English Fluency Master Class: Speak Fluently in ONE HOUR

51,583 views ・ 2024-03-01

JForrest English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hello my amazing students.
0
160
1800
سلام دانش آموزان شگفت انگیز من
00:01
Today I have a one hour English  fluency master class for you.
1
1960
5440
امروز یک ساعت یک کلاس مستر تسلط به زبان انگلیسی برای شما دارم.
00:07
In this master class, you're going  to improve all areas of your English  
2
7400
4680
در این کلاس کارشناسی ارشد، می‌خواهید همه زمینه‌های زبان انگلیسی
00:12
your grammar, vocabulary, reading,  speaking, pronunciation, and more.
3
12080
6880
خود را بهبود ببخشید. گرامر، واژگان، خواندن، صحبت کردن، تلفظ و موارد دیگر.
00:18
Welcome back to JForrest English.
4
18960
1440
به JForrest English خوش آمدید.
00:20
Of course, I'm Jennifer.
5
20400
1120
البته من جنیفر هستم.
00:21
Now let's get started.
6
21520
1720
حالا بیایید شروع کنیم.
00:23
Let's start this master class  with an advanced lesson.
7
23240
4680
بیایید این کلاس کارشناسی ارشد را با یک درس پیشرفته شروع کنیم.
00:27
You're going to do something very simple.
8
27920
2280
شما قرار است یک کار بسیار ساده انجام دهید.
00:30
You're going to discuss your daily routine,  
9
30200
3720
شما قرار است در مورد روال روزانه خود بحث کنید،
00:33
but we're going to see how you can do that  at a very advanced C1, maybe even C2 level.
10
33920
8280
اما ما خواهیم دید که چگونه می‌توانید این کار را در سطح بسیار پیشرفته C1، شاید حتی C2 انجام دهید.
00:42
Let's do that right now.
11
42200
1960
بیایید همین الان این کار را انجام دهیم.
00:44
Let's talk about Mark's daily routine.
12
44160
3720
بیایید در مورد کارهای روزمره مارک صحبت کنیم.
00:47
Say hello to Mark.
13
47880
1800
به مارک سلام کنید.
00:49
Mark is a manager, He's married,  and he has two young kids.
14
49680
6800
مارک یک مدیر است، او متاهل است و دو فرزند خردسال دارد.
00:56
Let me tell you about Mark's daily  routine at an advanced C1 level and after,  
15
56480
6800
اجازه دهید در مورد روال روزانه Mark در سطح پیشرفته C1 به شما بگویم و بعد از آن،
01:03
I'll explain all the advanced vocabulary  and grammar that you can add to your speech.
16
63280
7160
همه واژگان و دستور زبان پیشرفته‌ای را که می‌توانید به گفتار خود اضافه کنید، توضیح می‌دهم.
01:10
The alarm rings at 6:30 AM, signaling the  beginning of Mark's day With precision.
17
70440
7280
زنگ ساعت 6:30 صبح به صدا در می‌آید و با دقت شروع روز مارک را نشان می‌دهد.
01:17
He orchestrates the morning routine,  
18
77720
2800
او روال صبحگاهی را تنظیم می‌کند،
01:20
ensuring his two energetic children are dressed  and fed as the aroma of coffee fills the air.
19
80520
8120
مطمئن می‌شود که دو فرزند پرانرژی‌اش لباس می‌پوشند و در حالی که عطر قهوه فضا را پر می‌کند، تغذیه می‌شوند.
01:28
Mark reviews his schedule,  preparing for the day ahead.
20
88640
4560
مارک برنامه خود را مرور می‌کند و برای روز آینده آماده می‌شود.
01:33
Notice how this daily routine started in  a very advanced way, almost a poetic way.
21
93200
8240
توجه کنید که چگونه این روال روزانه به روشی بسیار پیشرفته و تقریباً شاعرانه آغاز شد.
01:41
The alarm rings at 6:30 AM.
22
101440
4480
زنگ ساعت 6:30 صبح به صدا در می آید.
01:45
Most students would simply say I wake up at 6:30  AM or in this case Mark wakes up at 6:30 AM.
23
105920
10120
اکثر دانش‌آموزان به سادگی می‌گویند که من ساعت 6:30 صبح بیدار می‌شوم یا در این مورد مارک در ساعت 6:30 صبح بیدار می‌شود.
01:56
But this is very beginner and boring.
24
116040
3440
اما این بسیار مبتدی و خسته کننده است.
01:59
The alarm rings at 6:30 AM.
25
119480
3520
زنگ ساعت 6:30 صبح به صدا در می آید.
02:03
That sounds so advanced.
26
123000
2640
این خیلی پیشرفته به نظر می رسد.
02:05
Why don't you try that?
27
125640
1320
چرا آن را امتحان نمی کنید؟
02:06
You can say my alarm instead of the alarm.
28
126960
3760
شما می توانید به جای زنگ هشدار من را بگویید.
02:10
You can make it possessive.
29
130720
1520
می توانید آن را مالکیت کنید.
02:12
My alarm rings present simple conjugated  with my alarm it my alarm rings at.
30
132240
8280
زنگ‌های زنگ من به‌صورت ساده با زنگ هشدار من به‌همراه زنگ هشدار من به صدا در می‌آیند.
02:20
Put that in the comments and  share what time your alarm rings.
31
140520
4640
آن را در نظرات قرار دهید و ساعت به صدا در آمدن زنگ ساعت را به اشتراک بگذارید.
02:25
Which is an alternative to saying I wake up at.
32
145160
3640
که جایگزینی برای گفتن من از خواب بیدار می شود.
02:28
My alarm rings at.
33
148800
2640
زنگ من به صدا در می آید
02:31
As for me, my alarm rings at 5:30 AM  signaling the beginning of Mark's day.
34
151440
9000
در مورد من، زنگ ساعت 5:30 صبح به صدا در می‌آید که نشانه آغاز روز مارک است.
02:40
Notice here we have signaling in the ING form.
35
160440
4880
توجه داشته باشید که در اینجا سیگنالینگ در فرم ING داریم.
02:45
This is a present participle.
36
165320
2480
این یک فاعل است.
02:47
It adds description by showing the  result of the action with precision.
37
167800
6800
با نشان دادن نتیجه عمل با دقت، توضیحات را اضافه می‌کند.
02:54
Precision means that there  was a high level of accuracy.
38
174600
5160
دقت به این معنی است که سطح دقت بالایی وجود دارد.
03:00
This is an advanced noun.
39
180560
2200
این یک اسم پیشرفته است.
03:02
You can also say with ease.
40
182760
2640
شما همچنین می توانید به راحتی بگویید.
03:05
With ease.
41
185400
1040
با سهولت.
03:06
Because you want to talk about  your daily routine as being easy.
42
186440
4120
زیرا می‌خواهید در مورد کارهای روزمره‌تان به‌عنوان ساده‌تر صحبت کنید.
03:10
With ease, he orchestrates the morning routine.
43
190560
4800
او به راحتی روال صبحگاهی را تنظیم می کند.
03:15
Again, notice the vocabulary is  at that more advanced C1 level.
44
195360
4720
مجدداً، توجه کنید که واژگان در آن سطح پیشرفته‌تر C1 است.
03:20
To orchestrate means to organize, arrange, or  coordinate and notice those verb conjugations.
45
200080
7280
هماهنگ کردن به معنای سازماندهی، مرتب کردن، یا هماهنگ کردن و توجه به صرف افعال است.
03:27
Because we're in the present simple and is  being conjugated with the subject he, ** *** is.
46
207360
6560
از آنجایی که ما در زمان حال ساده هستیم و با موضوعی که او ** *** است، ترکیب می شود.
03:33
You need to add that as with  precision he orchestrates the  
47
213920
4680
باید اضافه کنید که او با دقت،
03:38
morning routine ensuring notice  here another present participle.
48
218600
6040
روال صبحگاهی را هماهنگ می‌کند و اطمینان می‌دهد که در اینجا یک حرف فعلی دیگر را مشاهده می‌کند.
03:44
Again it describes the action, ensuring his two  
49
224640
4240
دوباره این عمل را توصیف می‌کند و اطمینان می‌دهد که دو
03:48
energetic children are dressed and fed  as the aroma of coffee fills the air.
50
228880
8080
فرزند پرانرژی او لباس می‌پوشند و غذا می‌خورند، همانطور که عطر قهوه فضا را پر می‌کند.
03:56
Notice here aroma is a more advanced  way of saying the smell of coffee.
51
236960
5880
توجه داشته باشید که در اینجا عطر روش پیشرفته‌تری برای بیان بوی قهوه است.
04:02
The aroma of coffee, Mark revealed,  
52
242840
3460
مارک فاش کرد که از عطر قهوه استفاده کنید، از
04:06
use his schedule, preparing another present  participle, preparing for his day ahead.
53
246300
6860
برنامه‌اش استفاده کنید، یکی دیگر از حاضران را آماده کنید ، و برای روز آینده‌اش آماده شوید.
04:13
Let's move on.
54
253160
1520
بیایید ادامه دهیم.
04:14
At the office, Mark transitions into his  managerial role, leading a diverse team.
55
254680
7160
در دفتر، مارک به نقش مدیریتی خود تبدیل می‌شود و تیمی متنوع را رهبری می‌کند.
04:21
His day is filled with back-to-back  zoom meetings and presentations.
56
261840
5160
روز او مملو از جلسات و ارائه‌های زوم پشت سر هم است.
04:27
Mark excelled in conveying intricate ideas.
57
267000
3520
مارک در انتقال ایده های پیچیده عالی بود.
04:30
During meetings and negotiations at the office,  
58
270520
3800
در طول جلسات و مذاکرات در دفتر،
04:34
Mark transitions into  something his managerial role.
59
274320
6280
مارک به نقش مدیریتی خود تبدیل می‌شود.
04:40
Maybe you could say after tending to my children,  
60
280600
4400
شاید بتوانید بعد از مراقبت از فرزندانم بگویید،
04:45
I have to transition into my marketing  role or whatever your next role is.
61
285000
7200
باید به نقش بازاریابی خود یا هر نقش بعدی شما تغییر کنم.
04:52
At the office, Mark transitions  into his managerial role,  
62
292200
4520
در دفتر، مارک به نقش مدیریتی خود تبدیل می‌شود و
04:56
leading a diverse team again  the present participle.
63
296720
5360
دوباره تیمی متنوع را رهبری می‌کند .
05:02
It describes the action his day is  filled with to be filled with something.
64
302080
8200
این عملی را توصیف می کند که روز او با چیزی پر می شود.
05:10
This means to contain a lot of now,  although contain is a more advanced  
65
310280
7720
این بدان معناست که حاوی مقدار زیادی از now باشد، اگرچه contain یک
05:18
vocabulary term than filled  with adding phrasal verbs,  
66
318000
4680
اصطلاح واژگانی پیشرفته‌تر از آن است که با افزودن افعال عبارتی پر شود،
05:22
idioms and expressions is a great way  to sound more advanced to sound more.
67
322680
5560
اصطلاحات و عبارات راهی عالی برای پیشرفته‌تر به نظر رسیدن به نظر می‌رسد.
05:29
See one so to be filled with sounds  more advanced than saying contains  
68
329520
5000
یکی را ببینید تا با صداهای پیشرفته‌تر از گفتن شامل
05:34
and back-to-back zoom meetings and presentations.
69
334520
4000
جلسات و ارائه‌های بزرگنمایی پشت سر هم پر شود.
05:38
This means that as one meeting ends,  another one immediately begins.
70
338520
6080
این بدان معناست که با پایان یافتن یک جلسه، جلسه دیگری بلافاصله شروع می‌شود.
05:44
back-to-back.
71
344600
1320
پشت به پشت
05:45
Mark excels in explaining intricate ideas.
72
345920
4720
مارک در توضیح ایده های پیچیده برتر است.
05:50
This is AC1 or C2 sentence.
73
350640
4120
این جمله AC1 یا C2 است.
05:54
A more beginner sentence would  be saying Mark is very good at  
74
354760
5040
یک جمله مبتدی‌تر این است که بگوید مارک در
05:59
communicating complex ideas, but  notice that grammar difference.
75
359800
5120
انتقال ایده‌های پیچیده بسیار خوب است، اما به تفاوت دستور زبان توجه کنید.
06:04
To excel in something or doing something or to  be good at, so you need a different preposition.
76
364920
8800
برای برتری در کاری یا انجام کاری یا خوب بودن در آن، پس به حرف اضافه دیگری نیاز دارید.
06:13
Let's move on.
77
373720
1320
بیایید ادامه دهیم.
06:15
As the work day concludes, Mark races against the  
78
375040
3760
همانطور که روز کاری به پایان می رسد، مارک
06:18
clock to attend his children's  extracurricular activities.
79
378800
4640
برای شرکت در فعالیت های فوق برنامه فرزندانش با ساعت مسابقه می دهد.
06:23
Soccer practice, music lessons and art classes  become integral parts of their routine In the  
80
383440
6760
تمرین فوتبال، درس‌های موسیقی و کلاس‌های هنری به بخش‌های جدایی‌ناپذیر روال آن‌ها تبدیل می‌شود.
06:30
car rides between activities, Mark cherishes  the moments of connection with his children.
81
390200
6560
مارک در بین فعالیت‌های اتومبیل‌رانی، لحظات ارتباط با فرزندانش را گرامی می‌دارد.
06:36
As the work day concludes.
82
396760
2200
همانطور که روز کاری به پایان می رسد.
06:38
Concludes is a more advanced way  of saying as the work day ends.
83
398960
5720
نتیجه‌گیری روش پیشرفته‌تری برای گفتن با پایان روز کاری است.
06:44
As the work date concludes,  Mark races against the clock.
84
404680
4880
همانطور که تاریخ کار به پایان می رسد، علامت گذاری در برابر ساعت مسابقه می دهد.
06:49
This is an expression to race against the clock.
85
409560
3800
این عبارتی است برای مسابقه با زمان.
06:53
This is when you have to work quickly to complete  all your tasks within a limited amount of time.
86
413360
7600
این زمانی است که باید به سرعت کار کنید تا همه وظایف خود را در مدت زمان محدودی انجام دهید.
07:00
To race against the clock.
87
420960
2080
برای مسابقه با زمان.
07:03
Soccer practice, music lessons, and art classes  become integral parts of their daily routine.
88
423040
7960
تمرین فوتبال، کلاس‌های موسیقی و کلاس‌های هنری به بخش‌های جدایی‌ناپذیر روال روزانه آنها تبدیل می‌شود.
07:11
Integral means essential or necessary.
89
431000
3840
انتگرال به معنای ضروری یا ضروری است.
07:14
It's a more advanced term.
90
434840
2440
این یک اصطلاح پیشرفته تر است.
07:17
Let's look at this sentence.
91
437280
1360
بیایید به این جمله نگاه کنیم.
07:18
In the car ride between activities, Mark cherishes  the moments of connection with his children.
92
438640
8240
در ماشین سواری بین فعالیت‌ها، مارک لحظات ارتباط با فرزندانش را گرامی می‌دارد.
07:26
This is a complex sentence.
93
446880
2440
این جمله پیچیده ای است.
07:30
The first part is a dependent clause,  which means it is not a complete sentence.
94
450240
6680
بخش اول یک جمله وابسته است، که به این معنی است که یک جمله کامل نیست.
07:36
But if you add it to an independent  clause, then it becomes a complex sentence.
95
456920
7120
اما اگر آن را به یک بند مستقل اضافه کنید ، به یک جمله پیچیده تبدیل می‌شود.
07:44
Using complex sentences is an integral  part of sounding more advanced, fluent,  
96
464040
6360
استفاده از جملات پیچیده بخشی جدایی ناپذیر از صدای پیشرفته تر، روان تر،
07:50
and C1, let's move on.
97
470400
2960
و C1 است، بیایید ادامه دهیم.
07:53
Following dinner, the family  reunites in collective activities,  
98
473360
4440
پس از صرف شام، خانواده دوباره در فعالیت‌های جمعی گرد هم می‌آیند،
07:57
whether it's a board game, a movie  night, or a stroll in the neighborhood.
99
477800
4760
خواه یک بازی رومیزی، یک شب فیلم یا قدم زدن در محله.
08:02
Mark, though weary from the demands of the day,  revels in the simple pleasures of familial bonds.
100
482560
7400
مارک، اگرچه از خواسته های روز خسته شده است، از لذت های ساده پیوندهای خانوادگی لذت می برد.
08:09
Following dinner.
101
489960
1600
بعد از شام
08:11
This is a more way of saying after dinner  the family reunites in collective activities.
102
491560
8800
این روشی است که می‌توان گفت بعد از شام، خانواده در فعالیت‌های جمعی دوباره جمع می‌شوند.
08:20
This is very advanced and again almost poetic.
103
500360
3920
این بسیار پیشرفته و باز هم تقریباً شاعرانه است.
08:24
A more B1 everyday way of saying this would  be the family spends quality time together.
104
504280
8600
یک روش روزمره B1 برای گفتن این موضوع این است که خانواده زمان با کیفیتی را با هم می گذراند.
08:32
One of the activities is a  stroll in the neighborhood.
105
512880
4760
یکی از فعالیت‌ها، قدم زدن در محله است.
08:37
A stroll is a leisurely walk.
106
517640
3320
قدم زدن یک پیاده روی آرام است.
08:40
So if there is a word stroll that  means something else to walk leisurely,  
107
520960
7400
بنابراین، اگر کلمه‌ای وجود داشته باشد که به معنای چیز دیگری برای راه رفتن آرام باشد،
08:48
it sounds more advanced to use the  one word that communicates that idea.
108
528360
5680
استفاده از کلمه‌ای که آن ایده را بیان می‌کند، پیشرفته‌تر به نظر می‌رسد.
08:54
A stroll, A leisurely walk.
109
534040
2880
یک قدم زدن، یک پیاده روی آرام.
08:56
Now grammatically you can use to go for a stroll.
110
536920
5040
اکنون از نظر دستوری می توانید برای قدم زدن استفاده کنید.
09:01
Following dinner, we went for  a lovely stroll in the park.
111
541960
4960
بعد از شام، برای یک قدم زدن دوست داشتنی در پارک رفتیم.
09:06
The verb is go, so it's conjugated in the past.
112
546920
3160
فعل رفتن است، بنابراین در گذشته صرف می شود.
09:10
Simple went.
113
550080
1760
ساده رفت.
09:11
You can also take a stroll following dinner.
114
551840
4320
بعد از شام نیز می توانید قدم بزنید.
09:16
We took the past simple of take following dinner.
115
556160
3840
ما گذشته ساده صرف شام را در نظر گرفتیم.
09:20
We took a lovely stroll in the park.
116
560000
3560
در پارک قدم زدیم.
09:23
Both are common and equally used.
117
563560
3720
هر دو رایج هستند و به طور مساوی استفاده می شوند.
09:27
Let's learn about how Mark ends his daily routine.
118
567280
4120
بیایید یاد بگیریم که مارک چگونه به کارهای روزمره خود پایان می دهد.
09:31
As the clock inches towards  bedtime, Mark carves out a  
119
571400
4760
همانطور که ساعت نزدیک به زمان خواب اینچ می شود، مارک
09:36
brief period for personal reflection  by reading, meditating or journaling.
120
576160
6080
با مطالعه، مراقبه یا یادداشت روزانه، دوره کوتاهی را برای تأمل شخصی در نظر می گیرد.
09:42
As he slips into his comfortable bed,  
121
582240
3000
در حالی که او در تخت راحت خود می لغزد،
09:45
he savours the tranquility that descends upon  his home as the clock inches towards bedtime.
122
585240
8080
آرامشی را می چشد که در خانه اش به اندازه اینچ ساعت نزدیک به زمان خواب است.
09:53
This is very advanced.
123
593320
1440
این بسیار پیشرفته است.
09:54
It sounds poetic as bedtime approaches.
124
594760
4800
با نزدیک شدن به زمان خواب شاعرانه به نظر می رسد. مارک
09:59
Clearly sounds more intermediate, more  basic than as the clock inches towards  
125
599560
7640
مشخصاً متوسط‌تر و ابتدایی‌تر به نظر می‌رسد تا زمانی که ساعت نزدیک به
10:07
bedtime, Mark carves out a brief  period for personal reflection.
126
607200
6360
وقت خواب باشد، مارک یک دوره کوتاه را برای تأمل شخصی در نظر می‌گیرد.
10:13
Buy, buy and then you have your activities  by reading, by meditating, or by journaling.
127
613560
8280
بخرید، بخرید و سپس با مطالعه، مدیتیشن یا یادداشت روزانه فعالیت‌های خود را انجام دهید.
10:21
You could say I start my day by  and then whatever the activity is,  
128
621840
5720
می‌توانید بگویید من روزم را شروع می‌کنم و بعد هر فعالیتی که باشد،
10:27
I start my day by working out for 30 minutes.
129
627560
5160
روزم را با 30 دقیقه ورزش شروع می‌کنم.
10:32
I end my day.
130
632720
1760
روزم را تمام می کنم
10:34
I conclude my day to sound more advanced.
131
634480
3320
روزم را به پایان می برم تا پیشرفته تر به نظر برسم.
10:37
I conclude my day by meditating for 15 minutes.
132
637800
5960
من روزم را با 15 دقیقه مدیتیشن به پایان می برم.
10:43
It's an integral part of my daily routine  as he slips into his comfortable bed.
133
643760
8240
این بخشی جدایی ناپذیر از روال روزانه من است وقتی او در تخت راحت خود می لغزد.
10:52
To slip into is a more advanced,  poetic way of saying to get into.
134
652000
6200
لغزش کردن، روشی پیشرفته‌تر و شاعرانه‌تر برای گفتن ورود به آن است.
10:58
I get into bed at 10:00.
135
658200
3880
ساعت 10 به رختخواب می روم.
11:02
I slip into my warm and comfortable bed  as the clock inches towards 10:00 PM.
136
662080
7960
وقتی ساعت به 10:00 شب می رسد، به تخت گرم و راحتم می لزم.
11:10
That sounds very advanced and poetic.
137
670040
3480
این بسیار پیشرفته و شاعرانه به نظر می رسد.
11:13
He savers, he really enjoys.
138
673520
3000
او پس انداز می کند، او واقعا لذت می برد.
11:16
He savers the tranquility, the peace and quiet.
139
676520
4120
او آرامش، صلح و آرامش را حفظ می کند.
11:20
He savers the tranquility  that descends upon his home,  
140
680640
5400
او آرامشی را حفظ می‌کند که بر خانه‌اش فرود می‌آید،
11:26
descends that enters, that fills his home AB.
141
686040
4720
فرود می‌آید که وارد می‌شود و خانه‌اش AB را پر می‌کند.
11:30
One student might simply say he  enjoys the quiet in his home.
142
690760
5560
یک دانش آموز ممکن است به سادگی بگوید که از آرامش خانه اش لذت می برد.
11:36
Now let's look at this whole sentence together,  
143
696320
3160
حالا بیایید کل این جمله را با هم ببینیم،
11:39
which is a complex sentence and I  want you to notice the as he and  
144
699480
5360
که یک جمله پیچیده است و من می‌خواهم متوجه شوید که as he و
11:44
then the other part of the sentence he as  he acts he, yx and Y being the activities.
145
704840
9000
سپس قسمت دیگر جمله he as he acts he، yx و Y فعالیت‌ها هستند.
11:53
As I prepare my breakfast, I  review my back-to-back meetings.
146
713840
6880
همانطور که صبحانه ام را آماده می کنم، جلسات پشت سر هم را مرور می کنم.
12:00
As I is the dependent clause,  which means it's incomplete,  
147
720720
6360
از آنجایی که I بند وابسته است، به این معنی که ناقص است،
12:07
you have to connect it to an independent clause.
148
727080
4440
باید آن را به یک بند مستقل وصل کنید.
12:11
I review my back-to-back meetings.
149
731520
3040
جلسات پشت سر هم خود را مرور می کنم.
12:14
That would be the independent clause.
150
734560
2840
این بند مستقل خواهد بود.
12:17
So this is a complex sentence, A  great way to sound more advanced.
151
737400
5520
بنابراین این یک جمله پیچیده است، روشی عالی برای پیشرفته‌تر به نظر رسیدن.
12:22
Are you enjoying this lesson?
152
742920
2120
آیا از این درس لذت می برید؟
12:25
If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.
153
745040
4920
اگر هستید، پس می‌خواهم درباره آکادمی Finely Fluent به شما بگویم.
12:29
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
154
749960
6120
این برنامه آموزشی ممتاز من است که در آن افراد انگلیسی زبان مادری را از تلویزیون،
12:36
the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  
155
756080
5600
فیلم‌ها، YouTube و اخبار مطالعه می‌کنیم تا بتوانید مهارت‌های شنیداری خود را در زبان انگلیسی سریع بهبود بخشید،
12:41
English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.
156
761680
6800
دایره لغات خود را با عبارات طبیعی گسترش دهید و گرامر پیشرفته را به راحتی یاد بگیرید.
12:48
Plus, you'll have me as your personal coach.
157
768480
3160
به علاوه، شما مرا به عنوان مربی شخصی خود خواهید داشت.
12:51
You can look in the description  for the link to learn more,  
158
771640
3400
برای کسب اطلاعات بیشتر می‌توانید در توضیحات  پیوند را جستجو کنید،
12:55
or you can go to my website and  click on Finally, Fluent Academy.
159
775040
3800
یا می‌توانید به وب‌سایت من بروید و روی «آکادمی فلوئنت» کلیک کنید.
12:59
Now let's continue with our lesson.
160
779520
2840
حالا بیایید به درس خود ادامه دهیم.
13:02
Now you can talk about your  daily routine at that C1 level.
161
782360
5240
اکنون می‌توانید در مورد روال روزانه خود در سطح C1 صحبت کنید. برای
13:07
Getting to that C1 level requires that  you know all the most common verb tenses,  
162
787600
6240
رسیدن به آن سطح C1 مستلزم آن است که همه متداول‌ترین زمان‌های افعال را بدانید،
13:13
and there are 5 verb tenses in  English that make up 96% of speech.
163
793840
6920
و 5 زمان فعل در انگلیسی وجود دارد که 96 درصد گفتار را تشکیل می‌دهند.
13:20
So we're going to focus on those five verb tenses  so you can use them fluently and confidently.
164
800760
6240
بنابراین ما بر روی آن پنج زمان فعل تمرکز خواهیم کرد تا بتوانید آنها را روان و با اطمینان استفاده کنید.
13:27
Let's review the five verb tenses that make  up over 96% of a native speakers speech.
165
807000
7400
بیایید پنج زمان فعل که بیش از 96٪ از یک سخنرانی بومی را تشکیل می‌دهند مرور کنیم.
13:34
The five verb tenses are the present  simple, which makes up 57.51% of speech,  
166
814400
8840
پنج زمان فعل عبارتند از زمان حال ساده که 57.51٪ از گفتار را تشکیل می دهد،
13:43
the past simple which makes up  19.7%, the future simple at 8.5%,  
167
823240
9960
گذشته ساده که 19.7٪ را تشکیل می دهد، آینده ساده در 8.5٪،
13:53
the present perfect at 6% and the present  continuous at 5.1% of a native speakers speech.
168
833200
10960
حال کامل در 6٪ و زمان حال استمراری در 5.1٪ از یک زبان مادری است. سخن، گفتار.
14:04
And the total.
169
844160
1000
و کل.
14:05
Of all 5 verb tenses is 96.81% of speech.
170
845160
7520
از هر 5 زمان فعل، 96.81 درصد گفتار است.
14:12
So let's make sure that you feel very  confident using all 5 verb tenses.
171
852680
5120
بنابراین بیایید مطمئن شویم که با استفاده از تمام 5 زمان فعل، بسیار  اعتماد به نفس دارید.
14:17
And don't worry, because I summarize  everything in a free lesson PDF,  
172
857800
4640
و نگران نباشید، زیرا من همه چیز را در یک درس رایگان PDF خلاصه می‌کنم،
14:22
so you can look in the description  for the link to download the PDF.
173
862440
4040
بنابراین می‌توانید پیوند را برای دانلود PDF در توضیحات جستجو کنید.
14:26
And at the end of this lesson,  
174
866480
1640
و در پایان این درس،
14:28
there's going to be a quiz to make sure  you really understand these verb tenses.
175
868120
5280
یک آزمون برگزار می‌شود تا مطمئن شوید واقعاً این زمان‌های فعل را می‌فهمید.
14:33
So let's start with the present  simple and pay close attention.
176
873400
4600
بنابراین بیایید با حال ساده شروع کنیم و به دقت توجه کنیم.
14:38
Because I correct mistakes from my advanced  students in the finely fluent Academy.
177
878000
6000
چون اشتباهات دانش‌آموزان پیشرفته‌ام را در آکادمی بسیار روان تصحیح می‌کنم.
14:44
They make mistakes with the present simple almost  every time they submit their practice exercises.
178
884000
6480
آنها تقریباً هر بار که تمرین‌های تمرینی خود را ارائه می‌کنند، با زمان حال ساده اشتباه می‌کنند.
14:50
So pay close attention.
179
890480
2080
پس به دقت توجه کنید.
14:52
Let's review the structure.
180
892560
2120
بیایید ساختار را مرور کنیم.
14:54
For the subjects I, you, we,  and they, You add the base verb.
181
894680
5640
برای موضوعات I, you, we, و they، شما فعل پایه را اضافه می کنید.
15:00
Now for the subjects ** *** it,  you add the base verb plus S or ES.
182
900320
7160
اکنون برای موضوعات ** *** it، فعل پایه به اضافه S یا ES را اضافه می کنید.
15:07
And this is one of the most common mistakes that  
183
907480
2800
و این یکی از رایج‌ترین اشتباهاتی است که
15:10
my advanced students make for getting  to add that S, So don't forget that.
184
910280
5080
دانش‌آموزان پیشرفته‌ام برای افزودن آن S مرتکب می‌شوند، پس این را فراموش نکنید.
15:15
As for ** *** it subjects,  
185
915360
3200
در مورد ****** آن موضوع،
15:18
The present simple is used to describe  routine habits in your daily life.
186
918560
6440
حال ساده برای توصیف عادات روتین در زندگی روزمره شما استفاده می شود.
15:25
For example, I eat breakfast every day at 6:00 AM.
187
925000
5960
مثلا من هر روز ساعت 6 صبح صبحانه می خورم.
15:30
It's also used to describe  general facts and truths.
188
930960
4720
همچنین برای توصیف حقایق و حقایق کلی استفاده می‌شود.
15:35
For example, the sun rises in  the east and sets in the West.
189
935680
6520
برای مثال، خورشید از شرق طلوع می کند و در غرب غروب می کند.
15:42
And notice I added those s s  because the sun is it ** *** it.
190
942200
6240
و توجه کنید که من آن s را اضافه کردم زیرا خورشید همان ****** آن است.
15:48
You need those s s It is also used for  feelings, emotions and states of beings.
191
948440
7280
شما به آن‌ها نیاز دارید. همچنین برای احساسات، عواطف و حالات موجودات استفاده می‌شود.
15:55
We are very excited for the concert tonight.
192
955720
4560
برای کنسرت امشب خیلی هیجان زده ایم.
16:00
Now here's one that most of my  students don't use correctly,  
193
960280
4320
اکنون یکی از مواردی است که اکثر دانش‌آموزان من به درستی از آن استفاده نمی‌کنند،
16:04
and the present simple is also used for timetable  events, even if that event is in the future.
194
964600
8400
و گزینه فعلی ساده نیز برای رویدادهای جدول زمانی استفاده می‌شود ، حتی اگر آن رویداد در آینده باشد.
16:13
For example, the train leaves at 5:00 AM tomorrow.
195
973000
5880
به عنوان مثال، قطار ساعت 5 صبح فردا حرکت می کند.
16:18
It's very common to use an adverb of  frequency with the present simple,  
196
978880
5240
استفاده از یک قید با فرکانس با حال ساده بسیار رایج است،
16:24
which is 1 easy way that you can identify it.
197
984120
3680
که 1 راه آسان برای شناسایی آن است.
16:27
The most common adverbs of frequency are every  day or always for seven times a week, often,  
198
987800
8720
متداول‌ترین قیدهای فراوانی هر روز یا همیشه برای هفت بار در هفته، اغلب،
16:36
usually, or frequently for about four to six times  a week, sometimes for three to four times a week,  
199
996520
8000
معمولاً یا اغلب برای حدود چهار تا شش بار در هفته، گاهی اوقات برای سه تا چهار بار در هفته،   به
16:44
rarely or seldom for one to two times a  week, and never for zero times a week.
200
1004520
7120
ندرت یا به ندرت برای یک تا دو بار در هفته است. هفته، و هرگز برای صفر بار در هفته.
16:51
So let's practice this just for fun.
201
1011640
2560
پس بیایید این را فقط برای سرگرمی تمرین کنیم.
16:54
Share something silly that you never  do or always do in the comments below.
202
1014200
7200
چیز احمقانه‌ای را که هرگز انجام نمی‌دهید یا همیشه انجام می‌دهید در نظرات زیر به اشتراک بگذارید.
17:01
For example, I never brush  my teeth while I'm driving,  
203
1021400
6840
به عنوان مثال، من هرگز هنگام رانندگی دندان‌هایم را مسواک نمی‌زنم،
17:08
so share something silly in the  comments just to have a little fun.
204
1028240
4120
بنابراین یک چیز احمقانه را در نظرات به اشتراک بگذارید تا کمی سرگرم شوید.
17:12
Now let's move on to the  past to form the past simple.
205
1032360
3960
حالا بیایید به گذشته برویم تا گذشته ساده را تشکیل دهیم.
17:16
You have your subject and then you have your base  verb plus Ed or an irregular past simple verb.
206
1036320
8080
شما موضوع خود را دارید و سپس فعل پایه به اضافه Ed یا یک فعل گذشته ساده نامنظم را دارید.
17:24
And there are many irregular verbs,  so you simply need to memorize them.
207
1044400
5200
و بسیاری از افعال بی قاعده وجود دارد، بنابراین شما به سادگی باید آنها را حفظ کنید.
17:29
The past simple is used for an action that started  and finished at a specific time in the past.
208
1049600
8720
گذشته ساده برای اقدامی استفاده می‌شود که در زمان خاصی در گذشته شروع شده و به پایان رسیده است.
17:38
For example, I went to the store yesterday.
209
1058320
3680
مثلا دیروز رفتم مغازه.
17:42
She took a shower at 8:00  AM, but now it is 11:00 AM.
210
1062000
5560
او ساعت 8 صبح دوش گرفت ، اما اکنون ساعت 11 صبح است.
17:47
So 8:00 AM is in the past.
211
1067560
2920
بنابراین ساعت 8 صبح در گذشته است.
17:50
They ordered pizza for dinner  and now it's 10:00 at night.
212
1070480
4600
آنها برای شام پیتزا سفارش دادند و اکنون ساعت 10 شب است.
17:55
So dinner is in the past.
213
1075080
2400
بنابراین شام در گذشته است.
17:57
We sang all night, but I'm talking about  
214
1077480
4080
ما تمام شب را خواندیم، اما من درباره
18:01
maybe yesterday or the night  before, so it's in the past.
215
1081560
4960
شاید دیروز یا شب قبل صحبت می‌کنم، بنابراین در گذشته است.
18:06
Let's review some past simple keywords so you  
216
1086520
2560
بیایید چند کلمه کلیدی ساده گذشته را مرور کنیم تا
18:09
can easily identify when you  need to use this verb tense.
217
1089080
4560
بتوانید به راحتی تشخیص دهید که چه زمانی باید از این زمان فعل استفاده کنید.
18:13
Yesterday, last week, month or year in 2020,  
218
1093640
5240
دیروز، هفته گذشته، ماه یا سال 2020،   ساعت
18:18
at 3:30 PM four hours ago on Monday on July  15th when I graduated or during the meeting  
219
1098880
11240
3:30 بعدازظهر چهار ساعت پیش در روز دوشنبه، 15 جولای، زمانی که فارغ التحصیل شدم یا در طول جلسه
18:30
and remember all of those keywords, the  actions started and finished in the past.
220
1110120
6840
و همه آن کلمات کلیدی را به خاطر دارم، اقدامات در گذشته شروع و به پایان رسید.
18:36
Now let's talk about the future.
221
1116960
2240
حالا بیایید در مورد آینده صحبت کنیم.
18:39
Simple.
222
1119200
800
ساده.
18:40
Another verb tense I see a lot of mistakes with.
223
1120000
3640
زمان فعل دیگری که با آن اشتباهات زیادی می بینم.
18:43
The structure is very easy.
224
1123640
1880
ساختار بسیار آسان است.
18:45
You have your subject will and base verb.
225
1125520
4440
شما اراده فاعل و فعل پایه خود را دارید.
18:49
It's the same for all  subjects, which makes it easy.
226
1129960
4040
برای همه موضوعات یکسان است ، که آن را آسان می‌کند.
18:54
This verb tense is used to make predictions,  
227
1134000
3040
این زمان فعل برای پیش‌بینی استفاده می‌شود،
18:57
but when it's based on your opinion,  not facts, Argentina will win the.
228
1137040
6960
اما زمانی که بر اساس نظر شما باشد نه واقعیت، آرژانتین برنده خواهد شد.
19:04
World.
229
1144000
600
19:04
Cup This is just my opinion.
230
1144600
2760
جهان.
جام این فقط نظر من است.
19:07
I don't know this as a fact.
231
1147360
2440
من این را به عنوان یک واقعیت نمی دانم.
19:09
Someone else could say I think  France will win the World Cup.
232
1149800
4600
یکی دیگر می‌تواند بگوید من فکر می‌کنم فرانسه قهرمان جام جهانی خواهد شد.
19:14
Notice here I added.
233
1154400
1440
توجه کنید اینجا اضافه کردم.
19:15
I think it's very common to use an  opinion word with the future simple.
234
1155840
5840
من فکر می کنم استفاده از کلمه نظر با آینده ساده بسیار رایج است.
19:21
This verb tense is used for  spontaneous actions or decisions,  
235
1161680
5120
این زمان فعل برای اقدامات یا تصمیمات خود به خودی استفاده می شود،
19:26
which means they were not planned in advance.
236
1166800
3840
به این معنی که از قبل برنامه ریزی نشده بودند.
19:30
For example, let's say you see a woman  struggling with her grocery bags,  
237
1170640
5760
برای مثال، فرض کنید زنی را می‌بینید که با کیف‌های مواد غذایی خود دست و پنجه نرم می‌کند،
19:36
and she has many grocery bags.
238
1176400
2080
و او کیف‌های خواربار زیادی دارد.
19:38
You can say I'll help you with those bags.
239
1178480
3280
می توانید بگویید من در مورد آن کیسه ها به شما کمک خواهم کرد.
19:41
You didn't plan this in advance,  It was a spontaneous action.
240
1181760
4760
شما این را از قبل برنامه ریزی نکرده بودید، این یک اقدام خودجوش بود.
19:46
It's also used with promises,  commitments, offers, or refusals.
241
1186520
6000
همچنین با وعده‌ها، تعهدات، پیشنهادها یا امتناع‌ها استفاده می‌شود.
19:52
If you say I'll send you the report at 5:00  PM, you are making a promise or a commitment.
242
1192520
8000
اگر بگویید من گزارش را ساعت 5 بعد از ظهر برایتان ارسال می‌کنم، یک قول یا تعهد می‌دهید. مثل این است که
20:00
It's like saying I promise I'll  send you the report at 5:00 PM,  
243
1200520
5080
بگویم قول می‌دهم گزارش را ساعت 5 بعدازظهر برای شما ارسال کنم،
20:05
so the other person will expect  it if you use the future.
244
1205600
4240
تا اگر از آینده استفاده کنید، طرف مقابل انتظار آن را داشته باشد.
20:09
Simple.
245
1209840
920
ساده.
20:10
Now let's talk about the present perfect, a  verb tense that confuses a lot of students.
246
1210760
5760
اکنون بیایید در مورد زمان حال کامل صحبت کنیم، یک زمان فعل که بسیاری از دانش آموزان را گیج می کند.
20:16
But absolutely you must know how to use it.
247
1216520
3280
اما قطعاً باید بدانید که چگونه از آن استفاده کنید.
20:19
The structure is.
248
1219800
1760
ساختار است.
20:21
I, you, we, they plus have  plus the past participle,  
249
1221560
6000
من، شما، ما، آن‌ها به علاوه ماضی را داریم،
20:27
and you simply need to memorize  all the past participles.
250
1227560
4040
و شما به سادگی نیاز دارید همه فعل ماضی را حفظ کنید.
20:31
Now for the subjects ** *** is,  
251
1231600
2160
اکنون برای موضوعات ** *** است،
20:33
you need to use has as your auxiliary  verb and the past participle now.
252
1233760
6240
باید از has به عنوان فعل کمکی و از فعل گذشته استفاده کنید. آیا
20:40
Did you know that the present perfect is  also used with the completed past action,  
253
1240000
6080
می‌دانستید که حال کامل با عمل گذشته تکمیل‌شده نیز استفاده می‌شود،
20:46
but one that has a result or  consequence in the present?
254
1246080
5000
اما کاری که نتیجه یا نتیجه‌ای در زمان حال دارد؟
20:51
For example, I have eaten that  is a completed past action.
255
1251080
5840
برای مثال، من خورده‌ام که یک عمل گذشته کامل شده است.
20:56
Now it's common to use  already, but it's not required.
256
1256920
3880
اکنون استفاده از آن رایج است ، اما لازم نیست.
21:00
I have already eaten, so what's  the result in the present?
257
1260800
5320
من قبلاً غذا خورده ام، پس نتیجه در حال حاضر چیست؟
21:06
So now I'm not hungry.
258
1266120
3320
پس الان گرسنه نیستم
21:09
It's also used for life experience  when it's an unfinished timeline.
259
1269440
6000
همچنین برای تجربه زندگی زمانی که یک جدول زمانی ناتمام باشد استفاده می‌شود.
21:15
For example, she's been to Panama twice now  because she is alive, she can go to Panama again.
260
1275440
9440
برای مثال، او اکنون دو بار به پاناما رفته است چون زنده است، می‌تواند دوباره به پاناما برود.
21:24
So it's an unfinished time reference.
261
1284880
3400
بنابراین یک مرجع زمانی ناتمام است.
21:28
Or you could say I haven't seen that movie yet.
262
1288280
4240
یا می توان گفت من هنوز آن فیلم را ندیده ام.
21:32
Yet is a keyword for the present perfect,  and we use it in negative sentences.
263
1292520
6600
Yet یک کلمه کلیدی برای زمان حال کامل است و ما از آن در جملات منفی استفاده می کنیم.
21:39
And by saying yet, you're letting the  person know that it's still possible  
264
1299120
4440
و با گفتن هنوز، به فرد اجازه می‌دهید بداند که
21:43
for you to watch that movie in the future,  so it's an unfinished time reference now.
265
1303560
5840
تماشای آن فیلم در آینده هنوز برای شما امکان‌پذیر است، بنابراین اکنون یک مرجع زمانی ناتمام است.
21:49
The present perfect is also used for an action  that started in the past and continues until now,  
266
1309400
6520
حال کامل همچنین برای عملی استفاده می‌شود که در گذشته شروع شده و تا کنون ادامه دارد،
21:55
but only with three common  verbs, live, work, and study.
267
1315920
4920
اما فقط با سه فعل رایج، زندگی کردن، کار کردن و مطالعه کردن.
22:00
For example, they've lived  in that house for 20 years,  
268
1320840
4480
برای مثال، آنها 20 سال در آن خانه زندگی کرده‌اند،
22:05
they still live there now,  and it started in the past.
269
1325320
4360
هنوز هم اکنون در آن خانه زندگی می‌کنند، و از گذشته شروع شده است.
22:09
It started 20 years ago.
270
1329680
2880
20 سال پیش شروع شد.
22:12
Very important point.
271
1332560
1800
نکته بسیار مهم
22:14
You can't use a specific time  reference with the present perfect.
272
1334360
5800
نمی‌توانید از یک مرجع زمانی خاص با زمان حال کامل استفاده کنید.
22:20
You must use the past simple.
273
1340160
2800
شما باید از گذشته ساده استفاده کنید.
22:22
This is a very common mistake  that I see my students make.
274
1342960
4360
این یک اشتباه بسیار رایج  است که می بینم شاگردانم مرتکب می شوند.
22:27
So you can't say I've tried  sushi last week because last  
275
1347320
6040
بنابراین نمی‌توانید بگویید که هفته گذشته سوشی را امتحان کرده‌ام، زیرا
22:33
week is a specific past time reference.
276
1353360
3560
هفته گذشته یک مرجع زمان گذشته است.
22:36
So you would have to say I tried sushi last week,  
277
1356920
5040
بنابراین باید بگویید هفته گذشته سوشی را امتحان کردم،
22:41
or you could get rid of last  week and say I've tried sushi.
278
1361960
4920
یا می‌توانید هفته گذشته را از شر آن خلاص کنید و بگویید سوشی را امتحان کرده‌ام.
22:46
Let's move on to our last verb  tense, the present continuous.
279
1366880
5040
بیایید به آخرین زمان فعل خود، زمان حال استمراری برویم.
22:51
This structure is I am plus verb in your ING form.
280
1371920
5640
این ساختار فعل I am به علاوه در فرم ING شما است.
22:57
Your gerund verb you we they  are plus verb in ING or ** ***.
281
1377560
8080
فعل جرون شما you we we آنها به اضافه فعل در ING یا ***** هستند.
23:05
It is plus verb in ING.
282
1385640
3360
این فعل به اضافه در ING است.
23:09
So don't forget you have to conjugate  the verb to be according to the subject.
283
1389000
6160
بنابراین فراموش نکنید که باید فعل را با توجه به فاعل به هم متصل کنید.
23:15
The present continuous is used for an action  that is currently taking place right now.
284
1395160
7040
حال استمراری برای عملی استفاده می‌شود که در حال حاضر در حال انجام است.
23:22
Now.
285
1402200
1040
اکنون.
23:23
So I could say my students  are because the subject is  
286
1403240
4400
بنابراین می‌توانم بگویم دانش‌آموزان من به این دلیل هستند که موضوع این است که
23:27
they My students are watching my video right now.
287
1407640
4760
دانشجویان من در حال حاضر ویدیوی من را تماشا می‌کنند.
23:32
Right?
288
1412400
400
23:32
You're watching this video right now.
289
1412800
2760
درست؟
شما در حال تماشای این ویدیو هستید.
23:35
You can also use the Present Continuous  with the future if it's a planned action,  
290
1415560
7520
همچنین می‌توانید از Present Continuous با آینده استفاده کنید، اگر این یک اقدام برنامه‌ریزی‌شده است،
23:43
a planned action in the future.
291
1423080
2840
یک اقدام برنامه‌ریزی‌شده در آینده.
23:45
For example, he's attending  the conference next month.
292
1425920
4680
برای مثال، او در کنفرانس ماه آینده شرکت خواهد کرد.
23:50
It's in the future, but it's planned.
293
1430600
3040
در آینده است، اما برنامه ریزی شده است.
23:53
He's attending the conference next month or  she's performing at the World Cup in 2026.
294
1433640
9000
او در کنفرانس ماه آینده شرکت می‌کند یا او در جام جهانی 2026 اجرا می‌کند.
24:02
So even though it's way in the future,  
295
1442640
3200
بنابراین، اگرچه در آینده راه‌اندازی می‌شود،
24:05
you can still use the present  continuous if it's a planned event.
296
1445840
5000
اگر یک رویداد برنامه‌ریزی شده باشد، همچنان می‌توانید از زمان حال مستمر استفاده کنید. نکته
24:10
An important note that you should know  because I know it might confuse students.
297
1450840
4880
مهمی که باید بدانید، زیرا می‌دانم ممکن است دانش‌آموزان را گیج کند.
24:15
Native speakers use the present  continuous with always to stress  
298
1455720
5520
سخنرانان بومی از زمان حال پیوسته با همیشه استفاده می‌کنند تا بر
24:21
the continuation of something negative.
299
1461240
3920
تداوم چیزی منفی تأکید کنند.
24:25
She is always coming to work late.
300
1465160
4080
او همیشه دیر سر کار می آید.
24:29
So instead of saying she always comes to work  late because always is a keyword for the present  
301
1469240
6800
بنابراین به جای اینکه بگوییم او همیشه دیر سر کار می آید زیرا همیشه یک کلمه کلیدی برای زمان حال است
24:36
simple, native speakers frequently  put this in the present continuous.
302
1476040
5000
ساده، زبان مادری اغلب این را در حال استمراری قرار می دهند.
24:41
I don't recommend that you do  that because it really depends  
303
1481040
3960
توصیه نمی‌کنم این کار را انجام دهید، زیرا
24:45
on the context if it sounds correct or incorrect.
304
1485000
4080
درست یا نادرست به نظر می‌رسد واقعاً به زمینه بستگی دارد.
24:49
But grammatically, it's always correct  to use the present simple with always,  
305
1489080
4880
اما از نظر گرامری، همیشه درست است  از حال ساده با همیشه استفاده کنید،
24:53
so that's what I recommend that you do.
306
1493960
2960
بنابراین توصیه می‌کنم این کار را انجام دهید.
24:56
I'm just sharing this so you don't get confused  
307
1496920
2560
من فقط این را به اشتراک می‌گذارم تا
24:59
when you hear a native speaker say  she is always coming to work late.
308
1499480
6440
وقتی می‌شنوید یک زبان مادری می‌گوید همیشه دیر سر کار می‌آید گیج نشوید.
25:05
Now you know the five verb tenses  that make up 96% of your speech.
309
1505920
6360
اکنون پنج زمان فعل را می‌شناسید که 96 درصد از گفتار شما را تشکیل می‌دهند.
25:12
So Are you ready for your quiz?
310
1512280
1720
بنابراین آیا برای مسابقه خود آماده هستید؟
25:14
To make sure you really know how to  use them, here are the questions.
311
1514000
4680
برای اینکه مطمئن شوید واقعاً می‌دانید چگونه از آنها استفاده کنید، در اینجا سؤالات وجود دارد.
25:18
Hit, pause and take as much time as you need.
312
1518680
2760
ضربه بزنید، مکث کنید و هر چقدر که نیاز دارید وقت بگذارید.
25:21
And when you're ready to continue, hit play.
313
1521440
6240
و وقتی برای ادامه آماده شدید، بازی را بزنید.
25:29
Here are the answers.
314
1529120
2080
در اینجا پاسخ ها آمده است.
25:31
Hit, pause, review the answers.
315
1531200
1840
ضربه بزنید، مکث کنید، پاسخ ها را مرور کنید.
25:33
And when you're ready to continue, hit play.
316
1533040
5640
و وقتی برای ادامه آماده شدید، بازی را بزنید.
25:38
You are doing such a great job, and  I understand this is a long lesson.
317
1538680
6080
شما کار بسیار خوبی انجام می‌دهید، و من می‌دانم که این یک درس طولانی است.
25:44
Studying is tiring.
318
1544760
2640
درس خواندن خسته کننده است.
25:47
Learning is tiring.
319
1547400
1920
یادگیری خسته کننده است.
25:49
So if you find at the end of  the day you don't have a lot  
320
1549320
3000
بنابراین اگر در پایان روز متوجه شدید که
25:52
of energy to devote to your English,  just know that you can change that.
321
1552320
4760
انرژی زیادی برای اختصاص دادن به انگلیسی خود ندارید، فقط بدانید که می توانید آن را تغییر دهید.
25:57
So let me share some tips and advice  to help you boost your energy.
322
1557080
5240
بنابراین اجازه دهید نکات و توصیه‌هایی را برای کمک به افزایش انرژی خود به اشتراک بگذارم.
26:02
Tip #1 Start moving.
323
1562320
3320
نکته 1 شروع به حرکت کنید.
26:05
How much time do you spend sitting?
324
1565640
3280
چقدر برای نشستن وقت می گذارید؟
26:08
Sitting in a chair?
325
1568920
1320
روی صندلی نشسته؟
26:10
Sitting on your couch?
326
1570240
1200
روی مبل خود نشسته اید؟
26:11
Sitting at a computer compared to actively moving?
327
1571440
4920
نشستن پشت کامپیوتر در مقایسه با حرکت فعال؟
26:16
Well, in our modern world, we all spend  so much time sitting, myself included,  
328
1576360
8200
خب، در دنیای مدرن ما، همه ما زمان زیادی را به نشستن می گذرانیم، از جمله خود من،
26:24
and that's why it's so important to consciously  make movement part of your daily routine.
329
1584560
7560
و به همین دلیل است که بسیار مهم است که حرکت را آگاهانه بخشی از برنامه روزانه خود قرار دهید.
26:32
I know, I know, this is a  difficult thing for most people.
330
1592120
3640
می‌دانم، می‌دانم، این برای بیشتر مردم یک چیز دشوار است.
26:35
Do most people struggle with going going to the  gym consistently or exercising consistently?
331
1595760
7320
آیا اکثر مردم با رفتن مداوم به باشگاه یا ورزش مداوم مشکل دارند؟
26:43
But you can absolutely start small.
332
1603080
3360
اما شما می توانید کاملاً کوچک شروع کنید.
26:46
Wake up in the morning and stretch.
333
1606440
2840
صبح از خواب بیدار شوید و ورزش کنید.
26:49
Do gentle stretches for 5 minutes.
334
1609280
4760
حرکات کششی ملایم را به مدت 5 دقیقه انجام دهید.
26:54
Wake up in the morning and go  for a very brief 5 minute walk.
335
1614040
6200
صبح از خواب بیدار شوید و برای یک پیاده روی بسیار کوتاه 5 دقیقه ای بروید.
27:00
Do something small that's active to start  your day and you can keep adding on that.
336
1620240
6840
برای شروع روزتان، کار کوچکی انجام دهید که فعال باشد و می‌توانید به آن اضافه کنید.
27:07
Slowly, slowly, slowly.
337
1627080
2720
آهسته آهسته آهسته.
27:09
If you do this first thing in the morning,  
338
1629800
2880
اگر این کار را اول صبح انجام دهید، در
27:12
it is going to give you energy  throughout the entire day.
339
1632680
4600
کل روز به شما انرژی می‌دهد.
27:17
Is one of the best things  you can do to start your day.
340
1637280
4080
یکی از بهترین کارهایی است که می توانید برای شروع روز خود انجام دهید.
27:21
I personally started doing this over  10 years ago and I started small and  
341
1641360
6560
من شخصاً این کار را بیش از 10 سال پیش شروع کردم و از کوچک شروع کردم و
27:27
now I've gradually moved up to  doing quite an intense workout.
342
1647920
5280
اکنون به تدریج به انجام یک تمرین کاملاً شدید رفته‌ام.
27:33
But I started very small and it  took me a long time to do that,  
343
1653200
4480
اما من خیلی کوچک شروع کردم و مدت زیادی طول کشید تا این کار را انجام دهم،
27:37
but it completely changed my life  and I go through my day feeling  
344
1657680
6720
اما این کار زندگی من را کاملاً تغییر داد و روزم را
27:44
extremely energized and I know it's  because I start my day with movement.
345
1664400
5840
بسیار پرانرژی می گذرانم و می دانم که به این دلیل است که روزم را با حرکت شروع می کنم.
27:50
Tip #2 Add to your diet.
346
1670240
3720
نکته 2 به رژیم غذایی خود اضافه کنید.
27:53
We all know that exercising is important.
347
1673960
3560
همه ما می دانیم که ورزش کردن مهم است.
27:58
We all know that diet is important.
348
1678040
4480
همه ما می دانیم که رژیم غذایی مهم است.
28:02
The problem is a lot of people, when they give you  advice to become healthier, increase your energy,  
349
1682520
7760
مشکل این است که بسیاری از مردم وقتی به شما توصیه می‌کنند که سالم‌تر شوید، انرژی‌تان را افزایش دهید،
28:10
they make recommendations that are difficult  to follow, like eliminate sugar from your diet.
350
1690280
7320
توصیه‌هایی می‌کنند که رعایت آن‌ها دشوار است، مانند حذف قند از رژیم غذایی‌تان.
28:17
That is difficult to do when  your diet now contains a lot  
351
1697600
5280
زمانی که رژیم غذایی شما حاوی مقدار زیادی
28:22
of food items that are have a lot  of sugar, salt, or are processed.
352
1702880
5560
از مواد غذایی است که دارای مقدار زیادی قند، نمک یا فرآوری شده اند، انجام این کار دشوار است.
28:28
But you could easily add  carrot slices to your lunch.
353
1708440
5440
اما به راحتی می توانید برش های هویج را به ناهار خود اضافه کنید.
28:33
You could continue eating your regular lunch,  
354
1713880
3240
شما می توانید به خوردن ناهار معمولی خود ادامه دهید،
28:37
but then you could take one carrot and  cut it up and eat it for lunch, right?
355
1717120
7120
اما سپس می توانید یک هویج بردارید و آن را برش دهید و برای ناهار بخورید، درست است؟
28:44
That's pretty easy to do.
356
1724240
1800
انجام این کار بسیار آسان است.
28:46
Or you could add a banana or an apple or  a piece of fruit to your breakfast, right?
357
1726040
7680
یا می توانید یک موز یا یک سیب یا یک تکه میوه به صبحانه خود اضافه کنید، درست است؟
28:53
Or you could add a side of leafy green  vegetables to your dinner, right?
358
1733720
8120
یا می توانید مقداری سبزیجات سبز برگ سبز را به شام ​​خود اضافه کنید، درست است؟
29:01
That is a very easy thing to do.
359
1741840
2960
این کار بسیار آسانی است.
29:04
But vegetables mainly.
360
1744800
1960
اما سبزیجات عمدتا.
29:06
Vegetables, fruit as well, but mainly vegetables.
361
1746760
2840
سبزیجات، میوه ها نیز، اما عمدتا سبزیجات.
29:09
Dark colored vegetables give our bodies energy.
362
1749600
5560
سبزیجات تیره رنگ به بدن ما انرژی می دهند.
29:15
If you are feeling tired or sluggish  and you are exercising, the next thing  
363
1755160
5760
اگر احساس خستگی یا تنبلی می‌کنید و ورزش می‌کنید، نکته بعدی که
29:20
you need to look at is your diet and adding  powerful foods like vegetables to your diet.
364
1760920
7800
باید به آن توجه کنید رژیم غذایی خود و افزودن غذاهای قدرتمند مانند سبزیجات به رژیم غذایی خود است.
29:28
So right now think of one food item,  
365
1768720
3840
بنابراین در حال حاضر به یک ماده غذایی،
29:32
one healthy fruit or vegetable  that you could add to your diet.
366
1772560
3720
یک میوه یا سبزی سالم  فکر کنید که می‌توانید به رژیم غذایی خود اضافه کنید.
29:36
Maybe one carrot you could add to your lunch  or one piece of fruit to your breakfast.
367
1776280
5320
شاید یک هویج به ناهار یا یک تکه میوه به صبحانه خود اضافه کنید.
29:41
Put that food item, put that fruit or vegetable  
368
1781600
3120
آن ماده غذایی را قرار دهید، آن میوه یا سبزی را
29:44
in the comments to motivate you and to  encourage other students to do the same.
369
1784720
5960
در نظرات قرار دهید تا به شما انگیزه دهد و دانش‌آموزان دیگر را تشویق به انجام همین کار کنید.
29:50
My recommendation?
370
1790680
1040
توصیه من؟
29:51
Start with a carrot.
371
1791720
1280
با هویج شروع کنید.
29:53
It is delicious and very easy thing to do.
372
1793000
4480
این کار بسیار خوشمزه و بسیار آسان است.
29:57
Tip #3, drink more water.
373
1797480
4080
نکته شماره 3، آب بیشتری بنوشید.
30:01
Again.
374
1801560
600
از نو.
30:02
We all know that water is  important, but how much plain,  
375
1802160
6120
همه ما می دانیم که آب مهم است، اما روزانه چقدر آب معمولی،
30:08
regular, unflavored water do  you drink on a daily basis?
376
1808280
6560
معمولی و بدون طعم می نوشید؟ به
30:14
Chances are it's not enough and  water is what energizes our body.
377
1814840
6640
احتمال زیاد کافی نیست و آب همان چیزی است که به بدن ما انرژی می‌دهد.
30:21
Water is essential for the  functioning of our body.
378
1821480
4680
آب برای عملکرد بدن ما ضروری است.
30:26
The easiest way that you can start drinking  more water is by always having water with you.
379
1826160
7040
ساده ترین راه برای شروع نوشیدن آب بیشتر این است که همیشه آب همراه خود داشته باشید.
30:33
No matter where I am in my house,  there is a glass of water beside me.
380
1833200
5080
مهم نیست کجای خانه ام هستم، یک لیوان آب کنارم است.
30:38
When I leave the house I  always take water with me.
381
1838280
4480
وقتی از خانه بیرون می‌روم همیشه آب با خودم می‌برم.
30:42
There is always a filled water bottle in my car.
382
1842760
4400
همیشه یک بطری آب پر در ماشین من وجود دارد.
30:47
Everywhere I go there's water and because it's  visible, it's so much easier for me to consume it.
383
1847160
8840
هر جا می روم آب وجود دارد و چون قابل رویت است، مصرف آن برایم بسیار آسان تر است.
30:56
So make it visible, make it obvious,  
384
1856000
2680
بنابراین آن را قابل مشاهده کنید، آن را آشکار کنید،
30:58
and you will just naturally start drinking  more water with your body needs for energy.
385
1858680
6200
و به طور طبیعی با نیاز بدن به انرژی، شروع به نوشیدن آب بیشتری خواهید کرد.
31:04
Tip #4 short but focused study sessions.
386
1864880
5360
نکته شماره 4 جلسات مطالعه کوتاه اما متمرکز.
31:10
Studying is very tiring for our  brains and when our brains get tired,  
387
1870240
6360
مطالعه برای مغز ما بسیار خسته کننده است و وقتی مغز ما خسته می شود،
31:16
our whole body becomes tired as well.
388
1876600
3440
کل بدن ما نیز خسته می شود.
31:20
Studying for three hours.
389
1880040
2120
سه ساعت درس خوندن
31:22
It is almost impossible for your brain to maintain  the focus for three hours from start to finish.
390
1882160
9040
تقریباً غیرممکن است که مغز شما تمرکز خود را برای سه ساعت از ابتدا تا انتها حفظ کند.
31:31
Our brains were just not designed  to do that much intense focus.
391
1891200
5320
مغز ما طوری طراحی نشده بود که آنقدر تمرکز کند.
31:36
But our brains can absolutely handle 20 minutes of  
392
1896520
4600
اما مغز ما کاملاً می‌تواند 20 دقیقه
31:41
very intense focus followed by a  short four to seven minute break.
393
1901120
7520
تمرکز بسیار شدید و سپس یک استراحت کوتاه چهار تا هفت دقیقه‌ای را تحمل کند.
31:48
This is the best way to study short  study breaks 20 to 40 minutes maximum.
394
1908640
7200
این بهترین راه برای مطالعه وقفه های مطالعه کوتاه حداکثر 20 تا 40 دقیقه است.
31:55
Set a timer so you're not even wondering  how long you've been studying for,  
395
1915840
5800
یک تایمر تنظیم کنید تا حتی فکر نکنید چه مدت مطالعه کرده‌اید،
32:01
and then after that study session,  do something to relax your mind.
396
1921640
7400
و بعد از آن جلسه مطالعه، کاری انجام دهید تا خیالتان راحت شود.
32:09
So do something that does not involve work.
397
1929040
3280
پس کاری را انجام دهید که شامل کار نیست.
32:12
Don't check your e-mail, because  that's taking mental energy.
398
1932320
3720
ایمیل خود را چک نکنید، زیرا این کار انرژی ذهنی می گیرد.
32:16
You could do some light stretches.
399
1936040
1600
می توانید حرکات کششی سبک انجام دهید.
32:17
You can make yourself a cup of tea.
400
1937640
1880
می توانید برای خودتان یک فنجان چای درست کنید.
32:19
You could play with your kids.
401
1939520
1920
شما می توانید با بچه های خود بازی کنید.
32:21
You could pet your cats.
402
1941440
2120
شما می توانید گربه های خود را نوازش کنید. می
32:23
You could listen to some music.
403
1943560
2400
توانستی به موسیقی گوش کنی.
32:25
So short focused study session and then  reward yourself with a very brief break.
404
1945960
5840
بنابراین یک جلسه مطالعه متمرکز کوتاه و سپس با یک استراحت بسیار کوتاه به خود پاداش دهید.
32:31
And then you can do another short  focused study session if you like.
405
1951800
5080
و سپس در صورت تمایل می‌توانید یک جلسه مطالعه متمرکز کوتاه دیگر انجام دهید.
32:36
Tip #530 Second Exercise breaks.
406
1956880
4840
نکته شماره 530 وقفه های تمرینی.
32:41
This is my favorite way to add movement to my day.
407
1961720
5160
این روش مورد علاقه من برای افزودن حرکت به روزم است.
32:46
Yes, I wake up every morning and go to the gym,  
408
1966880
3840
بله، من هر روز صبح از خواب بیدار می‌شوم و به باشگاه می‌روم،
32:50
but after that I sit at my  desk for long periods of time.
409
1970720
6320
اما بعد از آن برای مدت طولانی پشت میز می‌نشینم.
32:57
So when I'm working, I also work  in very focused, short sessions,  
410
1977880
6160
بنابراین وقتی کار می‌کنم، در جلسات بسیار متمرکز و کوتاه،
33:04
20 to 40 minutes, and then I get a cup of  tea and that takes about 3 to 5 minutes.
411
1984040
8480
۲۰ تا ۴۰ دقیقه نیز کار می‌کنم، و سپس یک فنجان چای می‌نوشم و این حدود ۳ تا ۵ دقیقه طول می‌کشد.
33:12
Now, while I'm waiting for that water to  boil to make my tea, I do some movement.
412
1992520
7360
حالا، در حالی که منتظرم آن آب بجوشد تا چایم درست شود، کمی حرکت انجام می دهم.
33:19
I do lunges, squads, jumping Jags.
413
1999880
4080
من لانژ، جوخه، جامپینگ جگ انجام می دهم. درجا می دوم
33:23
I run on the spot.
414
2003960
2080
.
33:26
I do gentle stretches.
415
2006040
1920
کشش های ملایم انجام می دهم. هر وقت منتظرم
33:27
I do something to move my  body anytime I'm waiting.
416
2007960
5160
کاری انجام می‌دهم تا بدنم را حرکت دهم .
33:33
I always try to turn that  waiting time into some movement.
417
2013120
3840
من همیشه سعی می کنم آن زمان انتظار را به یک حرکت تبدیل کنم.
33:36
So if I'm uploading a document to Google  Drive and it takes one minute to upload,  
418
2016960
6840
بنابراین اگر در حال آپلود سندی در Google Drive هستم و آپلود آن یک دقیقه طول می‌کشد،
33:43
I get out from my chair and I just move.
419
2023800
4400
از صندلی خود خارج می‌شوم و فقط حرکت می‌کنم.
33:48
Jumping jacks, stretches, lunges,  squats, just something simple.
420
2028200
4360
جک های پرش، حرکات کششی، لانگز، اسکات، فقط یک چیز ساده.
33:52
And I only do it for 30 seconds.
421
2032560
2680
و من فقط 30 ثانیه این کار را انجام می دهم.
33:55
But I do that multiple times a day.
422
2035240
2760
اما من این کار را چندین بار در روز انجام می دهم.
33:58
I do that every hour, so that helps.
423
2038000
3060
من این کار را هر ساعت انجام می دهم، بنابراین کمک می کند. به
34:01
Helps give me small bursts of movement,  which really energizes my body and allows  
424
2041060
7420
من کمک می کند تا حرکات انفجاری کوچکی به من بدهد، که واقعاً به بدن من انرژی می دهد و به من اجازه می دهد
34:08
me to be more productive for  my next focused work session.
425
2048480
4040
تا برای جلسه کاری متمرکز بعدی کارآمدتر باشم.
34:12
So think about when you can add some movement to  
426
2052520
3280
بنابراین به این فکر کنید که چه زمانی می‌توانید حرکتی به
34:15
your day when you would otherwise  just be waiting and doing nothing.
427
2055800
5920
روز خود اضافه کنید، در غیر این صورت فقط منتظر می‌مانید و هیچ کاری انجام نمی‌دهید.
34:21
Add movement.
428
2061720
1800
حرکت را اضافه کنید.
34:23
Tip number six.
429
2063520
1600
نکته شماره شش
34:25
Know your Why.
430
2065120
3280
چرایی خود را بدانید
34:28
Nothing will energize you more  than having a strong motivation,  
431
2068400
7840
هیچ چیز بیشتر از داشتن یک انگیزه قوی،
34:36
a strong desire, a strong vision for  why you're doing a certain activity.
432
2076240
8320
یک میل قوی، یک دید قوی برای اینکه چرا یک فعالیت خاص را انجام می دهید، به شما انرژی نمی دهد.
34:44
I wake up in the morning completely  excited to make these videos for you.
433
2084560
6560
من صبح کاملاً با هیجان از خواب بیدار می شوم که این ویدیوها را برای شما بسازم.
34:51
And do you know why?
434
2091120
2160
و آیا شما می دانید چرا؟ به این
34:53
It's because I receive so much personal  satisfaction and joy knowing that my  
435
2093280
6920
دلیل است که با دانستن اینکه
35:00
videos are helping people all around  the world to live their dream life,  
436
2100200
6640
ویدیوهای من به مردم در سراسر دنیا کمک می‌کند تا زندگی رویایی خود را داشته باشند،
35:06
to get more opportunities, to help  their families, to help themselves.
437
2106840
6200
فرصت‌های بیشتری به دست آورند، به خانواده‌هایشان کمک کنند و به خودشان کمک کنند، رضایت شخصی و شادی زیادی دریافت می‌کنم.
35:13
The comment section and the emails I get  from my students are my main motivation to  
438
2113040
7480
بخش نظرات و ایمیل‌هایی که از دانش‌آموزانم دریافت می‌کنم، انگیزه اصلی من برای
35:20
keep doing this, but if I just focus on I have to  record another video, it's not the actual video.
439
2120520
10000
ادامه این کار است، اما اگر فقط روی آن تمرکز کنم، باید ویدیوی دیگری ضبط کنم، ویدیو واقعی نیست.
35:30
Yes, I enjoy making the videos, but to be honest.
440
2130520
4360
بله، من از ساختن ویدیوها لذت می برم، اما صادقانه بگویم.
35:34
It's.
441
2134880
360
این است.
35:35
A little boring, a little routine.
442
2135240
3040
کمی خسته کننده، کمی روتین.
35:38
It's the same thing day after  day I sit here and I talk.
443
2138280
4280
این همان چیزی است که هر روز اینجا می نشینم و صحبت می کنم.
35:42
So it's not the actual video, it is  the larger goal of making these videos.
444
2142560
8880
بنابراین این ویدیوی واقعی نیست، بلکه هدف بزرگ‌تر از ساخت این ویدیوها است.
35:51
So for you, when you sit down to study, maybe it's  not oh, I have to review this grammar concept.
445
2151440
7840
بنابراین برای شما، وقتی برای مطالعه می نشینید، شاید اینطور نباشد، من باید این مفهوم گرامری را مرور کنم.
35:59
I have to do this practice, exercise,  maybe those you don't enjoy so much.
446
2159280
7160
من باید این تمرین را انجام دهم، ورزش کنم، شاید آنهایی که خیلی از آنها لذت نمی برید.
36:06
But you are so excited for that future vision  where you are sharing your ideas at a meeting,  
447
2166440
8600
اما شما برای آن چشم‌انداز آینده بسیار هیجان‌زده هستید، جایی که ایده‌های خود را در یک جلسه به اشتراک می‌گذارید،
36:15
confidently, where you have been promoted  because of your excellent communication skills.
448
2175040
6680
با اطمینان، جایی که به دلیل مهارت‌های ارتباطی عالی‌تان ارتقا یافته‌اید.
36:21
And because of that promotion, you  can send your kids to a better school.
449
2181720
6160
و به دلیل آن تبلیغ، می‌توانید فرزندانتان را به مدرسه بهتری بفرستید.
36:27
You can support your parents.
450
2187880
3320
شما می توانید از والدین خود حمایت کنید.
36:31
You can have a nice house for your family.
451
2191200
4080
شما می توانید یک خانه خوب برای خانواده خود داشته باشید. می
36:35
You can donate to a charity that you believe in.
452
2195280
4040
توانید به خیریه ای که به آن اعتقاد دارید کمک مالی کنید. می
36:39
You can help more people.
453
2199320
1800
توانید به افراد بیشتری کمک کنید.
36:41
You can inspire people.
454
2201120
1920
شما می توانید الهام بخش مردم باشید.
36:43
You feel more connected to your community  because you can have conversations.
455
2203040
5120
احساس می‌کنید بیشتر به انجمن خود متصل هستید زیرا می‌توانید مکالمه داشته باشید.
36:48
So every time you sit down  to study, think about that.
456
2208160
3960
بنابراین هر بار که برای مطالعه می نشینید، به آن فکر کنید.
36:52
Why?
457
2212120
600
36:52
Why are you doing this?
458
2212720
1240
چرا؟
چرا اینجوری میکنی؟
36:53
What is that future vision?
459
2213960
2240
آن چشم انداز آینده چیست؟
36:56
And really go further.
460
2216200
1480
و واقعاً جلوتر بروید.
36:57
It's not about getting a promotion.
461
2217680
2440
این در مورد گرفتن ترفیع نیست.
37:00
It's about what that money can  do for you, for your family,  
462
2220120
4000
این در مورد آن چیزی است که آن پول می‌تواند برای شما، برای خانواده‌تان،
37:04
for your community, for the world at large.
463
2224120
3320
برای جامعه‌تان و برای کل جهان انجام دهد.
37:07
And once you have that, think about it every day  
464
2227440
4440
و هنگامی که آن را دارید، هر روز به آن فکر کنید
37:11
and you will feel excited to sit down  and study because you know your why?
465
2231880
6600
و از اینکه بنشینید و مطالعه کنید هیجان‌زده می‌شوید زیرا دلیل خود را می‌دانید؟
37:18
Tip #7, Start sleeping.
466
2238480
3960
نکته 7، شروع به خوابیدن کنید.
37:22
If we're talking about energy,  we cannot ignore sleep.
467
2242440
5480
اگر در مورد انرژی صحبت می کنیم، نمی توانیم خواب را نادیده بگیریم.
37:27
This video started with movement.
468
2247920
3080
این ویدیو با حرکت شروع شد.
37:31
Then we discussed diet.
469
2251000
2000
سپس در مورد رژیم غذایی بحث کردیم.
37:33
Then we discussed staying  hydrated by drinking more water.
470
2253000
4280
سپس درباره هیدراته ماندن با نوشیدن آب بیشتر بحث کردیم.
37:37
Well, of course we need to talk about sleep.
471
2257280
4320
خوب، البته ما باید در مورد خواب صحبت کنیم.
37:41
One of the best things that you can do for  yourself is have a consistent sleep schedule.
472
2261600
6400
یکی از بهترین کارهایی که می توانید برای خود انجام دهید این است که یک برنامه خواب ثابت داشته باشید.
37:48
I go to bed at the exact  same time every single night.
473
2268000
5600
من هر شب دقیقاً در ساعت یکسانی به رختخواب می روم .
37:53
I wake up at the exact time every single  morning and I get 7 hours of sleep.
474
2273600
9920
من هر روز صبح در ساعت دقیق از خواب بیدار می شوم و ۷ ساعت می خوابم.
38:03
If I sleep any less than 7  hours, I am not as productive.
475
2283520
6280
اگر کمتر از ۷ ساعت بخوابم، آنقدرها بازدهی ندارم.
38:09
I work slower.
476
2289800
1560
کندتر کار می کنم.
38:11
It takes me longer to do tasks.
477
2291360
3000
انجام وظایف بیشتر طول می کشد.
38:14
I feel the difference.
478
2294360
2600
من تفاوت را احساس می کنم.
38:16
Now for you.
479
2296960
1080
حالا برای شما
38:18
Maybe you only need six hours of sleep,  but maybe you need 8 hours of sleep.
480
2298040
6280
شاید شما فقط به شش ساعت بخوابید، اما شاید به ۸ ساعت بخوابید.
38:24
So you need to experiment and understand your  body and understand how much sleep you need.
481
2304320
7160
بنابراین باید آزمایش کنید و بدن خود را درک کنید و بفهمید که چقدر به خواب نیاز دارید.
38:31
But most likely it's a minimum of six  hours and a maximum of eight or 9 hours.
482
2311480
6960
اما به احتمال زیاد حداقل شش ساعت و حداکثر هشت یا ۹ ساعت است.
38:38
But experiment and see and then  have a consistent sleep schedule.
483
2318440
5640
اما آزمایش کنید و ببینید و سپس یک برنامه خواب ثابت داشته باشید.
38:44
It will completely change  how energized your body is.
484
2324080
4600
این به طور کامل میزان انرژی بدن شما را تغییر خواهد داد.
38:48
Your body will adapt your sleep  schedule and it will know.
485
2328680
3800
بدن شما برنامه خواب شما را تطبیق می دهد و می داند.
38:52
I wake up at this time and then I need to  stay up and be energized until this time.
486
2332480
5120
من در این زمان از خواب بیدار می شوم و سپس باید بیدار بمانم و تا این زمان پر انرژی باشم.
38:57
Your body will adjust to that schedule.
487
2337600
3200
بدن شما با آن برنامه سازگار خواهد شد.
39:00
And Are you ready for your bonus tip?
488
2340800
2760
و آیا برای نکته جایزه خود آماده هستید؟
39:03
This is something that we do  every second of every day.
489
2343560
3440
این کاری است که هر ثانیه هر روز انجام می‌دهیم.
39:07
We you would die if we stopped doing it.
490
2347000
2880
اگر دست از این کار برداریم، شما خواهید مرد.
39:09
But it can completely help you with your energy.
491
2349880
4240
اما می تواند به طور کامل با انرژی به شما کمک کند.
39:14
Do you know what?
492
2354120
480
39:14
I'm talking about breathing.
493
2354600
2440
میدونی چیه؟
من در مورد نفس کشیدن صحبت می کنم.
39:17
Now The thing is that a lot of people  don't actually breathe properly.
494
2357040
5280
اکنون مسئله این است که بسیاری از مردم واقعاً به درستی نفس نمی‌کشند.
39:22
Our breath also provides  energy to our entire body.
495
2362320
5360
نفس ما همچنین به کل بدن ما انرژی می‌دهد. اگر نفس نمی کشیدیم
39:27
Our body would die very  quickly if we didn't breathe.
496
2367680
5080
بدن ما خیلی سریع می میرد .
39:32
When you're feeling a little bit tired,  
497
2372760
2720
وقتی کمی احساس خستگی می‌کنید،
39:35
a little bit sluggish, just stop and  take three to five to 10 deep breaths.
498
2375480
7560
کمی تنبل هستید، کافی است توقف کنید و سه تا پنج تا ۱۰ نفس عمیق بکشید.
39:43
It will only take 15 seconds, and  it will completely energize you for  
499
2383040
6720
فقط ۱۵ ثانیه طول می‌کشد، و برای مدت کوتاهی کاملاً به شما انرژی می‌دهد
39:49
a short period of time, but that's all  you need until your focus session ends.
500
2389760
5200
، اما این تمام چیزی است که تا پایان جلسه تمرکزتان به آن نیاز دارید.
39:54
You take a small break, you get some movement,  
501
2394960
2520
کمی استراحت می کنید، کمی حرکت می کنید،
39:57
you drink some water, and then  you're ready for another session.
502
2397480
3440
مقداری آب می نوشید، و سپس برای جلسه دیگری آماده می شوید.
40:00
Now to breathe.
503
2400920
760
حالا برای نفس کشیدن
40:01
Properly make sure you take a  big breath in through your nose.
504
2401680
6480
به درستی مطمئن شوید که یک نفس عمیق از طریق بینی خود وارد می کنید.
40:08
Hold it and then exhale.
505
2408160
5680
آن را نگه دارید و سپس بازدم کنید.
40:13
Through your mouth.
506
2413840
1160
از طریق دهان شما
40:15
This isn't how we breathe normally.
507
2415000
2800
این طوری نیست که ما به طور معمول نفس می کشیم.
40:17
When I'm just breathing right  now, I'm not doing that.
508
2417800
3560
وقتی الان دارم نفس می‌کشم، این کار را نمی‌کنم.
40:21
But to energize your body with your  breath, you need to take deep breaths.
509
2421360
5880
اما برای انرژی بخشیدن به بدن با نفس، باید نفس عمیق بکشید.
40:27
You need to make sure that breath  goes all the way through your body.
510
2427240
3480
باید مطمئن شوید که نفس در تمام بدن شما جریان دارد.
40:30
So in through the nose hold and  then out through your mouth slowly.
511
2430720
4760
بنابراین از طریق بینی نگه دارید و سپس به آرامی از طریق دهان خارج شوید.
40:35
Just let it come out.
512
2435480
1720
فقط بذار بیرون بیاد
40:37
Do that for 10 to 15 seconds anytime  you're feeling a little sluggish.
513
2437200
5560
هر زمان که احساس کردید کمی تنبل هستید، این کار را برای 10 تا 15 ثانیه انجام دهید .
40:42
So that's my best bonus tip for you.
514
2442760
2680
بنابراین این بهترین نکته جایزه من برای شما است.
40:45
You've already learned a lot of  grammar, you've boosted your energy.
515
2445440
5040
شما قبلاً گرامر زیادی یاد گرفته اید، انرژی خود را افزایش داده اید.
40:50
So we have one more part of this master class.
516
2450480
3320
بنابراین ما یک بخش دیگر از این استاد کلاس داریم.
40:53
We are going to review a news article together  based on a current event, and by doing this,  
517
2453800
6200
ما می‌خواهیم یک مقاله خبری را با هم بر اساس یک رویداد فعلی مرور کنیم، و با انجام این کار،
41:00
you're going to improve all areas of your  English in a very engaging and natural way.
518
2460000
6840
می‌خواهید همه زمینه‌های انگلیسی خود را به روشی بسیار جذاب و طبیعی بهبود بخشید.
41:06
So let's review the news article right now.
519
2466840
2800
پس بیایید همین الان مقاله خبری را مرور کنیم.
41:09
First, I'll read.
520
2469640
840
اول میخونم
41:10
The headline Ukrainian born model winning  Miss Japan reignites identity debate.
521
2470480
8040
تیتر یک مدل متولد اوکراین که برنده دوشیزه ژاپن شد بحث هویت را دوباره برانگیخت.
41:18
So in this photo here we have the  contestants for the Miss Japan  
522
2478520
5200
بنابراین در این عکس در اینجا ما شرکت کنندگان مسابقه دوشیزه ژاپن
41:23
competition and in the middle the winner  who happens to be a Ukrainian born model.
523
2483720
6680
و در وسط برنده که اتفاقاً یک مدل متولد اوکراین است را داریم.
41:30
Now let's take a look at the  grammar of the sentence here,  
524
2490400
3040
حالا بیایید نگاهی به دستور زبان این جمله بیندازیم،
41:33
because notice Ukrainian born model.
525
2493440
2040
زیرا به مدل متولد اوکراین توجه کنید.
41:35
This is the subject of the sentence.
526
2495480
3000
این موضوع جمله است.
41:38
Ukrainian born describes the  model, so it functions as an  
527
2498480
5480
متولد اوکراین این مدل را توصیف می‌کند ، بنابراین به‌عنوان یک
41:43
adjective Ukrainian born model winning right here.
528
2503960
4920
صفت مدل متولد اوکراین که در اینجا برنده می‌شود عمل می‌کند.
41:48
This is a present participle.
529
2508880
2320
این یک فاعل است.
41:51
It's your verb in ING.
530
2511200
1600
این فعل شما در ING است. حال
41:52
It's not the present continuous  because there's no verb to be.
531
2512800
4920
استمراری نیست زیرا هیچ فعل to be وجود ندارد.
41:57
Ukrainian born model is winning.
532
2517720
3040
مدل متولد اوکراین برنده است.
42:00
That would be an action taking place now  in the present continuous, but winning.
533
2520760
4720
این اقدامی خواهد بود که اکنون در حال انجام پیوسته، اما برنده است.
42:05
This is simply the present participle, and  it's used to show a continuous action or an  
534
2525480
8160
این صرفاً مضارع فعلی است، و برای نشان دادن یک عمل پیوسته یا یک
42:13
ongoing action, something with an action involved.
535
2533640
4880
عمل در حال انجام، چیزی که شامل یک عمل است، استفاده می‌شود.
42:18
Let's review this example.
536
2538520
1760
بیایید این مثال را مرور کنیم.
42:20
The diligent students watching  this video increase their fluency.
537
2540280
5640
دانش‌آموزان کوشا که این ویدیو را تماشا می‌کنند، تسلط خود را افزایش می‌دهند.
42:25
Now notice I put watching this video  watching is the present participle.
538
2545920
5200
حالا توجه داشته باشید که تماشای این ویدیو را تماشا می‌کنم.
42:31
I put it in brackets because I  could delete this entire part.
539
2551120
4600
من آن را در پرانتز گذاشتم زیرا می‌توانم کل این قسمت را حذف کنم.
42:35
The diligent students increase their fluency.
540
2555720
3640
دانش آموزان کوشا تسلط خود را افزایش می دهند.
42:39
That's a grammatically correct student.
541
2559360
2360
این دانش آموز گرامری درست است.
42:41
But by including the present participle, it  includes how the action that made that possible.
542
2561720
6840
اما با گنجاندن فعل حاضر، شامل نحوه عملی می‌شود که آن را ممکن کرد.
42:48
And by putting it in the present  participle, it shows that action.
543
2568560
4720
و با قرار دادن آن در حالت فعلی، آن عمل را نشان می دهد.
42:53
The diligent students watching  this video increased their fluency.
544
2573280
4640
دانش‌آموزان کوشا که این ویدیو را تماشا می‌کنند، تسلط آن‌ها را افزایش می‌دهند.
42:57
And you're a diligent student, right?
545
2577920
2080
و شما یک دانش آموز کوشا هستید، درست است؟
43:00
I put the definition of diligence here.
546
2580000
2080
من تعریف کوشا را اینجا قرار دادم.
43:02
It's an adjective.
547
2582080
1000
این یک صفت است.
43:03
It means careful, attentive someone who applies a  
548
2583080
4160
این بدان معناست که فردی دقیق و حواس‌پرت است که
43:07
lot of effort that describes you right  and you're increasing your fluency.
549
2587240
4240
تلاش زیادی می‌کند تا شما را به درستی توصیف کند و شما تسلط خود را افزایش می‌دهید.
43:11
So put I'm diligent.
550
2591480
1760
پس بگم من کوشا هستم
43:13
I'm diligent.
551
2593240
920
من کوشا هستم
43:14
Put that in the comments below.
552
2594160
3120
آن را در نظرات زیر قرار دهید.
43:17
Now don't worry about taking all of these  notes because I summarize everything in a  
553
2597280
4520
اکنون نگران گرفتن همه این یادداشت‌ها نباشید زیرا من همه چیز را در یک
43:21
free lesson PDF so you can look  in the description for the link.
554
2601800
5240
PDF درس رایگان خلاصه می‌کنم تا بتوانید پیوند را در توضیحات جستجو کنید.
43:27
Now let's continue on and learn how this Ukrainian  
555
2607040
3800
اکنون بیایید ادامه دهیم و بیاموزیم که چگونه این
43:30
born model winning Miss Japan  reignites the identity debate.
556
2610840
5080
مدل اوکراینی برنده دوشیزه ژاپن بحث هویت را دوباره برانگیخته است.
43:35
Now I highlighted reignites just  to remind you that if you had re  
557
2615920
4200
اکنون Reignites را هایلایت کردم تا به شما یادآوری کنم که اگر
43:40
in front of the verb, it means to do it again.
558
2620120
2760
در جلوی فعل re  داشته باشید، به معنای انجام دوباره آن است.
43:42
So this suggests there was already an  identity debate and now it's happening again.
559
2622880
6560
بنابراین این نشان می‌دهد که قبلاً یک بحث هویت وجود داشته است و اکنون دوباره تکرار می‌شود. دوباره
43:49
It's been reignited.
560
2629440
1480
شعله ور شده است.
43:50
So let's learn why there have been racial barriers  
561
2630920
3960
بنابراین بیایید بیاموزیم که چرا موانع نژادی   وجود داشته است
43:54
and it has been challenging  to be accepted as Japanese.
562
2634880
5280
و پذیرفته شدن به عنوان ژاپنی چالش برانگیز بوده است.
44:00
So notice this is in quotation marks,  
563
2640160
3080
بنابراین توجه کنید که این در علامت نقل قول است،
44:03
which means that someone is saying this and  we learn who just in the next paragraph.
564
2643240
7720
که به این معنی است که کسی این را می‌گوید و در پاراگراف بعدی متوجه می‌شویم چه کسی.
44:10
So it is the model, the Ukrainian born  model that was crowned Miss Japan.
565
2650960
6960
بنابراین این مدل، مدل متولد اوکراین است که تاج دوشیزه ژاپن را به دست آورد.
44:17
There have been racial barriers, and it has  been challenging to be accepted as Japanese.
566
2657920
5600
موانع نژادی وجود داشته است، و پذیرفته شدن به عنوان ژاپنی چالش برانگیز بوده است.
44:23
That's what a tearful Carolina Shino said  
567
2663520
3880
این همان چیزی است که کارولینا شینوی گریان به ژاپنی بی عیب
44:27
in impeccable Japanese after she  was crowned Miss Japan on Monday.
568
2667400
7000
و نقص پس از تاج گذاری برای خانم ژاپن در روز دوشنبه گفت.
44:34
Impeccable.
569
2674400
1160
بی عیب و نقص
44:35
This is a great adjective, Impeccable.
570
2675560
2680
این یک صفت عالی است، بی عیب و نقص.
44:38
And it's fun to say I speak impeccable English.
571
2678240
4720
و جالب است که بگویم من انگلیسی بی عیب و نقص صحبت می کنم.
44:42
That's what you can say in a few months,  a few years, maybe even next week.
572
2682960
6040
این چیزی است که می توانید در چند ماه، چند سال، شاید حتی هفته آینده بگویید.
44:49
I speak impeccable English.
573
2689000
3520
من انگلیسی بی عیب و نقص صحبت می کنم.
44:52
Impeccable means perfect  with no flaws or mistakes.
574
2692520
4880
بی عیب و نقص به معنای کامل و بدون نقص یا اشتباه است.
44:57
But I don't want you to think that  that is actually how it's used,  
575
2697400
4520
اما من نمی‌خواهم فکر کنید که در واقع این روش استفاده می‌شود،
45:01
because nobody speaks impeccable  English or impeccable Japanese.
576
2701920
5160
زیرا هیچ‌کس انگلیسی یا ژاپنی بی‌عیب و نقص صحبت نمی‌کند.
45:07
Of course, we all make mistakes and flaws,  
577
2707080
3400
البته، همه ما اشتباهات و نقص‌هایی مرتکب می‌شویم،
45:10
and we're not perfect 100% of  the time, but it's saying you're.
578
2710480
5680
و 100% مواقع کامل نیستیم ، اما می‌گوید شما هستید.
45:16
Close to it.
579
2716160
1400
نزدیک به آن.
45:17
So you could really compliment someone.
580
2717560
2360
بنابراین می توانید واقعاً از کسی تعریف کنید.
45:19
Let's say a friend, family member, a Co  worker invited you to their house for dinner.
581
2719920
7280
فرض کنید یک دوست، یکی از اعضای خانواده، یکی از همکاران شما را برای شام به خانه خود دعوت کرده است.
45:27
You can say that dinner was impeccable.
582
2727200
4080
می توان گفت که شام ​​بی عیب و نقص بود.
45:31
Thank you so much.
583
2731280
1400
خیلی ممنونم.
45:32
And they will be very happy.
584
2732680
2240
و آنها بسیار خوشحال خواهند شد.
45:34
Wow, they really liked my dinner.
585
2734920
2520
وای، آنها واقعا شام من را دوست داشتند.
45:37
You can use that for any piece of  work that someone does for you.
586
2737440
5080
می‌توانید از آن برای هر کاری که کسی برای شما انجام می‌دهد استفاده کنید.
45:42
That presentation was impeccable, Jennifer.
587
2742520
3400
این ارائه بی عیب و نقص بود، جنیفر.
45:45
Your.
588
2745920
440
شما
45:46
Lesson was impeccable, so you can put  that in the comments to say thank you.
589
2746360
5200
درس بی عیب و نقص بود، بنابراین می توانید آن را در نظرات قرار دهید تا تشکر کنید.
45:51
And in reality, that is actually not.
590
2751560
2280
و در واقع اینطور نیست.
45:53
True there are.
591
2753840
2000
درسته که هستن
45:55
Absolutely mistakes and flaws in this video.
592
2755840
3040
کاملا اشتباهات و ایرادات در این ویدیو.
45:58
But remember it doesn't  actually mean 100% perfect.
593
2758880
4680
اما به یاد داشته باشید که در واقع به معنای 100٪ کامل نیست.
46:03
It's just a nice compliment.
594
2763560
1560
این فقط یک تعریف خوب است.
46:05
So you can say Jennifer your video was  impeccable so you can put that in the comments.
595
2765120
6360
بنابراین می توانید بگویید جنیفر ویدیوی شما بی عیب و نقص بود، بنابراین می توانید آن را در نظرات قرار دهید.
46:11
Jennifer your video was impeccable.
596
2771480
2720
جنیفر ویدیوت بی عیب و نقص بود
46:14
And remember this is an adjective  so you need your verb to be here.
597
2774200
4280
و به یاد داشته باشید که این یک صفت است، بنابراین شما نیاز دارید که فعل شما اینجا باشد.
46:18
I conjugated it in the past simple, but you  could also put it in the present simple.
598
2778480
5800
من آن را در گذشته ساده جمع کردم، اما شما می‌توانید آن را در زمان حال ساده نیز قرار دهید.
46:24
Jennifer, your video is impeccable.
599
2784280
2960
جنیفر، ویدئوی شما بی عیب و نقص است.
46:27
It really conveys the same  meaning 26 year old model.
600
2787240
4280
واقعاً همان معنای مدل 26 ساله را منتقل می کند.
46:31
So notice here 26 year old is  being used as an adjective,  
601
2791520
4920
بنابراین توجه داشته باشید که در اینجا 26 ساله به عنوان یک صفت استفاده می شود،
46:36
which is why there is no S on years 26 years  the 26 year old model who was born in Ukraine.
602
2796440
9920
به همین دلیل است که مدل 26 ساله ای که در اوکراین متولد شده است، در 26 سالگی S وجود ندارد.
46:46
Now technically I could take this entire sentence  and just use one adjective to replace all of it.
603
2806360
7640
اکنون از نظر فنی می‌توانم کل این جمله را انتخاب کنم و فقط از یک صفت برای جایگزینی همه آن استفاده کنم.
46:54
Do you know how I could do that?
604
2814000
1800
آیا می دانید چگونه می توانم این کار را انجام دهم؟
46:56
I could say the 26 year old Ukrainian model,  Ukrainian model and by using that I can delete  
605
2816480
13000
می‌توانم مدل اوکراینی 26 ساله، مدل اوکراینی را بگویم و با استفاده از آن می‌توانم
47:09
everything I have highlighted including  the commas because the commas are only  
606
2829480
5640
همه چیزهایی را که برجسته کرده‌ام، از جمله  ویرگول را حذف کنم، زیرا کاما فقط
47:15
there to show that this is additional  information which I no longer need.
607
2835120
4760
برای نشان دادن این است که این اطلاعات اضافی  است که دیگر به آن نیازی ندارم.
47:19
That's not a requirement.
608
2839880
1320
این یک الزام نیست.
47:21
I'm just showing you how you can get  creative with the English language  
609
2841200
4280
من فقط به شما نشان می دهم که چگونه می توانید با زبان انگلیسی خلاق شوید
47:25
and communicate the same idea in different ways.
610
2845480
3960
و یک ایده را به روش های مختلف منتقل کنید.
47:29
The 26 year old model who was born in Ukraine,  
611
2849440
3560
این مدل ۲۶ ساله که در اوکراین به دنیا آمد،
47:33
moved to Japan at the age of  5 and was raised in Nakoya.
612
2853000
6880
در سن ۵ سالگی به ژاپن نقل مکان کرد و در ناکویا بزرگ شد.
47:39
She is the first naturalized Japanese citizen  to win the pageant, the pageant being Miss  
613
2859880
7960
او اولین شهروند ژاپنی است که برنده این مسابقه شده است، مسابقه دوشیزه
47:47
Japan and coming back to here, naturalized  and naturalized citizen Japanese, describing  
614
2867840
8200
ژاپن است و به اینجا بازمی گردد، تابعیت و تابعیت ژاپنی را دریافت می کند و توضیح می دهد که وقتی شما پس از تولد تابعیت دریافت می کنید،
47:56
what type of citizen and naturalized citizen  is when you receive citizenship after birth.
615
2876040
6720
چه نوع شهروند و شهروندی تابعیت شده است.
48:02
So it's not in the country that you were born in.
616
2882760
4480
بنابراین در کشوری که در آن متولد شده اید نیست.
48:07
And perhaps this is the case for you.
617
2887240
2200
و شاید این مورد برای شما باشد.
48:09
I know many of my students now live  in countries where they were not born.
618
2889440
5880
من می دانم که بسیاری از دانش آموزان من اکنون در کشورهایی زندگی می کنند که در آن متولد نشده اند.
48:15
So if you applied for citizenship  and you got that, you would be  
619
2895320
4360
بنابراین اگر برای شهروندی درخواست دادید و آن را دریافت کردید،
48:19
a natural naturalized citizen of that country.
620
2899680
3840
یک شهروند طبیعی آن کشور خواهید بود.
48:23
She is the first naturalized  Japanese citizen to win the pageant.
621
2903520
4880
او اولین شهروند ژاپنی است که برنده این مسابقه شده است.
48:28
But her victory has reignited a debate.
622
2908400
3480
اما پیروزی او بحث ها را دوباره برانگیخت.
48:31
So remember, reignited,  
623
2911880
2160
بنابراین به یاد داشته باشید، دوباره شعله ور شد،   به این
48:34
it means the debate already happened in  the past and now it's happening again.
624
2914040
6360
معنی است که بحث قبلاً در گذشته اتفاق افتاده است و اکنون دوباره تکرار می شود.
48:40
So you can think of it as restart, restart,  a debate on what it means to be Japanese.
625
2920400
8960
بنابراین می‌توانید آن را به‌عنوان راه‌اندازی مجدد، راه‌اندازی مجدد، بحثی درباره معنای ژاپنی بودن در نظر بگیرید.
48:49
While some recognized her victory as a  sign of the times, a sign of the times,  
626
2929360
6240
در حالی که برخی پیروزی او را به‌عنوان نشانه‌ای از زمان، نشانه‌ای از زمان می‌دانستند،
48:56
this means that you embrace the culture,  the opinions, the beliefs of right now,  
627
2936480
11320
این بدان معناست که شما فرهنگ، نظرات، باورهای کنونی را می‌پذیرید،
49:07
not of your grandparents or great  grandparents or great great grandparents.
628
2947800
6560
نه از پدربزرگ و مادربزرگ یا پدربزرگ و مادربزرگ یا پدربزرگ و مادربزرگ بزرگتان.
49:14
Because obviously society is very different now.
629
2954360
4280
چون بدیهی است که جامعه اکنون بسیار متفاوت است.
49:18
Compared to what it was for your parents,  your grandparents, your great grandparents.
630
2958640
4600
در مقایسه با آنچه برای والدین شما،  پدربزرگ و مادربزرگ شما، پدربزرگ و مادربزرگ شما بود.
49:23
So that would be a sign of the times  that your opinions, your beliefs,  
631
2963240
4160
بنابراین این نشانه زمان هایی است که نظرات، باورهای شما،
49:27
are staying modern with the current time.
632
2967400
5680
با زمان فعلی مدرن می مانند.
49:33
I wrote that definition for you.
633
2973080
2080
این تعریف را برای شما نوشتم.
49:35
Now notice here, while some I know that this  sentence is going to contain a contrast,  
634
2975160
8040
اکنون به اینجا توجه کنید، در حالی که برخی من می دانم که این جمله حاوی یک تضاد است،
49:43
some have recognized, others have not.
635
2983200
4720
برخی تشخیص داده اند، برخی دیگر نه.
49:47
So notice here, while some others  have said notice here that they  
636
2987920
6920
بنابراین در اینجا توجه کنید، در حالی که برخی دیگر گفته اند در اینجا توجه کنید که آنها از
49:54
they use the past simple here  and the present perfect here.
637
2994840
5720
گذشته ساده در اینجا استفاده می کنند و حال کامل را در اینجا استفاده می کنند.
50:00
Generally, you want to use  the same verb tense unless  
638
3000560
3680
به طور کلی، شما می خواهید از همان زمان فعل استفاده کنید، مگر اینکه
50:04
there is a specific reason why you wouldn't.
639
3004240
3000
دلیل خاصی وجود داشته باشد که این کار را نکنید.
50:07
In this case, you could use the present  perfect here and the present perfect here,  
640
3007240
5720
در این مورد، می‌توانید از زمان حال کامل اینجا و حال کامل اینجا استفاده کنید،
50:12
and that would be a more impeccable way to  communicate your ideas to use the same verb tense.
641
3012960
6960
و این روش بی‌عیب‌تری برای انتقال ایده‌هایتان برای استفاده از زمان فعل مشابه خواهد بود.
50:19
While some have recognized  and you might be wondering,  
642
3019920
3480
در حالی که برخی تشخیص داده‌اند و ممکن است از خود بپرسید،
50:23
well why would I use the present perfect?
643
3023400
3560
خوب چرا از حال کامل استفاده کنم؟
50:26
Because the present perfect is also  used for a completed past action if  
644
3026960
6320
زیرا زمان حال کامل برای یک عمل گذشته تکمیل‌شده نیز استفاده می‌شود، اگر
50:33
there is a result in the present and  the result in the present being that  
645
3033280
5800
نتیجه‌ای در زمان حال وجود داشته باشد و نتیجه در زمان حال این باشد که
50:39
now some people accept her as Miss Japan even  though she was born in Ukraine, others do not.
646
3039080
9120
اکنون برخی او را به‌عنوان دوشیزه ژاپن می‌پذیرند، حتی اگر او در اوکراین به دنیا آمده باشد، برخی دیگر قبول ندارند.
50:48
So that is the result in the present.
647
3048200
3960
بنابراین این نتیجه در حال حاضر است.
50:52
So you can just add that auxiliary verb have.
648
3052160
3320
بنابراین شما فقط می توانید آن فعل کمکی have را اضافه کنید.
50:55
Because some is plural, they have  recognized others they have said.
649
3055480
6080
از آنجایی که برخی جمع است، برخی دیگر را که گفته اند تشخیص داده اند.
51:01
Now it's more impeccable  because the verb tenses match.
650
3061560
4200
اکنون بی‌عیب‌تر است، زیرا زمان‌های فعل مطابقت دارند.
51:05
Others have said she does not  look like a Miss Japan should.
651
3065760
5720
دیگران گفته اند که او مانند دوشیزه ژاپن نیست.
51:11
Her win comes nearly ten years  after Ariana Miyamoto became the  
652
3071480
6680
برنده شدن او تقریباً ده سال پس از آن است که آریانا میاموتو
51:18
first biracial woman to be  crowned Miss Japan in 2015.
653
3078160
5560
اولین زن دو نژادی شد که در سال 2015 تاج دوشیزه ژاپن را به دست آورد.
51:23
They use this, I believe above as well.
654
3083720
3040
من معتقدم در بالا نیز از آن استفاده می کنند.
51:26
To be crowned is simply when the  crown is placed on your head,  
655
3086760
5720
تاج گذاری به سادگی زمانی است که تاج روی سر شما قرار می گیرد،
51:32
which signals that you are the winner.
656
3092480
3480
که نشان می دهد شما برنده هستید.
51:35
So it's another way of saying the first biracial  woman to win Miss Japan in 2015 to be crowned.
657
3095960
9760
بنابراین این راه دیگری است برای اینکه بگوییم اولین زن دو نژادی که در سال 2015 برنده دوشیزه ژاپن شد تاجگذاری کرد.
51:45
Because when you're crowned, it  means you won the competition.
658
3105720
3760
زیرا وقتی تاج‌گذاری می‌کنید، به این معنی است که در رقابت برنده شدید.
51:49
So is this language is just  specific to the beauty competition.
659
3109480
4720
پس آیا این زبان فقط مختص رقابت زیبایی است.
51:54
Now biracial here by by means to.
660
3114200
4760
در حال حاضر دو نژادی در اینجا با استفاده از.
51:58
So it's saying that this woman  is of two different races.
661
3118960
6080
بنابراین می گویند که این زن از دو نژاد متفاوت است.
52:05
Biracial, that's what that means.
662
3125560
1760
Biracial، این همان معنی است.
52:07
And just remember by implies  to I made that note for you.
663
3127320
5760
و فقط به یاد داشته باشید که من آن یادداشت را برای شما نوشتم.
52:13
Now, before we move on, let's  look at nearly ten years after.
664
3133080
3640
اکنون، قبل از اینکه به جلو برویم، اجازه دهید تقریباً ده سال بعد را بررسی کنیم.
52:16
Nearly is a replacement to almost.
665
3136720
2360
تقریبا جایگزینی برای تقریبا است.
52:19
So if you say almost 10 years, it's very  common to round up to whole numbers,  
666
3139080
5520
بنابراین، اگر می‌گویید تقریباً 10 سال، بسیار معمول است که اعداد کامل را جمع کنید،
52:24
whether that's a ends in A5 or a  0510152025 S nearly ten years after.
667
3144600
8080
چه انتهای آن در A5 باشد یا یک 0510152025 S تقریباً ده سال بعد.
52:32
It could be 8 years, 8.5 or 9 years,  but it's closer to 10 than it is to 5  
668
3152680
7400
ممکن است 8 سال، 8.5 یا 9 سال باشد، اما به 10 نزدیک تر از 5
52:40
S nearly ten years after, almost 10  years after Let's Continue a WADA,  
669
3160080
7040
ثانیه است، تقریباً ده سال بعد، تقریباً 10 سال پس از بیایید یک WADA را ادامه دهیم،
52:47
the organizer of the Miss Japan Grand Prix  pageant, told the BBC that judges had chosen  
670
3167120
8160
سازمان دهنده مسابقه جایزه بزرگ دوشیزه ژاپن به بی بی سی گفت داوران خانم شینو را انتخاب کرده بودند
52:55
Miss Shino, so this was the winner  as the winner with full confidence.
671
3175280
8840
، بنابراین این برنده با اطمینان کامل به عنوان برنده انتخاب شد.
53:04
She speaks and writes in  beautiful and polite Japanese.
672
3184120
5080
او به ژاپنی زیبا و مؤدبانه صحبت می کند و می نویسد .
53:09
So here they chose to use different adjectives.
673
3189200
3240
بنابراین در اینجا آنها استفاده از صفت های مختلف را انتخاب کردند.
53:12
Beautiful Japanese, polite Japanese because these  
674
3192440
3640
ژاپنی زیبا، ژاپنی مودب، زیرا اینها
53:16
are other ways to show that  why she won the competition.
675
3196080
5560
راه‌های دیگری برای نشان دادن دلیل برنده شدن او در رقابت هستند.
53:21
Remember that other adjective  which I've used many times on  
676
3201640
3680
آن صفت دیگر را به خاطر می آورید که من بارها
53:25
purpose to get that repetition so you remember it?
677
3205320
3280
برای تکرار آن استفاده کرده ام تا آن را به خاطر بسپارید؟
53:28
And that other adjective is impeccable Japanese.
678
3208600
5880
و آن صفت دیگر ژاپنی بی عیب و نقص است.
53:34
Impeccable Japanese.
679
3214480
2040
ژاپنی بی عیب و نقص
53:36
She speaks and writes in beautiful,  polite, and impeccable Japanese.
680
3216520
5320
او به زبان ژاپنی زیبا، مؤدبانه و بی عیب و نقص صحبت می کند و می نویسد.
53:41
If I wanted to add a third adjective, Miss  WADA said she is more Japanese than we are.
681
3221840
9000
اگر بخواهم صفت سومی اضافه کنم، خانم WADA گفت او ژاپنی‌تر از ماست.
53:50
Again, this is probably added to reinforce  the fact that she won with full confidence.
682
3230840
7400
دوباره، این احتمالاً برای تقویت این واقعیت اضافه شده است که او با اعتماد به نفس کامل برنده شد.
53:58
Miss Shino, the winner,  had announced on Instagram.
683
3238240
4160
خانم شینو، برنده، در اینستاگرام اعلام کرده بود.
54:02
Oh, what verb tense is this?
684
3242400
2680
اوه، این چه زمان فعل است؟
54:05
The past perfect, which means this action  happened before another past action.
685
3245080
8000
گذشته کامل، به این معنی که این عمل قبل از عمل گذشته دیگری اتفاق افتاده است.
54:13
So now, at this point, winning  the competition is in the past.
686
3253080
5400
بنابراین اکنون، در این مرحله، برنده شدن در رقابت در گذشته است.
54:18
She already has that crown on her head.
687
3258480
3080
او قبلاً آن تاج را روی سر دارد.
54:21
She's giving interviews about it.
688
3261560
2120
او در این مورد مصاحبه می کند.
54:23
So winning the competition is in the past.
689
3263680
2840
پس برنده شدن در رقابت گذشته است.
54:26
So this could be the past before that past action.
690
3266520
5640
بنابراین این می تواند گذشته قبل از آن عمل گذشته باشد.
54:32
Miss Shino had announced on  Instagram earlier last year  
691
3272160
4080
خانم شینو اوایل سال گذشته
54:36
when she received Japanese nationality,  saying that she may not look Japanese,  
692
3276240
6760
هنگام دریافت ملیت ژاپنی در اینستاگرام اعلام کرده بود که ممکن است ژاپنی به نظر نرسد،
54:43
but her mind had become Japanese  because she had grown up in Japan.
693
3283000
6360
اما ذهنش ژاپنی شده است، زیرا در ژاپن بزرگ شده است.
54:49
So grown up is when a child becomes an adult.
694
3289360
5720
بنابراین بزرگ شدن زمانی است که یک کودک بالغ می شود.
54:55
Now do you remember when she moved  to Japan when she was five years old?
695
3295760
6040
حالا به یاد دارید زمانی که او در پنج سالگی به ژاپن رفت؟
55:01
Think of a 5 year old that you know and imagine  them growing up in a culture other than their own.
696
3301800
8200
به کودک 5 ساله‌ای فکر کنید که می‌شناسید و تصور کنید که او در فرهنگی غیر از فرهنگ خودشان بزرگ شده است.
55:10
I think it's pretty realistic that  they would completely embrace that  
697
3310000
5240
من فکر می‌کنم بسیار واقع بینانه است که
55:15
new culture if they're only five years old.
698
3315240
3440
اگر فقط پنج سال داشته باشند، آن فرهنگ جدید را کاملاً پذیرفته باشند.
55:18
So to grow up in, you could say I grew up in a  small city, in a big city, in a condo and a house.
699
3318680
14920
بنابراین برای بزرگ شدن، می توانید بگویید من در یک شهر کوچک، در یک شهر بزرگ، در یک آپارتمان و یک خانه بزرگ شدم.
55:33
You could say whatever you  wanted after I grew up in.
700
3333600
4960
شما می توانید بعد از بزرگ شدن من هرچه می خواهید بگویید.
55:38
Or you can also say I was raised,  I was raised in a small city.
701
3338560
5440
یا می توانید بگویید من بزرگ شدم، من در یک شهر کوچک بزرگ شدم.
55:44
So notice here the verb is to grow up.
702
3344000
3200
بنابراین توجه کنید که در اینجا فعل رشد کردن است.
55:47
It's a phrasal verb.
703
3347200
1440
این یک فعل عبارتی است.
55:48
So you need that preposition  up, and your verb is grow.
704
3348640
3760
بنابراین شما به آن حرف اضافه نیاز دارید، و فعل شما رشد است.
55:52
You need to conjugate that.
705
3352400
1600
شما باید آن را با هم ترکیب کنید.
55:54
Here.
706
3354000
320
55:54
Your verb that you're  conjugating is the verb to be.
707
3354320
3480
اینجا.
فعل شما که در حال صرف آن هستید، فعل to be است.
55:57
This is conjugated in the past simple,  and then raised is always in the Ed form.
708
3357800
6880
این در گذشته ساده با هم ترکیب می‌شود، و سپس افزایش می‌یابد همیشه به شکل Ed است.
56:04
Now this is when you develop from a child to an  adult and they communicate the exact same idea.
709
3364680
9000
اکنون این زمانی است که شما از یک کودک به یک بزرگسال تبدیل می‌شوید و آن‌ها دقیقاً همان ایده را منتقل می‌کنند.
56:13
They're just using different vocabulary.
710
3373680
3080
آنها فقط از واژگان متفاوتی استفاده می کنند. بیا
56:16
Let's continue.
711
3376760
1840
ادامه بدهیم.
56:18
And as she accepted her trophy as Miss Japan  2024, she said winning the title was a dream.
712
3378600
10560
و همانطور که او جایزه خود را به عنوان دوشیزه ژاپن 2024 پذیرفت، گفت که بردن این عنوان یک رویا بود.
56:29
Being recognized as a Japanese in this  competition fills me with gratitude.
713
3389160
7760
شناخته شدن به عنوان یک ژاپنی در این رقابت من را سرشار از قدردانی می کند.
56:36
Let's review this sentence.
714
3396920
2040
بیایید این جمله را مرور کنیم.
56:38
Notice that this is a gerund statement which  is used for general statements and the.
715
3398960
6840
توجه داشته باشید که این یک دستور gerund است که برای عبارات کلی و عبارت استفاده می شود.
56:45
Verb.
716
3405800
600
فعل
56:46
Is in ING to begin the sentence.
717
3406400
2960
برای شروع جمله در ING است.
56:49
Being recognized as a Japanese in this  competition fills me with gratitude.
718
3409360
6720
شناخته شدن به عنوان یک ژاپنی در این رقابت من را سرشار از قدردانی می کند.
56:56
So when something fills you with an emotion,  just means that emotion is strong within you.
719
3416080
8360
بنابراین وقتی چیزی شما را پر از یک احساس می‌کند، به این معناست که احساس در درون شما قوی است.
57:04
So it's a very poetic, a very  strong statement, you might say.
720
3424440
5200
بنابراین، ممکن است بگویید این یک بیانیه بسیار شاعرانه و بسیار قوی است.
57:09
Hearing my boss say my  presentation was impeccable.
721
3429640
4160
شنیدن رئیسم که می گوید ارائه من بی عیب و نقص بود.
57:13
Your presentation was impeccable.
722
3433800
2760
ارائه شما بی عیب و نقص بود
57:16
That fills me with joy.
723
3436560
3360
که من را پر از شادی می کند.
57:19
Now important.
724
3439920
1560
حالا مهمه
57:21
You should know that.
725
3441480
1360
شما باید این را بدانید.
57:22
All of this is the.
726
3442840
2120
همه اینها هستند.
57:24
Subject of the sentence and a gerund expression is  conjugated as it, ** *** it third person singular.
727
3444960
9520
موضوع جمله و یک عبارت جرون به صورت آن مزدوج است، ** *** سوم شخص مفرد.
57:34
It this this fills me with joy.
728
3454480
4280
این من را پر از شادی می کند.
57:38
That fills me with joy.
729
3458760
1560
که من را پر از شادی می کند.
57:40
So that's why you need this S here.
730
3460320
3600
بنابراین به همین دلیل است که شما به این S در اینجا نیاز دارید.
57:43
No?
731
3463920
520
نه؟
57:44
Something that's true for me  reading my students comments.
732
3464440
3960
چیزی که برای من که نظرات دانش‌آموزانم را می‌خوانم درست است.
57:48
Now notice the punctuation here.
733
3468400
2360
حالا به نقطه گذاری اینجا توجه کنید.
57:50
The possessive is after because I have  multiple students, so students is.
734
3470760
5800
مالکیت پس از آن است زیرا من چند دانش آموز دارم، پس دانش آموزان هم هستند.
57:56
Plural.
735
3476560
640
جمع.
57:57
But then I want to show that the  comments belong to my students,  
736
3477200
4040
اما سپس می‌خواهم نشان دهم که نظرات متعلق به دانش‌آموزان من است،
58:01
so I put the punctuation after reading  my students comments Makes my day.
737
3481240
6600
بنابراین پس از خواندن نظرات دانش‌آموزانم روز من را می‌سازد، علائم نگارشی را قرار می‌دهم.
58:07
So all of this is conjugated as this.
738
3487840
4040
بنابراین همه اینها به این صورت مزدوج می شود.
58:11
It that this makes my day, it  makes my day that makes my day.
739
3491880
6320
این روز من را می سازد، روز من را می سازد که روز من را می سازد.
58:18
So that's how you conjugate jarrant expressions.
740
3498200
3720
بنابراین اینگونه است که عبارات jarrant را با هم ترکیب می کنید.
58:21
Now the expression to make ones day,  in this case my day to make one's day.
741
3501920
6600
اکنون عبارت to make ones day، در این مورد روز من برای ساختن یک روز.
58:28
This is when the event or situation, in this  case the event is reading my students comments,  
742
3508520
5760
این زمانی است که رویداد یا موقعیت، در این مورد، رویداد در حال خواندن نظرات دانش‌آموزان من است،
58:34
the event or situation made a positive impact  on my day and I'm going to make this stronger,  
743
3514280
5800
رویداد یا موقعیت تأثیر مثبتی بر روز من گذاشت و من می‌خواهم آن را قوی‌تر کنم،
58:40
made a very positive impact on my day.
744
3520080
4440
تأثیر بسیار مثبتی بر روز من گذاشت.
58:44
When I'm reviewing all the things that happened to  
745
3524520
3600
وقتی دارم همه چیزهایی را که امروز برایم اتفاق افتاده مرور می‌کنم،
58:48
me today, this one thing really  stands out as being positive.
746
3528120
6640
این یک چیز واقعاً مثبت است.
58:54
So if you want to thank someone you  could say oh thanks so much for for  
747
3534760
6640
بنابراین، اگر می‌خواهید از کسی تشکر کنید، می‌توانید بگویید اوه خیلی ممنون که
59:01
having coffee with me and listening  to me talk about my vacation.
748
3541400
4760
با من قهوه خوردید و به صحبت‌های من درباره تعطیلاتم گوش دادید.
59:06
It really made my day, it really made my day.
749
3546160
3920
واقعاً روزم را ساخت، واقعاً روزم را ساخت.
59:10
Now this is true so make sure you leave a comment  because reading my students comments makes my day.
750
3550080
6160
اکنون این درست است، پس حتما نظر بگذارید زیرا خواندن نظرات دانش‌آموزان من روزم را می‌سازد.
59:16
It is the best part of my day.
751
3556240
2800
بهترین بخش روز من است.
59:19
I really love it.
752
3559040
760
59:19
So please leave a comment so you can make  my day and I hope my lessons make your day,  
753
3559800
6960
من واقعا آن را دوست دارم.
پس لطفاً نظر بدهید تا بتوانید روز من را بسازید و امیدوارم درس‌های من روز شما را بسازند،
59:26
or at least make a part of your day.
754
3566760
3200
یا حداقل بخشی از روز شما را بسازند.
59:29
And that's the end of our article.
755
3569960
2000
و این پایان مقاله ما است.
59:31
So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  
756
3571960
3200
بنابراین کاری که اکنون انجام خواهم داد این است که مقاله را از ابتدا تا انتها می‌خوانم
59:35
and this time I want you to  focus on my pronunciation.
757
3575160
3160
و این بار می‌خواهم روی تلفظ من تمرکز کنید.
59:38
So let's do that now.
758
3578320
1760
پس بیایید این کار را اکنون انجام دهیم.
59:40
Ukrainian born model winning Miss  Japan reignites identity debate.
759
3580080
7160
مدل متولد اوکراین برنده دوشیزه ژاپن بحث هویت را دوباره برانگیخت.
59:47
There have been racial barriers and it has  been challenging to be accepted as Japanese.
760
3587240
6360
موانع نژادی وجود داشته است و پذیرفته شدن به عنوان ژاپنی چالش برانگیز بوده است.
59:53
That's what a tearful Carolina Shino said  
761
3593600
3480
این همان چیزی است که کارولینا شینوی گریان به ژاپنی بی عیب
59:57
in impeccable Japanese after she  was crowned Miss Japan on Monday.
762
3597080
6320
و نقص پس از تاج گذاری برای خانم ژاپن در روز دوشنبه گفت.
60:03
The 26 year old model, who was born in Ukraine,  
763
3603400
3200
این مدل ۲۶ ساله که در اوکراین به دنیا آمد،
60:06
moved to Japan at the age of  5 and was raised in Nakoya.
764
3606600
5040
در سن ۵ سالگی به ژاپن نقل مکان کرد و در ناکویا بزرگ شد.
60:11
She is the first naturalized  Japanese citizen to win the pageant,  
765
3611640
4440
او اولین شهروند ژاپنی است که برنده این مسابقه شده است،
60:16
but her victory has reignited a debate  on what it means to be Japanese.
766
3616080
5720
اما پیروزی او بحثی را در مورد معنای ژاپنی بودن برانگیخته است.
60:21
While some recognized her  victory as a sign of the times,  
767
3621800
4160
در حالی که برخی پیروزی او را نشانه ای از زمان می دانستند،
60:25
others have said she does not  look like a Miss Japan should.
768
3625960
4920
برخی دیگر گفته اند که او مانند دوشیزه ژاپن نیست.
60:30
Her win comes nearly ten years  after Ariana Miyamoto became  
769
3630880
5040
پیروزی او تقریباً ده سال پس از آن به دست آمد که آریانا میاموتو
60:35
the first biracial woman to be crowned Miss Japan.
770
3635920
3640
اولین زن دو نژادی بود که تاج دوشیزه ژاپن را به دست آورد.
60:39
In 2015.
771
3639560
2160
در سال 2015.
60:41
Nai WADA, the organizer of the  Miss Japan Grand Prix pageant,  
772
3641720
4800
نای وادا، برگزارکننده مسابقه جایزه بزرگ دوشیزه ژاپن، به
60:46
told the BBC that judges had chosen Miss  Shino as the winner with full confidence.
773
3646520
7640
بی‌بی‌سی گفت که داوران با اطمینان کامل، خانم شینو را به عنوان برنده انتخاب کردند.
60:54
She speaks and writes in beautiful  and polite Japanese, Miss WADA said.
774
3654160
5320
خانم وادا گفت که او به ژاپنی زیبا و مودبانه صحبت می کند و می نویسد.
60:59
She is more Japanese than we are, Miss Shino  had announced on Instagram earlier last year  
775
3659480
7200
او ژاپنی‌تر از ماست، خانم شینو اوایل سال گذشته هنگام دریافت ملیت ژاپنی در اینستاگرام اعلام کرد و
61:06
when she received Japanese nationality,  saying that she may not look Japanese,  
776
3666680
5680
گفت که ممکن است ژاپنی به نظر نرسد،
61:12
but her mind had become Japanese  because she had grown up in Japan.
777
3672360
5560
اما ذهنش ژاپنی شده است، زیرا در ژاپن بزرگ شده است.
61:17
And as she accepted her trophy as Miss Japan  2024, she said winning the title was a dream.
778
3677920
7320
و همانطور که او جایزه خود را به عنوان دوشیزه ژاپن 2024 پذیرفت، گفت که بردن این عنوان یک رویا بود.
61:25
Being recognized as a Japanese in this  competition fills me with gratitude.
779
3685240
5520
شناخته شدن به عنوان یک ژاپنی در این رقابت من را سرشار از قدردانی می کند.
61:30
Congratulations, you completed the master class.
780
3690760
3400
تبریک می گویم، شما کلاس کارشناسی ارشد را به پایان رساندید.
61:34
Amazing job.
781
3694160
1320
کار شگفت انگیز
61:35
Now did you like this lesson?
782
3695480
1560
حالا این درس را دوست داشتید؟
61:37
Do you want me to make more  lessons just like this?
783
3697040
3080
آیا می‌خواهید درس‌های بیشتری به این شکل بسازم؟
61:40
If you do, then put master class.
784
3700120
2520
اگر این کار را کردید، پس کلاس استاد بگذارید.
61:42
Put master class in the comments below.
785
3702640
2920
کلاس مستر را در نظرات زیر قرار دهید.
61:45
And of course, make sure you like  this video, share with your friends  
786
3705560
2960
و البته، مطمئن شوید که این ویدیو را دوست دارید، با دوستان خود به اشتراک بگذارید
61:48
and subscribe so you're notified  every time I post a new lesson.
787
3708520
3840
و مشترک شوید تا هر بار که درس جدیدی را پست می‌کنم به شما اطلاع داده شود.
61:52
And you can get this free speaking guide where  
788
3712360
1800
و شما می‌توانید این راهنمای مکالمه رایگان را دریافت کنید که
61:54
I share 6 tips on on how to speak  English fluently and confidently.
789
3714160
3920
من 6 نکته را در مورد نحوه صحبت کردن به انگلیسی روان و مطمئن به اشتراک می‌گذارم.
61:58
You can click here to download it or  look for the link in the description.
790
3718080
4080
می‌توانید برای دانلود آن اینجا را کلیک کنید یا به دنبال پیوند در توضیحات بگردید.
62:02
And since you have so much energy now, why don't  you keep improving your English with this lesson?
791
3722160
5280
و از آنجایی که اکنون انرژی زیادی دارید، چرا به بهبود انگلیسی خود با این درس ادامه نمی دهید؟
62:07
I share 50 phrases that you need  to know, so watch it right now.
792
3727440
6120
من 50 عبارتی را که باید بدانید به اشتراک می‌گذارم، پس همین الان آن را تماشا کنید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7