percent, 25% and then of and then  whatever the total is in South America.

50%, dziesięć procent, 25%, a potem dowolną sumę w Ameryce Południowej.

This situation is better with all Latin American  

Sytuacja jest lepsza, ponieważ wszystkie kraje Ameryki Łacińskiej

countries beginning to move  towards electric vehicles,  

zaczynają przestawiać się na pojazdy elektryczne,

particularly Colombia which in 2020 had a third  of the continents total electric car fleet.

szczególnie Kolumbia, która w 2020 r. posiadała jedną trzecią całkowitej floty samochodów elektrycznych na kontynencie.

Now if you're from South America,  

Jeśli pochodzisz z Ameryki Południowej,

you probably realize that the author  of this article spelled Columbia wrong.

prawdopodobnie zdajesz sobie sprawę, że autor tego artykułu błędnie napisał „Columbia”.

This is a common mistake that Americans make  because we have a lot of places and companies.

Jest to częsty błąd popełniany przez Amerykanów, ponieważ mamy wiele miejsc i firm. Z.

With the.

Spelling you Columbia, but it's  pronounced the exact same way.

Piszę „Columbia”, ale wymawia się je dokładnie w ten sam sposób.

I did not write this article.

Nie ja napisałem ten artykuł.

This was not my mistake.

To nie był mój błąd.

I've been to Columbia.

Byłem w Kolumbii.

I know how to spell it Columbia.

Wiem, jak to się pisze, Kolumbia.

Columbia is with an O, but the  pronunciation is exactly the same.

Columbia ma literę O, ale wymowa jest dokładnie taka sama.

But unfortunately for people who live in Columbia,  this is a mistake that native speakers make.

Niestety dla mieszkańców Kolumbii jest to błąd popełniany przez rodzimych użytkowników języka.

Quite.

Frequently, particularly Columbia.

Całkiem.

Często, zwłaszcza Kolumbia.

Notice particularly so  we're highlighting Columbia.

Zwróć szczególną uwagę na to, że podkreślamy Kolumbię.

Here's a car example.

Oto przykład samochodu.

I love all luxury car manufacturers.

Uwielbiam wszystkich producentów luksusowych samochodów.

I included this just so you can  practice that pronunciation.

Dołączyłem to tylko po to, żebyś mógł ćwiczyć tę wymowę.

I love all.

Luxury car manufacturers, particularly Audi.

Kocham wszystkich.

Producenci samochodów luksusowych, w szczególności Audi.

So I'm highlighting Audi.

Zwracam więc uwagę na Audi.

I'm giving more attention to Audi, even though  all the luxury car manufacturers are represented.

Większą uwagę poświęcam Audi, mimo że reprezentowani są wszyscy producenci samochodów luksusowych.

So all South American countries are represented,  but Colombia with an O is highlighted because they  

Tak więc reprezentowane są wszystkie kraje Ameryki Południowej, ale Kolumbia przez literę O została wyróżniona, ponieważ

said particularly Colombia, which in 2020 had a  third of the continent's total electric car fleet.

wskazano w szczególności Kolumbię, która w 2020 r. posiadała jedną trzecią całkowitej floty samochodów elektrycznych na kontynencie.

Let's take a look at fleet.

Przyjrzyjmy się flocie.

This is a noun and it's  specifically used with vehicles.

Jest to rzeczownik używany specjalnie w odniesieniu do pojazdów.

Our company has a fleet of 200 luxury vehicles.

Nasza firma dysponuje flotą 200 luksusowych pojazdów.

A fleet simply represents the total number  of vehicles controlled by a company.

Flota to po prostu całkowita liczba pojazdów kontrolowanych przez firmę.

Now it could also be  controlled by the organization.

Teraz może być kontrolowana także przez organizację.

The.

Army has a fleet of tanks,  a fleet of planes as well.

The.

Armia ma flotę czołgów, także flotę samolotów.

So it's the total number of tanks or planes  that the army or government controls.

Jest to więc łączna liczba czołgów lub samolotów kontrolowanych przez armię lub rząd.

Let's continue on.

Kontynuujmy.

In Russia, the wealthy are investing  in imported electric vehicles.

W Rosji bogaci inwestują w importowane pojazdy elektryczne.

So you invest in something you  could say, and hopefully you will.

Inwestujesz więc w coś, co możesz powiedzieć, i miejmy nadzieję, że tak się stanie.

If you agree with me, it's a wise decision  to invest in improving your English skills.

Jeśli się ze mną zgadzasz, to mądra decyzja, aby zainwestować w poprawę swojej znajomości języka angielskiego.

You're investing in improving  your English skills right now.

Inwestujesz teraz w poprawę swojej znajomości języka angielskiego.

You're investing your time, your attention.

Inwestujesz swój czas, swoją uwagę.

It's a wise decision to invest in Notice  

Inwestowanie w to mądra decyzja. Zwróć uwagę na

my preposition in invest in  now you invest in something.

mój przyimek in „inwestuj w”. Teraz w coś inwestujesz.

You can say invest in your English skills,  but you can also invest in doing something.

Można powiedzieć, że zainwestuj w swoją znajomość języka angielskiego, ale możesz też zainwestować w zrobienie czegoś.

So in this case you need a verb.

Zatem w tym przypadku potrzebny jest czasownik.

And that verb needs to be.

I ten czasownik musi być.

And ING.

i ING.

Verb Invest in improving your English skills.

Czasownik Zainwestuj w poprawę swojej znajomości języka angielskiego.

In Russia, the wealthy are investing  in importing electric cars,  

W Rosji bogaci inwestują w import samochodów elektrycznych,

but no electric cars are yet manufactured locally.

ale żadne samochody elektryczne nie są jeszcze produkowane lokalnie.

So here we have the Ed.

Mamy więc Eda.

So let's focus on the pronunciation.

Skupmy się więc na wymowie.

I have my R manufactured and then I add a soft  

Mam wyprodukowany R, a następnie dodaję miękki

D manufactured manufactured  R yet manufactured locally.

D wyprodukowany R, ale wyprodukowany lokalnie.

In this case, yet does not represent a contrast.

W tym przypadku jeszcze nie stanowi kontrastu.

It doesn't represent however or but like we saw  before in this case, yet represents until now  

Nie reprezentuje jednak lub ale, jak widzieliśmy wcześniej w tym przypadku, ale reprezentuje aż do teraz

and we frequently use yet with the negative and  we commonly use this with the present perfect.

i często używamy jeszcze z przeczeniem i często używamy tego z czasem teraźniejszym idealnym.

I haven't bought an electric vehicle  yet, so this means until now until now.

Nie kupiłem jeszcze pojazdu elektrycznego , więc oznacza to, że aż do teraz.

But it's in the present perfect because it's  possible for me to buy an electric vehicle.

Ale jest to czas teraźniejszy idealny, bo mogę kupić pojazd elektryczny.

So I could add I haven't bought an electric  vehicle yet, but I plan on buying one next year.

Mógłbym więc dodać, że nie kupiłem jeszcze pojazdu elektrycznego, ale planuję go kupić w przyszłym roku.

So notice I.

Więc zwróć uwagę na I.

Use but to add that contrast I haven't.

Użyj ale, aby dodać kontrast, którego nie mam.

I'm buying one.

Kupuję jeden.

I haven't bought one, I'm buying one.

Nie kupiłem, kupuję.

So there's a contrast and I combine  those two sentences together with  

Jest więc kontrast i łączę te dwa zdania razem z

the conjunction yet and remember in this case yet.

spójnikiem jeszcze i pamiętam w tym przypadku jeszcze.

Does not mean, but it means until now while in.

Nie oznacza to, ale oznacza to do tej pory, gdy jestem w

India, the government.

Indiach, rząd.

Is promoting the purchase of electric  vehicles with tax exemptions.

Promuje zakup pojazdów elektrycznych objętych zwolnieniami podatkowymi.

When you're exempt from something, the verb  exempt, it means you are not subject to it.

Kiedy jesteś z czegoś zwolniony, czasownik zwolniony, oznacza, że ​​nie podlegasz temu.

You don't have to do it.

Nie musisz tego robić.

So if there is a policy that everyone  needs to buy a certain shirt for work,  

Jeśli więc istnieje zasada, że ​​każdy musi kupić określoną koszulę do pracy,

a black shirt for work, but you're.

czarną koszulę do pracy, ale ty tak.

Exempt from that policy.

Zwolnione z tej polityki.

So all of your Co workers  need to buy a black shirt,  

Zatem wszyscy Twoi współpracownicy muszą kupić czarną koszulę,

but you can wear a purple shirt or  a white shirt because you're exempt.

ale Ty możesz nosić fioletową lub białą koszulę, ponieważ jesteś zwolniony.

Now, if you have a tax exemption, it means you.

Jeśli masz zwolnienie podatkowe, oznacza to Ciebie.

Don't have to pay certain  taxes and other incentive.

Nie musisz płacić określonych podatków ani innych zachęt.

An incentive is something.

Zachęta jest czymś. Korzyści

Financial or some other benefit to try  to encourage you to do something that  

finansowe lub inne korzyści, które mają zachęcić Cię do zrobienia czegoś, co

would be an incentive so maybe  the incentive is that you get a  

byłoby zachętą, więc może zachętą jest to, że otrzymasz

a rebate back A rebate is money back  so if you paid $30,000 for the car,  

zwrot rabatu Rabat to zwrot pieniędzy, więc jeśli zapłaciłeś 30 000 USD za samochód,

maybe you get $5000 back so that would  be an incentive a a rebate so that's.

może otrzymasz z powrotem 5000 USD, więc byłaby to zachęta w postaci rabatu, więc to wszystko.

Money back after a.

Zwrot pieniędzy po.

Purchase, let's continue.

Kup, kontynuujmy. I

So electric cars have arrived,  remember are present perfect and  

tak pojawiły się samochody elektryczne, pamiętajcie, że są obecne doskonale, a

their share of the market is  increasing almost worldwide.

ich udział w rynku rośnie niemal na całym świecie.

So again in your country, have  you seen the share of electric  

Czy w Twoim kraju zauważyłeś

vehicles in the market increase over the years?

wzrost udziału pojazdów elektrycznych w rynku na przestrzeni lat?

Does this mean therefore that the  world is on track to phase out the  

Czy oznacza to zatem, że świat jest na dobrej drodze do stopniowego

use of gas driven vehicles in less than 30 years?

wycofywania się z pojazdów napędzanych gazem w ciągu niecałych 30 lat?

If you're on track, or on track to do something,  

Jeśli jesteś na dobrej drodze lub jesteś na dobrej drodze do zrobienia czegoś,

it means you're progressing towards  your goal at the expected rate.

oznacza to, że zbliżasz się do celu w oczekiwanym tempie.

So let's say your goal is to buy an electric.

Załóżmy, że Twoim celem jest zakup urządzenia elektrycznego.

Vehicle by 2025.

Pojazd do 2025 r.

South.

To do that, you need to save money.

Południe.

Aby to zrobić, musisz oszczędzać pieniądze.

OK, so every month you save $1000.

OK, więc co miesiąc oszczędzasz 1000 $.

This is your goal and one.

To jest twój i jedyny cel.

Year later, two years later.

Rok później, dwa lata później.

After starting this goal, you can say I'm on track  

Po rozpoczęciu tego celu możesz powiedzieć, że jestem na dobrej drodze

to achieve my goal or I'm on track  to buy the electric vehicle by 2020.

do osiągnięcia tego celu lub że jestem na dobrej drodze do zakupu pojazdu elektrycznego do 2020 r.

Or you can simply say I'm on track, I'm on track.

Możesz też po prostu powiedzieć, że jestem na dobrej drodze, jestem na dobrej drodze.

So if someone asks you, oh,  how's, how's your progress?

Więc jeśli ktoś cię zapyta, och, jak się masz, jakie są twoje postępy?

Are you getting closer to that electric vehicle?

Czy zbliżasz się do tego pojazdu elektrycznego?

You can say, Yep, I'm on track, I'm on track.

Możesz powiedzieć: Tak, jestem na dobrej drodze, jestem na dobrej drodze.

You're progressing towards  your goal at the expected rate.

Zbliżasz się do celu w oczekiwanym tempie.

So does that mean therefore that the  world is on track to phase out the  

Czy oznacza to zatem, że świat jest na dobrej drodze do stopniowego

use of gas driven vehicles in less than 30 years?

wycofywania się z pojazdów napędzanych gazem w ciągu niecałych 30 lat?

So this is the goal, to phase  out gas driven vehicles,  

Zatem taki jest cel: wycofanie pojazdów napędzanych gazem i

the internal combustion  engine in less than 30 years.

silnikiem spalinowym w ciągu mniej niż 30 lat.

So what does phase out mean?

Co zatem oznacza wycofywanie się?

Phase out is a phrasal verb that means to  

Wycofywanie to czasownik frazowy, który oznacza

gradually reduce something  until it is no longer used.

stopniowe ograniczanie czegoś, dopóki nie będzie już używane.

So of course we're not going  to go from driving gas powered  

Zatem oczywiście nie zamierzamy dzisiaj i jutro rezygnować z jazdy

vehicles today and tomorrow not  driving gas powered vehicles.

pojazdami napędzanymi gazem.

That's not realistic, obviously.

To oczywiście nie jest realistyczne.

So what are we going to do?

Co więc zrobimy?

Every year we can increase the number of electric  

Z roku na rok możemy zwiększać liczbę

vehicles on the market and decrease  the number of gas powered vehicles.

pojazdów elektrycznych na rynku i zmniejszać liczbę pojazdów napędzanych gazem.

So right now gas powered electric,  but soon is going to change, right.

Więc teraz zasilany gazem, elektryczny, ale wkrótce to się zmieni, prawda.

And eventually gas powered vehicles  are not going to exist because they  

I ostatecznie pojazdy napędzane gazem nie będą istnieć, ponieważ ich liczba

have been so gradually reduced  until they're no longer used.

była stopniowo ograniczana, aż do momentu, gdy nie będą już używane.

That's to phase out.

To wycofywanie się.

So do you think it's realistic to phase out  the use of gas driven vehicles in 30 years?

Czy uważasz zatem, że stopniowe wycofywanie pojazdów napędzanych gazem w ciągu 30 lat jest realistyczne?

So 30 years from today gas  powered vehicles don't exist.

Zatem za 30 lat nie będzie już pojazdów napędzanych gazem.

Do you think that's possible?

Czy myślisz, że to możliwe?

You can share that in the comments as well.

Możesz podzielić się tym również w komentarzach.

Now that's the goal.

To jest cel.

So are they.

Oni też. Jesteś

On track to achieve this goal?

na dobrej drodze do osiągnięcia tego celu?

I don't know.

Nie wiem.

And does it mean that electric vehicles are the  sustainable solution to our transport needs?

Czy to oznacza, że ​​pojazdy elektryczne są zrównoważonym rozwiązaniem naszych potrzeb transportowych?

For the second.

Na drugie.

Half of the century, unfortunately.

Niestety pół wieku.

Uh oh.

Uch, och.

Unfortunately.

Niestety.

I'm using this word as an adverb  to deliver disappointing news  

Używam tego słowa jako przysłówka, aby przekazać rozczarowujące wieści,

because this sounds really positive,  especially given the cost of gas.

ponieważ brzmi to naprawdę pozytywnie, zwłaszcza biorąc pod uwagę koszty paliwa.

Every day the.

Każdego dnia.

Cost of gas is going up and up and the  

Koszty gazu stale rosną, a

environmental damage caused  by gas powered vehicles.

pojazdy napędzane gazem powodują szkody dla środowiska.

It seems very positive.

Wydaje się to bardzo pozytywne.

That we're phasing out gas powered  vehicles and phasing in electric vehicles.

Że wycofujemy pojazdy napędzane gazem i wprowadzamy pojazdy elektryczne.

But this article uses unfortunately to deliver  disappointing news because people want.

Ale ten artykuł niestety dostarcza rozczarowujących wiadomości, ponieważ ludzie tego chcą.

This to happen?

To się stanie?

Well, some people, unfortunately to  the disappointment of some people,  

Cóż, niektórzy ludzie, niestety, ku rozczarowaniu niektórych,

notice how I change some.

zauważają, jak niektórzy się zmieniają.

People.

Ludzie.

Because if you just say people.

Bo jeśli powiesz po prostu ludzie.

Want this to happen.

Chcesz, żeby to się wydarzyło.

It sounds like everybody  wants this to happen, but I'm.

Wygląda na to, że wszyscy tego chcą, ale ja tak.

Sure, there are some people who want to  continue driving gas powered vehicles,  

Jasne, są ludzie, którzy chcą nadal jeździć pojazdami napędzanymi gazem, a

some people who don't want to  use electric vehicles, right?

niektórzy nie chcą korzystać z pojazdów elektrycznych, prawda?

So that's why we have to use some people.

Dlatego musimy zatrudnić kilku ludzi.

Otherwise it sounds like.

Inaczej to brzmi.

All people.

Wszyscy ludzie.

The answer to both of these?

Odpowiedź na oba pytania?

Questions has to be no.

Pytania muszą brzmieć: nie.

And that's the end of the article.

I to już koniec artykułu.

So we don't know why the answer is no.

Nie wiemy więc, dlaczego odpowiedź brzmi „nie”.

But remember both of these questions.

Ale pamiętaj o obu tych pytaniach.

So what are the questions?

Jakie są więc pytania?

The first question is, are we on track?

Pierwsze pytanie brzmi: czy jesteśmy na dobrej drodze?

To.

Phase out the use of gas driven  vehicles and our electric vehicles,  

Do.

Wycofywanie pojazdów napędzanych gazem i naszych pojazdów elektrycznych.

the sustainable solution to our transport  means those are the two questions.

Zrównoważone rozwiązanie dla naszego transportu oznacza dwa pytania.

Very interesting discussion questions.

Bardzo ciekawe pytania do dyskusji.

So you're more than welcome to share  your thoughts in the comment section.

Możesz więc podzielić się swoimi przemyśleniami w sekcji komentarzy.

Now what I'll do is I will read  this article from start to finish  

Teraz przeczytam ten artykuł od początku do końca

and this time you can focus on my pronunciation.

i tym razem możesz skupić się na mojej wymowie.

The electric car revolution.

Rewolucja w samochodach elektrycznych.

Is it realistic or optimistic?

Czy jest to realistyczne, czy optymistyczne?

Governments and Motor Manufacturers around  

Rządy i producenci silników na całym

the world are throwing money and resources  into the development of electric vehicles.

świecie przeznaczają pieniądze i zasoby na rozwój pojazdów elektrycznych.

But can electric power really replace the internal  

Ale czy energia elektryczna rzeczywiście może zastąpić

combustion engine before  the middle of the century?

silnik spalinowy przed połową stulecia?

Maybe it can, but this is by no means certain.

Być może tak się stanie, ale nie jest to wcale pewne.

Electric vehicles have arrived, with technology  

Pojawiły się pojazdy elektryczne, a technologia jest

led by Tesla and all of the world's major  car manufacturers following along behind.

prowadzona przez Teslę, a za nią podążają wszyscy główni producenci samochodów na świecie.

Electric vehicles are now a common sight  on the roads of most developed countries.

Pojazdy elektryczne są obecnie częstym widokiem na drogach większości krajów rozwiniętych.

Yet the situation in less developed  countries is rather different.

Jednak sytuacja w krajach mniej rozwiniętych jest zupełnie inna.

The only African country to have started  the change to electric vehicles is South  

Jedynym krajem afrykańskim, który rozpoczął przechodzenie na pojazdy elektryczne, jest

Africa and even there electric  vehicles still account for less  

Afryka Południowa i nawet tam pojazdy elektryczne nadal stanowią mniej

than 0.01% of the total number of  cars on the roads in South America.

niż 0,01% całkowitej liczby samochodów na drogach Ameryki Południowej.

The situation is better with  all Latin American countries  

Sytuacja jest lepsza, gdy wszystkie kraje Ameryki Łacińskiej

beginning the move towards electric vehicles,  

rozpoczynają przechodzenie na pojazdy elektryczne,

particularly Colombia which in 2020 had a third  of the continents total electric car fleet.

szczególnie Kolumbia, która w 2020 r. posiadała jedną trzecią całkowitej floty samochodów elektrycznych na kontynencie.

In Russia, the wealthy are investing in  imported electric cars, but no electric  

W Rosji bogaci inwestują w importowane samochody elektryczne, ale

cars are yet manufactured locally, while  in India the government is promoting the  

lokalnie nie produkuje się jeszcze żadnych samochodów elektrycznych, natomiast w Indiach rząd promuje

purchase of electric vehicles with  tax exemptions and other incentives.

zakup pojazdów elektrycznych, korzystając ze zwolnień podatkowych i innych zachęt.

So electric cars have arrived and their share  of the market is increasing almost worldwide.

Pojawiły się więc samochody elektryczne, a ich udział w rynku rośnie niemal na całym świecie.

Does this mean therefore, that the world  is on track to phase out the use of gas  

Czy oznacza to zatem, że świat jest na dobrej drodze do stopniowego wycofywania się z

driven vehicles in less than 30 years and  doesn't mean that electric vehicles are  

pojazdów napędzanych gazem w ciągu niecałych 30 lat i nie oznacza, że ​​pojazdy elektryczne są

the sustainable solution to our transport  needs for the second-half of the century?

zrównoważonym rozwiązaniem naszych potrzeb transportowych w drugiej połowie stulecia?

Unfortunately, to the disappointment of some  

Niestety, ku rozczarowaniu niektórych

people, the answer to both of  these questions has to be no.

osób, odpowiedź na oba te pytania musi brzmieć „nie”.

I hope you enjoyed that article,  now let's continue to the next one.

Mam nadzieję, że podobał Ci się ten artykuł. Przejdźmy teraz do następnego.

1st I'll read the headline.

Najpierw przeczytam nagłówek.

Robo Taxi expansion gets green light in  San Francisco, so we're talking about.

Ekspansja Robo Taxi dostaje zielone światło w San Francisco, więc o tym mówimy.

Robo.

Robo.

Taxis, autonomous vehicles, self driving vehicles.

Taksówki, pojazdy autonomiczne, pojazdy autonomiczne.

So a self driving taxi.

A więc taksówka samobieżna. Czy

Have you ever been in a self driving vehicle?

kiedykolwiek jechałeś pojazdem autonomicznym?

I have not.

nie mam.

So let's talk about this.

Porozmawiajmy o tym.

The expansion gets green light.

Rozszerzenie dostaje zielone światło.

It's appropriate that they.

To właściwe, że oni.

Use this idiom.

Użyj tego idiomu.

This is an idiom in English.

To jest idiom w języku angielskim.

I will explain what it means in  just a second, but it's appropriate.

Za chwilę wyjaśnię, co to oznacza , ale jest to właściwe.

They use this idiom because  we're talking about vehicles,  

Używają tego idiomu, ponieważ mówimy o pojazdach,

and vehicles obviously use green light,  yellow right light, red light frequently.

a pojazdy oczywiście często korzystają z zielonego światła, żółtego prawego światła i czerwonego światła.

So it's very appropriate.

Jest to więc bardzo właściwe.

They use this.

Używają tego.

Idiom.

Now what does this mean?

Idiom.

Co to oznacza?

The green light in this  idiom simply means approval.

Zielone światło w tym idiomie oznacza po prostu akceptację.

So the robo taxi expansion gets approval.

Tak więc ekspansja robo-taksówek zostaje zatwierdzona.

Now notice here they omitted the article.

Zauważcie, że pominęli ten artykuł.

The the idiom is to get the green  light in newspaper headlines.

Idiom polega na tym, aby uzyskać zielone światło na nagłówkach gazet.

They commonly omit articles  to make the headline as.

Często pomijają artykuły, aby umieścić je na nagłówkach.

Short as possible.

Jak najkrócej.

But grad grammatically it is required.

Ale gramatycznie jest to wymagane.

So the idiom is to get the green light from  someone to do something so you can think of.

Zatem idiom polega na uzyskaniu od kogoś zielonego światła na zrobienie czegoś, o czym będziesz mógł pomyśleć.

It as approval or?

To jako zatwierdzenie lub?

Permission.

Pozwolenie.

Both of them have the same meaning.

Obydwa mają to samo znaczenie.

For example, I got the green light  from my boss to attend the conference.

Na przykład dostałem zielone światło od mojego szefa na udział w konferencji.

So the verb is get.

Więc czasownik to dostać.

You need to conjugate that.

Musisz to skojarzyć.

This is the past simple.

To jest przeszłość prosta.

I got the green light remember from someone to do  something from my boss to attend the conference.

Dostałem od kogoś zielone światło, aby pamiętać o zrobieniu czegoś od mojego szefa, aby wziąć udział w konferencji.

Which means I got approval from  my boss to attend the conference.

Oznacza to, że mam zgodę mojego szefa na udział w konferencji.

Now don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.

Teraz nie martw się o robienie notatek, ponieważ podsumuję wszystko w bezpłatnej lekcji PDF.

You can look for the link in the description.

Linku możesz poszukać w opisie.

Let's continue.

Kontynuujmy.

2 robotaxi companies have  been given the green light.

Zielone światło otrzymały 2 firmy zajmujące się robotami.

So notice here because it's  no longer the headline.

Zwróć na to uwagę, bo to już nie jest nagłówek.

They use the correct grammatical  structure and notice.

Używają poprawnej struktury gramatycznej i uwagi.

Here that it's to.

Oto, co należy zrobić.

Be given to be given the green light.

Daj się ponieść, aby otrzymać zielone światło.

So the companies were given have been given,  which means they've received approval.

Zatem firmom dano, co oznacza, że ​​otrzymały zgodę.

So you can give the green light  to someone to do something.

Możesz więc dać komuś zielone światło, aby coś zrobił.

Let's review these three.

Przeanalizujmy te trzy.

Sentences So this is the  sentence I provided above.

Zdania Oto zdanie, które podałem powyżej.

I got the green light from my  boss to attend the conference.

Dostałem zielone światło od mojego szefa na udział w konferencji.

Now I could also talk about my boss giving  me the green light to do so something.

Teraz mógłbym też porozmawiać o tym, jak mój szef dał mi zielone światło, żebym coś zrobił.

In this case I'm talking about receiving approval.

W tym przypadku mówię o uzyskaniu zgody.

In this example, I'm talking  about my boss giving approval.

W tym przykładzie mówię o wyrażeniu zgody przez mojego szefa.

My boss gave me the green  light to attend the conference.

Mój szef dał mi zielone światło na udział w konferencji.

Or I could also use the structure to.

Mógłbym też użyć tej struktury do.

Be given I've been given the green  light to attend the conference.

Dajcie znać, dostałem zielone światło na udział w konferencji.

Different grammatical structures,  they all communicate the same thing.

Różne struktury gramatyczne, wszystkie przekazują to samo.

Approval.

Aprobata.

Permission.

Pozwolenie.

Two robo taxi.

Dwie robo taksówki.

Companies have been given the green light to start  charging for service throughout San Francisco.

Firmy otrzymały zielone światło, aby rozpocząć pobieranie opłat za usługi na terenie całego San Francisco.

The move marks a major expansion.

To posunięcie oznacza poważną ekspansję.

Let's take a look at this.

Przyjrzyjmy się temu.

To mark a major expansion.

Aby oznaczyć dużą ekspansję.

Mark is a verb to mark.

Mark to czasownik oznaczający.

And when something, the move marks  something else, a major expansion,  

A kiedy coś, ten ruch oznacza coś innego, poważną ekspansję,

it simply represents that  that something has happened.

po prostu reprezentuje to, że coś się wydarzyło.

So this the move represents  that this has happened.

Zatem ten ruch oznacza, że ​​tak się stało.

For example, today marks our  first wedding anniversary.

Na przykład dzisiaj przypada nasza pierwsza rocznica ślubu.

So today represents that something has happened  that our first wedding anniversary has happened.

Zatem dzisiejszy dzień oznacza, że ​​coś się wydarzyło, że minęła nasza pierwsza rocznica ślubu.

So something marks something.

Zatem coś coś oznacza.

And we usually use this with  significant events like a birthday,  

Zwykle używamy tego w przypadku ważnych wydarzeń, takich jak urodziny,

anniversary or a national celebration  or holiday or an important world event  

rocznica, święto narodowe , święto lub ważne wydarzenie na świecie,

like this major expansion of  selfless, selfless driving cars.

takie jak wielka ekspansja bezinteresownej jazdy samochodami.

Self.

Ja.

Driving cars, self driving  cars, autonomous vehicles.

Prowadzenie samochodów, samochody autonomiczne, pojazdy autonomiczne.

The move marks a major  expansion for the companies,  

To posunięcie oznacza poważną ekspansję dla firm,

which previously faced limits on when  or where they could charge for rides.

które wcześniej borykały się z ograniczeniami dotyczącymi tego, kiedy i gdzie mogą pobierać opłaty za przejazdy.

When you charge for something, it means  you require that someone pay for something.

Kiedy pobierasz za coś opłatę, oznacza to, że wymagasz, aby ktoś za coś zapłacił.

So you can charge someone,  charge the passengers for rides,  

Możesz więc obciążyć kogoś opłatą, obciążyć pasażerów opłatami za przejazdy,

but you don't need to include  the someone if it's obvious.

ale nie musisz uwzględniać tej osoby, jeśli jest to oczywiste.

Obviously they're charging the  people who are using the service,  

Oczywiście pobierają opłaty od osób korzystających z tej usługi,

so you don't need to say that to charge for rides,  to require that the passengers pay for rides.

więc nie trzeba tego mówić, aby pobierać opłaty za przejazdy i wymagać, aby pasażerowie płacili za przejazdy.

Approval from regulators came despite objections.

Zgoda organów regulacyjnych pojawiła się pomimo sprzeciwu.

So remember approval, This represents  our idiom, the green light.

Pamiętaj więc o zatwierdzeniu. To reprezentuje nasz idiom, zielone światło.

So you could say the green light from  regulators came despite objections from  

Można więc powiedzieć, że zielone światło od organów regulacyjnych przyszło pomimo sprzeciwu

police and fire officials, activists and  others thinking about our other sentence.

funkcjonariuszy policji i straży pożarnej, aktywistów i innych osób myślących o naszym drugim wyroku.

Structures, you could say the regulators.

Struktury, można powiedzieć, regulatory.

Gave them them meaning the robo taxi  companies, the regulators gave them  

Dali im do zrozumienia, że ​​są to firmy robot-taksówkarskie , a organy regulacyjne dali im

the green light despite objections from police.

zielone światło pomimo sprzeciwu policji.

So that would be.

Said another way, but they have the same  meaning and I forgot the word light,  

Tak by było.

Powiedziałem inaczej, ale mają to samo znaczenie i zapomniałem słowa światło,

so I added that in here  because it's the green light.

więc dodałem je tutaj, ponieważ to jest zielone światło.

This is the expression that represents approval.

To jest wyrażenie, które reprezentuje aprobatę.

So approval from regulators  came despite objections from  

Zatem zgoda organów regulacyjnych pojawiła się pomimo sprzeciwu

police and fire officials, activists and others.

funkcjonariuszy policji i straży pożarnej, aktywistów i innych osób.

So this means that these groups,  all of these groups had objections,  

Oznacza to, że te grupy, wszystkie te grupy miały zastrzeżenia,

but they still gave them the green light.

ale mimo to dały im zielone światło.

They still gave them approval.

Nadal wyrazili na to zgodę.

Analysts say the decision could usher in  a new era for driverless car services.

Analitycy twierdzą, że decyzja ta może zapoczątkować nową erę usług samochodów autonomicznych.

Let's take a look at this to.

Przyjrzyjmy się temu.

Usher in the phrasal.

Wprowadzenie do frazowania.

Verb here is to usher.

Czasownik tutaj to wprowadzać.

This is our verb to usher.

To jest nasz czasownik wprowadzać.

Something in and in this case,  the something is a new era.

Coś w tym przypadku, to coś to nowa era.

For.

Dla.

Driverless car services, all of this.

Usługi w zakresie samochodów bez kierowcy, to wszystko.

Represents the something.

Reprezentuje coś.

When you usher something in is simply  

Kiedy coś wprowadzasz, oznacza to po prostu, że

means you welcome something or you  signal the beginning of something.

coś witasz lub sygnalizujesz początek czegoś.

And that something is usually an important event.

A tym czymś jest zazwyczaj ważne wydarzenie.

So in the world, because right now driverless  cars, autonomous vehicles are not very common,  

Tak więc na świecie, ponieważ obecnie samochody autonomiczne i pojazdy autonomiczne nie są zbyt powszechne,

this is an important event for the world,  for the economy, so we can usher in this new.

jest to ważne wydarzenie dla świata, dla gospodarki, więc możemy zapoczątkować tę nowość.

Era of driverless car services.

Era usług samochodowych bez kierowcy.

Another important event that many  people usher in welcome is the new year,  

Kolejnym ważnym wydarzeniem, które wiele osób wita na powitanie, jest nowy rok,

and most people celebrate the new year.

a większość ludzi świętuje nowy rok.

So you could use this phrasal verb to  indicate how you welcome the new year.

Możesz więc użyć tego czasownika frazowego, aby poinformować, jak witasz nowy rok.

How you celebrate?

Jak świętujesz?

The New Year.

Nowy Rok.

We ushered in the new year  by celebrating with friends.

Nowy Rok rozpoczęliśmy świętowaniem z przyjaciółmi.

Wimo, which shares a parent company with Google.

Wimo, które ma wspólną spółkę-matkę z Google.

So somehow Wimo.

Więc jakoś Wimo.

Is related to.

Jest powiązany z.

Google and Wimo has been offering free rides  in its driverless cars since last year,  

Google i Wimo oferują bezpłatne przejazdy autonomicznymi samochodami od zeszłego roku, co

called the decision the true beginning of  our commercial operations in San Francisco.

nazwaliśmy tą decyzją prawdziwym początkiem naszej działalności komercyjnej w San Francisco.

So Wimo is one of the robo taxi companies,  

Wimo to jedna z firm oferujących roboty taksówkarskie,

so obviously they're going to be very  positive about getting the green light.

więc oczywiście będą bardzo pozytywnie nastawieni do otrzymania zielonego światła.

So remember why MO as the company?

Pamiętasz więc, dlaczego MO jako firma? To

They're the ones receiving approval.

oni otrzymują zgodę.

So you would say.

Tak byś powiedział.

Why MO got the green light to  expand their robo taxi operations.

Dlaczego MO dostało zielone światło na rozszerzenie działalności zrobotyzowanych taksówek.

I'll write that for you.

Napiszę to za ciebie.

So I wrote that for you here.

Więc napisałem to dla ciebie tutaj.

Why MO got the green light to  expand the robo taxi operations.

Dlaczego MO dostało zielone światło na rozszerzenie działalności robotycznych taksówek.

Now notice here they said  they've been offering free rides.

Zwróć uwagę, że powiedzieli, że oferują bezpłatne przejazdy.

And remember before I said  they can now start charging.

I pamiętaj, zanim powiedziałem, mogą teraz rozpocząć ładowanie.

So when you charge, you require someone to pay.

Kiedy więc pobierasz opłatę, wymagasz, aby ktoś zapłacił.

When something is free, they don't have to pay.

Kiedy coś jest darmowe, nie muszą płacić.

So let's say you, you flag down one of the  taxis and you can say, oh, how much is it?

Powiedzmy, że zatrzymujesz jedną z taksówek i możesz powiedzieć: och, ile to kosztuje?

And they could say, oh, it's  free or there's no charge.

I mogliby powiedzieć: „Och, to nic nie kosztuje” albo „nie ma żadnych opłat”.

If someone says oh, there's no charge, no  charge, it's another way of saying it's free.

Jeśli ktoś powie: „Och, nie ma żadnych opłat, żadnych opłat”, to inny sposób powiedzenia, że ​​to nic nie kosztuje.

I wrote that here for you.

Napisałem to tutaj dla ciebie.

How much is it?

Ile to jest?

It's free.

To nic nie kosztuje.

This is the same as saying there's no charge.

To tak samo, jak powiedzieć, że nie ma żadnych opłat.

Driverless car services have been slow to  live up to the promises of transforming  

Usługi samochodów autonomicznych powoli realizują obietnice dotyczące transformacji

transport that accompanied the start of  their development more than a decade ago.

transportu, które towarzyszyły początkom ich rozwoju ponad dziesięć lat temu.

OK, so this suggests  

OK, więc to sugeruje  ,

that a decade ago when the driverless car  services began, when they developed, they said?

że dziesięć lat temu, kiedy zaczęły się usługi związane z samochodami autonomicznymi, kiedy się rozwinęły, powiedzieli?

We.

My.

Will transform the transport industry,  

Zmienią branżę transportową,  ,

but they haven't done that this what  is what it means by they've been.

ale tego nie zrobili. To właśnie to oznacza.

Slow to live up to the.

Powoli, aby sprostać.

Promise.

Obietnica.

So of course you know what slow means.

Więc oczywiście wiesz, co oznacza powolność.

It hasn't happened quickly.

Nie stało się to szybko.

Let's talk about live up to the promises.

Porozmawiajmy o dotrzymywaniu obietnic.

To live up to the promises, this  means to fulfill the promises.

Dotrzymać obietnic oznacza to spełnić obietnice.

So if you do live up to the promises,  it means you fulfilled them.

Jeśli więc dotrzymasz obietnic, oznacza to, że je spełniłeś.

And if you don't live up to the promises,  

A jeśli nie dotrzymujesz obietnic,

which is what they're suggesting here,  it means you don't fulfill the promises.

co tu sugerują, oznacza to, że nie dotrzymujesz obietnic.

Now we also use this expression with expectations.

Teraz używamy tego wyrażenia również w odniesieniu do oczekiwań.

To live up.

Aby żyć.

To something very commonly  promises and expectations.

Do czegoś bardzo powszechnie obietnic i oczekiwań.

Now, if you live up to expectations, it  means it's as good as the expectation.

Jeśli spełniasz oczekiwania, oznacza to, że jest tak dobre, jak oczekiwania.

The expectation is what you  think is going to happen.

Oczekiwanie to to, co Twoim zdaniem się wydarzy.

So let's say.

Powiedzmy więc.

You're going to a new movie,  the Barbie movie or Oppenheimer,  

Idziesz na nowy film, Barbie lub Oppenheimer,

and everyone says the movie is amazing.

i wszyscy mówią, że film jest niesamowity.

So your expectation is.

Więc Twoje oczekiwania są takie.

High.

Wysoki.

So if you say the movie lived up to  my expectation, it means it was as.

Jeśli więc mówisz, że film spełnił moje oczekiwania, oznacza to, że taki był.

Good as you were.

Dobrze, jak byłeś.

Expecting.

Przy nadziei.

And remember, you were expecting it to be good.

I pamiętaj, spodziewałeś się, że będzie dobrze.

You could also say it exceeded.

Można też powiedzieć, że przekroczyło.

My expectations.

Moje oczekiwania.

So that means it was better than you expected.

Oznacza to, że było lepiej, niż się spodziewałeś.

But if you say.

Ale jeśli powiesz.

It didn't live up to my expectations.

Nie spełniło moich oczekiwań.

It means it was worse than you were expecting.

To znaczy, że było gorzej, niż się spodziewałeś.

So here the movie was good, but it  didn't live up to my expectations.

Zatem tutaj film był dobry, ale nie spełnił moich oczekiwań.

Because remember, you thought the  movie was going to be amazing,  

Pamiętaj, że myślałeś, że film będzie niesamowity,

so your expectation was here,  but then the movie was just here.

więc miałeś oczekiwania, ale film właśnie tu był.

So it didn't live up to your expectations.

Więc nie spełnił Twoich oczekiwań.

And hopefully you always live up to your  promises, which means you fulfill your promises.

I miejmy nadzieję, że zawsze dotrzymasz swoich obietnic, co oznacza, że ​​spełnisz swoje obietnice.

If you say you're going to do  something, you live up to that.

Jeśli mówisz, że coś zrobisz, dotrzymasz tego.

You do it.

Zrób to.

So driverless car services have been slow to.

Dlatego usługi samochodów autonomicznych działają powoli.

Live up to.

Spełnij.

The promises of transforming  transport that accompanied the  

Obietnice transformacji transportu, które towarzyszyły

start of their development more than a decade ago.

początkom ich rozwoju ponad dekadę temu. Utknęli w

They have been bogged down by technology.

pułapce technologii.

Glitches.

Usterki.

OK, let's look at.

OK, spójrzmy.

Let's look at.

Bogged down by and also glitches.

Spójrzmy.

Ugrzęznięty przez a także usterki.

A glitch is a problem or error, and  we usually use this with technology.

Usterka to problem lub błąd i zwykle używamy tego w technologii.

Technology glitches in this case  because it's plural problems.

W tym przypadku występują usterki technologiczne, ponieważ jest to liczba mnoga.

Or errors.

Lub błędy.

Now, when something bogs something else down,  

Kiedy coś blokuje coś innego,

it means that something like the glitches  prevent someone or something from progressing.

oznacza to, że coś takiego jak usterki uniemożliwia komuś lub czemuś postęp.

So this means that the glitches, the errors,  

Oznacza to, że usterki, błędy i

the problems are preventing the companies  from progressing with their project.

problemy uniemożliwiają firmom postęp w realizacji projektu.

So they have been bogged down.

Więc zostali ugrzęźni.

It's just written in the passive form.

Jest po prostu napisany w formie biernej.

The companies, the robo taxi companies,  have been bogged down by these glitches,  

Firmy, firmy zajmujące się robotami taksówkarskimi, utknęły w martwym punkcie z powodu tych usterek, a

have been prevented from progressing  by these glitches, not just.

postęp został przez te usterki uniemożliwiony, i nie tylko.

The glitches there's also.

Błędy też tam są.

Safety fears and high profile accidents  involving vehicles if something is  

Obawy dotyczące bezpieczeństwa i głośne wypadki z udziałem pojazdów, jeśli coś jest

described as high profile here, the noun is  accident and the adjective is high profile.

tutaj opisane jako głośne, rzeczownik to wypadek, a przymiotnik jest głośny.

A high profile accident is an  accident that gets a lot of attention.

Wypadek głośny to wypadek, któremu poświęca się wiele uwagi.

So a high profile issue, a high profile person is  an issue or person that gets a lot of attention.

Tak więc sprawa o wysokim statusie, znana osoba to kwestia lub osoba, która przyciąga dużo uwagi.

I wrote that down here.

Zapisałem to tutaj.

Now let's continue.

Teraz kontynuujmy.

The California Public Utilities  Commission had twice postponed the vote.

Kalifornijska Komisja ds. Usług Publicznych dwukrotnie przekładała głosowanie.

When you postpone something,  it means you delay something.

Kiedy coś odkładasz, oznacza to, że coś opóźniasz.

So if the vote was to take place on August 1st.

Gdyby więc głosowanie miało odbyć się 1 sierpnia.

But it was.

Ale tak było.

Postponed.

Odłożony.

It means it was rescheduled  to a date after August 1st.

Oznacza to, że wydarzenie zostało przełożone na datę po 1 sierpnia.

It could have been August 2nd.

Mógł to być 2 sierpnia.

It could have just been postponed for  one day, one week, one month, one year.

Można było to po prostu przełożyć na jeden dzień, tydzień, miesiąc, rok.

We don't know how long is  just later than scheduled.

Nie wiemy, jak długo to potrwa, po prostu później niż planowano.

So delayed, postponed, delayed  the vote and on Thursday heard  

Zatem opóźniano, przekładano, opóźniano głosowanie i w czwartek wysłuchano

more than six hours of testimony from the  public, including supporters and critics.

ponad sześciu godzin zeznań opinii publicznej, w tym zwolenników i krytyków.

So testimony, this is simply the opinions,  the expertise, the thoughts of the public.

Zatem zeznania to po prostu opinie, ekspertyza i przemyślenia opinii publicznej.

Related to this specific issue.

Dotyczy tego konkretnego problemu.

Of approving or denying the Robo Taxi expansion.

O zatwierdzeniu lub odrzuceniu ekspansji Robo Taxi.

So they heard it from both supporters, people  who say yes, I want the robo taxi companies  

Usłyszeli więc to zarówno od zwolenników, osób, które mówią „tak, chcę, aby firmy zajmujące się robotami taksówkarskimi

to expand and then critics, those who  say no, I don't want that to happen.

rozwijały się”, jak i od krytyków, którzy mówią „nie”, nie chcę, aby tak się stało.

The.

The.

Board, this is the.

Zarząd, to jest.

Board, the California Public Utilities Commission,  that is The board approved the expansion 3 to 1.

Zarządu, Kalifornijskiej Komisji ds. Usług Publicznych, czyli Zarząd zatwierdził rozszerzenie 3 do 1.

So 3 people said yes I approve,  one person said no I don't.

Zatem 3 osoby powiedziały tak, zgadzam się, jedna osoba powiedziała nie, nie zgadzam się.

Approve.

Zatwierdzić.

So there were.

Four people in total on this board.

Więc były.

W sumie na tym forum są cztery osoby.

Let's continue critics, people  who oppose the expansion.

Kontynuujmy krytykę, czyli ludzi sprzeciwiających się ekspansji.

Critics raised concerns about safety records and  

Krytycy wyrazili obawy dotyczące danych dotyczących bezpieczeństwa i

claimed the cars often caused traffic  incidents by abruptly shutting down.

twierdzili, że samochody często powodowały zdarzenia drogowe poprzez nagłe wyłączanie.

When something shuts down, it stops operating.

Kiedy coś się wyłącza, przestaje działać.

And if it happens abruptly, it means it  happens quickly and also without any warning.

A jeśli dzieje się to nagle, oznacza to, że dzieje się szybko i bez ostrzeżenia.

Let's look at this example, the glitches,  remember, this was errors or problems.

Spójrzmy na ten przykład, usterki. Pamiętaj, że były to błędy lub problemy.

The glitches caused my  computer to abruptly shut down.

Błędy spowodowały nagłe wyłączenie komputera. Aby

So to stop working, stop operating.

więc przestać działać, przestań działać.

And it happened very quickly without any warning.

I stało się to bardzo szybko, bez żadnego ostrzeżenia.

You were typing a document and then all  of a sudden, your computer turned off.

Pisałeś dokument i nagle Twój komputer się wyłączył.

That would be abruptly shutting down.

Oznaczałoby to nagłe zamknięcie.

Then you could say I'm still waiting  on the green light from my boss to  

Można wtedy powiedzieć, że nadal czekam na zielone światło od szefa na

buy a new one because your boss  has to give you the green light  

zakup nowego, ponieważ Twój szef musi dać Ci zielone światło

to buy a new computer because the  company is paying for that computer.

na zakup nowego komputera, ponieważ firma za niego płaci.

Let's continue.

Kontynuujmy.

In the statement announcing the approval,  commissioners acknowledge that data on how  

W oświadczeniu ogłaszającym zatwierdzenie komisarze przyznają, że dane dotyczące

autonomous vehicle safety records compare with  regular cars was limited, so they approved it.

porównania danych dotyczących bezpieczeństwa pojazdów autonomicznych ze zwykłymi samochodami są ograniczone, dlatego zatwierdzili tę decyzję.

The commissioners are the people on this board,  the Commission, California Public Utilities  

Komisarze to osoby zasiadające w tym zarządzie, Komisja, Kalifornijska Komisja ds. Usług Publicznych  ,

Commission, this is the board and this word  Commission, that's where the word commissioners,  

to jest zarząd i to słowo Komisja, tam jest słowo komisarze,

people who are on the board, people who are part  of the Commission, that's where that comes from.

osoby w zarządzie, osoby będące częścią Komisji, tam to pochodzi z.

So these people, the four people, even  though they approved the expansion,  

Zatem ci ludzie, ta czwórka, mimo że zaakceptowali rozbudowę,

they gave it the green light night.

dali jej zielone światło.

They acknowledge, they said publicly that they  don't have data on the safety of the robo taxis  

Przyznają, powiedzieli publicznie, że nie mają danych na temat bezpieczeństwa robotycznych taksówek

compared to a regular taxi, but clearly that did  not prevent them from giving the green light.

w porównaniu ze zwykłą taksówką, ale najwyraźniej nie przeszkodziło im to dać zielonego światła.

And that's the end of our article.

I to już koniec naszego artykułu.

So I have a question for you.

Mam więc do ciebie pytanie.

Do you give me the green  light to make more videos?

Czy dasz mi zielone światło na nagrywanie kolejnych filmów?

Just like this.

Właśnie tak.

One, if so, then you can  put in the comments section.

Jeśli tak, możesz umieścić go w sekcji komentarzy.

Jennifer, I give you the green  light to make more videos.

Jennifer, daję ci zielone światło na nagrywanie kolejnych filmów.

Of course I want you to practice this expression,  

Oczywiście chcę, żebyście przećwiczyli to wyrażenie,

which is why I want you to leave this in the  comments and I also want to see if you like.

dlatego też chcę, żebyście zostawili to w komentarzach i chcę też zobaczyć, czy wam się podoba.

This video so if you.

Ten film więc jeśli.

Give me the green light, then I know.

Daj mi zielone światło i wtedy będę wiedział.

That you like.

Że lubisz.

This video and you want me to keep  making more videos just like this one?

Ten film i chcesz, żebym robił więcej filmów takich jak ten?

If this is too long for you to write,  

Jeśli napisanie tego jest dla Ciebie za długie,

I understand You could also just Simply  put green light in the comments section.

Rozumiem, że możesz też po prostu dać zielone światło w sekcji komentarzy.

So I know you want me to make  more videos just like this one,  

Wiem, że chcesz, żebym nakręcił więcej filmów takich jak ten,

so put that in the comments only if you.

więc pisz o tym w komentarzach tylko wtedy, gdy chcesz.

Approve of.

Zatwierdź.

Course.

Kurs.

Now that's the end of the.

Teraz to koniec.

Article So what?

Artykuł I co?

I'll do is.

I'll go to the.

zrobię to.

Pójdę do. Na

Beginning I'll read the article from start to  

początek przeczytam artykuł od początku do

finish and this time you can  focus on my pronunciation.

końca i tym razem możesz skupić się na mojej wymowie.

Robotaxi Expansion Gets Green Light in San  Francisco 2 Robotaxi companies have been  

Ekspansja Robotaxi dostaje zielone światło w San Francisco 2 firmy Robotaxi

given the green light to start charging  for service throughout San Francisco.

otrzymały zielone światło na rozpoczęcie pobierania opłat za usługi na terenie całego San Francisco.

The move marks a major  expansion for the companies,  

To posunięcie oznacza poważną ekspansję dla firm,

which previously faced limits on when  or where they could charge for rides.

które wcześniej borykały się z ograniczeniami dotyczącymi tego, kiedy i gdzie mogą pobierać opłaty za przejazdy.

Approval from regulators came  despite objections from police  

Zgodę organów regulacyjnych uzyskano pomimo sprzeciwu policji

and fire officials, activists and others.

i straży pożarnej, działaczy i innych osób.

Analysts say the decision  could usher in a new era.

Analitycy twierdzą, że ta decyzja może zapoczątkować nową erę.

For driverless car services.

W przypadku usług samochodów bez kierowcy.

Wimo, which shares a parent company with Google  

Wimo, które ma wspólną spółkę-matkę z Google

and has been offering free rides in  his driverless cars since last year,  

i od zeszłego roku oferuje bezpłatne przejazdy swoimi autonomicznymi samochodami,

called the decision the true beginning of  our commercial operations in San Francisco.

nazwało tę decyzję prawdziwym początkiem naszej działalności komercyjnej w San Francisco.

Driverless car services have been slow to  live up to the promises of transforming  

Usługi samochodów autonomicznych powoli realizują obietnice dotyczące transformacji

transport that accompanied the start of  their development more than a decade ago.

transportu, które towarzyszyły początkom ich rozwoju ponad dziesięć lat temu.

They have been bogged down by technology glitches,  

Utknęli w pułapce usterek technologicznych,

safety fears and high profile  accidents involving vehicles.

obaw o bezpieczeństwo i głośnych wypadków z udziałem pojazdów.

The California Public Utilities Commission had  twice postponed the vote and on Thursday heard  

Kalifornijska Komisja ds. Usług Publicznych dwukrotnie przekładała głosowanie, a w czwartek wysłuchała

more than six hours of testimony from the  public, including supporters and critics.

ponad sześciu godzin zeznań obywateli, w tym zwolenników i krytyków.

The board approved the expansion 3:00 to 1:00.

Zarząd zatwierdził rozszerzenie z 3:00 na 1:00.

Critics raised concerns about safety records and  claimed the cars often caused traffic incidents  

Krytycy wyrazili obawy dotyczące danych dotyczących bezpieczeństwa i twierdzili, że samochody często powodowały zdarzenia drogowe,

by abruptly shutting down or failing  to make way for emergency responders.

gwałtownie zatrzymując się lub nie robiąc miejsca służbom ratunkowym.

In the statement announcing the approval,  commissioners acknowledge that data on  

W oświadczeniu ogłaszającym zatwierdzenie komisarze przyznają, że dane dotyczące porównania danych dotyczących

how autonomous vehicle safety records  compare with regular cars was limited.

bezpieczeństwa pojazdów autonomicznych ze zwykłymi samochodami były ograniczone.

I hope you enjoyed that article,  now let's continue to the next one.

Mam nadzieję, że podobał Ci się ten artykuł. Przejdźmy teraz do następnego.

Our headline Nice and short Life  on Mars, a very interesting topic.

Nasz nagłówek Ładne i krótkie Życie na Marsie, bardzo ciekawy temat.

A new study published in the journal Science shows  

Nowe badanie opublikowane w czasopiśmie Science przedstawia

definitive evidence of organic  matter on the surface of Mars.

ostateczne dowody na obecność materii organicznej na powierzchni Marsa.

Organic matter simply means living  matter, matter that is living.

Materia organiczna oznacza po prostu materię żywą, materię, która jest żywa.

For example, in this picture, it  looks like there's some green.

Na przykład na tym zdjęciu wygląda na to, że jest trochę zieleni.

When you see green, you think plants.

Kiedy widzisz zieleń, myślisz o roślinach.

So it looks like living matter, organic matter.

Wygląda więc na materię żywą, materię organiczną.

Now let's take a look at this.

Teraz przyjrzyjmy się temu.

Shows evidence shows definitive evidence.

Pokazuje dowody pokazuje ostateczne dowody.

When I see this, I say, wow, definitive evidence.

Kiedy to widzę, mówię „wow, ostateczny dowód”.

Definitive is an adjective that  means firm, final, or complete.

Definitive to przymiotnik, który oznacza mocny, ostateczny lub kompletny.

So this evidence is firm.

Zatem ten dowód jest mocny.

It's final.

To ostateczne.

You can think of.

Możesz pomyśleć.

It as not to be questioned, so  you can't question this evidence.

Chodzi o to, żeby nie podlegać kwestionowaniu, więc nie można kwestionować tego dowodu.

It's firm and final, so real evidence it makes it  a lot stronger of organic matter on the surface  

Jest mocny i ostateczny, więc stanowi prawdziwy dowód, że znacznie wzmacnia materię organiczną na powierzchni

of Mars.

Marsa.

Now notice here we have the journal Science,  

Zwróćcie teraz uwagę, że mamy czasopismo Science

and you see that Science has a capital  S This is because it's a proper noun  

i widzicie, że Science ma duże S. Dzieje się tak, ponieważ jest to rzeczownik własny

and you need to capitalize the first  letter of a proper noun, proper noun.

i pierwszą literę rzeczownika własnego, rzeczownika własnego, należy pisać wielką literą.

And it's a proper noun because the  name of the journal is Science.

I jest to rzeczownik własny, ponieważ nazwa czasopisma to Science.

That's why it has a capital S But if you were  

Dlatego jest przez duże S. Ale jeśli

just talking about the subject  science, I love science class.

mówisz tylko o przedmiocie nauk ścisłych, uwielbiam zajęcia z przedmiotów ścisłych.

You don't need to capitalize it because  in this case it's not a proper noun.

Nie musisz pisać wielką literą, bo w tym przypadku nie jest to rzeczownik własny.

The data was collected by NASA's  nuclear powered Rover Curiosity.

Dane zebrał należący do NASA łazik Curiosity o napędzie atomowym.

Again, this is a great example Curiosity,  which you probably know as a noun.

Ponownie, jest to świetny przykład Ciekawość, którą prawdopodobnie znasz jako rzeczownik.

Curiosity is a good thing when you're a  student, but in this case it's the name of.

Ciekawość jest dobrą rzeczą, gdy jesteś studentem, ale w tym przypadku jest to imię.

The Rover, the.

Łazik,.

Name of the Rover is Curiosity, and  that's why we have a capital first letter.

Łazik nazywa się Ciekawość i dlatego pierwszą literę piszemy wielką literą.

It's a proper noun.

To rzeczownik własny.

It confirms the Rover Curiosity confirms earlier  

Potwierdza, że ​​łazik Curiosity potwierdza wcześniejsze

findings that the Red Planet once  contained carbon based compounds.

ustalenia, że ​​Czerwona Planeta zawierała kiedyś związki na bazie węgla.

I'll be honest with you, I'm not exactly  sure what a carbon based compound is.

Będę z tobą szczery, nie jestem do końca pewien, co to jest związek na bazie węgla.

It's a compound that contains carbon.

To związek zawierający węgiel.

That's all I know about that.

To wszystko, co wiem na ten temat.

Red Planet is another name for the planet Mars.

Czerwona Planeta to inna nazwa planety Mars.

Because it is red.

Ponieważ jest czerwony.

So when you see Red Planet, you  know they're talking about Mars.

Kiedy więc widzisz Czerwoną Planetę, wiesz, że mówią o Marsie.

These compounds they're talking about.

Te związki, o których mówią.

The carbon based compounds,  also called organic molecules,  

Związki na bazie węgla, zwane także cząsteczkami organicznymi,

are essential ingredients for  life as scientists understand it.

są niezbędnymi składnikami życia w rozumieniu naukowców.

Now notice how they explain what these  compounds are or why they're important?

Zwróć teraz uwagę, jak wyjaśniają, czym są te związki i dlaczego są ważne?

Because the average person like me who  doesn't have a scientific background,  

Ponieważ przeciętny człowiek taki jak ja, który nie ma wykształcenia naukowego,

has no idea what a carbon based compound is.

nie ma pojęcia, czym jest związek na bazie węgla.

So they explain what this is.

Wyjaśniają więc, co to jest.

So now I know, OK, essential meaning, very  important, extremely important, important,  

Więc teraz wiem, OK, podstawowe znaczenie, bardzo ważne, niezwykle ważne, ważne,

and not just important, very important, essential  ingredients for life as scientists understand it.

i nie tylko ważne, bardzo ważne, niezbędne składniki życia w rozumieniu naukowców.

So now I know you can't have life  without these carbon based compounds,  

Teraz wiem, że nie ma życia bez tych związków na bazie węgla,

and they have found definitive evidence  that these compounds exist on Mars,  

i udało się znaleźć ostateczne dowody  na to, że te związki istnieją na Marsie,

the Red Planet, essentially saying  that life on Mars is possible.

Czerwonej Planecie, co zasadniczo mówi, że życie na Marsie jest możliwe.

I've summarized all of the lesson notes  and you can find them in a free lesson PDF.

Podsumowałem wszystkie notatki z lekcji. Możesz je znaleźć w bezpłatnym pliku PDF z lekcjami.

You can look for the link.

Możesz poszukać linku.

In the description or in the first comment?

W opisie czy w pierwszym komentarzu?

Let's continue.

Kontynuujmy.

The organic molecules were  found in Mars's Gale Crater,  

Cząsteczki organiczne odkryto w marsjańskim kraterze Gale –

a large area that may have been a  watery lake over 3 billion years ago.

dużym obszarze, który ponad 3 miliardy lat temu mógł być wodnym jeziorem.

The Rover encountered traces of the  molecule in rocks extracted from the area.

Łazik natrafił na ślady tej cząsteczki w skałach wydobytych z tego obszaru.

When you extract something, it  means you remove it or take it out.

Kiedy coś wyodrębniasz, oznacza to, że to usuwasz lub wyjmujesz.

So they have a rock, and within  this rock there are molecules.

Mają więc skałę, a wewnątrz tej skały znajdują się cząsteczki.

So they took those molecules  out, they extracted it.

Więc usunęli te cząsteczki i wyekstrahowali je.

This is also.

To jest również. Według

The terminology you use, if you  need to get a tooth removed,  

terminologii, której używasz, jeśli chcesz usunąć ząb,

you can extract a tooth which  means simply to remove it.

możesz usunąć ząb, co oznacza po prostu jego usunięcie.

So to remove or take out.

Więc usuń lub wyjmij.

To remove or take out.

Aby usunąć lub wyjąć.

And you remove.

I usuwasz.

Something generally from something else.

Coś ogólnie z czegoś innego.

So you extract the molecules from the rock.

Więc wyodrębniasz cząsteczki ze skały.

The rocks also contain sulfur, which scientists  speculate helped preserve the organics even  

Skały zawierają także siarkę, która, jak spekulują naukowcy, pomogła zachować substancje organiczne nawet

when the rocks were exposed to the harsh  radiation on the surface of the planet.

wtedy, gdy skały były wystawione na działanie ostrego promieniowania na powierzchni planety.

Remember, we're talking about the planet Mars.

Pamiętaj, że mówimy o planecie Mars.

Now let's take a look.

Teraz spójrzmy.

At this verb speculate, a very common  verb, when you speculate on something,  

W przypadku tego bardzo popularnego czasownika spekulować , gdy spekulujesz na jakiś temat,

it means you essentially guess what the answer is,  

oznacza to, że zasadniczo zgadujesz, jaka jest odpowiedź,

and you do that because you don't  have enough information to be certain.

i robisz to, ponieważ nie masz wystarczających informacji, aby mieć pewność.

If you're certain, it means you 100% no, so  you can present that information as a fact.

Jeśli jesteś pewien, oznacza to, że na 100% nie, więc możesz przedstawić tę informację jako fakt.

But if you're just guessing,  you use the verb speculate.

Jeśli jednak tylko zgadujesz, używasz czasownika spekulować.

So when your audience hears speculate,  

Kiedy więc Twoi odbiorcy słyszą spekulacje,

they know that you are not not 100%  certain you are in fact guessing.

wiedzą, że nie masz 100% pewności, że rzeczywiście zgadujesz.

So scientists speculate.

Naukowcy spekulują więc.

So they don't actually know  that this is 100% correct.

Tak naprawdę nie wiedzą, że jest to w 100% poprawne. Można

It's their best guessed based  on the information they have.

to najlepiej odgadnąć na podstawie posiadanych informacji.

Scientists speculate helped preserve the organics  

Naukowcy przypuszczają, że pomogli zachować substancje organiczne

even that when the rocks were  exposed to the harsh radiation.

nawet wtedy, gdy skały zostały wystawione na działanie ostrego promieniowania.

Let's take a look at Harsh.

Przyjrzyjmy się Harshowi.

Harsh is an adjective, so I could  say exposed to the radiation,  

Surowy to przymiotnik, więc mógłbym powiedzieć „wystawiony na promieniowanie”,

which means the radiation affected it.

co oznacza, że ​​promieniowanie na niego wpłynęło.

It was in the same area as the radiation,  so it was exposed to the radiation.

Znajdował się w tym samym obszarze co promieniowanie, więc został wystawiony na działanie promieniowania.

To the harsh.

Do surowego.

Radiation, so harsh is an  adjective that modifies radiation,  

Promieniowanie, tak ostre, to przymiotnik modyfikujący promieniowanie,

and harsh means unpleasant, unkind,  cruel, or more severe than necessary.

a ostry oznacza nieprzyjemny, niemiły, okrutny lub bardziej dotkliwy niż to konieczne.

So radiation is very strong, and they're  saying that this radiation was very severe,  

Zatem promieniowanie jest bardzo silne i mówią, że było to bardzo poważne,

perhaps more severe than it usually is, the  harsh radiation on the surface of the planet.

być może silniejsze niż zwykle, ostre promieniowanie na powierzchni planety.

Let's move on.

Przejdźmy dalej.

Scientists are quick to state that the presence  of these organic molecules is not sufficient  

Naukowcy szybko stwierdzają, że obecność tych cząsteczek organicznych nie jest wystarczającym

evidence for ancient life on Mars as the molecules  could have been formed by non living processes.

dowodem na istnienie życia na Marsie w starożytności, ponieważ cząsteczki te mogły powstać w wyniku procesów nieożywionych.

So here they're.

Oto one.

Casting some doubt, ancient life on Mars.

Poddaje w wątpliwość starożytne życie na Marsie.

So they're saying right now we don't have  enough evidence to say that previously  

Mówią więc, że w tej chwili nie mamy wystarczających dowodów, aby stwierdzić, że

in ancient times there was life on  Mars, so that would be ancient life.

w czasach starożytnych na Marsie istniało życie , więc byłoby to życie starożytne.

So not sufficient is saying we don't  have enough evidence not sufficient.

Zatem stwierdzenie, że nie mamy wystarczających dowodów, nie jest wystarczające.

So not enough, not enough to  be convincing, not enough.

Zatem za mało, za mało, żeby być przekonującym, za mało.

And in this case to convince, you  could say I don't have sufficient time.

A w tym przypadku, żeby przekonać, można powiedzieć, że nie mam czasu.

So in that case it's not enough time.

Więc w tym przypadku to za mało czasu.

To do.

Zrobić.

Something I don't have sufficient  time to complete this article.

Coś, na co nie mam wystarczająco dużo czasu, aby dokończyć ten artykuł.

I don't have enough time to do it.

Nie mam wystarczająco dużo czasu, aby to zrobić.

So the scientists are suggesting there could be  another reason why these molecules are there.

Naukowcy sugerują zatem, że może istnieć inny powód obecności tych cząsteczek.

But it's still one of the  most astonishing discoveries  

Ale to wciąż jedno z najbardziej zdumiewających odkryć,

which could lead to future revelations.

które może prowadzić do przyszłych odkryć.

Let's take a look at astonishing as an adjective.

Przyjrzyjmy się zdumiewającemu jako przymiotnikowi.

This means surprising or it can be amazing.

Oznacza to zaskoczenie lub może być niesamowite.

That was astonishing.

To było zdumiewające.

That was amazing.

To było niesamowite.

But maybe it was that was astonishing.

Ale może właśnie to było zdumiewające.

It was surprising at the same time.

Jednocześnie było to zaskakujące.

So it depends on how it's being used.

Zależy więc od sposobu użytkowania.

In this case, it could be really either the  

W tym przypadku mogą to być naprawdę

most astonishing discoveries which  could lead to future revelations.

najbardziej zdumiewające odkrycia, które mogą prowadzić do przyszłych rewelacji.

Let's look at.

Spójrzmy.

Revelation.

Objawienie.

In this case it's a noun.

W tym przypadku jest to rzeczownik.

It comes from the verb reveal.

Pochodzi od czasownika ujawnić.

So when you reveal something,  you make that information known.

Kiedy więc coś ujawniasz, poinformuj o tym.

It's the same case as a revelation.

To ten sam przypadek, co objawienie.

A revelation is when a fact becomes known.

Objawienie ma miejsce wtedy, gdy fakt staje się znany.

Now it can be when a unknown fact becomes known.

Teraz może tak być, gdy nieznany fakt stanie się znany.

So before we didn't know it, and  now we know it it's a revelation.

Więc wcześniej o tym nie wiedzieliśmy, a teraz wiemy, że to rewelacja.

Or it can be when a secret fact becomes known,  

Może się też zdarzyć, gdy wyjdzie na jaw tajemniczy fakt,

so certain people knew it but  the general public didn't.

więc pewne osoby o nim wiedziały, ale opinia publiczna nie.

Not so when the general public found out.

Nie było tak, gdy dowiedziała się o tym opinia publiczna.

What a revelation.

Co za objawienie.

Remember, this comes from the verb  to reveal, and you reveal a secret,  

Pamiętaj, że pochodzi od czasownika ujawniać i ujawniasz tajemnicę,

which means you share a secret that you  previously had not shared, especially when  

co oznacza, że ​​dzielisz się sekretem, którym wcześniej się nie dzieliłeś, szczególnie gdy

one considers the other startling fine that  curiosity uncovered around five years ago.

jedno uważa, że ​​drugie jest zaskakujące, że ciekawość odkryta około pięć lat temu.

Remember, curiosity is the name of NASA's.

Pamiętajcie, ciekawość to nazwa NASA.

Rover.

Wędrowiec.

Which is the machine that operates  on the surface of the planet Mars.

Która to maszyna działa na powierzchni planety Mars.

Now let's look at startling as  an adjective, a startling fine.

Teraz spójrzmy na zaskakujący jako przymiotnik, zaskakujący w porządku.

When something is startling, it's.

Kiedy coś jest zaskakujące, to właśnie to.

Surprising, but usually in a worrisome way.

Zaskakujące, ale zwykle w niepokojący sposób.

So you could say I went to the doctor and I  got some startling news that doesn't sound very  

Można więc powiedzieć, że poszłam do lekarza i otrzymałam zaskakującą wiadomość, która nie brzmi zbyt

good because it's news that surprised you, but  generally in a negative way, in a worrisome way.

dobrze, ponieważ zaskoczyła Cię, ale ogólnie w negatywny sposób, w sposób niepokojący.

So especially when one considers  the other startling find,  

Zwłaszcza gdy weźmie się pod uwagę inne zaskakujące znalezisko –

that curiosity uncovered around five years ago.

tę ciekawość odkrytą około pięć lat temu.

So we'll find out what that startling find is,  

Dowiemy się więc, czym jest to zaskakujące odkrycie,

that surprising find, but somehow in some sort  of a negative way, perhaps a worrisome way.

to zaskakujące odkrycie, ale w jakiś negatywny sposób, być może w sposób niepokojący.

The.

Rover analyzes the air around it periodically.

The.

Łazik okresowo analizuje otaczające go powietrze.

Periodically is an adverb that means from  time to time, periodically from time to time.

Okresowo to przysłówek, który oznacza od czasu do czasu, okresowo od czasu do czasu.

So consistently means all the time, but  periodically means perhaps once a week  

Zatem konsekwentnie oznacza cały czas, ale okresowo oznacza może raz w tygodniu

or once a day, so on a schedule, but not  all the time, which would be consistently.

lub raz dziennie, więc według harmonogramu, ale nie cały czas, czyli konsekwentnie.

And in 2014 it Rover it found the  air contained another of the most  

W 2014 roku Rover odkrył, że powietrze zawiera kolejną z najbardziej

basic organic molecules and a key  ingredient of natural gas, methane.

podstawowych cząsteczek organicznych i kluczowy składnik gazu ziemnego – metan. A

So the Rover.

więc Rover.

Found another molecule on  the planet Mars, Methane.

Znaleziono kolejną cząsteczkę na planecie Mars – metan.

One of the characteristics of methane is  that it only survives a few 100 years.

Jedną z cech metanu jest to, że przetrwa on tylko kilka 100 lat.

So a few 100.

A więc kilka 100.

To me that sounds like 300, maybe 400, maybe 500,  

Dla mnie to brzmi jak 300, może 400, może 500,  ,

because a few is more than  two, because 2 is a couple.

ponieważ kilka to więcej niż dwa, ponieważ 2 to para.

A couple 100 years is 2, and few is generally more  than two, but less than definitely less than 10.

Kilka 100 lat to 2, a niewiele to na ogół więcej niż dwa, ale mniej niż zdecydowanie mniej niż 10.

Three to five, I would say a few 100 years.

Trzy do pięciu, powiedziałbym kilka 100 lat.

This means that something somewhere  on Mars is replenishing the supply.

Oznacza to, że coś gdzieś na Marsie uzupełnia zapasy.

When something is replenish,  it means it's filled up again.

Kiedy coś zostanie uzupełnione, oznacza to, że zostało ponownie napełnione.

So for example, if a lake had  water and then there was a drought,  

Na przykład, jeśli w jeziorze była woda, a potem była susza, były

very dry conditions and all the water evaporated.

bardzo suche warunki i cała woda wyparowała.

So if you.

Więc jeśli ty.

Put more water in that lake.

Wlej więcej wody do tego jeziora. Uzupełniasz

You're replenishing the lake,  you're filling the lake again.

jezioro, ponownie je napełniasz.

So they're saying that  something on the planet Mars.

Mówią więc, że to coś na planecie Mars.

Is.

Replenishing the supply of  methane, which could be.

Jest.

Uzupełnienie zapasów metanu, co mogłoby być.

The.

Startling find It's surprising, and  maybe there's reason to be concerned.

The.

Zaskakujące znalezisko To zaskakujące i być może jest powód do niepokoju.

What is this that's replenishing the supply?

Co to jest, co uzupełnia zapasy?

How is it doing this?

Jak to się robi?

What does it mean for us on Earth?

Co to oznacza dla nas na Ziemi?

That could be the startling part.

To może być zaskakująca część.

According to NASA, Mars emits  thousands of tons of methane at a time.

Według NASA Mars emituje jednocześnie tysiące ton metanu.

The verb.

Czasownik.

Emit simply means.

Emitować oznacza po prostu.

To to produce.

Aby wyprodukować.

Or to send out, to produce or send out.

Lub wysłać, wyprodukować lub wysłać.

But we use this in very specific cases.

Ale używamy tego w bardzo specyficznych przypadkach.

We use it with gases.

Używamy go z gazami.

In this case we also use this with sounds sounds.

W tym przypadku używamy tego również z dźwiękami.

So the.

Więc.

The truck.

Ciężarówka.

Emits a lot of gas for one, and a lot of noise.

Emituje dużo gazu jak na jednego i dużo hałasu.

Oh, the sound that that truck is emitting or the  building is emitting, It's really hurting my ears.

Och, dźwięk, jaki wydaje ta ciężarówka albo budynek. Naprawdę bolą mnie uszy.

We also use this for light.

Używamy tego również do oświetlenia.

So the airport emits a lot of light.

Dlatego lotnisko emituje dużo światła.

It's blinding.

To oślepiające.

Mars emits thousands of tons of methane at a time.

Mars emituje jednocześnie tysiące ton metanu.

The level of methane rises and falls  as seasonal intervals in the year,  

Poziom metanu wzrasta i spada w zależności od pory roku,

almost as if the planet is breathing.

niemal tak, jakby planeta oddychała.

It sounds a little strange.

Brzmi to trochę dziwnie.

Perhaps that's the startling information here.

Być może to właśnie jest zaskakująca informacja.

NASA suspects the methane comes from  deep under the surface of the planet.

NASA podejrzewa, że ​​metan pochodzi z głębi powierzchni planety.

The variations in temperature on the surface  of Mars cause the molecule, which is methane.

Wahania temperatury na powierzchni Marsa powodują powstanie cząsteczki, którą jest metan.

To.

Do.

Flow upwards at higher or lower levels.

Przepływ w górę na wyższych lub niższych poziomach.

OK, so this is the scientists.

OK, więc to są naukowcy.

Are speculating because if you  suspect something you don't  

Spekulują, ponieważ jeśli podejrzewasz coś, czego nie jesteś

know for sure otherwise you would say  NASA knows the methane comes but they  

pewien, w przeciwnym razie powiedziałbyś, że NASA wie, że metan nadchodzi, ale

suspect which means they're about 80% sure  they're guessing so again you could also.

podejrzewa, co oznacza, że ​​jest pewien na około 80%, że zgaduje, więc znowu możesz.

Use the verb.

Użyj czasownika.

Speculate.

Spekulować.

NASA speculates the methane comes  from deep under the surface.

NASA spekuluje, że metan pochodzi z głębi powierzchni.

So they.

Więc oni.

Don't know 100%.

Nie wiem na 100%.

For example, in the winter the gas could  get trapped in underground icy crystals.

Na przykład zimą gaz może zostać uwięziony w podziemnych kryształkach lodu.

OK, so this is what's happening to the methane.

OK, więc to właśnie dzieje się z metanem.

These crystals, called class rates,  melt in the summer and release the gas.

Kryształy te, zwane współczynnikami klasowymi, topią się latem i uwalniają gaz.

So this.

Więc to.

Is their theory on how this gas is being  released at different times of the year?

Czy ich teoria opiera się na uwalnianiu tego gazu w różnych porach roku?

In winter, it's frozen.

Zimą jest zamarznięty.

The gas is frozen in these icy crystals.

Gaz jest zamrożony w tych lodowych kryształach.

But in summer, when these crystals  melt, they release the methane again.

Ale latem, gdy kryształy topią się, ponownie uwalniają metan.

This is not a fact.

To nie jest fakt.

Because they're speculating.

Ponieważ spekulują.

They suspect this is what is happening.

Podejrzewają, że właśnie tak się dzieje.

They don't know it to be.

Nie wiedzą, że tak jest.

True.

PRAWDA.

However, the source.

Jednak źródło.

Of the methane is still a complete mystery.

Metanu jest wciąż całkowitą tajemnicą.

Complete is an adjective, and it means  very great or the highest possible.

Kompletny to przymiotnik, który oznacza bardzo duży lub najwyższy możliwy.

So we're saying it's a mystery,  but not just a mystery.

Mówimy więc, że to tajemnica, ale nie tylko tajemnica.

Imagine the greatest mystery.

Wyobraź sobie największą tajemnicę. Czy

You've ever thought of?

kiedykolwiek o tym myślałeś?

That's a complete mystery.

To kompletna tajemnica.

It's a very great mystery,  the highest mystery possible.

To bardzo wielka tajemnica, najwyższa możliwa tajemnica.

It's a complete mystery.

To kompletna tajemnica.

So the source, meaning how the methane is there  originally, where does the methane come from?

Zatem źródło, czyli to, w jaki sposób metan tam pierwotnie się znajdował, skąd pochodzi metan?

That is a complete mystery.

To całkowita tajemnica.

The world of astrobiology considers both  of these studies a historical milestone.

Świat astrobiologii uważa oba te badania za kamień milowy w historii.

A milestone is an important event and  it's an important event in history or  

Kamień milowy to ważne wydarzenie i jest to ważne wydarzenie w historii lub

in your life as well an important event  in history or one's life For example,  

w Twoim życiu, a także ważne wydarzenie w historii lub życiu. Na przykład

one of the big milestones is  when you graduate from school.

jednym z najważniejszych kamieni milowych jest ukończenie szkoły.

That's a milestone that's an important  event in your life when you graduate,  

To kamień milowy, który jest ważnym wydarzeniem w Twoim życiu, kiedy kończysz szkołę,

when you get married, when you get your.

kiedy wychodzisz za mąż, kiedy otrzymujesz.

First job When you have a  baby, you buy your first.

Pierwsza praca Kiedy masz dziecko, kupujesz swoje pierwsze.

Car buy your first house.

Samochód kup swój pierwszy dom.

These are all milestones, but of course  there are also historical milestones,  

Wszystko to są kamienie milowe, ale oczywiście są też kamienie milowe w historii

and this, the information found in these  studies, is one of those milestones.

i to, jak wynika z tych badań, jest jednym z takich kamieni milowych.

According to this information,  Mars is not a dead planet,  

Według tych informacji Mars nie jest martwą planetą,

so of course a dead planet would be  a planet that cannot sustain life.

więc oczywiście martwa planeta byłaby planetą, na której nie może istnieć życie.

On the contrary.

Przeciwnie.

We use this.

Używamy tego.

As a transition word, when we want  to introduce a contrasting point,  

Jako słowo przejściowe, gdy chcemy wprowadzić kontrastujący punkt,

so dead planet is the one point.

tak jednym punktem jest martwa planeta.

Now, the contrasting point would have to  show something with life, and we can use.

Teraz kontrastujący punkt musiałby pokazać coś z życia i możemy to wykorzystać.

On the contrary, Mars is not a dead planet.

Wręcz przeciwnie, Mars nie jest martwą planetą.

On the contrary, it is quite active with  life, with molecules, with organic matter,  

Wręcz przeciwnie, jest dość aktywny w życiu, cząsteczkach, materii organicznej

and maybe changing and becoming more habitable.

i być może zmienia się i staje się bardziej nadający się do zamieszkania.

If you describe something as habitable,  

Jeśli opisujesz coś jako nadające się do zamieszkania,

it means you're able to live  there because the conditions are.

oznacza to, że możesz tam mieszkać, ponieważ są takie warunki.

Appropriate so able to live there.

Odpowiednie, żeby móc tam mieszkać.

For example, a very, very old house that  has a lot of damage might not be habitable.

Na przykład bardzo, bardzo stary dom, który ma wiele uszkodzeń, może nie nadawać się do zamieszkania.

It's not suitable to live there,  you're not able to live there.

Nie wypada tam mieszkać, nie da się tam mieszkać.

Or after a flood or natural disaster,  maybe your home is no longer habitable.

A może po powodzi lub klęsce żywiołowej Twój dom nie nadaje się już do zamieszkania.

Of course, this means further  research is necessary.

Oznacza to oczywiście, że konieczne są dalsze badania.

Scientists say they need to  send new equipment to Mars,  

Naukowcy twierdzą, że muszą wysłać na Marsa nowy sprzęt,

equipment that can measure the  air and soil with more precision.

sprzęt, który będzie w stanie z większą precyzją mierzyć powietrze i glebę.

More precision is another  way of saying more accuracy.

Większa precyzja to inny sposób powiedzenia „większa dokładność”.

Accuracy.

Dokładność.

They need to be more accurate.

Muszą być bardziej dokładne.

There are already missions underway.

Misje już trwają.

Underway means they're in progress now.

W toku oznacza, że ​​są teraz w toku.

In Progress now in progress Now, the  European Space Agency's exo Mars ship  

W toku obecnie w toku Teraz statek egzo marsjański Europejskiej Agencji Kosmicznej

lands in 2020 and will be able to drill into  the ground on Mars to analyze what it finds.

ląduje w 2020 r. i będzie mógł wwiercić się w ziemię na Marsie, aby przeanalizować to, co znajdzie.

Additionally, NASA is sending another Mars Rover  

Ponadto NASA wysyła

in the same year to collect samples of  Martian soil and return them to Earth.

w tym samym roku kolejnego łazika marsjańskiego, aby pobrać próbki marsjańskiej gleby i sprowadzić je na Ziemię.

So Martian.

Czyli marsjański.

This comes from the word Mars.

Pochodzi od słowa Mars.

Just.

Like if you.

Live in Italy, you're an Italian.

Tylko.

Jakbyś ty.

Mieszkasz we Włoszech, jesteś Włochem.

If you live on Mars, you're a Martian.

Jeśli mieszkasz na Marsie, jesteś Marsjaninem.

That can be something you  can maybe look forward to.

To może być coś, na co możesz czekać z niecierpliwością.

So live on Mars equals Martian, Martian soil,  

Zatem życie na Marsie to marsjańska, marsjańska gleba,

Italian wine, pizza, tomatoes,  for example, Martian soil.

włoskie wino, pizza, pomidory, np. marsjańska gleba.

And notice how Mars, Martian  Earth also have that capital  

I zauważ, że Mars i Marsjańska Ziemia również mają tę wielką

first letter because they are proper nouns.

pierwszą literę, ponieważ są to rzeczowniki własne.

Remember we talked about proper  nouns at the beginning, proper nouns.

Pamiętaj, że mówiliśmy na początku o rzeczownikach własnych, rzeczownikach własnych.

So you need capital first letter.

Więc potrzebujesz dużej pierwszej litery.

And here Nassau is in all capitals  because we also capitalize acronyms.

I tutaj Nassau jest pisane wielkimi literami, ponieważ skróty również piszemy wielką literą.

So each letter stands for something.

Zatem każda litera coś oznacza.

To be honest, I don't know what NASA stands for.

Szczerze mówiąc, nie wiem, co oznacza NASA.

I think the SA is space agency national.

Myślę, że SA jest narodową agencją kosmiczną.

What's the a association space agency?

Co to jest agencja kosmiczna stowarzyszenia?

That doesn't sound right.

To nie brzmi dobrze.

What is the?

Co to jest?

Acronym for NASA, do you know?

Skrót od NASA, wiesz?

Put it in the comments because  honestly, I'm not sure.

Wpisz to w komentarzu, bo szczerze mówiąc, nie jestem pewien.

I'm pretty sure SA is space agency,  

Jestem prawie pewien, że SA to agencja kosmiczna,  ,

but I don't know what the N and the A  stand for because nobody ever says it.

ale nie wiem, co oznaczają N i A, ponieważ nikt nigdy tego nie mówi.

Everybody says NASA.

Wszyscy mówią, że NASA.

Let's continue.

Kontynuujmy.

Again, let me know in the comments.

Jeszcze raz dajcie znać w komentarzach.

The possibility of life on Mars has  fascinated humans for generations.

Możliwość życia na Marsie fascynuje ludzi od pokoleń.

It has been the subject of endless  science fiction novels and films.

Było tematem niezliczonych powieści i filmów science fiction.

If you describe something as endless,  it means again and again and again.

Jeśli opisujesz coś jako nieskończone, oznacza to, że dzieje się to ciągle i wciąż na nowo.

So as you know, there are always  movies and books about aliens,  

Jak wiadomo, zawsze pojawiają się filmy i książki o kosmitach,

Martians, life on other planets, right?

Marsjanach i życiu na innych planetach, prawda?

So again and again and again.

Tak w kółko i w kółko.

Non ending.

Niekończący się.

Again and again non ending.

Znowu i znowu nie kończące się.

Endless.

Nieskończony.

Are we alone in the universe?

Czy jesteśmy sami we wszechświecie?

Oh, or have there been other life  forms within our solar system?

A może w naszym Układzie Słonecznym istniały inne formy życia?

If the current missions to the Red  Planet, which again means Mars.

Jeśli obecne misje na Czerwoną Planetę, co znowu oznacza Marsa.

Mars.

Mars.

If the current missions to  the Red Planet continue, it  

Jeśli obecne misje na Czerwoną Planetę będą kontynuowane,

looks as if we may discover the answer very soon.

wygląda na to, że wkrótce możemy odkryć odpowiedź.

Wow, isn't that a interesting  way to end an article?

Wow, czy to nie ciekawy sposób na zakończenie artykułu?

So that's our article on Mars.

Oto nasz artykuł o Marsie.

Now I will go back and I'll read  the article from start to finish  

Teraz wrócę i przeczytam artykuł od początku do końca

and this time you can focus on my pronunciation.

i tym razem możesz skupić się na mojej wymowie.

Life on Mars.

Życie na Marsie.

A new study published in the journal Science shows  

Nowe badanie opublikowane w czasopiśmie Science przedstawia

definitive evidence of organic  matter on the surface of Mars.

ostateczne dowody na obecność materii organicznej na powierzchni Marsa.

The data was collected by NASA's  nuclear powered Rover Curiosity.

Dane zebrał należący do NASA łazik Curiosity o napędzie atomowym.

It confirms earlier findings that the Red  Planet once contained carbon based compounds.

Potwierdza to wcześniejsze ustalenia, że ​​Czerwona Planeta zawierała kiedyś związki na bazie węgla.

These compounds, also called organic  molecules, are essential ingredients for life.

Związki te, zwane także cząsteczkami organicznymi, są niezbędnymi składnikami do życia.

As scientists understand it.

Tak jak to rozumieją naukowcy.

The organic molecules were found  in Mars's Gale Cater, a large area  

Cząsteczki organiczne znaleziono w marsjańskiej Gale Cater, dużym obszarze,

that may have been a watery  link over 3 billion years ago.

który ponad 3 miliardy lat temu mógł być ogniwem wodnym.

The Rover encountered traces of the  molecule in rocks extracted from the area.

Łazik natrafił na ślady tej cząsteczki w skałach wydobytych z tego obszaru.

The rocks also contain sulfur, which scientists  speculate helped preserve the organics even  

Skały zawierają także siarkę, która, jak spekulują naukowcy, pomogła zachować substancje organiczne nawet

when the rocks were exposed to the harsh  radiation on the surface of the planet.

wtedy, gdy skały były wystawione na działanie ostrego promieniowania na powierzchni planety.

Scientists are quick to state that the presence of  these organic molecules is not sufficient evidence  

Naukowcy szybko stwierdzają, że obecność tych cząsteczek organicznych nie jest wystarczającym dowodem

for ancient life on Mars, as the molecules  could have been formed by non living processes.

na istnienie życia na Marsie w starożytności, ponieważ cząsteczki te mogły powstać w wyniku procesów nieożywionych.

But it's still one of the most  astonishing discoveries which  

Ale wciąż jest to jedno z najbardziej zdumiewających odkryć, które

could lead to future revelations,  especially when one considers the  

może prowadzić do przyszłych odkryć, zwłaszcza jeśli weźmie się pod uwagę

other startling find that Curiosity  uncovered around five years ago.

inne zaskakujące odkrycie, które Curiosity odkrył około pięć lat temu.

The Rover analyzes the air around it periodically,  and in 2014 it found the air contained another of  

Łazik okresowo analizuje otaczające go powietrze i w 2014 roku odkrył, że zawiera ono kolejną z

the most basic organic molecules and a  key ingredient of natural gas, methane.

najbardziej podstawowych cząsteczek organicznych i kluczowy składnik gazu ziemnego – metan.

One of the characteristics of methane is  that it only survives a few 100 years.

Jedną z cech metanu jest to, że przetrwa on tylko kilka 100 lat.

This means that something somewhere  on Mars is replenishing the supply.

Oznacza to, że coś gdzieś na Marsie uzupełnia zapasy.

According to NASA, Mars emits  thousands of tons of methane at a time.

Według NASA Mars emituje jednocześnie tysiące ton metanu.

This level of methane rises and falls  at seasonal intervals in the year,  

Poziom metanu wzrasta i spada w sezonowych odstępach w ciągu roku,

almost as if the planet is breathing it.

prawie tak, jakby planeta nim oddychała.

NASA suspects the methane comes from  deep under the surface of the planet.

NASA podejrzewa, że ​​metan pochodzi z głębi powierzchni planety.

The variations in temperature on the  surface of Mars cause the molecule.

Wahania temperatury na powierzchni Marsa powodują powstanie cząsteczki.

To.

Flow upwards at higher and higher levels.

Do.

Płynąć w górę na coraz wyższych poziomach.

For example, in the winter, the gas could  get trapped in underground icy crystals.

Na przykład zimą gaz może zostać uwięziony w podziemnych kryształkach lodu.

These crystals, called class rates,  melt in the summer and release the gas.

Kryształy te, zwane współczynnikami klasowymi, topią się latem i uwalniają gaz.

However, the source of the methane  is still a complete mystery.

Jednak źródło metanu pozostaje całkowitą tajemnicą.

The world of astrobiology considers both  of these studies as historical milestones.

Świat astrobiologii uważa oba te badania za historyczne kamienie milowe.

According to this information,  Mars is not a dead planet.

Według tych informacji Mars nie jest martwą planetą.

On the contrary, it is quite active and may  be changing and becoming more habitable.

Wręcz przeciwnie, jest dość aktywny i może się zmieniać i coraz bardziej nadawać się do zamieszkania.

Of course, this means further  research is necessary.

Oznacza to oczywiście, że konieczne są dalsze badania.

Scientists say they need to  send new equipment to Mars,  

Naukowcy twierdzą, że muszą wysłać na Marsa nowy sprzęt,

equipment that can measure the  air and soil with more precision.

sprzęt, który będzie w stanie z większą precyzją mierzyć powietrze i glebę.

There are already missions underway.

Misje już trwają. Statek

The European Space Agency's EXO  Mars ship lands in 2020 and will  

EXO  Mars Europejskiej Agencji Kosmicznej wyląduje w 2020 r. i

be able to drill into the ground  on Mars to analyze what it finds.

będzie mógł wwiercić się w ziemię na Marsie, aby przeanalizować to, co znajdzie.

Additionally, NASA is sending another Mars Rover  

Ponadto NASA wysyła

in the same year to collect samples of  Martian soil and return them to Earth.

w tym samym roku kolejnego łazika marsjańskiego, aby pobrać próbki marsjańskiej gleby i sprowadzić je na Ziemię.

The possibility of life on Mars has  fascinated humans for generations.

Możliwość życia na Marsie fascynuje ludzi od pokoleń.

It has been the subject of endless  science fiction novels and films.

Było tematem niezliczonych powieści i filmów science fiction.

Are we alone in the universe or have there  been other life forms within our solar system?

Czy jesteśmy sami we wszechświecie, czy też w naszym Układzie Słonecznym istniały inne formy życia?

If the current missions.

Jeśli obecne misje.

To the Red Planet continue.

Kontynuuj podróż na Czerwoną Planetę.

It looks as if we may  discover the answer very soon.

Wygląda na to, że już wkrótce możemy znaleźć odpowiedź.

I hope you enjoyed that article,  now let's continue to the next one.

Mam nadzieję, że podobał Ci się ten artykuł. Przejdźmy teraz do następnego.

Our article is called Time Travel.

Nasz artykuł nosi tytuł Podróże w czasie.

Let's start the first section.

Zacznijmy od pierwszej części.

Time travel took a small step away from  science fiction and toward science.

Podróże w czasie oddaliły się o mały krok od science fiction w stronę nauki.

So you have here is science fiction.

Mamy tu więc do czynienia z science fiction.

Fiction is the opposite of fact.

Fikcja jest przeciwieństwem faktów.

So we have two categories.

Mamy więc dwie kategorie.

We have fiction which is not real.

Mamy fikcję, która nie jest prawdziwa.

Like.

Harry Potter And then we have  non fiction which is real,  

Tak jak.

Harry Potter A potem mamy literaturę faktu, która jest prawdziwa,

like a historical biography or autobiography.

jak biografia historyczna lub autobiografia.

I wrote those definitions here.

Napisałem te definicje tutaj.

So time travel took a step away from fiction,  so away from not true and toward true.

Zatem podróże w czasie oddaliły się o krok od fikcji, a więc od nieprawdy i skierowały się w stronę prawdy.

Here notice how we have the  word toward as a preposition.

Zwróć tutaj uwagę, że słowo „w kierunku” występuje jako przyimek.

2 spellings are correct.

2 pisownia jest poprawna.

You can say toward or towards with an S, so.

Możesz powiedzieć „w kierunku” lub „w kierunku” za pomocą litery S, więc.

If you hear.

Jeśli usłyszysz.

Someone say towards with an S it's not incorrect.

Ktoś powie, że w przypadku litery S nie jest to niewłaściwe.

Both of them.

Oboje.

Are grammatically correct and  acceptable and towards science  

Są poprawne gramatycznie i akceptowalne i zgodne z nauką.

Recently when physicists discovered that  subatomic particles known as neutrinos.

Niedawno fizycy odkryli, że cząstki subatomowe znane jako neutrina.

Neutrinos.

Neutrina.

Just listen to my pronunciation.

Po prostu posłuchaj mojej wymowy.

Neutrinos can exceed the speed of light.

Neutrina mogą przekraczać prędkość światła.

So if you exceed something, it  means you've gone beyond it.

Jeśli więc coś przekroczysz, oznacza to, że już to przekroczyłeś.

Now in this case, they're talking about speed.

W tym przypadku mówią o szybkości.

So to go beyond means to go faster than if you  exceeded your spending limit on your credit card.

Wyjście poza to oznacza działanie szybciej niż w przypadku przekroczenia limitu wydatków na karcie kredytowej.

You've.

Gone beyond that limit, which means you've  spent more money than you have available.

Masz.

Przekroczyłeś ten limit, co oznacza, że wydałeś więcej pieniędzy, niż masz do dyspozycji.

And notice here we have can which is a modal verb  and then we have exceed, which is the base verb.

I zauważcie, że tutaj mamy can, który jest czasownikiem modalnym, a następnie mamy over, który jest czasownikiem podstawowym.

So grammatically you always  have modal plus base verb,  

Zatem gramatycznie zawsze masz czasownik modalny plus czasownik podstawowy, a

not the infinitive can to  exceed no, just can exceed.

nie bezokolicznik can, który może przekroczyć nie, po prostu może przekroczyć.

So modal plus base verb can  exceed the speed of light.

Zatem czasownik modalny plus czasownik podstawowy może przekroczyć prędkość światła.

So these new neutrinos, which are  subatomic particles, don't worry,  

Zatem nie martwcie się o te nowe neutrina, które są cząstkami subatomowymi.

I don't know what a neutrino is.

Nie wiem, co to jest neutrino.

I don't really know what a subatomic particle.

Naprawdę nie wiem, co to za cząstka subatomowa.

Is because I'm not a physicist, but I understand  

Dzieje się tak dlatego, że nie jestem fizykiem, ale rozumiem,

that they're particles and  they can go faster than the.

że są to cząstki i mogą poruszać się szybciej niż np.

Speed of light.

Prędkość światła.

That is what I know based on the  article, The Unassuming Particle.

Tyle wiem z artykułu „Niepozorna cząstka”.

Unassuming is an adjective, and when  you describe something as unassuming,  

Skromny to przymiotnik, a kiedy opisujesz coś jako niepozorne,

it means it doesn't attract a  lot of interest or attention.

oznacza to, że nie przyciąga to dużego zainteresowania ani uwagi.

So maybe you're walking down a  street and there's a restaurant,  

Może więc idziesz ulicą i widzisz restaurację,

but it doesn't attract your interest or  attention because maybe it's very small.

ale nie przyciąga ona Twojego zainteresowania ani uwagi, bo może jest bardzo mała.

It doesn't look very nice from the outside.

Z zewnątrz nie wygląda to zbyt ładnie.

There isn't a lot of decorations.

Nie ma zbyt wielu dekoracji.

The sign for the restaurant is very small, so  you almost don't even notice the restaurant.

Tabliczka informująca o restauracji jest bardzo mała, więc prawie jej nie zauważasz.

So it's an unassuming restaurant, but  you go in and the food is delicious,  

Jest to więc skromna restauracja, ale wchodzisz i jedzenie jest pyszne,

but you almost didn't notice  it because it's unassuming.

ale prawie tego nie zauważasz, bo jest skromna.

So these particles, these  neutrinos, are unassuming.

Zatem te cząstki, te neutrina, są niepozorne.

They don't attract a lot of attention or  interest, likely because they're just very small.

Nie przyciągają zbyt wiele uwagi ani zainteresowania, prawdopodobnie dlatego, że są po prostu bardzo małe.

They're not considered something  that's very important in science.

Nie uważa się ich za coś bardzo ważnego w nauce.

The unassuming particle, it is electrically  neutral, small, but with a non 0 mass.

Niepozorna cząstka, jest elektrycznie obojętna, mała, ale ma masę różną od 0.

So this is simply giving us more  information about what this particle is,  

Daje nam to po prostu więcej informacji o tym, czym jest ta cząstka,

because the average person does  not know what a neutrinos is.

ponieważ przeciętny człowiek nie wie, czym są neutrina.

A physicist knows what this is,  but the average person does not.

Fizyk wie, co to jest, ale przeciętny człowiek nie.

So this is giving us more information on  this particle, the unassuming particle.

Daje nam to więcej informacji na temat tej niepozornej cząstki.

It is electrically neutral, small but  with a non 0 mass and able to penetrate.

Jest elektrycznie neutralny, mały, ale ma masę różną od 0 i jest w stanie przeniknąć.

Now notice here able to penetrate is  something missing from this expression  

Zauważcie, że w tym wyrażeniu brakuje czegoś, co może przeniknąć,

and able to penetrate the expression is  to be able to that's the full expression.

a zdolność do przeniknięcia to umiejętność, to jest pełne wyrażenie.

But notice it is electrically  neutral and able to penetrate.

Zauważ jednak, że jest elektrycznie neutralny i może przenikać.

So when we have and you don't  need to repeat the main.

Więc kiedy mamy i nie musisz powtarzać głównego.

Verb.

Czasownik.

So you can say for example, she is tall and thin.

Można więc powiedzieć na przykład, że jest wysoka i szczupła.

OK, she is tall and thin, so  you don't have to say she.

OK, jest wysoka i szczupła, więc nie musisz tego mówić.

Is tall and is thin.

Jest wysoki i szczupły.

You can get rid of this main verb  and just say she is tall and thin.

Możesz pozbyć się tego głównego czasownika i po prostu powiedzieć, że jest wysoka i szczupła.

The same thing is happening here.

To samo dzieje się tutaj.

The only difference is instead of  having one simple word like tall,  

Jedyna różnica polega na tym, że zamiast jednego prostego słowa, np. „wysoki”,

we have all of this information.

mamy wszystkie te informacje.

So it's easy to forget  

Łatwo więc zapomnieć ,

that this is is also attached to able to because  the expression is not able to it's be able to.

że to jest również powiązane z móc, ponieważ wyrażenie nie jest w stanie, ponieważ jest w stanie.

OK, so for example, you can't  say she able to speak Japanese.

OK, więc nie można na przykład powiedzieć, że mówi po japońsku.

You can't say that this is grammatically  incorrect because the verb to be is missing.

Nie można powiedzieć, że jest to niepoprawne gramatycznie, bo brakuje czasownika to be.

So I'll put a :( and an X she.

Więc wstawię :( i X ona.

Is able to speak Japanese so now.

Potrafi teraz mówić po japońsku.

This is correct because we have to  be able and then your infinitive.

Jest to poprawne, ponieważ musimy być w stanie, a następnie twój bezokolicznik. A

So that is what it's happening here and able to.

zatem to właśnie się tutaj dzieje i jest w stanie.

But we're using the verb to be for  both sections before and and after.

Ale jesteśmy używając czasownika be w obu częściach, przed i po.

And so don't forget that with  able to and able to penetrate,  

Nie zapominaj więc, że with able iable penetring,

when you penetrate something,  it simply means you go into.

kiedy coś penetrujesz, oznacza to po prostu, że w to wchodzisz.

So let's say I'm putting cream on my skin.

Powiedzmy, że nakładam krem ​​na siebie skórę.

When the, when the cream goes into  my skin and you can no longer see it,  

Kiedy krem ​​wchodzi w moją skórę i już go nie widać,

it means the cream penetrated my skin.

oznacza to, że krem ​​wniknął

It went into my skin.

w moją skórę.

So this neutron, this neutrinos can go into your  skin, it can penetrate the human form undetected.

Więc ten neutron, te neutrina mogą przedostać się do Twojej skóry, mogą przeniknąć ludzka postać niewykryta.

So you don't.

Więc nie

See something going into your skin?

widzisz czegoś, co wchodzi w twoją skórę?

Because they they're not visible,  they're so small that you can't see them.

Ponieważ nie są widoczne, są tak małe, że ich nie widać.

So that means undetected, not visible, not known,  not visible, or not known, not known, undetected.

Oznacza to, że są niewykryte, niewidoczne, nieznane widoczny lub nieznany, nieznany, niewykryty.

Is on its way to becoming a rock  star of the scientific world.

Jest na dobrej drodze do zostania gwiazdą rocka w świecie naukowym.

When you see this dash here and then  another dash, it means you can remove  

Kiedy widzisz tę kreskę tutaj, a potem kolejną, oznacza to, że możesz usunąć

all of the information between the dashes and  the sentence would be grammatically correct.

wszystkie informacje między myślnikami a kreską. zdanie byłoby poprawne gramatycznie.

For example, let me read it  without the information in blue.

Na przykład pozwól mi przeczytać bez informacji zaznaczonych na niebiesko.

The unassuming particle is on its way to  becoming a rock star of the scientific world.

Niepozorna cząsteczka jest na dobrej drodze, aby stać się gwiazdą rocka świata nauki.

Grammatically correct.

Gramatycznie poprawne.

The information between the dashes is additional  

Informacje zawarte między myślnikami są dodatkowymi

supplementary information, and in this  case, it gives you more information about  

informacjami uzupełniającymi i w tym przypadku dają więcej informacji o tym,

what the nutrinos is because as I said,  the average person just doesn't know.

czym są nutriny, ponieważ, jak powiedziałem, przeciętny człowiek po prostu tego nie wie.

Don't worry about writing all this down because  I summarize everything in the free lesson PDF.

Nie martw się o zapisanie tego wszystkiego, ponieważ podsumuję wszystko w bezpłatnej lekcji w formacie PDF.

So you can look in the description  below to download the free lesson PDF.

Możesz więc zajrzeć do opisu poniżej, aby pobrać bezpłatną lekcję w formacie PDF.

Let's continue.

Kontynuujmy.

Researchers in Geneva sent the neutrinos  hurtling through an underground corridor.

Naukowcy z Genewy wysłali neutrina podziemnym korytarzem.

Let's take a look at hurtling.

Przyjrzyjmy się raczkowaniu.

This means to move very fast, but  it also implies in a dangerous way.

Oznacza to poruszanie się bardzo szybko, ale także w niebezpieczny sposób.

So when these neutrinos were hurtling  through the underground corridor.

Więc kiedy te neutrina mknęły przez podziemny korytarz.

So imagine the corridor is going  straight and the neutrinos are going.

Wyobraźcie sobie więc, że korytarz biegnie prosto i neutrina idą.

Very fast, but maybe they're banging  against the sides of the wall.

Bardzo szybko, ale może uderzają o boki ściany.

They're crashing into each other, not in a.

Wpadają na siebie, a nie na.

Orderly, straight way.

Uporządkowany, prosty sposób.

So you can use this, for example, with drivers,  

Możesz więc użyć tego na przykład w przypadku kierowców,

you might say the delivery  driver hurdled up my driveway.

można powiedzieć, że kierowca dostawy wjechał na mój podjazd.

So he came up your driveway, He  drove up your driveway very quickly,  

Więc wjechał na twój podjazd. Wjechał na twój podjazd bardzo szybko,

but also very dangerously so quickly.

ale także bardzo niebezpiecznie szybko.

And maybe he's swerving.

A może skręca.

There's a object here.

Jest tu obiekt.

He's going right for it.

Właśnie do tego zmierza.

Maybe you're standing here and  he doesn't seem to be stopping.

Może stoisz tutaj, a on nie wydaje się zatrzymywać.

He hurdled.

Przebiegł przez płotki.

Up your driveway.

Na swoim podjeździe.

Let's continue.

Kontynuujmy.

Researchers in Geneva sent the neutrinos  hurtling through an underground corridor  

Naukowcy z Genewy wysłali neutrina podziemnym korytarzem

toward their colleagues or towards remember  their colleagues 730 kilometers away in Italy.

w stronę swoich kolegów lub w stronę Remember swoich kolegów oddalonych o 730 kilometrów we Włoszech.

The neutrinos arrived promptly.

Neutrina przybyły natychmiast.

Promptly is an adverb and it means quickly  without delay, but also at the scheduled time.

Natychmiast to przysłówek i oznacza szybko, bez opóźnienia, ale także w zaplanowanym czasie.

So for example, the meeting  will start promptly at 9:00 AM.

Na przykład spotkanie rozpocznie się punktualnie o 9:00.

Often when you schedule a meeting at 9,  

Często, gdy planujesz spotkanie na 9,

some people might come to the meeting  903905 just a little bit late.

niektóre osoby mogą przyjść na spotkanie 903905 tylko trochę spóźnione.

But if you say the meeting  will start promptly at 9:00.

Ale jeśli powiesz, że spotkanie rozpocznie się punktualnie o 9:00.

I will.

Będę.

Start the presentation at 900, not 901 or 902.

Rozpocznij prezentację o 900, a nie 901 czy 902.

Promptly at 9:00, so immediately at 9:00.

Punktualnie o 9:00, a więc natychmiast o 9:00.

So in this case, the neutrinos arrived  promptly, so we can say quickly without delay.

Zatem w tym przypadku neutrina przybyły szybko, więc możemy powiedzieć szybko i bez opóźnień.

So promptly, in fact, that they triggered  what scientists are calling the unthinkable.

Tak szybko, że wywołały to, co naukowcy nazywają nie do pomyślenia.

Let's look at triggered and unthinkable.

Spójrzmy na wyzwalane i nie do pomyślenia.

So first triggered.

Więc pierwszy uruchomiony.

When something triggers something, it  simply means it causes it to start.

Kiedy coś coś uruchamia, oznacza to po prostu, że powoduje to uruchomienie.

So the fact that the neutrinos traveled so  promptly caused something else to start.

Zatem fakt, że neutrina podróżowały tak szybko, spowodował, że zaczęło się coś innego.

And that something else is that  scientists are now rethinking time travel.

A tym czymś innym jest to, że naukowcy obecnie na nowo zastanawiają się nad podróżami w czasie.

So that's the something you could say, for  example, speaking in public triggers my anxiety.

To jest coś, co można powiedzieć na przykład: wystąpienie publiczne wywołuje mój niepokój.

So speaking in public causes my anxiety to start.

Dlatego wystąpienia publiczne powodują, że zaczynam się niepokoić.

I wrote that example here for you.

Napisałem ten przykład tutaj dla ciebie. A

Now, the unthinkable.

teraz coś nie do pomyślenia. Dzieje się

This is when something is just so shocking or  unlikely that it's difficult for you to imagine,  

tak wtedy, gdy coś jest tak szokujące lub nieprawdopodobne, że trudno Ci to sobie wyobrazić,

difficult for you to actually form a picture.

trudno jest Ci stworzyć obraz.

For example, a world without  language would be unthinkable.

Na przykład świat bez języka byłby nie do pomyślenia. Czy

Can you even contemplate?

potrafisz chociaż kontemplować? Czy

Can you think about what life would  be like if nobody spoke any language?

potrafisz sobie wyobrazić, jak wyglądałoby życie, gdyby nikt nie mówił w żadnym języku?

Language was not invented.

Język nie został wynaleziony.

A human being never uttered, which means spoke,  never uttered a word, never spoke a word, ever.

Istota ludzka nigdy się nie wypowiedziała, to znaczy nie przemówiła, nigdy nie wypowiedziała ani słowa, nigdy nie przemówiła ani słowa, nigdy.

Could you even imagine how we  would interact with each other?

Czy możesz sobie w ogóle wyobrazić, jak moglibyśmy ze sobą współdziałać?

It's unthinkable.

To nie do pomyślenia.

It's so shocking and unlikely, we  can't even really think about it.

To tak szokujące i nieprawdopodobne, że nawet nie możemy o tym myśleć.

So time travel is another  thing that's just unthinkable.

Zatem podróże w czasie to kolejna rzecz, która jest po prostu nie do pomyślenia.

Can you imagine what life would  be like if we could time travel?

Czy potrafisz sobie wyobrazić, jak wyglądałoby życie, gdybyśmy mogli podróżować w czasie?

It's unthinkable that everything they  have learnt, known or taught stemming  

Nie do pomyślenia jest, aby wszystko, czego się nauczyli, poznali lub czego nauczali w ciągu

from the last 100 years of the physics  discipline may need to be reconsidered.

ostatnich 100 lat dyscypliny fizyki, wymagało ponownego rozważenia.

So this is.

Więc to jest.

The unthinkable that everything that  physicists know about their discipline,  

Nie do pomyślenia jest to, że wszystko, co fizycy wiedzą o swojej dyscyplinie,

they may need to think about it  again if time travel is possible.

być może będą musieli przemyśleć to ponownie, jeśli podróże w czasie będą możliwe.

I want to point out the past  simple here of the verb learn  

Chcę zwrócić uwagę na przeszłość czasownika uczyć się,

because you might be confused as to why it has AT.

ponieważ możesz być zdezorientowany, dlaczego ma on AT.

So learnt is the preferred spelling  and pronunciation in British English.

Tak nauczona jest preferowana pisownia i wymowa w brytyjskim angielskim.

In American English, which I teach, the  preferred spelling and pronunciation is learned.

W amerykańskim angielskim, którego uczę, uczymy się preferowanej pisowni i wymowy.

So notice we have a soft T here learnt and  then in American learned with a soft D learned.

Zauważ więc, że tutaj nauczyliśmy się miękkiego T, a następnie w języku amerykańskim nauczyliśmy się miękkiego D.

Both of them are grammatically correct, it's  just two countries preferred two different words.

Obydwa są poprawne gramatycznie, po prostu dwa kraje preferowały dwa różne słowa.

Everything they have learnt, known or taught  stemming from here to stem from simply means.

Wszystko, czego się nauczyli, poznali lub czego nauczali, wywodzi się stąd, po prostu oznacza.

Come from to come from.

Przyjdź z, aby pochodzić.

Come from.

Pochodzić z.

So in this case, because it's in the gerund  form, I'll put mine in the gerund form.

Zatem w tym przypadku, ponieważ jest to forma gerunda, zapiszę ją w formie gerunda. Być może należy ponownie rozważyć dyscyplinę

Coming from the last 100 years of the physics  discipline may need to be reconsidered.

fizyki pochodzącą z ostatnich 100 lat .

So when you add re in front of the  verb, it means you do the verb again.

Zatem kiedy dodasz re przed czasownikiem, oznacza to, że robisz go ponownie.

So you need to consider again.

Więc musisz rozważyć jeszcze raz.

So that means consider again because you add  re reconsidered, we need to consider it again.

Oznacza to, że rozważymy to jeszcze raz, ponieważ dodajemy ponownie. Musimy to jeszcze raz rozważyć.

So let's say you asked your boss for  a promotion and your boss said no.

Załóżmy, że poprosiłeś szefa o awans, a on odmówił.

Maybe you could say, can you reconsider  what he can you consider my proposal again?

Może mógłbyś powiedzieć, czy możesz ponownie rozważyć , czy możesz ponownie rozważyć moją propozycję?

And most likely he'll say no.

I najprawdopodobniej powie nie.

But hey, maybe he'll say,  I guess I could reconsider.

Ale hej, może powie: Myślę, że mógłbym to jeszcze raz rozważyć.

And then you can explain again  why you deserve a promotion.

A potem możesz jeszcze raz wyjaśnić, dlaczego zasługujesz na awans.

And maybe this time your boss will say yes.

I może tym razem Twój szef się zgodzi.

So it's always possible for someone  to reconsider the issue at stake.

Dlatego zawsze istnieje możliwość ponownego rozważenia danej kwestii.

So at stake is simply when  something is being considered.

Stawką jest więc po prostu rozważenie czegoś.

So here the issue being  considered, the issue at stake,  

Zatem rozważana kwestia jest przedmiotem rozważania,

so being considered is a tiny segment  of time, precisely 60 nanoseconds.

dlatego rozważanie obejmuje niewielki wycinek czasu, dokładnie 60 nanosekund.

So now they're going to  explain what 60 nanoseconds is,  

Więc teraz wyjaśnią, co to jest 60 nanosekund,

because the average person who  is not a physicist does not know.

bo tego nie wie przeciętny człowiek, który nie jest fizykiem.

So 60 nanoseconds is 60 billionths of a second.

Zatem 60 nanosekund to 60 miliardowych części sekundy.

So you have one second, and then you divide that  one second into billions and you take 60 of them.

Masz więc jedną sekundę, a potem dzielisz tę jedną sekundę na miliardy i otrzymujesz 60 z nich. Szczerze

For me, I can't really comprehend  what 60 billions of a second is,  

mówiąc, nie mogę pojąć, czym jest 60 miliardów sekundy

to be honest, because a second is like that.

, ponieważ taka jest sekunda.

And imagine you take 60 billions of that second.

I wyobraźcie sobie, że bierzecie 60 miliardów tej sekundy.

It would be so, so fast.

To byłoby tak, tak szybko.

It's unthinkable.

To nie do pomyślenia.

I can't even imagine what that would be.

Nawet nie mogę sobie wyobrazić, co by to było.

So notice I just used unthinkable.

Zauważ więc, że właśnie użyłem nie do pomyślenia.

This is how much faster than  the speed of light the neutrinos  

To o ile szybciej niż prędkość światła neutrina

managed to go in their underground  travels, and at a consistent rate.

mogły podróżować pod ziemią i to ze stałą szybkością.

Even allowing for a margin of  error of 10 billionths of a second,  

Nawet uwzględniwszy margines błędu wynoszący 10 miliardowych części sekundy,

this stands as proof that it is  possible to race against light and win.

stanowi to dowód na to, że można ścigać się ze światłem i wygrywać.

So here they're comparing the  speed of the neutrinos to the.

Więc tutaj porównują prędkość neutrin do.

Speed of light, which is just.

Prędkość światła, która jest sprawiedliwa.

So fast that you and I, average  people can't really comprehend  

Tak szybko, że ty i ja, przeciętni ludzie, nie jesteśmy w stanie tego

understand how fast it is because it just happens.

pojąć. Rozumiecie, jak szybko to trwa, ponieważ to się po prostu dzieje.

So quickly.

Tak szybko.

So they're just letting you know  it happened faster than the speed  

Dlatego po prostu informują, że stało się to szybciej niż prędkość

of light and this allowing for a margin of error.

światła, co pozwala na margines błędu.

They're saying even if our calculation was  incorrect, don't worry, it's still accurate.

Mówią, że nawet jeśli nasze obliczenia były nieprawidłowe, nie martw się, są nadal dokładne.

So they accounted for that.

Więc to rozliczyli.

They allowed some miscalculation in their  formula, and the neutrinos are still faster  

Dopuścili do pewnych błędnych obliczeń w swoim wzorze, przez co neutrina nadal są szybsze

than the speed of light even if their  calculation is somewhat inaccurate.

od prędkości światła, nawet jeśli ich obliczenia są nieco niedokładne.

So that's a margin of error.

Więc to margines błędu.

You'll see this a.

Zobaczysz to.

Lot in study scientific studies, research studies.

Dużo w badaniach naukowych, badaniach naukowych.

A margin of error of 10 billionths of a second.

Margines błędu wynoszący 10 miliardowych części sekundy.

The duration of the experiment.

Czas trwania eksperymentu.

Duration is the length, the  duration of the experiment,  

Czas trwania to długość, czas trwania eksperymentu,

the length of this experiment,  the entire time of the experiment.

długość tego eksperymentu, cały czas trwania eksperymentu. Uwzględniono

So length or entire time of the  experiment also accounted for.

więc także długość lub cały czas trwania eksperymentu.

When you account for something,  you simply consider it.

Kiedy coś uwzględnisz, po prostu to rozważysz.

So they considered that margin of error that  their calculation may be somewhat inaccurate.

Wzięli więc pod uwagę margines błędu, który powodował, że ich obliczenia mogły być nieco niedokładne.

So to consider also accounted for.

Więc do rozważenia również uwzględniono.

Considered.

Uważany za.

So here accounted for something.

Więc tutaj o coś chodziło.

So notice the preposition.

Zwróć więc uwagę na przyimek.

You account for something,  but you consider something.

Rozliczasz się za coś, ale coś rozważasz.

So we don't use considered for,  it's just considered because we  

Zatem nie używamy słowa „uwzględniony”, jest on po prostu „uwzględniony”, ponieważ

don't need the preposition for  and considered and ruled out.

nie potrzebujemy przyimka „, oraz „uwzględniony i wykluczony”.

The phrasal verb to rule something out is when  you no longer have something as a possibility,  

Czasownik frazowy wykluczający coś ma miejsce wtedy, gdy nie masz już czegoś jako możliwości,

so to no longer have an option as a possibility.

więc nie masz już opcji jako możliwości.

So basically it means to exclude  an option to exclude an option.

Zasadniczo oznacza to wykluczenie opcji.

So let's say you.

Powiedzmy więc, że ty.

Are considering different options maybe  you're going to give your team a promotion,  

Rozważasz różne opcje, może zamierzasz zapewnić swojemu zespołowi awans,

give them an extra vacation day or give  them free lunch on Fridays those are your  

dodatkowy dzień urlopu lub bezpłatny lunch w piątki. To są

three options to show your support for your  staff but you're going to rule out promotions  

trzy opcje, w których możesz okazać wsparcie swoim pracownikom, ale wykluczysz awanse

you're going to no longer consider that  as an option because you don't have the  

nie będziesz już brać tego pod uwagę jako opcji, ponieważ nie masz

financial resources to offer promotions  and it's very expensive so you're going to.

zasobów finansowych, aby oferować promocje, a jest to bardzo drogie, więc to zrobisz.

Rule out promotions.

Wyklucz promocje.

Now you just have.

Teraz po prostu masz.

Two options to consider.

Dwie opcje do rozważenia.

So they ruled out any possible lunar effects.

Wykluczyli więc wszelkie możliwe efekty księżycowe.

Lunar is the moon so effects from the moon because  the moon can influence time and tidal bulges.

Księżyc jest księżycem, więc wpływa na niego księżyc, ponieważ księżyc może wpływać na czas i wybrzuszenia pływowe.

I don't know what a bulge is, I  assume it's similar to a wave.

Nie wiem, co to jest wybrzuszenie . Zakładam, że jest podobne do fali.

And tidal relates to the tide.

A przypływ odnosi się do przypływu.

So going when the water goes in  and out, that is called the tide.

Zatem pływanie, gdy woda wpływa i wypływa, nazywa się przypływem.

So tidal bulges in the Earth's crust.

A więc wybrzuszenia pływowe w skorupie ziemskiej.

So this information is just to let  you know that their calculation  

Ta informacja ma więc tylko na celu poinformować Cię, że w obliczeniach

considered many different factors  to understand if they are wrong.

uwzględniono wiele różnych czynników, aby zrozumieć, czy się mylą.

And they're still saying even if  we take all of this into account,  

I wciąż mówią, że nawet jeśli weźmiemy to wszystko pod uwagę,

consider all of this, the neutrinos are  still faster than the speed of light.

rozważymy to wszystko, neutrina i tak są szybsze niż prędkość światła.

Let's continue nevertheless  

Kontynuujmy jednak

the transition word neither the nevertheless  is used when you are going to have a contrast.

słowo przejściowe ani „jednak” nie jest używane, gdy zamierzasz uzyskać kontrast.

So here they're talking about all the reasons why  the neutrinos are faster than the speed of light.

Mówią tutaj o wszystkich powodach, dla których neutrina są szybsze niż prędkość światła.

But now, because I have nevertheless, I  know they're going to introduce evidence to.

Ale teraz, ponieważ mimo to to zrobiłem, wiem, że zamierzają przedstawić dowody.

Say that.

Powiedz to.

This might not be true because  there has to be a contrast,  

Może to nie być prawdą, ponieważ musi istnieć kontrast,

so this is a transition word used  to introduce a contrasting point.

więc jest to słowo przejściowe używane do wprowadzenia kontrastującego punktu.

Nevertheless, there's plenty  of reason to remain skeptical.

Niemniej jednak istnieje wiele powodów, aby zachować sceptycyzm.

Skeptical means I'm not sure if I believe  you or I'm not sure if I believe this.

Sceptyczny oznacza, że ​​nie jestem pewien, czy Ci wierzę, lub nie jestem pewien, czy wierzę temu.

Topic.

Temat.

I'm not sure if I believe that  we can travel through time.

Nie jestem pewien, czy wierzę, że możemy podróżować w czasie.

I'm skeptical so not sure if the  person can be trusted or believed.

Jestem sceptyczny, więc nie jestem pewien, czy tej osobie można ufać i czy można jej wierzyć.

Person or information?

Osoba lub informacja?

In this case, it's the  information they're presenting.

W tym przypadku są to informacje, które prezentują.

Information can be trusted or  believed, so I'm skeptical.

Informacjom można ufać lub wierzyć, dlatego jestem sceptyczny.

I'm not sure.

Nie jestem pewien.

According to Harvard University science historian  Peter Gallison, Einstein, Albert Einstein.

Zdaniem historyka nauki Uniwersytetu Harvarda, Petera Gallisona, Einsteina, Alberta Einsteina.

Of course, Einstein's relativity theory has  

Oczywiście teoria względności Einsteina

been pushed harder than any theory in  the history of the physical sciences.

została popchnięta bardziej niż jakakolwiek teoria w historii nauk fizycznych.

Pushed harder than It means that every scientist  has tried to prove that his theory is not correct,  

Wciśnięty mocniej niż To oznacza, że ​​każdy naukowiec próbował udowodnić, że jego teoria jest błędna,

so they've pushed his theory harder than any  theory in the history of the physical sciences.

więc naciskali na jego teorię mocniej niż jakąkolwiek teorię w historii nauk fizycznych.

Yet each prior challenge, prior means previous.

Jednak każde wcześniejsze wyzwanie, wcześniejsze oznacza poprzednie.

So each challenge that had  previously happened prior, previous.

Zatem każde wyzwanie, które miało miejsce wcześniej, poprzednie.

You see this a lot in job interviews.

Często widzisz to na rozmowach kwalifikacyjnych.

Do you have any prior experience?

Czy masz jakieś wcześniejsze doświadczenia?

Do you have any previous experience?

Czy masz jakieś wcześniejsze doświadczenia?

So let me write that for you.

Więc pozwól, że ci to napiszę.

Do you have any prior experience in Excel?

Czy masz jakieś wcześniejsze doświadczenie z Excelem?

So Excel is a Microsoft  software for organizing data.

Zatem Excel to oprogramowanie firmy Microsoft do porządkowania danych.

Do you have any prior experience in Excel?

Czy masz jakieś wcześniejsze doświadczenie z Excelem?

Do you have any previous experience?

Czy masz jakieś wcześniejsze doświadczenia?

Yet each prior challenge has come to no avail.

Jednak każde wcześniejsze wyzwanie nie przyniosło skutku.

So remember, I said they've tried to.

Więc pamiętajcie, mówiłem, że próbowali.

Prove.

That Einstein's theory is inaccurate or incorrect,  

Udowodnić.

Że teoria Einsteina jest niedokładna lub błędna,

but it's come to no avail, which  means they have not been successful.

ale nie przyniosła skutku, co oznacza, że ​​nie odniosła sukcesu.

So no avail means not successful.

Zatem brak skutku oznacza brak sukcesu.

Let's review this example.

Przeanalizujmy ten przykład.

I asked my boss for a promotion but to no avail.

Prosiłem szefa o awans, ale bezskutecznie.

So notice the expression is to no  avail and this means not successful.

Zauważ więc, że to wyrażenie jest bezskuteczne, a to oznacza niepowodzenie.

So I didn't get the promotion.

Dlatego nie dostałem awansu.

My boss said no but to no avail.

Szef powiedział, że nie, ale bezskutecznie.

I'm hopeful he'll reconsider.

Mam nadzieję, że to ponownie rozważy.

I'm hopeful that's just another way  of saying I hope he'll reconsider.

Mam nadzieję, że to tylko inny sposób na wyrażenie „mam nadzieję, że ponownie to rozważy”.

So remember, we talked about this,  consider it again and change his decision.

Więc pamiętaj, rozmawialiśmy o tym, rozważ to jeszcze raz i zmień jego decyzję.

But.

He's skeptical.

Ale.

Jest sceptyczny.

I don't know.

I'm not sure if Jennifer's ready for a promotion.

Nie wiem.

Nie jestem pewien, czy Jennifer jest gotowa na awans.

He's skeptical that I'm ready  for a management position.

Jest sceptyczny, czy jestem gotowy na stanowisko kierownicze.

So here we used a lot of expressions  in one thought, one advanced thought.

Zatem tutaj użyliśmy wielu wyrażeń w jednej myśli, jednej zaawansowanej myśli.

Let's continue.

Kontynuujmy. Czy

So is time travel just around the corner?

zatem podróże w czasie są tuż za rogiem?

When something is just around the corner,  it means happening soon, happening soon.

Kiedy coś jest tuż za rogiem, oznacza to, że stanie się wkrótce, stanie się wkrótce.

So you could say my vacation is just  around the corner, happening soon.

Można więc powiedzieć, że moje wakacje są tuż za rogiem i już niedługo.

So is time travel happening  soon, just around the corner.

Podobnie podróże w czasie będą miały miejsce wkrótce, tuż za rogiem.

The prospect.

Perspektywa.

So the prospect.

A więc perspektywa. Czy

Is the.

Idea that chime travel is just around the corner,  

.

Pomysł, że podróż dzwonkiem jest tuż za rogiem,

the prospect has certainly been wrenched  much closer to the realm of possibility.

perspektywa z pewnością została znacznie bliżej sfery możliwości.

This simply means moved closer to the realm of  possibility, meaning that something is possible.

Oznacza to po prostu przeniesienie się bliżej sfery możliwości, co oznacza, że ​​coś jest możliwe.

So a simple way of saying this is the prospect  has certainly been moved towards possibility.

Zatem prosty sposób powiedzenia, że ​​jest to perspektywa, z pewnością został przesunięty w stronę możliwości.

Now that a major physical  hurdle, a hurdle is an obstacle,  

Teraz, gdy jest to główna przeszkoda fizyczna, przeszkoda jest przeszkodą,

something that prevents you from achieving a goal.

czymś, co uniemożliwia osiągnięcie celu.

So an obstacle, hurdle,  obstacle, the speed of light.

A więc przeszkoda, przeszkoda, przeszkoda, prędkość światła.

So this is the obstacle, the hurdle  for time travel, the fact that  

To jest przeszkoda, przeszkoda w podróżach w czasie, fakt, że

we need to travel faster than the speed of light.

musimy podróżować szybciej niż prędkość światła.

And so far nothing has travelled faster than the  

I jak dotąd nic nie podróżowało szybciej niż

speed of light until these  neutrinos has been cleared.

prędkość światła, dopóki te neutrina nie zostały oczyszczone.

So to clear the hurdle means to  get rid of it, to eliminate it.

Zatem usunięcie przeszkody oznacza pozbycie się jej, wyeliminowanie.

If particles, these neutrinos, if  particles can travel faster than light,  

Jeśli cząstki, te neutrina, jeśli cząstki mogą podróżować szybciej niż światło,

in theory, traveling back in time is possible.

teoretycznie podróżowanie w czasie jest możliwe.

That's unthinkable, isn't it?

To nie do pomyślenia, prawda?

How anyone harnesses that to harness something  is when you use something successfully.

Sposób, w jaki ktoś to wykorzystuje, aby coś wykorzystać, ma miejsce wtedy, gdy ty użyjesz czegoś z powodzeniem.

To use something successfully,  use something successfully.

Aby skutecznie czegoś użyć, użyj czegoś z powodzeniem.

For example, we have now harnessed the  power of the sun through solar panels.

Na przykład teraz wykorzystaliśmy energię słoneczną za pomocą paneli słonecznych.

So you put a solar panel on the roof of your house  and it harnesses the sun, the energy of the sun.

Umieszczasz więc panel słoneczny na dachu swojego domu, a on wykorzystuje słońce, energię słońca.

It uses that energy successfully  by then heating your house.

Skutecznie wykorzystuje tę energię do ogrzewania domu.

So we've already harnessed  many things in our environment.

Zatem wykorzystaliśmy już wiele rzeczy w naszym środowisku.

Why not time travel?

Dlaczego nie podróżować w czasie?

How anyone harnesses that?

Jak ktoś to wykorzystuje?

So how anyone uses time travel successfully to  

Zatem sposób, w jaki ktokolwiek z powodzeniem wykorzystuje podróże w czasie do

some kind of helpful end is far beyond  the scope of any modern technologies.

jakiegoś przydatnego celu, znacznie wykracza poza możliwości jakichkolwiek nowoczesnych technologii.

OK, so far beyond the scope of.

OK, to daleko poza zakresem.

When something is beyond the scope of, it means  that it is not included in, not included in.

Kiedy coś wykracza poza zakres, oznacza to, że nie jest uwzględnione, nie jest uwzględnione.

For example, teaching you about  Einstein's theory of relativity  

Na przykład nauczanie Cię o teorii względności Einsteina

is beyond the scope of this lesson, which  means it's not included in this lesson.

wykracza poza zakres tej lekcji, co oznacza, że ​​nie jest uwzględnione w tej lekcji.

It doesn't mean it's not important, it's  just beyond the scope of this lesson.

Nie oznacza to, że nie jest to ważne, po prostu wykracza poza zakres tej lekcji.

It's not included in this lesson.

Nie jest to uwzględnione w tej lekcji. Wykracza

So it's beyond the scope of any modern technology,  

to jednak poza zakres jakiejkolwiek nowoczesnej technologii

however, and will be left to  future generations to explore.

, a jego zbadanie pozostawimy przyszłym pokoleniom.

When you leave something  to someone, it means that.

Kiedy coś komuś zostawiasz, oznacza to, że tak jest.

You give the.

Dajesz.

Responsibility to someone else.

Odpowiedzialność przed kimś innym.

So the future generations now have the  responsibility to take the information  

Zatem przyszłe pokolenia mają teraz obowiązek wykorzystać informacje

from this article, the fact that these neutrinos  can travel faster than the speed of light and try  

z tego artykułu, fakt, że te neutrina mogą podróżować szybciej niż prędkość światła, i spróbować

to harness that, try to turn it into something  tangible that we can use and benefit from.

to wykorzystać, spróbować przekształcić to w coś namacalnego, co możemy wykorzystać i z czego możemy skorzystać.

So that's not our responsibility.

Więc to nie jest nasza odpowiedzialność.

We're going to leave.

Mamy zamiar wyjechać.

That to future generations to explore.

To do zbadania przez przyszłe pokolenia.

So that's the end of the article.

A więc to koniec artykułu.

What I'll do now is I'll go to the  beginning and I'll read the article  

To, co teraz zrobię, to przejdę do początku i przeczytam artykuł

from start to finish and this time  you can focus on my pronunciation.

od początku do końca i tym razem możesz skupić się na mojej wymowie.

Time travel.

Podróż w czasie.

Time travel took a small step away from science  fiction and towards science recently when  

Podróże w czasie odeszły niedawno od science fiction w stronę nauki, kiedy

physicists discovered that subatomic particles  known as neutrinos can exceed the speed of light.

fizycy odkryli, że cząstki subatomowe zwane neutrinami mogą przekraczać prędkość światła.

The unassuming particle.

Niepozorna cząstka.

It is electrically neutral, small  but with a non 0 mass and able to  

Jest elektrycznie neutralny, mały, ale ma masę inną niż 0 i jest w stanie

penetrate the human form undetected  is on its way to becoming a rock.

niezauważenie przeniknąć do ludzkiej postaci. Jest na dobrej drodze, by stać się skałą.

Star of the.

Gwiazda.

Scientific World researchers in Geneva  sent the neutrinos hurtling through  

Badacze ze Scientific World w Genewie wysłali neutrina

an underground corridor toward their  colleagues 730 kilometers away in Italy.

podziemnym korytarzem w stronę swoich kolegów oddalonych o 730 kilometrów we Włoszech.

The neutrinos arrived promptly.

Neutrina przybyły natychmiast.

So promptly, in fact, that they triggered  what scientists are calling the unthinkable,  

Tak szybko, że wywołały to, co naukowcy nazywają nie do pomyślenia,

that everything they have learned, known,  

że być może konieczne będzie ponowne rozważenie wszystkiego, czego się nauczyli, poznali

or taught stemming from the last 100 years of the  physics discipline may need to be reconsidered.

lub czego nauczali w ciągu ostatnich 100 lat w dyscyplinie fizyki.

The issue at stake is a tiny segment of time,  

Stawką jest niewielki wycinek czasu,

precisely 60 nanoseconds, which  is 60 billionths of a second.

dokładnie 60 nanosekund, czyli 60 miliardowych części sekundy.

This is how much faster than  the speed of light the neutrinos  

To o ile szybciej niż prędkość światła neutrina

managed to go in their underground  travels, and at a consistent rate.

mogły podróżować pod ziemią i to ze stałą szybkością.

Even allowing for a margin of  error of 10 billionths of a second,  

Nawet uwzględniwszy margines błędu wynoszący 10 miliardowych części sekundy,

this stands as proof that it is  possible to race against light and win.

stanowi to dowód na to, że można ścigać się ze światłem i wygrywać.

The duration of the experiment  also accounted for and ruled  

Czas trwania eksperymentu również uwzględnił i

out any possible lunar effects or  tidal bulges in the Earth's crust.

wykluczył wszelkie możliwe efekty księżycowe lub wybrzuszenia pływowe w skorupie ziemskiej.

Nevertheless, there's plenty  of reason to remain skeptical.

Niemniej jednak istnieje wiele powodów, aby zachować sceptycyzm.

According to Harvard University  science historian Peter Gallison,  

Według historyka nauki z Uniwersytetu Harvarda, Petera Gallisona,

Einstein's relativity theory has been  pushed harder than any theory in the.

teoria względności Einsteina była promowana mocniej niż jakakolwiek inna teoria na świecie.

History of the.

Historia.

Physical sciences.

Nauki fizyczne.

Yet each prior challenge has come to no avail,  and relativity has so far refused to buckle.

Jednak każde wcześniejsze wyzwanie nie przyniosło skutku, a teoria względności jak dotąd nie ugięła się. Czy

So is time travel just around the corner?

zatem podróże w czasie są tuż za rogiem?

The prospect has certainly been wrenched  much closer to the realm of possibility  

Perspektywa z pewnością zbliżyła się znacznie do sfery możliwości,

now that a major physical hurdle,  the speed of light, has been cleared.

teraz, gdy usunięto główną przeszkodę fizyczną, prędkość światła.

If particles can travel faster than light, in  theory, traveling back in time is possible.

Jeśli cząstki mogą podróżować szybciej niż światło, teoretycznie podróżowanie w czasie jest możliwe. Jednak

How anyone harnesses that to some kind  of helpful end is far beyond the scope of  

sposób, w jaki ktokolwiek może to wykorzystać do jakiegoś przydatnego celu, wykracza daleko poza zakres

any modern technologies, however, and will  be left to future generations to explore.

jakichkolwiek nowoczesnych technologii i zostanie pozostawiony do zbadania przyszłym pokoleniom.

Did you enjoy this master class?

Czy podobała Ci się ta klasa mistrzowska?

Do you want me to make another master class?

Czy chcesz, żebym zrobił kolejną klasę mistrzowską?

If you do, then put.

Jeśli tak, to załóż.

Master class Master Class put master  class in the comments and of course,  

Klasa mistrzowska Master Class umieść klasę mistrzowską w komentarzach i oczywiście

make sure you like this lesson, share it with  your friends and subscribe to your Notified.

upewnij się, że podoba Ci się ta lekcja, udostępnij ją znajomym i zapisz się do Powiadomień. Za

Every time I post a new lesson and you  can get this free speaking guide where  

każdym razem, gdy publikuję nową lekcję, możesz otrzymać ten darmowy przewodnik po mówieniu, w którym

I I share 6 tips on how to speak  English fluently and confidently.

dzielę się 6 wskazówkami, jak mówić płynnie i pewnie po angielsku.

You can click here to download  it or look for the link.

Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać, lub poszukać linku.

In the description and I have.

W opisie i mam.

Another master class I know you'll love,  so make sure you watch it right now.

Kolejna lekcja mistrzowska, która na pewno Ci się spodoba, więc koniecznie ją obejrzyj już teraz.