🛑 STOP Saying "I"m Sorry" And Use These 25 Alternatives To Sound Fluent in English! (FREE PDF)

12,976 views ・ 2023-04-10

JForrest English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
I'm sorry are words that people use every single day but did you know that native speakers
0
40
6550
Tôi xin lỗi là những từ mà mọi người sử dụng hàng ngày nhưng bạn có biết rằng người bản ngữ
00:06
have many different expressions in
1
6590
2429
có rất nhiều cách diễn đạt khác nhau trong từ vựng
00:09
our
2
9019
1000
của chúng ta
00:10
vocabulary to say?
3
10019
1000
để nói?
00:11
I'm sorry in fact there are over 25 common expressions and that's exactly what you'll
4
11019
6961
Tôi xin lỗi trên thực tế có hơn 25 cách diễn đạt phổ biến và đó chính xác là những gì bạn sẽ
00:17
learn today.
5
17980
1570
học hôm nay.
00:19
Let's get
6
19550
1000
Bắt
00:20
started.
7
20550
1000
đầu nào.
00:21
First, let's talk about some casual Expressions that you can use in everyday situations.
8
21550
6350
Đầu tiên, hãy nói về một số Biểu thức thông thường mà bạn có thể sử dụng trong các tình huống hàng ngày.
00:27
Let's take the example of
9
27900
1949
Hãy lấy ví dụ về việc
00:29
Of bumping into someone at the grocery store and you want to apologize.
10
29849
6411
tình cờ gặp ai đó ở cửa hàng tạp hóa và bạn muốn xin lỗi.
00:36
So instead of saying I'm sorry,
11
36260
3580
Vì vậy, thay vì nói tôi xin lỗi,
00:39
you
12
39840
1000
bạn
00:40
can simply say sorry, I know it's a subtle difference but it will really help you sound
13
40840
5460
có thể chỉ nói xin lỗi, tôi biết đó là một sự khác biệt nhỏ nhưng nó thực sự sẽ giúp bạn nghe
00:46
more natural to just say sori sori.
14
46300
4550
tự nhiên hơn khi chỉ nói sori sori.
00:50
You can also add so or very in front of it.
15
50850
4180
Bạn cũng có thể thêm so hoặc very trước nó.
00:55
So sorry, very sorry.
16
55030
2980
Rất xin lỗi, rất xin lỗi.
00:58
Or you could say sorry.
17
58010
1619
Hoặc bạn có thể nói xin lỗi.
00:59
About that, that being the mistake, bumping into the person at the grocery store.
18
59629
7280
Về điều đó, đó là sai lầm, đụng phải người ở cửa hàng tạp hóa.
01:06
Sorry about that.
19
66909
1381
Xin lỗi vì điều đó.
01:08
So sorry about that.
20
68290
1800
Thành thật xin lỗi về điều đó.
01:10
I'm so sorry about that to help you remember.
21
70090
3610
Tôi rất xin lỗi về điều đó để giúp bạn nhớ.
01:13
All of these Expressions I created a free lesson PDF, you can look in the description
22
73700
6379
Tất cả các Biểu thức này Tôi đã tạo một bài học PDF miễn phí, bạn có thể xem trong phần mô tả
01:20
or the comment section for the link to download the free lesson, PDF.
23
80079
4621
hoặc phần nhận xét để biết liên kết để tải xuống bài học PDF miễn phí.
01:24
Another common thing is simply to make a sound effect.
24
84700
5040
Một điều phổ biến khác chỉ đơn giản là tạo hiệu ứng âm thanh.
01:29
Like
25
89740
1000
Thích
01:30
Like, oops, oops, whoops.
26
90740
2320
Thích, rất tiếc, rất tiếc, rất tiếc.
01:33
Oh no.
27
93060
1620
Ôi không.
01:34
Oh my.
28
94680
1610
Ôi trời.
01:36
And then you don't even have to say anything else because usually it's your facial expression.
29
96290
5580
Và sau đó bạn thậm chí không cần phải nói bất cứ điều gì khác vì thông thường đó là nét mặt của bạn.
01:41
Oops.
30
101870
1190
Ối.
01:43
Oh oopsie oopsie.
31
103060
3560
Ôi chao ôi chao.
01:46
Thanks, whoops.
32
106620
2370
Cảm ơn, rất tiếc.
01:48
A slightly more formal one.
33
108990
6460
Một trang trọng hơn một chút.
01:55
But that's still very casual is to say, excuse me.
34
115450
4630
Nhưng điều đó vẫn còn rất bình thường để nói, xin lỗi .
02:00
Or pardon me, excuse me, pardon me.
35
120080
4160
Hay thứ lỗi cho tôi, thứ lỗi cho tôi, thứ lỗi cho tôi.
02:04
Those are quite common as well.
36
124240
2669
Đó là khá phổ biến là tốt. Giả sử
02:06
Let's say that your friend asked, you to buy her a chocolate chip cookie, but you bought
37
126909
7541
bạn của bạn nhờ bạn mua cho cô ấy một chiếc bánh quy sô cô la chip, nhưng bạn lại mua cho
02:14
her an oatmeal cookie.
38
134450
3270
cô ấy một chiếc bánh quy bột yến mạch.
02:17
So instead of saying I'm sorry, you could say, my bad, my bad, this is extremely common
39
137720
9530
Vì vậy, thay vì nói I'm sorry, bạn có thể nói, my bad, my bad, điều này cực kỳ phổ biến
02:27
in North America and it will really
40
147250
2720
ở Bắc Mỹ và nó thực sự sẽ
02:29
They make you sound like an American English speaker.
41
149970
4120
khiến bạn nghe như một người nói tiếng Anh Mỹ .
02:34
My bad, my bad.
42
154090
2040
Cái xấu của tôi, cái xấu của tôi.
02:36
Keep in mind, it is quite casual and it's used for smaller things.
43
156130
6650
Hãy ghi nhớ, nó khá bình thường và nó được sử dụng cho những thứ nhỏ hơn.
02:42
You want to apologize for like getting the wrong.
44
162780
3300
Bạn muốn xin lỗi vì thích nhận sai.
02:46
Cookie, my bad, you could also say my fault, my fault or my mistake my mistake, I got you
45
166080
8720
Cookie, my bad, bạn cũng có thể nói lỗi của tôi, lỗi của tôi hoặc lỗi của tôi lỗi của tôi, tôi lấy
02:54
the wrong cookie.
46
174800
2070
nhầm bánh quy cho bạn.
02:56
My bad, let's say you want to add
47
176870
2850
Thật tệ, giả sử bạn muốn thêm
02:59
MIT your mistake, for example, you told your friend, the party started at 8:00, but it
48
179720
7060
MIT vào lỗi của mình, chẳng hạn, bạn nói với bạn mình rằng bữa tiệc bắt đầu lúc 8:00, nhưng
03:06
actually started at 7:00.
49
186780
3000
thực tế nó bắt đầu lúc 7:00.
03:09
You could say I was wrong.
50
189780
2120
Bạn có thể nói tôi đã sai.
03:11
So, instead of saying I'm sorry, I gave you the wrong time, you could say I was wrong.
51
191900
7160
Vì vậy, thay vì nói xin lỗi, tôi đã cho bạn sai thời điểm, bạn có thể nói rằng tôi đã sai.
03:19
Of course, you can use any of our other Expressions, my bad, but one to specifically, admit your
52
199060
8000
Tất nhiên, bạn có thể sử dụng bất kỳ Biểu thức nào khác của chúng tôi, thật tệ , nhưng một cách cụ thể, thừa nhận
03:27
mistake is simply to say aye.
53
207060
2470
sai lầm của bạn chỉ đơn giản là nói đồng ý.
03:29
I was wrong often.
54
209530
2050
Tôi đã sai thường xuyên.
03:31
We say sorry, if we can't do something that someone wants us to do.
55
211580
7210
Chúng tôi nói xin lỗi, nếu chúng tôi không thể làm điều gì đó mà ai đó muốn chúng tôi làm.
03:38
So let's say your friend invited you to a party but you can't attend.
56
218790
6260
Vì vậy, giả sử bạn của bạn mời bạn đến một bữa tiệc nhưng bạn không thể tham dự.
03:45
It would be very common to say, I'm sorry, I can't attend your party instead of saying
57
225050
7400
Sẽ rất phổ biến nếu nói, tôi xin lỗi, tôi không thể tham dự bữa tiệc của bạn thay vì nói
03:52
I'm sorry, you can say, unfortunately.
58
232450
3730
tôi xin lỗi, bạn có thể nói, thật không may.
03:56
So replace I'm sorry with unfortunately,
59
236180
3949
Vì vậy, thay thế Tôi xin lỗi bằng rất tiếc,
04:00
Unfortunately I can't help you.
60
240129
3261
Thật không may, tôi không thể giúp bạn.
04:03
Unfortunately, I can't attend your party unfortunately, I can't drive you to the airport.
61
243390
7849
Thật không may, tôi không thể tham dự bữa tiệc của bạn, tôi không thể lái xe đưa bạn đến sân bay.
04:11
Now let's talk about some more professional Expressions that you can use in the workplace
62
251239
5780
Bây giờ hãy nói về một số Biểu thức chuyên nghiệp hơn mà bạn có thể sử dụng ở nơi làm việc
04:17
or a more formal situation.
63
257019
3060
hoặc một tình huống trang trọng hơn. Giả
04:20
Let's say you arrive to an important meeting, 10 minutes late, instead of saying I'm sorry.
64
260079
9680
sử bạn đến một cuộc họp quan trọng, trễ 10 phút, thay vì nói tôi xin lỗi.
04:29
You can say the my apologies now you can expand that and say my apologies for being late to
65
269759
8660
Bạn có thể nói lời xin lỗi của tôi bây giờ bạn có thể mở rộng điều đó và nói lời xin lỗi của tôi vì đã đến muộn để
04:38
make it stronger.
66
278419
1351
làm cho nó mạnh mẽ hơn.
04:39
You can add sincere my sincere apologies for being late to sound even more formal.
67
279770
8900
Bạn có thể thêm lời xin lỗi chân thành của tôi vì đến muộn để nghe trang trọng hơn.
04:48
You could say please accept my apologies, please accept my sincere.
68
288670
6460
Bạn có thể nói hãy chấp nhận lời xin lỗi của tôi, xin vui lòng chấp nhận sự chân thành của tôi.
04:55
Apologies for being late.
69
295130
2860
Xin lỗi vì đến trễ.
04:57
That sounds very formal
70
297990
2060
Điều đó nghe có vẻ rất trịnh trọng. Giả
05:00
Let's say you made a mistake at work and you ordered 100 boxes but you should have ordered
71
300050
8450
sử bạn mắc lỗi trong công việc và bạn đã đặt mua 100 hộp nhưng lẽ ra bạn nên đặt
05:08
10 boxes.
72
308500
2080
10 hộp.
05:10
Now, in the Casual example, we learned I was wrong to admit.
73
310580
6470
Bây giờ, trong ví dụ Thông thường, chúng tôi đã học được rằng tôi đã sai khi thừa nhận.
05:17
You made a mistake in a professional context.
74
317050
3830
Bạn đã phạm sai lầm trong một bối cảnh chuyên nghiệp.
05:20
I recommend I take full responsibility.
75
320880
5090
Tôi đề nghị tôi chịu hoàn toàn trách nhiệm.
05:25
This sounds very professional because the word responsibility.
76
325970
5020
Điều này nghe có vẻ rất chuyên nghiệp vì từ trách nhiệm.
05:30
Sounds professional.
77
330990
1160
Nghe có vẻ chuyên nghiệp.
05:32
I take full responsibility for ordering the wrong number of boxes.
78
332150
6310
Tôi xin hoàn toàn chịu trách nhiệm nếu đặt sai số lượng hộp.
05:38
My sincere, apologies, I take full responsibility.
79
338460
4870
Tôi thành thật xin lỗi, tôi xin chịu hoàn toàn trách nhiệm.
05:43
You can also say, I understand, I made a mistake, I'll fix it now, instead of understand you
80
343330
7850
Bạn cũng có thể nói, tôi hiểu, tôi đã phạm sai lầm, tôi sẽ sửa nó ngay bây giờ, thay vì hiểu, bạn
05:51
can say, I know I made a mistake.
81
351180
2760
có thể nói, tôi biết tôi đã phạm sai lầm.
05:53
I admit I made a mistake all fix it.
82
353940
4580
Tôi thừa nhận tôi đã phạm sai lầm tất cả sửa chữa nó. Vì
05:58
So notice you're not
83
358520
1130
vậy, hãy lưu ý rằng bạn không
05:59
Just admitting it, you're also offering a solution.
84
359650
3660
chỉ thừa nhận nó mà còn đưa ra giải pháp.
06:03
I'll fix it.
85
363310
1620
Tôi sẽ sửa chữa nó.
06:04
I'll call the supplier right now.
86
364930
2940
Tôi sẽ gọi cho nhà cung cấp ngay bây giờ.
06:07
I'll get this resolved.
87
367870
2870
Tôi sẽ giải quyết chuyện này.
06:10
So offering a solution is a great addition to admitting a mistake.
88
370740
6070
Vì vậy, đưa ra một giải pháp là một bổ sung tuyệt vời để thừa nhận một sai lầm. Giả
06:16
Let's say that you kept a client waiting on the phone for a long time.
89
376810
6810
sử bạn đã để một khách hàng đợi điện thoại trong một thời gian dài.
06:23
Now, instead of saying, I'm sorry for the wait, you can
90
383620
5990
Bây giờ, thay vì nói, tôi xin lỗi vì đã chờ đợi, bạn có thể
06:29
Say, I appreciate your patience.
91
389610
5029
nói, tôi đánh giá cao sự kiên nhẫn của bạn.
06:34
So instead of talking about the - you talk about the
92
394639
4571
Vì vậy, thay vì nói về - bạn nói về mặt
06:39
positive,
93
399210
1000
tích cực,
06:40
which is the fact that your client is patient, I appreciate your patience.
94
400210
6179
đó là thực tế là khách hàng của bạn kiên nhẫn, tôi đánh giá cao sự kiên nhẫn của bạn.
06:46
Thank you for your patience.
95
406389
2381
Cảm ơn vì sự kiên nhẫn của bạn.
06:48
Thank you for understanding.
96
408770
2840
Cảm ơn bạn đa hiểu.
06:51
Thank you for holding.
97
411610
1929
Cảm ơn bạn đã giữ.
06:53
I appreciate your time.
98
413539
2731
Tôi đánh giá cao thời gian của bạn.
06:56
I appreciate your patience now.
99
416270
2709
Tôi đánh giá cao sự kiên nhẫn của bạn bây giờ.
06:58
Let's say that.
100
418979
1000
Hãy nói rằng.
06:59
Let your boss your coworker or your client offers you some constructive criticism.
101
419979
7141
Hãy để sếp của bạn đồng nghiệp hoặc khách hàng của bạn đưa ra một số lời phê bình mang tính xây dựng.
07:07
So they tell you about something that you're not doing very well.
102
427120
5430
Vì vậy, họ nói với bạn về điều gì đó mà bạn làm chưa tốt.
07:12
Maybe your last presentation wasn't very good and they give you some constructive criticism
103
432550
7369
Có thể bài thuyết trình trước của bạn không được tốt lắm và họ đưa cho bạn một số lời phê bình mang tính xây dựng,
07:19
some feedback instead of saying I'm sorry, my presentation wasn't good.
104
439919
7141
một số phản hồi thay vì nói rằng tôi xin lỗi, bài thuyết trình của tôi không tốt.
07:27
You can say thank you for bringing
105
447060
2980
Bạn có thể nói cảm ơn vì đã khiến
07:30
bringing this to my attention or thank you for letting me know and then you can add a
106
450040
7270
tôi chú ý đến vấn đề này hoặc cảm ơn vì đã cho tôi biết và sau đó bạn có thể thêm một
07:37
solution.
107
457310
1000
giải pháp.
07:38
I'll work on that, I'll improve that or you can even ask them, how can I improve?
108
458310
7609
Tôi sẽ làm việc đó, tôi sẽ cải thiện điều đó hoặc thậm chí bạn có thể hỏi họ, làm thế nào tôi có thể cải thiện?
07:45
Can you give me some suggestions to improve?
109
465919
3731
Bạn có thể cho tôi một số gợi ý để cải thiện?
07:49
Thank you for bringing this to my attention.
110
469650
2720
Cảm ơn bạn đã mang đến sự chú ý của tôi.
07:52
There's one common idiom that you can use to admit you made a mistake.
111
472370
5419
Có một thành ngữ phổ biến mà bạn có thể sử dụng để thừa nhận mình đã phạm sai lầm.
07:57
So, remember in the casual,
112
477789
2111
Vì vậy, hãy nhớ trong
07:59
Example, you can say I was wrong.
113
479900
3400
ví dụ thông thường, bạn có thể nói rằng tôi đã sai.
08:03
In the professional example, you can say, I take full responsibility, the idiom that
114
483300
6929
Trong ví dụ chuyên nghiệp, bạn có thể nói, tôi chịu trách nhiệm hoàn toàn, thành ngữ mà
08:10
you can use in.
115
490229
1000
bạn có thể sử dụng
08:11
Any situation is the buck stops with me, the buck stops with me.
116
491229
7331
.
08:18
This simply means I was wrong or I take full responsibility, the buck stops with me.
117
498560
6550
Điều này đơn giản có nghĩa là tôi đã sai hoặc tôi chịu hoàn toàn trách nhiệm, tôi sẽ dừng lại.
08:25
So now you have so many alternatives to help you sound very fluent and
118
505110
4480
Vì vậy, bây giờ bạn có rất nhiều lựa chọn thay thế để giúp bạn nói rất trôi chảy và
08:29
Natural.
119
509590
1060
tự nhiên.
08:30
My favorite is my bad, my bad, because I hear Americans use it all the time and I want you
120
510650
7389
Yêu thích của tôi là my bad, my bad, bởi vì tôi nghe người Mỹ sử dụng nó mọi lúc và tôi muốn bạn
08:38
to sound more fluent by using it to my bad.
121
518039
3821
nói trôi chảy hơn bằng cách sử dụng nó thành my bad.
08:41
What's your favorite from this list?
122
521860
2179
Yêu thích của bạn từ danh sách này là gì?
08:44
Now, don't stop here.
123
524039
1701
Bây giờ, đừng dừng lại ở đây.
08:45
You can keep learning with this lesson.
124
525740
2159
Bạn có thể tiếp tục học với bài học này.
08:47
I know you'll love it and make sure you download your free speaking guide where I share six
125
527899
5061
Tôi biết bạn sẽ thích nó và đảm bảo rằng bạn sẽ tải xuống hướng dẫn nói miễn phí của mình, nơi tôi chia sẻ sáu
08:52
tips on how to speak English fluently, and confidently, you can get it from my website
126
532960
5119
mẹo về cách nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin, bạn có thể lấy nó từ trang web của tôi
08:58
right here, so
127
538079
1491
ngay tại đây, vì vậy,
08:59
Now, get started with your next lesson.
128
539570
2509
bây giờ, hãy bắt đầu với bài học tiếp theo của bạn .
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7