🛑 STOP Saying "I"m Sorry" And Use These 25 Alternatives To Sound Fluent in English! (FREE PDF)

I'm sorry are words that people use every single day but did you know that native speakers

متاسفم کلماتی هستند که مردم هر روز از آنها استفاده می کنند، اما آیا می دانستید که گویشوران بومی

have many different expressions in

عبارات مختلفی در

our

vocabulary to say?

واژگان ما برای گفتن دارند؟

I'm sorry in fact there are over 25 common expressions and that's exactly what you'll

متاسفم در واقع بیش از 25 عبارت رایج وجود دارد و این دقیقاً همان چیزی است که

learn today.

امروز یاد خواهید گرفت. بیا

Let's get

started.

شروع کنیم.

First, let's talk about some casual Expressions that you can use in everyday situations.

ابتدا، اجازه دهید در مورد برخی از عبارات معمولی صحبت کنیم که می توانید در موقعیت های روزمره استفاده کنید.

Let's take the example of

بیایید مثال

Of bumping into someone at the grocery store and you want to apologize.

برخورد با شخصی در فروشگاه مواد غذایی را در نظر بگیریم و شما می خواهید عذرخواهی کنید.

So instead of saying I'm sorry,

بنابراین به جای گفتن متاسفم، می‌توانید به

you

can simply say sorry, I know it's a subtle difference but it will really help you sound

سادگی بگویید متاسفم، می‌دانم که این یک تفاوت ظریف است، اما واقعاً به شما کمک می‌کند که

more natural to just say sori sori.

فقط سوری سوری بگویید طبیعی‌تر به نظر برسید.

You can also add so or very in front of it.

شما همچنین می توانید خیلی یا خیلی جلوی آن اضافه کنید.

So sorry, very sorry.

خیلی متاسفم، خیلی متاسفم.

Or you could say sorry.

یا می توانید بگویید متاسفم.

About that, that being the mistake, bumping into the person at the grocery store.

در مورد آن، این اشتباه است، برخورد با فرد در فروشگاه مواد غذایی. از

Sorry about that.

این بابت متاسفم.

So sorry about that.

پس برای آن متاسفم.

I'm so sorry about that to help you remember.

برای اینکه به شما کمک کنم به خاطر بسپارید بسیار متاسفم.

All of these Expressions I created a free lesson PDF, you can look in the description

همه این عبارات را من یک درس رایگان PDF ایجاد کردم ، می توانید در

or the comment section for the link to download the free lesson, PDF.

قسمت توضیحات یا نظرات لینک دانلود درس رایگان، PDF را مشاهده کنید.

Another common thing is simply to make a sound effect.

یکی دیگر از چیزهای رایج ایجاد یک افکت صوتی است .

Like

مثل

Like, oops, oops, whoops.

لایک، اوه، اوه، اوف.

Oh no.

وای نه.

Oh my.

ای وای.

And then you don't even have to say anything else because usually it's your facial expression.

و پس از آن شما حتی نیازی به گفتن چیز دیگری ندارید زیرا معمولاً این حالت چهره شماست.

Oops.

اوه

Oh oopsie oopsie.

اوه اوپسی اوپسی.

Thanks, whoops.

ممنون، اوه

A slightly more formal one.

یک کمی رسمی تر.

But that's still very casual is to say, excuse me.

اما این هنوز خیلی عادی است، ببخشید.

Or pardon me, excuse me, pardon me.

یا مرا ببخش، ببخش، مرا ببخش.

Those are quite common as well.

آنها نیز کاملاً رایج هستند. فرض کنید

Let's say that your friend asked, you to buy her a chocolate chip cookie, but you bought

دوستتان از شما خواسته است که برای او یک کلوچه شکلاتی بخرید، اما شما برای

her an oatmeal cookie.

او یک کلوچه جو دوسر خریده اید.

So instead of saying I'm sorry, you could say, my bad, my bad, this is extremely common

بنابراین به جای اینکه بگویید متاسفم، می توانید بگویید، بد من، بد من، این

in North America and it will really

در آمریکای شمالی بسیار رایج است و واقعاً باعث می شود که

They make you sound like an American English speaker.

شما مانند یک انگلیسی زبان آمریکایی به نظر برسید .

My bad, my bad.

بد من، بد من. به

Keep in mind, it is quite casual and it's used for smaller things.

خاطر داشته باشید که کاملا معمولی است و برای چیزهای کوچکتر استفاده می شود.

You want to apologize for like getting the wrong.

شما می خواهید برای اشتباه کردن عذرخواهی کنید .

Cookie, my bad, you could also say my fault, my fault or my mistake my mistake, I got you

کوکی، بد من، شما همچنین می توانید بگویید تقصیر من، تقصیر من یا اشتباه من اشتباه من، من برای شما

the wrong cookie.

کوکی اشتباه گرفتم.

My bad, let's say you want to add

بد من، فرض کنید می خواهید

MIT your mistake, for example, you told your friend, the party started at 8:00, but it

اشتباه خود را MIT اضافه کنید، مثلا به دوست خود گفتید مهمانی ساعت 8 شروع شد، اما در

actually started at 7:00.

واقع از ساعت 7:00 شروع شد.

You could say I was wrong.

میشه گفت اشتباه کردم

So, instead of saying I'm sorry, I gave you the wrong time, you could say I was wrong.

بنابراین، به جای اینکه بگویید متاسفم، زمان اشتباهی به شما دادم، می توانید بگویید من اشتباه کردم.

Of course, you can use any of our other Expressions, my bad, but one to specifically, admit your

البته، شما می توانید از هر یک از عبارات دیگر ما استفاده کنید، بد من، اما یکی از آنها به طور خاص، اعتراف به

mistake is simply to say aye.

اشتباه شما این است که به سادگی بگویید بله.

I was wrong often.

من اغلب اشتباه می کردم.

We say sorry, if we can't do something that someone wants us to do.

ما می گوییم متاسفم، اگر نمی توانیم کاری را انجام دهیم که کسی از ما می خواهد.

So let's say your friend invited you to a party but you can't attend.

بنابراین فرض کنید دوستتان شما را به یک مهمانی دعوت کرده است اما شما نمی توانید در آن شرکت کنید.

It would be very common to say, I'm sorry, I can't attend your party instead of saying

خیلی رایج است که بگویند متأسفم، من نمی توانم در مهمانی شما شرکت کنم، به جای اینکه بگویم

I'm sorry, you can say, unfortunately.

متاسفم، می توانید بگویید متأسفانه.

So replace I'm sorry with unfortunately,

پس با عرض پوزش جایگزین کنید متاسفانه

Unfortunately I can't help you.

متاسفانه نمی توانم کمکی به شما کنم.

Unfortunately, I can't attend your party unfortunately, I can't drive you to the airport.

متأسفانه من نمی توانم در مهمانی شما شرکت کنم متأسفانه نمی توانم شما را به فرودگاه برسانم.

Now let's talk about some more professional Expressions that you can use in the workplace

حالا بیایید در مورد چند عبارت حرفه ای تر صحبت کنیم که می توانید در محل کار

or a more formal situation.

یا موقعیت های رسمی تر استفاده کنید.

Let's say you arrive to an important meeting, 10 minutes late, instead of saying I'm sorry.

فرض کنید به جای اینکه بگید متاسفم، با 10 دقیقه تاخیر به جلسه مهمی رسیدید.

You can say the my apologies now you can expand that and say my apologies for being late to

اکنون می توانید عذرخواهی من را بگویید و می توانید آن را بسط دهید و برای

make it stronger.

قوی تر شدن آن به خاطر دیر آمدن عذرخواهی کنید.

You can add sincere my sincere apologies for being late to sound even more formal.

شما می توانید صمیمانه عذرخواهی صمیمانه من را به خاطر تاخیر در ظاهر رسمی تر اضافه کنید.

You could say please accept my apologies, please accept my sincere.

شما می توانید بگویید لطفا عذرخواهی من را بپذیرید، لطفا صمیمانه من را بپذیرید. با عرض

Apologies for being late.

پوزش بابت تاخیر

That sounds very formal

این خیلی رسمی به نظر می رسد.

Let's say you made a mistake at work and you ordered 100 boxes but you should have ordered

فرض کنید شما در محل کار اشتباه کردید و 100 جعبه سفارش دادید، اما باید

10 boxes.

10 جعبه سفارش می دادید.

Now, in the Casual example, we learned I was wrong to admit.

حالا، در مثال Casual، متوجه شدیم که من اشتباه کردم که اعتراف کردم.

You made a mistake in a professional context.

شما در زمینه حرفه ای اشتباه کردید.

I recommend I take full responsibility.

توصیه می کنم مسئولیت کامل را به عهده بگیرم.

This sounds very professional because the word responsibility.

این بسیار حرفه ای به نظر می رسد زیرا کلمه مسئولیت است.

Sounds professional.

حرفه ای به نظر می رسد.

I take full responsibility for ordering the wrong number of boxes.

من مسئولیت کامل سفارش تعداد اشتباه جعبه را می پذیرم.

My sincere, apologies, I take full responsibility.

صمیمانه، پوزش می طلبم، مسئولیت کامل را بر عهده می گیرم.

You can also say, I understand, I made a mistake, I'll fix it now, instead of understand you

شما هم می توانید بگویید فهمیدم اشتباه کردم الان درستش می کنم به جای فهمیدن

can say, I know I made a mistake.

می توانید بگویید می دانم اشتباه کردم.

I admit I made a mistake all fix it.

اعتراف می کنم که اشتباه کردم همه آن را اصلاح کنید.

So notice you're not

بنابراین توجه داشته باشید که

Just admitting it, you're also offering a solution.

فقط به آن اعتراف نمی کنید، بلکه راه حلی نیز ارائه می دهید.

I'll fix it.

درستش میکنم

I'll call the supplier right now.

من همین الان با تامین کننده تماس خواهم گرفت.

I'll get this resolved.

من این را حل می کنم

So offering a solution is a great addition to admitting a mistake.

بنابراین ارائه یک راه حل، مکملی عالی برای اعتراف به اشتباه است.

Let's say that you kept a client waiting on the phone for a long time.

فرض کنید مشتری را برای مدت طولانی منتظر تلفن نگه داشته اید.

Now, instead of saying, I'm sorry for the wait, you can

حالا به جای اینکه بگی متاسفم بابت این انتظار، می تونی بگی از

Say, I appreciate your patience.

صبرت ممنونم.

So instead of talking about the - you talk about the

بنابراین به جای صحبت در مورد - شما در مورد

positive,

مثبت صحبت می کنید،

which is the fact that your client is patient, I appreciate your patience.

که این واقعیت است که مشتری شما صبور است، من از صبر شما قدردانی می کنم.

Thank you for your patience.

ممنون که صبر کردید.

Thank you for understanding.

از این که درک می کنید متشکرم.

Thank you for holding.

ممنون که نگه داشتی

I appreciate your time.

قدردان وقت شما هستم.

I appreciate your patience now.

اکنون از صبر شما قدردانی می کنم.

Let's say that.

این را بگوییم.

Let your boss your coworker or your client offers you some constructive criticism.

اجازه دهید رئیس شما همکار یا مشتری شما انتقاد سازنده ای به شما ارائه دهد.

So they tell you about something that you're not doing very well.

بنابراین آنها در مورد چیزی به شما می گویند که شما خیلی خوب انجام نمی دهید.

Maybe your last presentation wasn't very good and they give you some constructive criticism

شاید آخرین ارائه شما خیلی خوب نبوده و

some feedback instead of saying I'm sorry, my presentation wasn't good.

به جای اینکه بگویند من متاسفم، ارائه من خوب نبود، به شما انتقاد سازنده ای می دهند. می‌توانید

You can say thank you for bringing

بگویید متشکرم که

bringing this to my attention or thank you for letting me know and then you can add a

این موضوع را به من اطلاع دادید یا از اینکه به من اطلاع دادید متشکرم و سپس می‌توانید

solution.

راه‌حلی اضافه کنید.

I'll work on that, I'll improve that or you can even ask them, how can I improve?

من روی آن کار خواهم کرد، آن را بهبود خواهم داد یا حتی می توانید از آنها بپرسید، چگونه می توانم پیشرفت کنم؟

Can you give me some suggestions to improve?

آیا می توانید چند پیشنهاد برای بهبود آن به من بدهید؟

Thank you for bringing this to my attention.

ممنونم که توجه من را به این مسئله جلب کردید.

There's one common idiom that you can use to admit you made a mistake.

یک اصطلاح رایج وجود دارد که می توانید از آن برای اعتراف به اشتباه خود استفاده کنید.

So, remember in the casual,

بنابراین، به یاد داشته باشید که در گاه به گاه،

Example, you can say I was wrong.

به عنوان مثال، می توانید بگویید من اشتباه کردم.

In the professional example, you can say, I take full responsibility, the idiom that

در مثال حرفه ای، می توانید بگویید، من مسئولیت کامل را بر عهده می گیرم، اصطلاحی که

you can use in.

می توانید در آن استفاده کنید

Any situation is the buck stops with me, the buck stops with me.

.

This simply means I was wrong or I take full responsibility, the buck stops with me.

این به سادگی به این معنی است که من اشتباه کردم یا مسئولیت کامل را به عهده می‌گیرم، پول با من متوقف می‌شود.

So now you have so many alternatives to help you sound very fluent and

بنابراین اکنون شما جایگزین های زیادی دارید که به شما کمک می کند بسیار روان و

Natural.

طبیعی به نظر برسید.

My favorite is my bad, my bad, because I hear Americans use it all the time and I want you

مورد علاقه من، بد، بد من است، زیرا می شنوم که آمریکایی ها همیشه از آن استفاده می کنند و می خواهم

to sound more fluent by using it to my bad.

با استفاده از آن برای بد من، روان تر به نظر برسید.

What's your favorite from this list?

مورد علاقه شما از این لیست چیست؟

Now, don't stop here.

حالا اینجا متوقف نشو

You can keep learning with this lesson.

با این درس می توانید به یادگیری ادامه دهید.

I know you'll love it and make sure you download your free speaking guide where I share six

من می دانم که شما آن را دوست خواهید داشت و مطمئن شوید که راهنمای مکالمه رایگان خود را دانلود کنید، جایی که من شش

tips on how to speak English fluently, and confidently, you can get it from my website

نکته در مورد نحوه صحبت کردن به زبان انگلیسی روان به اشتراک می گذارم، و با اطمینان، می توانید آن را از وب سایت من

right here, so

از اینجا دریافت کنید، بنابراین

Now, get started with your next lesson.

اکنون، با درس بعدی خود شروع کنید. .