English Fluency Master Class: Speak Fluently in ONE HOUR

57,953 views ・ 2024-03-01

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello my amazing students.
0
160
1800
Witam moich wspaniałych uczniów.
00:01
Today I have a one hour English  fluency master class for you.
1
1960
5440
Dzisiaj mam dla Ciebie godzinny kurs mistrzowski z płynnej znajomości języka angielskiego.
00:07
In this master class, you're going  to improve all areas of your English  
2
7400
4680
Podczas tej klasy mistrzowskiej poprawisz wszystkie obszary języka angielskiego
00:12
your grammar, vocabulary, reading,  speaking, pronunciation, and more.
3
12080
6880
, gramatykę, słownictwo, czytanie, mówienie, wymowę i nie tylko.
00:18
Welcome back to JForrest English.
4
18960
1440
Witamy ponownie w JForrest English.
00:20
Of course, I'm Jennifer.
5
20400
1120
Oczywiście, jestem Jennifer.
00:21
Now let's get started.
6
21520
1720
Teraz zacznijmy.
00:23
Let's start this master class  with an advanced lesson.
7
23240
4680
Zacznijmy tę lekcję mistrzowską od lekcji dla zaawansowanych.
00:27
You're going to do something very simple.
8
27920
2280
Zrobisz coś bardzo prostego.
00:30
You're going to discuss your daily routine,  
9
30200
3720
Będziesz omawiał swoją codzienną rutynę,
00:33
but we're going to see how you can do that  at a very advanced C1, maybe even C2 level.
10
33920
8280
ale zobaczymy, jak możesz to zrobić na bardzo zaawansowanym poziomie C1, a może nawet C2.
00:42
Let's do that right now.
11
42200
1960
Zróbmy to teraz.
00:44
Let's talk about Mark's daily routine.
12
44160
3720
Porozmawiajmy o codziennej rutynie Marka.
00:47
Say hello to Mark.
13
47880
1800
Przywitaj się z Markiem.
00:49
Mark is a manager, He's married,  and he has two young kids.
14
49680
6800
Mark jest menadżerem, jest żonaty i ma dwójkę małych dzieci.
00:56
Let me tell you about Mark's daily  routine at an advanced C1 level and after,  
15
56480
6800
Opowiem Ci o codziennej rutynie Marka na poziomie zaawansowanym C1, a potem
01:03
I'll explain all the advanced vocabulary  and grammar that you can add to your speech.
16
63280
7160
wyjaśnię całe zaawansowane słownictwo i gramatykę, które możesz dodać do swojej wypowiedzi.
01:10
The alarm rings at 6:30 AM, signaling the  beginning of Mark's day With precision.
17
70440
7280
Budzik dzwoni o 6:30, precyzyjnie sygnalizując początek dnia Marka.
01:17
He orchestrates the morning routine,  
18
77720
2800
Organizuje poranną rutynę,
01:20
ensuring his two energetic children are dressed  and fed as the aroma of coffee fills the air.
19
80520
8120
upewniając się, że jego dwójka energicznych dzieci jest ubrana i nakarmiona, a aromat kawy wypełnia powietrze.
01:28
Mark reviews his schedule,  preparing for the day ahead.
20
88640
4560
Mark przegląda swój harmonogram, przygotowując się na nadchodzący dzień.
01:33
Notice how this daily routine started in  a very advanced way, almost a poetic way.
21
93200
8240
Zwróć uwagę, jak ta codzienność zaczęła się w bardzo zaawansowany, niemal poetycki sposób.
01:41
The alarm rings at 6:30 AM.
22
101440
4480
Budzik dzwoni o 6:30.
01:45
Most students would simply say I wake up at 6:30  AM or in this case Mark wakes up at 6:30 AM.
23
105920
10120
Większość uczniów po prostu powiedziałaby, że budzę się o 6:30  lub w tym przypadku Marek budzi się o 6:30.
01:56
But this is very beginner and boring.
24
116040
3440
Ale to jest bardzo początkujące i nudne.
01:59
The alarm rings at 6:30 AM.
25
119480
3520
Budzik dzwoni o 6:30.
02:03
That sounds so advanced.
26
123000
2640
To brzmi bardzo zaawansowanie.
02:05
Why don't you try that?
27
125640
1320
Dlaczego tego nie spróbujesz?
02:06
You can say my alarm instead of the alarm.
28
126960
3760
Zamiast „alarm” możesz powiedzieć „mój alarm”.
02:10
You can make it possessive.
29
130720
1520
Możesz uczynić go zaborczym.
02:12
My alarm rings present simple conjugated  with my alarm it my alarm rings at.
30
132240
8280
Mój alarm dzwoni w prosty sposób sprzężony z moim alarmem, o którym dzwoni mój alarm.
02:20
Put that in the comments and  share what time your alarm rings.
31
140520
4640
Umieść to w komentarzach i powiedz, o której godzinie dzwoni Twój budzik.
02:25
Which is an alternative to saying I wake up at.
32
145160
3640
Co jest alternatywą dla stwierdzenia, że ​​budzę się o godz.
02:28
My alarm rings at.
33
148800
2640
Mój budzik dzwoni o godz.
02:31
As for me, my alarm rings at 5:30 AM  signaling the beginning of Mark's day.
34
151440
9000
Jeśli chodzi o mnie, mój budzik dzwoni o 5:30, sygnalizując początek dnia Marka.
02:40
Notice here we have signaling in the ING form.
35
160440
4880
Zauważ, że mamy tutaj sygnalizację w formie ING.
02:45
This is a present participle.
36
165320
2480
To jest imiesłów teraźniejszy.
02:47
It adds description by showing the  result of the action with precision.
37
167800
6800
Dodaje opis, pokazując precyzyjnie wynik akcji.
02:54
Precision means that there  was a high level of accuracy.
38
174600
5160
Precyzja oznacza, że poziom dokładności był wysoki.
03:00
This is an advanced noun.
39
180560
2200
Jest to rzeczownik zaawansowany.
03:02
You can also say with ease.
40
182760
2640
Można też śmiało powiedzieć.
03:05
With ease.
41
185400
1040
Z łatwością.
03:06
Because you want to talk about  your daily routine as being easy.
42
186440
4120
Ponieważ chcesz mówić o swojej codziennej rutynie jako o łatwej.
03:10
With ease, he orchestrates the morning routine.
43
190560
4800
Z łatwością organizuje poranną rutynę.
03:15
Again, notice the vocabulary is  at that more advanced C1 level.
44
195360
4720
Ponownie zwróć uwagę, że słownictwo jest na bardziej zaawansowanym poziomie C1.
03:20
To orchestrate means to organize, arrange, or  coordinate and notice those verb conjugations.
45
200080
7280
Orkiestrować oznacza organizować, aranżować lub koordynować i zauważać koniugacje czasowników.
03:27
Because we're in the present simple and is  being conjugated with the subject he, ** *** is.
46
207360
6560
Ponieważ jesteśmy w czasie teraźniejszym prostym i jesteśmy odmieniani z podmiotem on, ** *** jest.
03:33
You need to add that as with  precision he orchestrates the  
47
213920
4680
Trzeba to dodać, bo z precyzją aranżuje
03:38
morning routine ensuring notice  here another present participle.
48
218600
6040
poranną rutynę, dbając o to, by zauważyć tu kolejny imiesłów czasu teraźniejszego.
03:44
Again it describes the action, ensuring his two  
49
224640
4240
Ponownie opisuje akcję, podczas której jego dwójka
03:48
energetic children are dressed and fed  as the aroma of coffee fills the air.
50
228880
8080
energicznych dzieci jest ubrana i nakarmiona, podczas gdy aromat kawy wypełnia powietrze.
03:56
Notice here aroma is a more advanced  way of saying the smell of coffee.
51
236960
5880
Zauważ, że aromat jest bardziej zaawansowanym sposobem wyrażenia zapachu kawy.
04:02
The aroma of coffee, Mark revealed,  
52
242840
3460
Aromat kawy, ujawnił Mark,
04:06
use his schedule, preparing another present  participle, preparing for his day ahead.
53
246300
6860
wykorzystał swój harmonogram, przygotowując kolejny imiesłów, przygotowując się na nadchodzący dzień.
04:13
Let's move on.
54
253160
1520
Przejdźmy dalej.
04:14
At the office, Mark transitions into his  managerial role, leading a diverse team.
55
254680
7160
W biurze Mark przechodzi na stanowisko kierownicze i kieruje zróżnicowanym zespołem.
04:21
His day is filled with back-to-back  zoom meetings and presentations.
56
261840
5160
Jego dzień wypełniony jest ciągłymi spotkaniami i prezentacjami.
04:27
Mark excelled in conveying intricate ideas.
57
267000
3520
Mark celował w przekazywaniu skomplikowanych pomysłów.
04:30
During meetings and negotiations at the office,  
58
270520
3800
Podczas spotkań i negocjacji w biurze
04:34
Mark transitions into  something his managerial role.
59
274320
6280
Marek przechodzi w coś w rodzaju swojej roli menadżerskiej.
04:40
Maybe you could say after tending to my children,  
60
280600
4400
Może mógłbyś powiedzieć, że po zaopiekowaniu się dziećmi
04:45
I have to transition into my marketing  role or whatever your next role is.
61
285000
7200
muszę przejść do roli związanej z marketingiem lub jakąkolwiek inną twoją następną rolą.
04:52
At the office, Mark transitions  into his managerial role,  
62
292200
4520
W biurze Mark przechodzi na swoją rolę kierowniczą,
04:56
leading a diverse team again  the present participle.
63
296720
5360
kierując zróżnicowanym zespołem ponownie  imiesłowem teraźniejszym.
05:02
It describes the action his day is  filled with to be filled with something.
64
302080
8200
Opisuje działania, którymi wypełniony jest jego dzień, aby był czymś wypełniony.
05:10
This means to contain a lot of now,  although contain is a more advanced  
65
310280
7720
Oznacza to zawrzeć dużo teraz, mimo że zawieranie jest bardziej zaawansowanym
05:18
vocabulary term than filled  with adding phrasal verbs,  
66
318000
4680
terminem słownictwa niż wypełnienie z dodaniem czasowników frazowych,
05:22
idioms and expressions is a great way  to sound more advanced to sound more.
67
322680
5560
idiomów i wyrażeń, to świetny sposób, aby brzmieć bardziej zaawansowanie.
05:29
See one so to be filled with sounds  more advanced than saying contains  
68
329520
5000
Zobacz taki, który będzie wypełniony dźwiękami bardziej zaawansowanymi niż powiedzenie zawiera
05:34
and back-to-back zoom meetings and presentations.
69
334520
4000
oraz spotkaniami i prezentacjami w trybie zbliżenia.
05:38
This means that as one meeting ends,  another one immediately begins.
70
338520
6080
Oznacza to, że po zakończeniu jednego spotkania natychmiast rozpoczyna się kolejne.
05:44
back-to-back.
71
344600
1320
jeden po drugim.
05:45
Mark excels in explaining intricate ideas.
72
345920
4720
Mark specjalizuje się w wyjaśnianiu skomplikowanych idei.
05:50
This is AC1 or C2 sentence.
73
350640
4120
To jest zdanie AC1 lub C2.
05:54
A more beginner sentence would  be saying Mark is very good at  
74
354760
5040
Zdanie dla bardziej początkujących brzmiałoby następująco: Mark jest bardzo dobry w
05:59
communicating complex ideas, but  notice that grammar difference.
75
359800
5120
przekazywaniu złożonych pomysłów, ale zwróć uwagę na różnicę gramatyczną.
06:04
To excel in something or doing something or to  be good at, so you need a different preposition.
76
364920
8800
Aby wyróżniać się w czymś, robić coś lub być w tym dobrym, potrzebujesz innego przyimka.
06:13
Let's move on.
77
373720
1320
Przejdźmy dalej.
06:15
As the work day concludes, Mark races against the  
78
375040
3760
Pod koniec dnia pracy Mark ściga się z
06:18
clock to attend his children's  extracurricular activities.
79
378800
4640
czasem, aby wziąć udział w zajęciach pozalekcyjnych swoich dzieci.
06:23
Soccer practice, music lessons and art classes  become integral parts of their routine In the  
80
383440
6760
Treningi piłki nożnej, lekcje muzyki i zajęcia plastyczne stają się integralną częścią ich zajęć
06:30
car rides between activities, Mark cherishes  the moments of connection with his children.
81
390200
6560
. Podczas podróży samochodem pomiędzy zajęciami Mark ceni chwile kontaktu ze swoimi dziećmi.
06:36
As the work day concludes.
82
396760
2200
Gdy dzień pracy dobiega końca. „
06:38
Concludes is a more advanced way  of saying as the work day ends.
83
398960
5720
Zakończenia” to bardziej zaawansowany sposób wyrażenia „pod koniec dnia pracy”.
06:44
As the work date concludes,  Mark races against the clock.
84
404680
4880
Gdy dzień pracy dobiega końca, Mark ściga się z czasem.
06:49
This is an expression to race against the clock.
85
409560
3800
Jest to wyrażenie wyścigu z czasem. Dzieje się tak,
06:53
This is when you have to work quickly to complete  all your tasks within a limited amount of time.
86
413360
7600
gdy musisz działać szybko, aby wykonać wszystkie zadania w ograniczonym czasie.
07:00
To race against the clock.
87
420960
2080
Ścigać się z czasem.
07:03
Soccer practice, music lessons, and art classes  become integral parts of their daily routine.
88
423040
7960
Treningi piłkarskie, lekcje muzyki i zajęcia plastyczne stają się integralną częścią ich codziennej rutyny.
07:11
Integral means essential or necessary.
89
431000
3840
Integralny oznacza istotny lub konieczny.
07:14
It's a more advanced term.
90
434840
2440
To bardziej zaawansowane określenie.
07:17
Let's look at this sentence.
91
437280
1360
Spójrzmy na to zdanie.
07:18
In the car ride between activities, Mark cherishes  the moments of connection with his children.
92
438640
8240
Podczas podróży samochodem pomiędzy zajęciami Mark ceni chwile kontaktu ze swoimi dziećmi.
07:26
This is a complex sentence.
93
446880
2440
To jest zdanie złożone.
07:30
The first part is a dependent clause,  which means it is not a complete sentence.
94
450240
6680
Pierwsza część to zdanie zależne, co oznacza, że ​​nie jest to zdanie pełne.
07:36
But if you add it to an independent  clause, then it becomes a complex sentence.
95
456920
7120
Ale jeśli dodasz to do niezależnej klauzuli, stanie się to zdaniem złożonym.
07:44
Using complex sentences is an integral  part of sounding more advanced, fluent,  
96
464040
6360
Używanie złożonych zdań jest integralną częścią brzmienia bardziej zaawansowanego, płynnego
07:50
and C1, let's move on.
97
470400
2960
i C1. Przejdźmy dalej.
07:53
Following dinner, the family  reunites in collective activities,  
98
473360
4440
Po kolacji rodzina spotyka się ponownie podczas wspólnych zajęć,
07:57
whether it's a board game, a movie  night, or a stroll in the neighborhood.
99
477800
4760
niezależnie od tego, czy jest to gra planszowa, wieczór filmowy czy spacer po okolicy.
08:02
Mark, though weary from the demands of the day,  revels in the simple pleasures of familial bonds.
100
482560
7400
Marek, choć zmęczony codziennymi obowiązkami, rozkoszuje się prostymi przyjemnościami, jakie niosą ze sobą więzi rodzinne.
08:09
Following dinner.
101
489960
1600
Po kolacji.
08:11
This is a more way of saying after dinner  the family reunites in collective activities.
102
491560
8800
To raczej sposób na powiedzenie, że po obiedzie rodzina spotyka się ponownie podczas wspólnych zajęć.
08:20
This is very advanced and again almost poetic.
103
500360
3920
To jest bardzo zaawansowane i znowu niemal poetyckie.
08:24
A more B1 everyday way of saying this would  be the family spends quality time together.
104
504280
8600
Bardziej B1 na co dzień można by to powiedzieć w następujący sposób: rodzina spędza razem wartościowy czas.
08:32
One of the activities is a  stroll in the neighborhood.
105
512880
4760
Jedną z atrakcji jest spacer po okolicy.
08:37
A stroll is a leisurely walk.
106
517640
3320
Spacer to spokojny spacer.
08:40
So if there is a word stroll that  means something else to walk leisurely,  
107
520960
7400
Jeśli więc istnieje słowo „spacer”, które oznacza coś innego niż spokojny spacer,
08:48
it sounds more advanced to use the  one word that communicates that idea.
108
528360
5680
bardziej zaawansowane wydaje się użycie jednego słowa, które przekazuje tę ideę.
08:54
A stroll, A leisurely walk.
109
534040
2880
Spacer, spokojny spacer.
08:56
Now grammatically you can use to go for a stroll.
110
536920
5040
Teraz gramatycznie możesz użyć, aby wybrać się na spacer.
09:01
Following dinner, we went for  a lovely stroll in the park.
111
541960
4960
Po kolacji udaliśmy się na piękny spacer po parku.
09:06
The verb is go, so it's conjugated in the past.
112
546920
3160
Czasownik go, więc jest odmieniony w czasie przeszłym.
09:10
Simple went.
113
550080
1760
Poszło prosto.
09:11
You can also take a stroll following dinner.
114
551840
4320
Po kolacji można także wybrać się na spacer.
09:16
We took the past simple of take following dinner.
115
556160
3840
Po kolacji wzięliśmy czas przeszły prosty.
09:20
We took a lovely stroll in the park.
116
560000
3560
Odbyliśmy piękny spacer po parku.
09:23
Both are common and equally used.
117
563560
3720
Obydwa są powszechne i równie używane.
09:27
Let's learn about how Mark ends his daily routine.
118
567280
4120
Dowiemy się, jak Mark kończy swoją codzienną rutynę.
09:31
As the clock inches towards  bedtime, Mark carves out a  
119
571400
4760
Gdy zegar zbliża się do pory snu, Mark wyznacza
09:36
brief period for personal reflection  by reading, meditating or journaling.
120
576160
6080
krótki okres na osobistą refleksję, czytając, medytując lub zapisując dziennik.
09:42
As he slips into his comfortable bed,  
121
582240
3000
Wsuwając się do wygodnego łóżka,
09:45
he savours the tranquility that descends upon  his home as the clock inches towards bedtime.
122
585240
8080
rozkoszuje się spokojem, który zapada w jego dom, gdy zegar zbliża się do pory snu.
09:53
This is very advanced.
123
593320
1440
To jest bardzo zaawansowane.
09:54
It sounds poetic as bedtime approaches.
124
594760
4800
Brzmi poetycko, gdy zbliża się pora snu.
09:59
Clearly sounds more intermediate, more  basic than as the clock inches towards  
125
599560
7640
Najwyraźniej brzmi to bardziej pośrednio, bardziej prosto niż w przypadku, gdy zegar zbliża się do
10:07
bedtime, Mark carves out a brief  period for personal reflection.
126
607200
6360
pory snu. Mark wyznacza krótki okres na osobistą refleksję.
10:13
Buy, buy and then you have your activities  by reading, by meditating, or by journaling.
127
613560
8280
Kupuj, kupuj i wtedy będziesz mógł zająć się czytaniem, medytowaniem lub prowadzeniem dziennika.
10:21
You could say I start my day by  and then whatever the activity is,  
128
621840
5720
Można powiedzieć, że zaczynam dzień od , a następnie niezależnie od wykonywanej czynności,
10:27
I start my day by working out for 30 minutes.
129
627560
5160
zaczynam dzień od 30-minutowego treningu.
10:32
I end my day.
130
632720
1760
Kończę swój dzień.
10:34
I conclude my day to sound more advanced.
131
634480
3320
Kończę dzień, żeby brzmieć bardziej zaawansowanie.
10:37
I conclude my day by meditating for 15 minutes.
132
637800
5960
Kończę dzień medytując przez 15 minut.
10:43
It's an integral part of my daily routine  as he slips into his comfortable bed.
133
643760
8240
Jest to integralna część mojej codziennej rutyny, gdy wślizguje się do swojego wygodnego łóżka.
10:52
To slip into is a more advanced,  poetic way of saying to get into.
134
652000
6200
Wślizgnąć się to bardziej zaawansowany, poetycki sposób powiedzenia „wślizgnąć się”.
10:58
I get into bed at 10:00.
135
658200
3880
Kładę się spać o 10:00.
11:02
I slip into my warm and comfortable bed  as the clock inches towards 10:00 PM.
136
662080
7960
Wsuwam się do ciepłego i wygodnego łóżka, gdy zegar zbliża się do 22:00.
11:10
That sounds very advanced and poetic.
137
670040
3480
Brzmi to bardzo nowocześnie i poetycko.
11:13
He savers, he really enjoys.
138
673520
3000
Oszczędza, naprawdę sprawia mu to przyjemność.
11:16
He savers the tranquility, the peace and quiet.
139
676520
4120
Ratuje spokój, ciszę i spokój.
11:20
He savers the tranquility  that descends upon his home,  
140
680640
5400
Oszczędza spokój, który zstępuje na jego dom,
11:26
descends that enters, that fills his home AB.
141
686040
4720
zstępuje, który wkracza i wypełnia jego dom AB.
11:30
One student might simply say he  enjoys the quiet in his home.
142
690760
5560
Jeden z uczniów może po prostu powiedzieć, że lubi ciszę w swoim domu.
11:36
Now let's look at this whole sentence together,  
143
696320
3160
Teraz spójrzmy razem na całe to zdanie,  ,
11:39
which is a complex sentence and I  want you to notice the as he and  
144
699480
5360
które jest zdaniem złożonym i chcę, żebyś zauważył, jak on i
11:44
then the other part of the sentence he as  he acts he, yx and Y being the activities.
145
704840
9000
następnie drugą część zdania on, jak  on działa on, yx i Y to czynności.
11:53
As I prepare my breakfast, I  review my back-to-back meetings.
146
713840
6880
Przygotowując śniadanie, przeglądam kolejne spotkania.
12:00
As I is the dependent clause,  which means it's incomplete,  
147
720720
6360
Ponieważ I jest zdaniem zależnym, co oznacza, że ​​jest niekompletne,
12:07
you have to connect it to an independent clause.
148
727080
4440
należy połączyć je ze zdaniem niezależnym.
12:11
I review my back-to-back meetings.
149
731520
3040
Przeglądam swoje kolejne spotkania.
12:14
That would be the independent clause.
150
734560
2840
To byłaby klauzula niezależna. Jest to
12:17
So this is a complex sentence, A  great way to sound more advanced.
151
737400
5520
więc zdanie złożone. Świetny sposób, aby brzmieć bardziej zaawansowanie.
12:22
Are you enjoying this lesson?
152
742920
2120
Czy podoba Ci się ta lekcja?
12:25
If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.
153
745040
4920
Jeśli tak, to chcę Ci opowiedzieć o Akademii Finely Fluent.
12:29
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
154
749960
6120
To mój premium program szkoleniowy, w ramach którego uczymy rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,
12:36
the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  
155
756080
5600
filmów, YouTube i wiadomości, dzięki czemu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania szybkiego
12:41
English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.
156
761680
6800
języka angielskiego, poszerzyć swoje słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki.
12:48
Plus, you'll have me as your personal coach.
157
768480
3160
Poza tym będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.
12:51
You can look in the description  for the link to learn more,  
158
771640
3400
Możesz poszukać linku w opisie, aby dowiedzieć się więcej,
12:55
or you can go to my website and  click on Finally, Fluent Academy.
159
775040
3800
lub przejść do mojej witryny i kliknąć „Wreszcie Fluent Academy”.
12:59
Now let's continue with our lesson.
160
779520
2840
Teraz kontynuujmy naszą lekcję.
13:02
Now you can talk about your  daily routine at that C1 level.
161
782360
5240
Teraz możesz rozmawiać o swojej codziennej rutynie na poziomie C1. Aby osiągnąć
13:07
Getting to that C1 level requires that  you know all the most common verb tenses,  
162
787600
6240
poziom C1, musisz znać wszystkie najpopularniejsze czasy czasowników,
13:13
and there are 5 verb tenses in  English that make up 96% of speech.
163
793840
6920
a w języku angielskim istnieje 5 czasów czasowników, które stanowią 96% mowy.
13:20
So we're going to focus on those five verb tenses  so you can use them fluently and confidently.
164
800760
6240
Dlatego skupimy się na tych pięciu czasach czasowników, abyś mógł ich używać płynnie i pewnie.
13:27
Let's review the five verb tenses that make  up over 96% of a native speakers speech.
165
807000
7400
Przyjrzyjmy się pięciu czasom czasowników, które stanowią ponad 96% mowy rodzimych użytkowników języka.
13:34
The five verb tenses are the present  simple, which makes up 57.51% of speech,  
166
814400
8840
Pięć czasów czasowników to czas teraźniejszy prosty, który stanowi 57,51% mowy, czas
13:43
the past simple which makes up  19.7%, the future simple at 8.5%,  
167
823240
9960
przeszły prosty, który stanowi 19,7%, czas przyszły prosty (8,5%), czas
13:53
the present perfect at 6% and the present  continuous at 5.1% of a native speakers speech.
168
833200
10960
teraźniejszy idealny (6%) i czas teraźniejszy ciągły (5,1% rodzimych użytkowników języka). przemówienie.
14:04
And the total.
169
844160
1000
I całość.
14:05
Of all 5 verb tenses is 96.81% of speech.
170
845160
7520
Ze wszystkich 5 czasów czasowników stanowi 96,81% mowy.
14:12
So let's make sure that you feel very  confident using all 5 verb tenses.
171
852680
5120
Upewnijmy się więc, że czujesz się pewnie, używając wszystkich 5 czasów czasowników.
14:17
And don't worry, because I summarize  everything in a free lesson PDF,  
172
857800
4640
I nie martw się, ponieważ podsumowuję wszystko w bezpłatnej lekcji w formacie PDF,
14:22
so you can look in the description  for the link to download the PDF.
173
862440
4040
więc możesz poszukać w opisie linku do pobrania pliku PDF.
14:26
And at the end of this lesson,  
174
866480
1640
Na koniec tej lekcji odbędzie się
14:28
there's going to be a quiz to make sure  you really understand these verb tenses.
175
868120
5280
quiz, który sprawdzi, czy naprawdę rozumiesz te czasy czasowników.
14:33
So let's start with the present  simple and pay close attention.
176
873400
4600
Zacznijmy więc od czasu teraźniejszego prostego i zwróćmy szczególną uwagę.
14:38
Because I correct mistakes from my advanced  students in the finely fluent Academy.
177
878000
6000
Ponieważ poprawiam błędy moich zaawansowanych uczniów w doskonale płynnej Akademii.
14:44
They make mistakes with the present simple almost  every time they submit their practice exercises.
178
884000
6480
Popełniają błędy w czasie teraźniejszym prostym niemal za każdym razem, gdy przesyłają ćwiczenia praktyczne.
14:50
So pay close attention.
179
890480
2080
Więc zwróć szczególną uwagę.
14:52
Let's review the structure.
180
892560
2120
Przeanalizujmy strukturę.
14:54
For the subjects I, you, we,  and they, You add the base verb.
181
894680
5640
W przypadku tematów ja, ty, my i oni dodajesz czasownik podstawowy.
15:00
Now for the subjects ** *** it,  you add the base verb plus S or ES.
182
900320
7160
Teraz w przypadku podmiotów ** *** it dodajesz czasownik podstawowy plus S lub ES. Jest
15:07
And this is one of the most common mistakes that  
183
907480
2800
to jeden z najczęstszych błędów, jakie
15:10
my advanced students make for getting  to add that S, So don't forget that.
184
910280
5080
popełniają moi zaawansowani uczniowie, próbując dodać to S, więc nie zapominaj o tym.
15:15
As for ** *** it subjects,  
185
915360
3200
Jeśli chodzi o ** *** it topic,
15:18
The present simple is used to describe  routine habits in your daily life.
186
918560
6440
Czasu teraźniejszego prostego używa się do opisania rutynowych nawyków w życiu codziennym.
15:25
For example, I eat breakfast every day at 6:00 AM.
187
925000
5960
Na przykład jem śniadanie codziennie o 6:00.
15:30
It's also used to describe  general facts and truths.
188
930960
4720
Używa się go również do opisu ogólnych faktów i prawd.
15:35
For example, the sun rises in  the east and sets in the West.
189
935680
6520
Na przykład słońce wschodzi na wschodzie i zachodzi na zachodzie.
15:42
And notice I added those s s  because the sun is it ** *** it.
190
942200
6240
I zauważ, że dodałem te s, bo to jest słońce, pierdolę to.
15:48
You need those s s It is also used for  feelings, emotions and states of beings.
191
948440
7280
Potrzebujesz tych s. Używa się go także do określenia uczuć, emocji i stanów istot.
15:55
We are very excited for the concert tonight.
192
955720
4560
Jesteśmy bardzo podekscytowani dzisiejszym koncertem.
16:00
Now here's one that most of my  students don't use correctly,  
193
960280
4320
Oto przykład, którego większość moich uczniów nie używa poprawnie,
16:04
and the present simple is also used for timetable  events, even if that event is in the future.
194
964600
8400
a czas teraźniejszy prosty jest również używany w przypadku wydarzeń w planie zajęć , nawet jeśli to wydarzenie ma miejsce w przyszłości.
16:13
For example, the train leaves at 5:00 AM tomorrow.
195
973000
5880
Na przykład pociąg odjeżdża jutro o 5:00.
16:18
It's very common to use an adverb of  frequency with the present simple,  
196
978880
5240
Bardzo często używa się przysłówka częstotliwości w czasie teraźniejszym prostym,
16:24
which is 1 easy way that you can identify it.
197
984120
3680
co jest jednym z łatwych sposobów identyfikacji.
16:27
The most common adverbs of frequency are every  day or always for seven times a week, often,  
198
987800
8720
Najczęstsze przysłówki częstotliwości to codziennie lub zawsze siedem razy w tygodniu, często
16:36
usually, or frequently for about four to six times  a week, sometimes for three to four times a week,  
199
996520
8000
zwykle lub często około czterech do sześciu razy w tygodniu, czasami trzy do czterech razy w tygodniu,
16:44
rarely or seldom for one to two times a  week, and never for zero times a week.
200
1004520
7120
rzadko lub rzadko raz do dwóch razy w tygodniu tygodniu i nigdy zero razy w tygodniu.
16:51
So let's practice this just for fun.
201
1011640
2560
Zatem przećwiczmy to dla zabawy.
16:54
Share something silly that you never  do or always do in the comments below.
202
1014200
7200
Podziel się w komentarzach poniżej czymś głupim, czego nigdy nie robisz lub zawsze robisz.
17:01
For example, I never brush  my teeth while I'm driving,  
203
1021400
6840
Na przykład nigdy nie myję zębów podczas jazdy,
17:08
so share something silly in the  comments just to have a little fun.
204
1028240
4120
więc podziel się czymś głupim w komentarzach, żeby się trochę zabawić.
17:12
Now let's move on to the  past to form the past simple.
205
1032360
3960
Przejdźmy teraz do przeszłości, aby utworzyć czas przeszły prosty.
17:16
You have your subject and then you have your base  verb plus Ed or an irregular past simple verb.
206
1036320
8080
Masz podmiot, a następnie czasownik podstawowy i Ed lub czasownik nieregularny w czasie przeszłym prostym.
17:24
And there are many irregular verbs,  so you simply need to memorize them.
207
1044400
5200
Istnieje wiele czasowników nieregularnych, więc musisz je po prostu zapamiętać. Czasu
17:29
The past simple is used for an action that started  and finished at a specific time in the past.
208
1049600
8720
Past Simple używamy do opisania czynności, która rozpoczęła się i zakończyła w określonym momencie w przeszłości.
17:38
For example, I went to the store yesterday.
209
1058320
3680
Na przykład wczoraj poszedłem do sklepu.
17:42
She took a shower at 8:00  AM, but now it is 11:00 AM.
210
1062000
5560
Wzięła prysznic o 8:00, ale teraz jest 11:00.
17:47
So 8:00 AM is in the past.
211
1067560
2920
Zatem godzina 8:00 należy już do przeszłości.
17:50
They ordered pizza for dinner  and now it's 10:00 at night.
212
1070480
4600
Zamówili pizzę na obiad i teraz jest 10:00 w nocy.
17:55
So dinner is in the past.
213
1075080
2400
Zatem obiad należy już do przeszłości.
17:57
We sang all night, but I'm talking about  
214
1077480
4080
Śpiewaliśmy całą noc, ale mówię o
18:01
maybe yesterday or the night  before, so it's in the past.
215
1081560
4960
może wczoraj lub poprzedniej nocy, więc to już przeszłość.
18:06
Let's review some past simple keywords so you  
216
1086520
2560
Przyjrzyjmy się niektórym słowom kluczowym w czasie przeszłym prostym, abyś
18:09
can easily identify when you  need to use this verb tense.
217
1089080
4560
mógł łatwo określić, kiedy należy użyć tego czasu czasownika.
18:13
Yesterday, last week, month or year in 2020,  
218
1093640
5240
Wczoraj, w zeszłym tygodniu, miesiącu lub roku 2020,
18:18
at 3:30 PM four hours ago on Monday on July  15th when I graduated or during the meeting  
219
1098880
11240
o 15:30 cztery godziny temu w poniedziałek 15 lipca, kiedy ukończyłem szkołę lub podczas spotkania
18:30
and remember all of those keywords, the  actions started and finished in the past.
220
1110120
6840
i pamiętam wszystkie te słowa kluczowe, działania rozpoczęły się i zakończyły w przeszłości.
18:36
Now let's talk about the future.
221
1116960
2240
Porozmawiajmy teraz o przyszłości.
18:39
Simple.
222
1119200
800
Prosty.
18:40
Another verb tense I see a lot of mistakes with.
223
1120000
3640
Kolejny czasownik, w którym widzę wiele błędów.
18:43
The structure is very easy.
224
1123640
1880
Struktura jest bardzo łatwa.
18:45
You have your subject will and base verb.
225
1125520
4440
Masz podmiot will i czasownik podstawowy.
18:49
It's the same for all  subjects, which makes it easy.
226
1129960
4040
To samo dotyczy wszystkich przedmiotów, co ułatwia sprawę.
18:54
This verb tense is used to make predictions,  
227
1134000
3040
Ten czas czasownika jest używany do przewidywania,
18:57
but when it's based on your opinion,  not facts, Argentina will win the.
228
1137040
6960
ale jeśli opiera się na Twojej opinii, a nie na faktach, Argentyna wygra.
19:04
World.
229
1144000
600
19:04
Cup This is just my opinion.
230
1144600
2760
Świat.
Puchar To tylko moja opinia.
19:07
I don't know this as a fact.
231
1147360
2440
Nie znam tego jako faktu.
19:09
Someone else could say I think  France will win the World Cup.
232
1149800
4600
Ktoś inny mógłby powiedzieć, że myślę, że Francja wygra Puchar Świata.
19:14
Notice here I added.
233
1154400
1440
Uwaga, tutaj dodałem.
19:15
I think it's very common to use an  opinion word with the future simple.
234
1155840
5840
Myślę, że bardzo często używa się słowa opinii w czasie przyszłym prostym.
19:21
This verb tense is used for  spontaneous actions or decisions,  
235
1161680
5120
Czasu tego czasownika używamy w odniesieniu do spontanicznych działań lub decyzji,
19:26
which means they were not planned in advance.
236
1166800
3840
co oznacza, że ​​nie były one zaplanowane z góry.
19:30
For example, let's say you see a woman  struggling with her grocery bags,  
237
1170640
5760
Załóżmy na przykład, że widzisz kobietę walczącą z torbami z zakupami,
19:36
and she has many grocery bags.
238
1176400
2080
a ma ich wiele.
19:38
You can say I'll help you with those bags.
239
1178480
3280
Możesz powiedzieć, że pomogę ci z tymi torbami.
19:41
You didn't plan this in advance,  It was a spontaneous action.
240
1181760
4760
Nie planowałeś tego z wyprzedzeniem. To była spontaniczna akcja.
19:46
It's also used with promises,  commitments, offers, or refusals.
241
1186520
6000
Używa się go także w przypadku obietnic, zobowiązań, ofert lub odmów.
19:52
If you say I'll send you the report at 5:00  PM, you are making a promise or a commitment.
242
1192520
8000
Jeśli powiesz, że wyślę Ci raport o 17:00, składasz obietnicę lub zobowiązujesz się.
20:00
It's like saying I promise I'll  send you the report at 5:00 PM,  
243
1200520
5080
To jakby powiedzieć, że obiecuję, że wyślę Ci raport o 17:00,
20:05
so the other person will expect  it if you use the future.
244
1205600
4240
aby druga osoba mogła się tego spodziewać, jeśli skorzystasz z przyszłości.
20:09
Simple.
245
1209840
920
Prosty.
20:10
Now let's talk about the present perfect, a  verb tense that confuses a lot of students.
246
1210760
5760
Porozmawiajmy teraz o czasie Present Perfect, czasie czasownika, który dezorientuje wielu uczniów.
20:16
But absolutely you must know how to use it.
247
1216520
3280
Ale absolutnie musisz wiedzieć, jak z niego korzystać.
20:19
The structure is.
248
1219800
1760
Struktura jest.
20:21
I, you, we, they plus have  plus the past participle,  
249
1221560
6000
Ja, ty, my, oni plus have plus imiesłów czasu przeszłego,
20:27
and you simply need to memorize  all the past participles.
250
1227560
4040
a musisz po prostu zapamiętać wszystkie imiesłowy czasu przeszłego.
20:31
Now for the subjects ** *** is,  
251
1231600
2160
Teraz w przypadku podmiotów ** *** is
20:33
you need to use has as your auxiliary  verb and the past participle now.
252
1233760
6240
musisz teraz użyć has jako czasownika pomocniczego i imiesłowu czasu przeszłego.
20:40
Did you know that the present perfect is  also used with the completed past action,  
253
1240000
6080
Czy wiesz, że czasu Present Perfect używa się także w odniesieniu do zakończonej czynności w przeszłości,
20:46
but one that has a result or  consequence in the present?
254
1246080
5000
ale takiej, która ma skutek lub konsekwencję w teraźniejszości?
20:51
For example, I have eaten that  is a completed past action.
255
1251080
5840
Na przykład zjadłem, co jest czynnością zakończoną w przeszłości.
20:56
Now it's common to use  already, but it's not required.
256
1256920
3880
Obecnie powszechnie można już z niego korzystać, ale nie jest to wymagane.
21:00
I have already eaten, so what's  the result in the present?
257
1260800
5320
Już jadłem, więc jaki jest wynik w teraźniejszości?
21:06
So now I'm not hungry.
258
1266120
3320
Więc teraz nie jestem głodny.
21:09
It's also used for life experience  when it's an unfinished timeline.
259
1269440
6000
Używa się go również w odniesieniu do doświadczeń życiowych, gdy jest to niedokończona oś czasu.
21:15
For example, she's been to Panama twice now  because she is alive, she can go to Panama again.
260
1275440
9440
Na przykład była już dwa razy w Panamie, bo żyje, może znowu pojechać do Panamy. Jest to
21:24
So it's an unfinished time reference.
261
1284880
3400
więc niedokończone odniesienie do czasu.
21:28
Or you could say I haven't seen that movie yet.
262
1288280
4240
Albo można powiedzieć, że jeszcze nie widziałem tego filmu.
21:32
Yet is a keyword for the present perfect,  and we use it in negative sentences.
263
1292520
6600
Yet to słowo kluczowe określające czas teraźniejszy idealny i używamy go w zdaniach przeczących.
21:39
And by saying yet, you're letting the  person know that it's still possible  
264
1299120
4440
Mówiąc jeszcze, dajesz tej osobie znać, że nadal możesz
21:43
for you to watch that movie in the future,  so it's an unfinished time reference now.
265
1303560
5840
obejrzeć ten film w przyszłości, więc jest to teraz niedokończone odniesienie do czasu.
21:49
The present perfect is also used for an action  that started in the past and continues until now,  
266
1309400
6520
Czasu Present Perfect używa się także do opisania czynności, która rozpoczęła się w przeszłości i trwa aż do teraz,
21:55
but only with three common  verbs, live, work, and study.
267
1315920
4920
ale tylko z trzema popularnymi czasownikami: żyć, pracować i uczyć się.
22:00
For example, they've lived  in that house for 20 years,  
268
1320840
4480
Na przykład mieszkali w tym domu przez 20 lat,
22:05
they still live there now,  and it started in the past.
269
1325320
4360
mieszkają tam nadal, a zaczęło się to w przeszłości.
22:09
It started 20 years ago.
270
1329680
2880
Zaczęło się 20 lat temu.
22:12
Very important point.
271
1332560
1800
Bardzo ważny punkt. W czasie Present Perfect
22:14
You can't use a specific time  reference with the present perfect.
272
1334360
5800
nie można użyć określonego odniesienia do czasu.
22:20
You must use the past simple.
273
1340160
2800
Musisz użyć czasu past simple.
22:22
This is a very common mistake  that I see my students make.
274
1342960
4360
Jest to bardzo częsty błąd, który widzę wśród moich uczniów.
22:27
So you can't say I've tried  sushi last week because last  
275
1347320
6040
Nie można więc powiedzieć, że próbowałem sushi w zeszłym tygodniu, ponieważ ostatni
22:33
week is a specific past time reference.
276
1353360
3560
tydzień odnosi się do przeszłości.
22:36
So you would have to say I tried sushi last week,  
277
1356920
5040
Musiałbyś więc powiedzieć, że próbowałem sushi w zeszłym tygodniu,
22:41
or you could get rid of last  week and say I've tried sushi.
278
1361960
4920
albo możesz pozbyć się ostatniego tygodnia i powiedzieć, że próbowałem sushi.
22:46
Let's move on to our last verb  tense, the present continuous.
279
1366880
5040
Przejdźmy do naszego ostatniego czasu czasownika, czasu teraźniejszego ciągłego.
22:51
This structure is I am plus verb in your ING form.
280
1371920
5640
Ta struktura to czasownik I am plus w formie ING.
22:57
Your gerund verb you we they  are plus verb in ING or ** ***.
281
1377560
8080
Twój czasownik gerundowy ty, oni , plus czasownik w ING lub ** ***.
23:05
It is plus verb in ING.
282
1385640
3360
Jest to czasownik plus w języku ING.
23:09
So don't forget you have to conjugate  the verb to be according to the subject.
283
1389000
6160
Nie zapominaj więc, że musisz odmienić czasownik zgodnie z podmiotem.
23:15
The present continuous is used for an action  that is currently taking place right now.
284
1395160
7040
Czasu teraźniejszego ciągłego używamy do opisania czynności, która aktualnie ma miejsce w tej chwili.
23:22
Now.
285
1402200
1040
Teraz.
23:23
So I could say my students  are because the subject is  
286
1403240
4400
Mógłbym więc powiedzieć, że moi uczniowie są, ponieważ temat jest
23:27
they My students are watching my video right now.
287
1407640
4760
taki. Moi uczniowie oglądają teraz mój film.
23:32
Right?
288
1412400
400
23:32
You're watching this video right now.
289
1412800
2760
Prawidłowy?
Oglądasz teraz ten film.
23:35
You can also use the Present Continuous  with the future if it's a planned action,  
290
1415560
7520
Możesz także użyć czasu Present Continuous w odniesieniu do przyszłości, jeśli jest to zaplanowane działanie,
23:43
a planned action in the future.
291
1423080
2840
zaplanowane działanie w przyszłości.
23:45
For example, he's attending  the conference next month.
292
1425920
4680
Na przykład bierze udział w konferencji w przyszłym miesiącu.
23:50
It's in the future, but it's planned.
293
1430600
3040
To przyszłość, ale jest to zaplanowane.
23:53
He's attending the conference next month or  she's performing at the World Cup in 2026.
294
1433640
9000
On będzie uczestniczył w konferencji w przyszłym miesiącu, a ona wystąpi na Mistrzostwach Świata w 2026 roku.
24:02
So even though it's way in the future,  
295
1442640
3200
Więc nawet jeśli to już odległa przyszłość,
24:05
you can still use the present  continuous if it's a planned event.
296
1445840
5000
nadal możesz używać czasu teraźniejszego ciągłego, jeśli jest to zaplanowane wydarzenie.
24:10
An important note that you should know  because I know it might confuse students.
297
1450840
4880
Ważna uwaga, którą powinieneś znać, bo wiem, że może to zdezorientować uczniów.
24:15
Native speakers use the present  continuous with always to stress  
298
1455720
5520
Native speakerzy używają czasu teraźniejszego ciągłego z zawsze, aby podkreślić
24:21
the continuation of something negative.
299
1461240
3920
kontynuację czegoś negatywnego.
24:25
She is always coming to work late.
300
1465160
4080
Zawsze przychodzi do pracy późno.
24:29
So instead of saying she always comes to work  late because always is a keyword for the present  
301
1469240
6800
Zamiast więc mówić, że zawsze przychodzi do pracy późno, ponieważ „zawsze” jest słowem kluczowym w czasie teraźniejszym
24:36
simple, native speakers frequently  put this in the present continuous.
302
1476040
5000
prostym, rodzimi użytkownicy języka często używają tego w czasie teraźniejszym ciągłym.
24:41
I don't recommend that you do  that because it really depends  
303
1481040
3960
Nie polecam tego robić, ponieważ to naprawdę zależy
24:45
on the context if it sounds correct or incorrect.
304
1485000
4080
od kontekstu, czy brzmi to poprawnie, czy niepoprawnie.
24:49
But grammatically, it's always correct  to use the present simple with always,  
305
1489080
4880
Ale z gramatycznego punktu widzenia zawsze poprawne jest używanie czasu teraźniejszego prostego z zawsze,  ,
24:53
so that's what I recommend that you do.
306
1493960
2960
więc to właśnie polecam.
24:56
I'm just sharing this so you don't get confused  
307
1496920
2560
Udostępniam to tylko, żebyście nie byli zdezorientowani,
24:59
when you hear a native speaker say  she is always coming to work late.
308
1499480
6440
gdy usłyszycie, jak native speaker mówi, że zawsze przychodzi do pracy późno.
25:05
Now you know the five verb tenses  that make up 96% of your speech.
309
1505920
6360
Teraz znasz pięć czasów czasowników, które stanowią 96% Twojej wypowiedzi.
25:12
So Are you ready for your quiz?
310
1512280
1720
Czy jesteś gotowy na quiz?
25:14
To make sure you really know how to  use them, here are the questions.
311
1514000
4680
Aby upewnić się, że naprawdę wiesz, jak z nich korzystać, oto pytania.
25:18
Hit, pause and take as much time as you need.
312
1518680
2760
Naciśnij, zatrzymaj i poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz.
25:21
And when you're ready to continue, hit play.
313
1521440
6240
A kiedy będziesz gotowy, aby kontynuować, naciśnij przycisk odtwarzania.
25:29
Here are the answers.
314
1529120
2080
Oto odpowiedzi.
25:31
Hit, pause, review the answers.
315
1531200
1840
Naciśnij, zatrzymaj, przejrzyj odpowiedzi.
25:33
And when you're ready to continue, hit play.
316
1533040
5640
A kiedy będziesz gotowy, aby kontynuować, naciśnij przycisk odtwarzania.
25:38
You are doing such a great job, and  I understand this is a long lesson.
317
1538680
6080
Wykonujesz świetną robotę i rozumiem, że to długa lekcja.
25:44
Studying is tiring.
318
1544760
2640
Studia są męczące.
25:47
Learning is tiring.
319
1547400
1920
Nauka jest męcząca.
25:49
So if you find at the end of  the day you don't have a lot  
320
1549320
3000
Jeśli więc pod koniec dnia okaże się, że nie masz zbyt
25:52
of energy to devote to your English,  just know that you can change that.
321
1552320
4760
wiele energii, aby poświęcić się nauce języka angielskiego, wiedz, że możesz to zmienić.
25:57
So let me share some tips and advice  to help you boost your energy.
322
1557080
5240
Pozwól, że podzielę się kilkoma wskazówkami i radami, które pomogą Ci zwiększyć energię.
26:02
Tip #1 Start moving.
323
1562320
3320
Wskazówka nr 1 Zacznij się ruszać.
26:05
How much time do you spend sitting?
324
1565640
3280
Ile czasu spędzasz siedząc?
26:08
Sitting in a chair?
325
1568920
1320
Siedzieć na krześle?
26:10
Sitting on your couch?
326
1570240
1200
Siedzisz na kanapie?
26:11
Sitting at a computer compared to actively moving?
327
1571440
4920
Siedzenie przy komputerze w porównaniu do aktywnego ruchu?
26:16
Well, in our modern world, we all spend  so much time sitting, myself included,  
328
1576360
8200
Cóż, we współczesnym świecie wszyscy spędzamy dużo czasu w pozycji siedzącej, łącznie ze mną,
26:24
and that's why it's so important to consciously  make movement part of your daily routine.
329
1584560
7560
i dlatego tak ważne jest, aby świadomie włączyć ruch do swojej codziennej rutyny.
26:32
I know, I know, this is a  difficult thing for most people.
330
1592120
3640
Wiem, wiem, dla większości ludzi jest to trudna sprawa.
26:35
Do most people struggle with going going to the  gym consistently or exercising consistently?
331
1595760
7320
Czy większość ludzi ma trudności z regularnym chodzeniem na siłownię lub regularnymi ćwiczeniami?
26:43
But you can absolutely start small.
332
1603080
3360
Ale absolutnie możesz zacząć od małych rzeczy.
26:46
Wake up in the morning and stretch.
333
1606440
2840
Obudź się rano i rozciągnij.
26:49
Do gentle stretches for 5 minutes.
334
1609280
4760
Wykonuj delikatne ćwiczenia rozciągające przez 5 minut.
26:54
Wake up in the morning and go  for a very brief 5 minute walk.
335
1614040
6200
Obudź się rano i idź na bardzo krótki, 5-minutowy spacer. Na dobry
27:00
Do something small that's active to start  your day and you can keep adding on that.
336
1620240
6840
początek dnia zrób coś małego i aktywnego, a będziesz mógł to dodawać dalej.
27:07
Slowly, slowly, slowly.
337
1627080
2720
Powoli, powoli, powoli.
27:09
If you do this first thing in the morning,  
338
1629800
2880
Jeśli zrobisz to jako pierwszą rzecz rano,
27:12
it is going to give you energy  throughout the entire day.
339
1632680
4600
doda Ci to energii na cały dzień.
27:17
Is one of the best things  you can do to start your day.
340
1637280
4080
To jedna z najlepszych rzeczy, jakie możesz zrobić na dobry początek dnia.
27:21
I personally started doing this over  10 years ago and I started small and  
341
1641360
6560
Osobiście zacząłem to robić ponad 10 lat temu, zaczynałem od małych ćwiczeń, a
27:27
now I've gradually moved up to  doing quite an intense workout.
342
1647920
5280
teraz stopniowo przechodzę do dość intensywnego treningu.
27:33
But I started very small and it  took me a long time to do that,  
343
1653200
4480
Ale zaczynałam od bardzo małych rzeczy i zajęło mi to dużo czasu,
27:37
but it completely changed my life  and I go through my day feeling  
344
1657680
6720
ale całkowicie zmieniło to moje życie i przez cały dzień czuję się
27:44
extremely energized and I know it's  because I start my day with movement.
345
1664400
5840
niesamowicie pełna energii i wiem, że to dlatego, że zaczynam dzień od ruchu.
27:50
Tip #2 Add to your diet.
346
1670240
3720
Wskazówka nr 2 Dodaj do swojej diety.
27:53
We all know that exercising is important.
347
1673960
3560
Wszyscy wiemy, że aktywność fizyczna jest ważna.
27:58
We all know that diet is important.
348
1678040
4480
Wszyscy wiemy, że dieta jest ważna.
28:02
The problem is a lot of people, when they give you  advice to become healthier, increase your energy,  
349
1682520
7760
Problem w tym, że wiele osób radzi, jak stać się zdrowszym, zwiększyć swoją energię, ale też
28:10
they make recommendations that are difficult  to follow, like eliminate sugar from your diet.
350
1690280
7320
podaje zalecenia trudne do przestrzegania, np. wyeliminowanie cukru z diety.
28:17
That is difficult to do when  your diet now contains a lot  
351
1697600
5280
Trudno to osiągnąć, gdy w Twojej diecie znajduje się obecnie
28:22
of food items that are have a lot  of sugar, salt, or are processed.
352
1702880
5560
dużo produktów spożywczych zawierających dużo cukru, soli lub produktów przetworzonych.
28:28
But you could easily add  carrot slices to your lunch.
353
1708440
5440
Ale możesz z łatwością dodać plasterki marchewki do swojego lunchu.
28:33
You could continue eating your regular lunch,  
354
1713880
3240
Mógłbyś dalej jeść swój zwykły lunch,
28:37
but then you could take one carrot and  cut it up and eat it for lunch, right?
355
1717120
7120
ale wtedy mógłbyś wziąć jedną marchewkę, pokroić ją i zjeść na lunch, prawda?
28:44
That's pretty easy to do.
356
1724240
1800
To całkiem proste.
28:46
Or you could add a banana or an apple or  a piece of fruit to your breakfast, right?
357
1726040
7680
Możesz też dodać do śniadania banana, jabłko albo kawałek owocu, prawda?
28:53
Or you could add a side of leafy green  vegetables to your dinner, right?
358
1733720
8120
Możesz też dodać do obiadu odrobinę zielonych warzyw liściastych, prawda?
29:01
That is a very easy thing to do.
359
1741840
2960
Jest to bardzo łatwa rzecz.
29:04
But vegetables mainly.
360
1744800
1960
Ale głównie warzywa.
29:06
Vegetables, fruit as well, but mainly vegetables.
361
1746760
2840
Warzywa, owoce też, ale głównie warzywa.
29:09
Dark colored vegetables give our bodies energy.
362
1749600
5560
Warzywa o ciemnym kolorze dodają naszemu organizmowi energii.
29:15
If you are feeling tired or sluggish  and you are exercising, the next thing  
363
1755160
5760
Jeśli czujesz się zmęczony lub ociężały i ćwiczysz, następną rzeczą, na którą
29:20
you need to look at is your diet and adding  powerful foods like vegetables to your diet.
364
1760920
7800
musisz zwrócić uwagę, jest dieta i dodanie do niej silnych pokarmów, takich jak warzywa.
29:28
So right now think of one food item,  
365
1768720
3840
Pomyśl teraz o jednym produkcie spożywczym,
29:32
one healthy fruit or vegetable  that you could add to your diet.
366
1772560
3720
jednym zdrowym owocu lub warzywie, który możesz dodać do swojej diety.
29:36
Maybe one carrot you could add to your lunch  or one piece of fruit to your breakfast.
367
1776280
5320
Może jedną marchewkę możesz dodać do lunchu lub jeden owoc do śniadania.
29:41
Put that food item, put that fruit or vegetable  
368
1781600
3120
Umieść ten produkt spożywczy, owoc lub warzywo
29:44
in the comments to motivate you and to  encourage other students to do the same.
369
1784720
5960
w komentarzach, aby Cię zmotywować i zachęcić innych uczniów do zrobienia tego samego.
29:50
My recommendation?
370
1790680
1040
Moja rekomendacja?
29:51
Start with a carrot.
371
1791720
1280
Zacznij od marchewki.
29:53
It is delicious and very easy thing to do.
372
1793000
4480
Jest to pyszne i bardzo łatwe do zrobienia danie.
29:57
Tip #3, drink more water.
373
1797480
4080
Wskazówka nr 3, pij więcej wody.
30:01
Again.
374
1801560
600
Ponownie.
30:02
We all know that water is  important, but how much plain,  
375
1802160
6120
Wszyscy wiemy, że woda jest ważna, ale ile zwykłej,
30:08
regular, unflavored water do  you drink on a daily basis?
376
1808280
6560
zwykłej, niesmakowanej wody pijesz codziennie?
30:14
Chances are it's not enough and  water is what energizes our body.
377
1814840
6640
Są szanse, że to nie wystarczy i woda dodaje energii naszemu organizmowi.
30:21
Water is essential for the  functioning of our body.
378
1821480
4680
Woda jest niezbędna do funkcjonowania naszego organizmu.
30:26
The easiest way that you can start drinking  more water is by always having water with you.
379
1826160
7040
Najłatwiejszym sposobem na rozpoczęcie picia większej ilości wody jest noszenie jej zawsze przy sobie.
30:33
No matter where I am in my house,  there is a glass of water beside me.
380
1833200
5080
Nieważne, gdzie jestem w domu, obok mnie stoi szklanka wody.
30:38
When I leave the house I  always take water with me.
381
1838280
4480
Wychodząc z domu zawsze zabieram ze sobą wodę.
30:42
There is always a filled water bottle in my car.
382
1842760
4400
W moim samochodzie zawsze jest napełniona butelka wody.
30:47
Everywhere I go there's water and because it's  visible, it's so much easier for me to consume it.
383
1847160
8840
Wszędzie, gdzie idę, jest woda, a ponieważ jest widoczna, dużo łatwiej mi ją pić.
30:56
So make it visible, make it obvious,  
384
1856000
2680
Uczyń to widocznym, oczywistym,
30:58
and you will just naturally start drinking  more water with your body needs for energy.
385
1858680
6200
a w naturalny sposób zaczniesz pić więcej wody, biorąc pod uwagę zapotrzebowanie organizmu na energię.
31:04
Tip #4 short but focused study sessions.
386
1864880
5360
Wskazówka nr 4: krótkie, ale skoncentrowane sesje studyjne.
31:10
Studying is very tiring for our  brains and when our brains get tired,  
387
1870240
6360
Nauka jest bardzo męcząca dla naszego mózgu, a kiedy nasz mózg się męczy,
31:16
our whole body becomes tired as well.
388
1876600
3440
całe ciało też się męczy.
31:20
Studying for three hours.
389
1880040
2120
Uczy się przez trzy godziny.
31:22
It is almost impossible for your brain to maintain  the focus for three hours from start to finish.
390
1882160
9040
Utrzymanie koncentracji przez trzy godziny od początku do końca jest prawie niemożliwe.
31:31
Our brains were just not designed  to do that much intense focus.
391
1891200
5320
Nasze mózgi po prostu nie zostały zaprojektowane do tak intensywnego skupiania uwagi.
31:36
But our brains can absolutely handle 20 minutes of  
392
1896520
4600
Ale nasze mózgi są w stanie całkowicie wytrzymać 20 minut
31:41
very intense focus followed by a  short four to seven minute break.
393
1901120
7520
bardzo intensywnego skupienia, po których następuje krótka przerwa wynosząca cztery do siedmiu minut.
31:48
This is the best way to study short  study breaks 20 to 40 minutes maximum.
394
1908640
7200
To najlepszy sposób na naukę krótkich przerw w nauce trwających maksymalnie 20–40 minut.
31:55
Set a timer so you're not even wondering  how long you've been studying for,  
395
1915840
5800
Ustaw minutnik, abyś nawet nie zastanawiał się, jak długo się uczysz,
32:01
and then after that study session,  do something to relax your mind.
396
1921640
7400
a po sesji nauki zrób coś, aby zrelaksować swój umysł.
32:09
So do something that does not involve work.
397
1929040
3280
Zajmij się więc czymś niezwiązanym z pracą.
32:12
Don't check your e-mail, because  that's taking mental energy.
398
1932320
3720
Nie sprawdzaj poczty e-mail, bo to pochłania energię psychiczną.
32:16
You could do some light stretches.
399
1936040
1600
Możesz wykonać lekkie ćwiczenia rozciągające.
32:17
You can make yourself a cup of tea.
400
1937640
1880
Możesz sobie zrobić herbatę.
32:19
You could play with your kids.
401
1939520
1920
Można było bawić się ze swoimi dziećmi.
32:21
You could pet your cats.
402
1941440
2120
Mógłbyś pogłaskać swoje koty. Można
32:23
You could listen to some music.
403
1943560
2400
było posłuchać muzyki.
32:25
So short focused study session and then  reward yourself with a very brief break.
404
1945960
5840
Krótka, skoncentrowana sesja studyjna, a potem nagradzaj się bardzo krótką przerwą.
32:31
And then you can do another short  focused study session if you like.
405
1951800
5080
A potem, jeśli chcesz, możesz przeprowadzić kolejną krótką, skupioną sesję studyjną.
32:36
Tip #530 Second Exercise breaks.
406
1956880
4840
Wskazówka nr 530. Druga Przerwa na ćwiczenia.
32:41
This is my favorite way to add movement to my day.
407
1961720
5160
To mój ulubiony sposób na dodanie ruchu do mojego dnia.
32:46
Yes, I wake up every morning and go to the gym,  
408
1966880
3840
Tak, budzę się każdego ranka i idę na siłownię,
32:50
but after that I sit at my  desk for long periods of time.
409
1970720
6320
ale potem długo siedzę przy biurku.
32:57
So when I'm working, I also work  in very focused, short sessions,  
410
1977880
6160
Kiedy więc pracuję, pracuję też w bardzo skupionych, krótkich sesjach, trwających od
33:04
20 to 40 minutes, and then I get a cup of  tea and that takes about 3 to 5 minutes.
411
1984040
8480
20 do 40 minut, a potem piję filiżankę herbaty, co zajmuje około 3 do 5 minut.
33:12
Now, while I'm waiting for that water to  boil to make my tea, I do some movement.
412
1992520
7360
Teraz, czekając, aż woda się zagotuje, aby przygotować herbatę, wykonuję jakiś ruch.
33:19
I do lunges, squads, jumping Jags.
413
1999880
4080
Robię wypady, przysiady, skaczące Jagi.
33:23
I run on the spot.
414
2003960
2080
Biegnę na miejscu.
33:26
I do gentle stretches.
415
2006040
1920
Wykonuję delikatne ćwiczenia rozciągające. Zawsze, gdy czekam,
33:27
I do something to move my  body anytime I'm waiting.
416
2007960
5160
robię coś, co poruszy moje ciało.
33:33
I always try to turn that  waiting time into some movement.
417
2013120
3840
Zawsze staram się zamienić ten czas oczekiwania w ruch.
33:36
So if I'm uploading a document to Google  Drive and it takes one minute to upload,  
418
2016960
6840
Jeśli więc przesyłam dokument na Dysk Google i przesłanie go zajmuje minutę,
33:43
I get out from my chair and I just move.
419
2023800
4400
wstaję z krzesła i po prostu się ruszam.
33:48
Jumping jacks, stretches, lunges,  squats, just something simple.
420
2028200
4360
Podskoki, rozciąganie, wypady, przysiady – po prostu coś prostego.
33:52
And I only do it for 30 seconds.
421
2032560
2680
I robię to tylko przez 30 sekund.
33:55
But I do that multiple times a day.
422
2035240
2760
Ale robię to kilka razy dziennie.
33:58
I do that every hour, so that helps.
423
2038000
3060
Robię to co godzinę, więc to pomaga.
34:01
Helps give me small bursts of movement,  which really energizes my body and allows  
424
2041060
7420
Pomaga mi zapewniać małe impulsy ruchu, co naprawdę dodaje energii mojemu ciału i pozwala
34:08
me to be more productive for  my next focused work session.
425
2048480
4040
mi być bardziej produktywnym podczas następnej skoncentrowanej sesji pracy.
34:12
So think about when you can add some movement to  
426
2052520
3280
Zastanów się więc, kiedy możesz dodać trochę ruchu do
34:15
your day when you would otherwise  just be waiting and doing nothing.
427
2055800
5920
swojego dnia, podczas gdy w przeciwnym razie po prostu czekałbyś i nic nie robił.
34:21
Add movement.
428
2061720
1800
Dodaj ruch.
34:23
Tip number six.
429
2063520
1600
Wskazówka numer sześć.
34:25
Know your Why.
430
2065120
3280
Poznaj swoje Dlaczego. Nic
34:28
Nothing will energize you more  than having a strong motivation,  
431
2068400
7840
nie doda Ci większej energii niż silna motywacja,
34:36
a strong desire, a strong vision for  why you're doing a certain activity.
432
2076240
8320
silne pragnienie i silna wizja tego, dlaczego wykonujesz daną czynność.
34:44
I wake up in the morning completely  excited to make these videos for you.
433
2084560
6560
Budzę się rano całkowicie podekscytowany możliwością zrobienia dla Ciebie tych filmów.
34:51
And do you know why?
434
2091120
2160
A wiesz dlaczego? Dzieje się tak
34:53
It's because I receive so much personal  satisfaction and joy knowing that my  
435
2093280
6920
dlatego, że czerpię wiele osobistej satysfakcji i radości, wiedząc, że moje
35:00
videos are helping people all around  the world to live their dream life,  
436
2100200
6640
filmy pomagają ludziom na całym świecie żyć wymarzonym życiem,
35:06
to get more opportunities, to help  their families, to help themselves.
437
2106840
6200
zdobywać więcej możliwości, pomagać rodzinom i sobie.
35:13
The comment section and the emails I get  from my students are my main motivation to  
438
2113040
7480
Sekcja komentarzy i e-maile, które otrzymuję od moich uczniów, są moją główną motywacją do
35:20
keep doing this, but if I just focus on I have to  record another video, it's not the actual video.
439
2120520
10000
kontynuowania tej pracy, ale jeśli skupiam się tylko na tym, że muszę nagrać kolejny film, nie jest to właściwy film.
35:30
Yes, I enjoy making the videos, but to be honest.
440
2130520
4360
Tak, lubię kręcić filmy, ale szczerze mówiąc.
35:34
It's.
441
2134880
360
Jego.
35:35
A little boring, a little routine.
442
2135240
3040
Trochę nudno, trochę rutynowo.
35:38
It's the same thing day after  day I sit here and I talk.
443
2138280
4280
To samo dzień po dniu, kiedy tu siedzę i rozmawiam.
35:42
So it's not the actual video, it is  the larger goal of making these videos.
444
2142560
8880
Nie chodzi więc o sam film, ale o szerszy cel tworzenia tych filmów.
35:51
So for you, when you sit down to study, maybe it's  not oh, I have to review this grammar concept.
445
2151440
7840
Więc dla ciebie, kiedy siadasz do nauki, może nie jest to och, muszę przejrzeć tę koncepcję gramatyczną.
35:59
I have to do this practice, exercise,  maybe those you don't enjoy so much.
446
2159280
7160
Muszę zrobić tę praktykę, ćwiczenia, może te, które nie sprawiają ci zbyt dużej przyjemności.
36:06
But you are so excited for that future vision  where you are sharing your ideas at a meeting,  
447
2166440
8600
Ale jesteś bardzo podekscytowany wizją przyszłości, podczas której dzielisz się swoimi pomysłami na spotkaniu,
36:15
confidently, where you have been promoted  because of your excellent communication skills.
448
2175040
6680
pewnie i awansujesz ze względu na doskonałe umiejętności komunikacyjne.
36:21
And because of that promotion, you  can send your kids to a better school.
449
2181720
6160
Dzięki temu awansowi możesz wysłać swoje dzieci do lepszej szkoły.
36:27
You can support your parents.
450
2187880
3320
Możesz wesprzeć swoich rodziców.
36:31
You can have a nice house for your family.
451
2191200
4080
Możesz mieć ładny dom dla swojej rodziny.
36:35
You can donate to a charity that you believe in.
452
2195280
4040
Możesz przekazać datki na rzecz organizacji charytatywnej, w którą wierzysz.
36:39
You can help more people.
453
2199320
1800
Możesz pomóc większej liczbie osób.
36:41
You can inspire people.
454
2201120
1920
Możesz inspirować ludzi.
36:43
You feel more connected to your community  because you can have conversations.
455
2203040
5120
Czujesz się bardziej połączony ze swoją społecznością, ponieważ możesz prowadzić rozmowy. Pomyśl o tym
36:48
So every time you sit down  to study, think about that.
456
2208160
3960
za każdym razem, gdy siadasz do nauki.
36:52
Why?
457
2212120
600
36:52
Why are you doing this?
458
2212720
1240
Dlaczego?
Dlaczego to robisz?
36:53
What is that future vision?
459
2213960
2240
Jaka jest ta wizja przyszłości?
36:56
And really go further.
460
2216200
1480
I naprawdę idź dalej.
36:57
It's not about getting a promotion.
461
2217680
2440
Nie chodzi o to, żeby dostać awans. Chodzi o to,
37:00
It's about what that money can  do for you, for your family,  
462
2220120
4000
co te pieniądze mogą zrobić dla Ciebie, Twojej rodziny,
37:04
for your community, for the world at large.
463
2224120
3320
dla Twojej społeczności i całego świata.
37:07
And once you have that, think about it every day  
464
2227440
4440
A kiedy już to osiągniesz, myśl o tym każdego dnia,
37:11
and you will feel excited to sit down  and study because you know your why?
465
2231880
6600
a poczujesz podekscytowanie, mogąc usiąść i uczyć się, ponieważ wiesz, dlaczego?
37:18
Tip #7, Start sleeping.
466
2238480
3960
Wskazówka nr 7: Zacznij spać.
37:22
If we're talking about energy,  we cannot ignore sleep.
467
2242440
5480
Jeśli mówimy o energii, nie możemy ignorować snu.
37:27
This video started with movement.
468
2247920
3080
Ten film zaczął się od ruchu.
37:31
Then we discussed diet.
469
2251000
2000
Następnie rozmawialiśmy o diecie.
37:33
Then we discussed staying  hydrated by drinking more water.
470
2253000
4280
Następnie omówiliśmy utrzymywanie odpowiedniego nawodnienia poprzez picie większej ilości wody.
37:37
Well, of course we need to talk about sleep.
471
2257280
4320
Oczywiście, że musimy porozmawiać o śnie.
37:41
One of the best things that you can do for  yourself is have a consistent sleep schedule.
472
2261600
6400
Jedną z najlepszych rzeczy, jakie możesz dla siebie zrobić, jest spójny harmonogram snu. Każdego wieczoru
37:48
I go to bed at the exact  same time every single night.
473
2268000
5600
kładę się spać dokładnie o tej samej porze.
37:53
I wake up at the exact time every single  morning and I get 7 hours of sleep.
474
2273600
9920
Każdego ranka budzę się dokładnie o tej samej porze i śpię 7 godzin.
38:03
If I sleep any less than 7  hours, I am not as productive.
475
2283520
6280
Jeśli śpię mniej niż 7 godzin, nie jestem tak produktywny.
38:09
I work slower.
476
2289800
1560
Pracuję wolniej.
38:11
It takes me longer to do tasks.
477
2291360
3000
Wykonywanie zadań zajmuje mi więcej czasu.
38:14
I feel the difference.
478
2294360
2600
Czuję różnicę.
38:16
Now for you.
479
2296960
1080
Teraz dla ciebie.
38:18
Maybe you only need six hours of sleep,  but maybe you need 8 hours of sleep.
480
2298040
6280
Może potrzebujesz tylko sześciu godzin snu, ale być może potrzebujesz 8 godzin snu.
38:24
So you need to experiment and understand your  body and understand how much sleep you need.
481
2304320
7160
Musisz więc poeksperymentować, zrozumieć swoje ciało i dowiedzieć się, ile snu potrzebujesz.
38:31
But most likely it's a minimum of six  hours and a maximum of eight or 9 hours.
482
2311480
6960
Ale najprawdopodobniej jest to minimum sześć godzin, a maksymalnie osiem lub 9 godzin.
38:38
But experiment and see and then  have a consistent sleep schedule.
483
2318440
5640
Ale poeksperymentuj i przekonaj się, a potem ustal spójny harmonogram snu. To
38:44
It will completely change  how energized your body is.
484
2324080
4600
całkowicie zmieni poziom energii Twojego ciała.
38:48
Your body will adapt your sleep  schedule and it will know.
485
2328680
3800
Twoje ciało dostosuje harmonogram snu i będzie o tym wiedzieć.
38:52
I wake up at this time and then I need to  stay up and be energized until this time.
486
2332480
5120
Budzę się o tej porze, a potem muszę nie spać i mieć energię do tego czasu.
38:57
Your body will adjust to that schedule.
487
2337600
3200
Twoje ciało dostosuje się do tego harmonogramu.
39:00
And Are you ready for your bonus tip?
488
2340800
2760
Czy jesteś gotowy na bonusowy napiwek?
39:03
This is something that we do  every second of every day.
489
2343560
3440
To coś, co robimy w każdej sekundzie każdego dnia.
39:07
We you would die if we stopped doing it.
490
2347000
2880
My, wy byście umarli, gdybyśmy przestali to robić.
39:09
But it can completely help you with your energy.
491
2349880
4240
Ale może całkowicie pomóc ci w zwiększeniu energii.
39:14
Do you know what?
492
2354120
480
39:14
I'm talking about breathing.
493
2354600
2440
Wiesz co?
Mówię o oddychaniu.
39:17
Now The thing is that a lot of people  don't actually breathe properly.
494
2357040
5280
Rzecz w tym, że wiele osób tak naprawdę nie oddycha prawidłowo.
39:22
Our breath also provides  energy to our entire body.
495
2362320
5360
Oddech dostarcza także energii całemu ciału.
39:27
Our body would die very  quickly if we didn't breathe.
496
2367680
5080
Nasze ciało umarłoby bardzo szybko, gdybyśmy nie oddychali.
39:32
When you're feeling a little bit tired,  
497
2372760
2720
Kiedy poczujesz się trochę zmęczony,
39:35
a little bit sluggish, just stop and  take three to five to 10 deep breaths.
498
2375480
7560
trochę ospały, po prostu zatrzymaj się i weź od trzech do pięciu do dziesięciu głębokich oddechów.
39:43
It will only take 15 seconds, and  it will completely energize you for  
499
2383040
6720
Zajmie to tylko 15 sekund i całkowicie doda Ci energii na
39:49
a short period of time, but that's all  you need until your focus session ends.
500
2389760
5200
krótki okres czasu, ale to wszystko, czego potrzebujesz, aż do zakończenia sesji skupienia.
39:54
You take a small break, you get some movement,  
501
2394960
2520
Robisz sobie małą przerwę, ruszasz się,
39:57
you drink some water, and then  you're ready for another session.
502
2397480
3440
pijesz wodę i jesteś gotowy na kolejną sesję.
40:00
Now to breathe.
503
2400920
760
Teraz oddychać.
40:01
Properly make sure you take a  big breath in through your nose.
504
2401680
6480
Upewnij się, że bierzesz duży wdech przez nos.
40:08
Hold it and then exhale.
505
2408160
5680
Przytrzymaj, a następnie zrób wydech.
40:13
Through your mouth.
506
2413840
1160
Przez twoje usta.
40:15
This isn't how we breathe normally.
507
2415000
2800
To nie jest sposób w jaki normalnie oddychamy.
40:17
When I'm just breathing right  now, I'm not doing that.
508
2417800
3560
Kiedy teraz po prostu oddycham , nie robię tego.
40:21
But to energize your body with your  breath, you need to take deep breaths.
509
2421360
5880
Aby jednak ożywić swoje ciało oddechem, musisz brać głębokie oddechy.
40:27
You need to make sure that breath  goes all the way through your body.
510
2427240
3480
Musisz się upewnić, że oddech przechodzi przez całe ciało.
40:30
So in through the nose hold and  then out through your mouth slowly.
511
2430720
4760
Zatem wciągaj powietrze przez nos i powoli wypuszczaj przez usta.
40:35
Just let it come out.
512
2435480
1720
Po prostu pozwól temu wyjść.
40:37
Do that for 10 to 15 seconds anytime  you're feeling a little sluggish.
513
2437200
5560
Rób to przez 10–15 sekund za każdym razem, gdy poczujesz się trochę ospały.
40:42
So that's my best bonus tip for you.
514
2442760
2680
To moja najlepsza dodatkowa wskazówka dla Ciebie.
40:45
You've already learned a lot of  grammar, you've boosted your energy.
515
2445440
5040
Nauczyłeś się już sporo gramatyki, dodałeś sobie energii.
40:50
So we have one more part of this master class.
516
2450480
3320
Mamy więc jeszcze jedną część tej klasy mistrzowskiej.
40:53
We are going to review a news article together  based on a current event, and by doing this,  
517
2453800
6200
Zamierzamy wspólnie przejrzeć artykuł informacyjny oparty na bieżącym wydarzeniu, a robiąc to,
41:00
you're going to improve all areas of your  English in a very engaging and natural way.
518
2460000
6840
poprawisz wszystkie obszary swojego języka angielskiego w bardzo wciągający i naturalny sposób.
41:06
So let's review the news article right now.
519
2466840
2800
Przyjrzyjmy się zatem teraz temu artykułowi.
41:09
First, I'll read.
520
2469640
840
Najpierw przeczytam.
41:10
The headline Ukrainian born model winning  Miss Japan reignites identity debate.
521
2470480
8040
Tytułowa zwyciężczyni urodzona na Ukrainie modelka, Miss Japonii, ponownie wywołuje debatę na temat tożsamości.
41:18
So in this photo here we have the  contestants for the Miss Japan  
522
2478520
5200
Na tym zdjęciu mamy uczestniczki konkursu Miss Japonii,
41:23
competition and in the middle the winner  who happens to be a Ukrainian born model.
523
2483720
6680
a pośrodku zwyciężczynię, która tak się składa, że ​​jest modelką urodzoną na Ukrainie.
41:30
Now let's take a look at the  grammar of the sentence here,  
524
2490400
3040
Przyjrzyjmy się teraz gramatyce zdania,
41:33
because notice Ukrainian born model.
525
2493440
2040
ponieważ zwróćmy uwagę na modelkę urodzoną na Ukrainie.
41:35
This is the subject of the sentence.
526
2495480
3000
To jest podmiot zdania.
41:38
Ukrainian born describes the  model, so it functions as an  
527
2498480
5480
Urodzony na Ukrainie opisuje model, więc funkcjonuje jako
41:43
adjective Ukrainian born model winning right here.
528
2503960
4920
przymiotnik Urodzony na Ukrainie, wygrywający tutaj.
41:48
This is a present participle.
529
2508880
2320
To jest imiesłów teraźniejszy.
41:51
It's your verb in ING.
530
2511200
1600
To twój czasownik w ING.
41:52
It's not the present continuous  because there's no verb to be.
531
2512800
4920
To nie jest czas teraźniejszy ciągły, ponieważ nie ma czasownika „być”.
41:57
Ukrainian born model is winning.
532
2517720
3040
Wygrywa urodzona na Ukrainie modelka.
42:00
That would be an action taking place now  in the present continuous, but winning.
533
2520760
4720
Byłaby to czynność odbywająca się teraz w czasie teraźniejszym ciągłym, ale zwycięska.
42:05
This is simply the present participle, and  it's used to show a continuous action or an  
534
2525480
8160
Jest to po prostu imiesłów czasu teraźniejszego i służy do pokazania czynności ciągłej lub
42:13
ongoing action, something with an action involved.
535
2533640
4880
czynności trwającej, czegoś, co wiąże się z akcją.
42:18
Let's review this example.
536
2538520
1760
Przeanalizujmy ten przykład.
42:20
The diligent students watching  this video increase their fluency.
537
2540280
5640
Pilni uczniowie oglądający ten film zwiększają swoją płynność.
42:25
Now notice I put watching this video  watching is the present participle.
538
2545920
5200
Teraz zauważ, że pisałem: oglądanie tego filmu. Oglądanie to imiesłów czasu teraźniejszego.
42:31
I put it in brackets because I  could delete this entire part.
539
2551120
4600
Umieściłem to w nawiasie, bo mógłbym usunąć całą tę część.
42:35
The diligent students increase their fluency.
540
2555720
3640
Pilni uczniowie zwiększają swoją płynność.
42:39
That's a grammatically correct student.
541
2559360
2360
To uczeń poprawny gramatycznie.
42:41
But by including the present participle, it  includes how the action that made that possible.
542
2561720
6840
Ale włączając imiesłów, obejmuje to działanie, które to umożliwiło.
42:48
And by putting it in the present  participle, it shows that action.
543
2568560
4720
Umieszczając go w imiesłowu czasu teraźniejszego , pokazuje to działanie.
42:53
The diligent students watching  this video increased their fluency.
544
2573280
4640
Pilni uczniowie oglądający ten film zwiększyli swoją płynność.
42:57
And you're a diligent student, right?
545
2577920
2080
A ty jesteś pilnym uczniem, prawda?
43:00
I put the definition of diligence here.
546
2580000
2080
Podaję tutaj definicję staranności.
43:02
It's an adjective.
547
2582080
1000
To przymiotnik.
43:03
It means careful, attentive someone who applies a  
548
2583080
4160
Oznacza uważną, uważną osobę, która wkłada
43:07
lot of effort that describes you right  and you're increasing your fluency.
549
2587240
4240
dużo wysiłku i która dobrze Cię opisuje, a Ty zwiększasz swoją płynność.
43:11
So put I'm diligent.
550
2591480
1760
Powiedzmy więc, że jestem pracowity.
43:13
I'm diligent.
551
2593240
920
Jestem pracowity.
43:14
Put that in the comments below.
552
2594160
3120
Umieść to w komentarzach poniżej.
43:17
Now don't worry about taking all of these  notes because I summarize everything in a  
553
2597280
4520
Teraz nie martw się o robienie tych wszystkich notatek, ponieważ wszystko podsumowuję w
43:21
free lesson PDF so you can look  in the description for the link.
554
2601800
5240
bezpłatnej lekcji w formacie PDF, dzięki czemu możesz zajrzeć do opisu linku. A
43:27
Now let's continue on and learn how this Ukrainian  
555
2607040
3800
teraz kontynuujmy i dowiedzmy się, jak
43:30
born model winning Miss Japan  reignites the identity debate.
556
2610840
5080
urodzona na Ukrainie modelka, zwyciężczyni Miss Japonii, na nowo rozpala debatę na temat tożsamości.
43:35
Now I highlighted reignites just  to remind you that if you had re  
557
2615920
4200
Teraz podkreśliłem słowo „re” tylko po to, by przypomnieć, że jeśli
43:40
in front of the verb, it means to do it again.
558
2620120
2760
przed czasownikiem miałeś „re”, oznacza to, że zrobisz to jeszcze raz.
43:42
So this suggests there was already an  identity debate and now it's happening again.
559
2622880
6560
Sugeruje to, że debata na temat tożsamości już miała miejsce, a teraz ma miejsce ponownie.
43:49
It's been reignited.
560
2629440
1480
Zostało wznowione.
43:50
So let's learn why there have been racial barriers  
561
2630920
3960
Dowiedzmy się zatem, dlaczego istniały bariery rasowe
43:54
and it has been challenging  to be accepted as Japanese.
562
2634880
5280
i trudno było zostać zaakceptowanym jako Japończyk.
44:00
So notice this is in quotation marks,  
563
2640160
3080
Zauważ więc, że jest to w cudzysłowie,
44:03
which means that someone is saying this and  we learn who just in the next paragraph.
564
2643240
7720
co oznacza, że ​​ktoś to mówi, a kto to mówi, dowiemy się w następnym akapicie. A
44:10
So it is the model, the Ukrainian born  model that was crowned Miss Japan.
565
2650960
6960
więc to właśnie ta modelka, urodzona na Ukrainie, została Miss Japonii.
44:17
There have been racial barriers, and it has  been challenging to be accepted as Japanese.
566
2657920
5600
Istniały bariery rasowe i trudno było zostać zaakceptowanym jako Japończyk.
44:23
That's what a tearful Carolina Shino said  
567
2663520
3880
To właśnie powiedziała zapłakana Carolina Shino
44:27
in impeccable Japanese after she  was crowned Miss Japan on Monday.
568
2667400
7000
nienaganną japońską po tym, jak w poniedziałek została koronowana na Miss Japonii.
44:34
Impeccable.
569
2674400
1160
Bez zarzutu.
44:35
This is a great adjective, Impeccable.
570
2675560
2680
To wspaniały przymiotnik, Nieskazitelny.
44:38
And it's fun to say I speak impeccable English.
571
2678240
4720
I fajnie jest powiedzieć, że mówię nienagannie po angielsku.
44:42
That's what you can say in a few months,  a few years, maybe even next week.
572
2682960
6040
To właśnie będziesz mógł powiedzieć za kilka miesięcy, kilka lat, a może nawet za tydzień.
44:49
I speak impeccable English.
573
2689000
3520
Mówię nienagannie po angielsku.
44:52
Impeccable means perfect  with no flaws or mistakes.
574
2692520
4880
Nienaganny oznacza idealny , bez wad i błędów.
44:57
But I don't want you to think that  that is actually how it's used,  
575
2697400
4520
Ale nie chcę, żebyś myślał, że tak właśnie się go używa,
45:01
because nobody speaks impeccable  English or impeccable Japanese.
576
2701920
5160
ponieważ nikt nie mówi nienagannie  po angielsku ani nienagannie po japońsku.
45:07
Of course, we all make mistakes and flaws,  
577
2707080
3400
Oczywiście wszyscy popełniamy błędy i wady
45:10
and we're not perfect 100% of  the time, but it's saying you're.
578
2710480
5680
i nie jesteśmy doskonali w 100% przypadków, ale to świadczy o tym, że Ty jesteś.
45:16
Close to it.
579
2716160
1400
Blisko tego.
45:17
So you could really compliment someone.
580
2717560
2360
Więc naprawdę możesz kogoś pochwalić.
45:19
Let's say a friend, family member, a Co  worker invited you to their house for dinner.
581
2719920
7280
Załóżmy, że przyjaciel, członek rodziny lub współpracownik zaprosił Cię do swojego domu na kolację.
45:27
You can say that dinner was impeccable.
582
2727200
4080
Można powiedzieć, że obiad był bez zarzutu.
45:31
Thank you so much.
583
2731280
1400
Bardzo dziękuję.
45:32
And they will be very happy.
584
2732680
2240
I będą bardzo szczęśliwi.
45:34
Wow, they really liked my dinner.
585
2734920
2520
Wow, naprawdę podobał im się mój obiad.
45:37
You can use that for any piece of  work that someone does for you.
586
2737440
5080
Możesz go użyć do dowolnej pracy, którą ktoś dla Ciebie wykona.
45:42
That presentation was impeccable, Jennifer.
587
2742520
3400
Ta prezentacja była bez zarzutu, Jennifer.
45:45
Your.
588
2745920
440
Twój.
45:46
Lesson was impeccable, so you can put  that in the comments to say thank you.
589
2746360
5200
Lekcja była bez zarzutu, więc możesz umieścić to w komentarzach, aby podziękować.
45:51
And in reality, that is actually not.
590
2751560
2280
A w rzeczywistości tak nie jest. To
45:53
True there are.
591
2753840
2000
prawda, że ​​istnieją.
45:55
Absolutely mistakes and flaws in this video.
592
2755840
3040
Absolutne błędy i niedociągnięcia w tym filmie.
45:58
But remember it doesn't  actually mean 100% perfect.
593
2758880
4680
Pamiętaj jednak, że tak naprawdę nie oznacza to 100% doskonałości.
46:03
It's just a nice compliment.
594
2763560
1560
To po prostu miły komplement.
46:05
So you can say Jennifer your video was  impeccable so you can put that in the comments.
595
2765120
6360
Możesz więc powiedzieć Jennifer, że Twój film był nienaganny i umieścić to w komentarzach.
46:11
Jennifer your video was impeccable.
596
2771480
2720
Jennifer, twój film był bez zarzutu.
46:14
And remember this is an adjective  so you need your verb to be here.
597
2774200
4280
I pamiętaj, że to przymiotnik, więc potrzebujesz czasownika, aby się tutaj znalazł.
46:18
I conjugated it in the past simple, but you  could also put it in the present simple.
598
2778480
5800
Odmieniłem to w czasie przeszłym prostym, ale można to też umieścić w czasie przeszłym prostym.
46:24
Jennifer, your video is impeccable.
599
2784280
2960
Jennifer, twój film jest nienaganny.
46:27
It really conveys the same  meaning 26 year old model.
600
2787240
4280
To naprawdę przekazuje to samo znaczenie 26-letniemu modelowi.
46:31
So notice here 26 year old is  being used as an adjective,  
601
2791520
4920
Zauważcie, że tutaj 26-latek jest używany jako przymiotnik,
46:36
which is why there is no S on years 26 years  the 26 year old model who was born in Ukraine.
602
2796440
9920
dlatego też nie ma litery S w 26-letnim modelu, który urodził się na Ukrainie.
46:46
Now technically I could take this entire sentence  and just use one adjective to replace all of it.
603
2806360
7640
Technicznie rzecz biorąc, mógłbym wziąć całe to zdanie i zastąpić je jednym przymiotnikiem. Czy
46:54
Do you know how I could do that?
604
2814000
1800
wiesz jak mógłbym to zrobić?
46:56
I could say the 26 year old Ukrainian model,  Ukrainian model and by using that I can delete  
605
2816480
13000
Mógłbym powiedzieć 26-letni model ukraiński, model ukraiński i za jego pomocą mogę usunąć
47:09
everything I have highlighted including  the commas because the commas are only  
606
2829480
5640
wszystko, co zaznaczyłem, łącznie z przecinkami, ponieważ przecinki są
47:15
there to show that this is additional  information which I no longer need.
607
2835120
4760
tam tylko po to, aby pokazać, że są to dodatkowe informacje, których już nie potrzebuję.
47:19
That's not a requirement.
608
2839880
1320
To nie jest wymóg.
47:21
I'm just showing you how you can get  creative with the English language  
609
2841200
4280
Pokazuję tylko, jak możesz wykazać się kreatywnością, posługując się językiem angielskim
47:25
and communicate the same idea in different ways.
610
2845480
3960
i przekazać tę samą ideę na różne sposoby.
47:29
The 26 year old model who was born in Ukraine,  
611
2849440
3560
26-letnia modelka urodzona na Ukrainie,
47:33
moved to Japan at the age of  5 and was raised in Nakoya.
612
2853000
6880
w wieku 5 lat przeprowadziła się do Japonii i wychowała w Nakoya.
47:39
She is the first naturalized Japanese citizen  to win the pageant, the pageant being Miss  
613
2859880
7960
Jest pierwszą naturalizowaną obywatelką Japonii, która wygrała ten konkurs. Jest to konkurs Miss
47:47
Japan and coming back to here, naturalized  and naturalized citizen Japanese, describing  
614
2867840
8200
Japonii i wraca tutaj, naturalizowana i naturalizowana obywatelka Japonii, opisująca,
47:56
what type of citizen and naturalized citizen  is when you receive citizenship after birth.
615
2876040
6720
jakim typem obywatela i naturalizowanego obywatela jest otrzymanie obywatelstwa po urodzeniu. A
48:02
So it's not in the country that you were born in.
616
2882760
4480
więc nie jest to kraj, w którym się urodziłeś.
48:07
And perhaps this is the case for you.
617
2887240
2200
Być może tak jest w Twoim przypadku.
48:09
I know many of my students now live  in countries where they were not born.
618
2889440
5880
Wiem, że wielu moich uczniów mieszka obecnie w krajach, w których się nie urodzili.
48:15
So if you applied for citizenship  and you got that, you would be  
619
2895320
4360
Jeśli więc złożyłeś wniosek o obywatelstwo i je otrzymałeś, byłbyś
48:19
a natural naturalized citizen of that country.
620
2899680
3840
naturalnym, naturalizowanym obywatelem tego kraju.
48:23
She is the first naturalized  Japanese citizen to win the pageant.
621
2903520
4880
Jest pierwszą naturalizowaną obywatelką Japonii, która wygrała konkurs.
48:28
But her victory has reignited a debate.
622
2908400
3480
Jednak jej zwycięstwo ponownie wywołało debatę.
48:31
So remember, reignited,  
623
2911880
2160
Zatem pamiętajcie, wznowienie
48:34
it means the debate already happened in  the past and now it's happening again.
624
2914040
6360
oznacza, że ​​debata miała już miejsce w przeszłości, a teraz dzieje się ponownie.
48:40
So you can think of it as restart, restart,  a debate on what it means to be Japanese.
625
2920400
8960
Można więc o tym myśleć jako o ponownym uruchomieniu, ponownym uruchomieniu, debacie na temat tego, co to znaczy być Japończykiem.
48:49
While some recognized her victory as a  sign of the times, a sign of the times,  
626
2929360
6240
Chociaż niektórzy uznali jej zwycięstwo za znak czasów, znak czasów,
48:56
this means that you embrace the culture,  the opinions, the beliefs of right now,  
627
2936480
11320
oznacza to, że akceptujesz kulturę, opinie i wierzenia chwili obecnej,
49:07
not of your grandparents or great  grandparents or great great grandparents.
628
2947800
6560
a nie swoich dziadków, pradziadków czy prapradziadków.
49:14
Because obviously society is very different now.
629
2954360
4280
Ponieważ oczywiście społeczeństwo jest teraz zupełnie inne.
49:18
Compared to what it was for your parents,  your grandparents, your great grandparents.
630
2958640
4600
W porównaniu z tym, co to było dla twoich rodziców, dziadków i pradziadków.
49:23
So that would be a sign of the times  that your opinions, your beliefs,  
631
2963240
4160
Byłby to więc znak czasów, że Wasze opinie i przekonania
49:27
are staying modern with the current time.
632
2967400
5680
są zgodne z obecnymi czasami.
49:33
I wrote that definition for you.
633
2973080
2080
Napisałem dla ciebie tę definicję. Zwróćcie
49:35
Now notice here, while some I know that this  sentence is going to contain a contrast,  
634
2975160
8040
teraz uwagę na to, że niektórzy wiedzą, że to zdanie będzie zawierało kontrast,
49:43
some have recognized, others have not.
635
2983200
4720
niektórzy to zauważyli, inni nie.
49:47
So notice here, while some others  have said notice here that they  
636
2987920
6920
Więc zauważcie tutaj, podczas gdy niektórzy inni powiedzieli tutaj, że
49:54
they use the past simple here  and the present perfect here.
637
2994840
5720
oni używają tutaj czasu Past Simple, a tutaj czasu Present Perfect.
50:00
Generally, you want to use  the same verb tense unless  
638
3000560
3680
Ogólnie rzecz biorąc, chcesz użyć tego samego czasu czasownika, chyba że
50:04
there is a specific reason why you wouldn't.
639
3004240
3000
istnieje konkretny powód, dla którego tego nie zrobisz.
50:07
In this case, you could use the present  perfect here and the present perfect here,  
640
3007240
5720
W takim przypadku możesz użyć czasu teraźniejszego doskonałego tutaj i czasu teraźniejszego doskonałego tutaj,
50:12
and that would be a more impeccable way to  communicate your ideas to use the same verb tense.
641
3012960
6960
a użycie tego samego czasu czasownika byłoby bardziej nienagannym sposobem na przekazanie swoich pomysłów.
50:19
While some have recognized  and you might be wondering,  
642
3019920
3480
Chociaż niektórzy to rozpoznali, i możesz się zastanawiać,
50:23
well why would I use the present perfect?
643
3023400
3560
dlaczego miałbym używać czasu teraźniejszego idealnego?
50:26
Because the present perfect is also  used for a completed past action if  
644
3026960
6320
Ponieważ czasu teraźniejszego doskonałego używa się także do określenia zakończonej czynności przeszłej, jeśli w czasie
50:33
there is a result in the present and  the result in the present being that  
645
3033280
5800
teraźniejszym i w teraźniejszości występuje skutek taki, że
50:39
now some people accept her as Miss Japan even  though she was born in Ukraine, others do not.
646
3039080
9120
niektórzy ludzie akceptują ją jako Miss Japonii, mimo że urodziła się na Ukrainie, a inni nie.
50:48
So that is the result in the present.
647
3048200
3960
Oto rezultat w teraźniejszości.
50:52
So you can just add that auxiliary verb have.
648
3052160
3320
Możesz więc po prostu dodać czasownik pomocniczy have.
50:55
Because some is plural, they have  recognized others they have said.
649
3055480
6080
Ponieważ niektóre są w liczbie mnogiej, rozpoznali inne, które powiedzieli.
51:01
Now it's more impeccable  because the verb tenses match.
650
3061560
4200
Teraz jest bardziej nienagannie, ponieważ czasy czasowników są zgodne.
51:05
Others have said she does not  look like a Miss Japan should.
651
3065760
5720
Inni twierdzili, że nie wygląda tak, jak powinna wyglądać Miss Japonii.
51:11
Her win comes nearly ten years  after Ariana Miyamoto became the  
652
3071480
6680
Jej zwycięstwo następuje prawie dziesięć lat po tym, jak Ariana Miyamoto została
51:18
first biracial woman to be  crowned Miss Japan in 2015.
653
3078160
5560
pierwszą kobietą dwurasową, która została koronowaną Miss Japonii w 2015 roku.
51:23
They use this, I believe above as well.
654
3083720
3040
Wykorzystują to, jak sądzę, również powyżej.
51:26
To be crowned is simply when the  crown is placed on your head,  
655
3086760
5720
Bycie koronowanym oznacza po prostu założenie korony na głowę,
51:32
which signals that you are the winner.
656
3092480
3480
co sygnalizuje, że jesteś zwycięzcą.
51:35
So it's another way of saying the first biracial  woman to win Miss Japan in 2015 to be crowned.
657
3095960
9760
Można więc powiedzieć, że pierwsza kobieta dwurasowa, która zdobyła tytuł Miss Japonii w 2015 r., została koronowana.
51:45
Because when you're crowned, it  means you won the competition.
658
3105720
3760
Bo kiedy zostajesz koronowany, oznacza to, że wygrałeś konkurs.
51:49
So is this language is just  specific to the beauty competition.
659
3109480
4720
Czy ten język jest więc specyficzny dla konkursu piękności?
51:54
Now biracial here by by means to.
660
3114200
4760
Teraz tutaj, w sposób biracial.
51:58
So it's saying that this woman  is of two different races.
661
3118960
6080
Mówi to więc, że ta kobieta należy do dwóch różnych ras.
52:05
Biracial, that's what that means.
662
3125560
1760
Biracial, to właśnie oznacza.
52:07
And just remember by implies  to I made that note for you.
663
3127320
5760
I pamiętaj, co sugeruje, że zrobiłem tę notatkę dla ciebie.
52:13
Now, before we move on, let's  look at nearly ten years after.
664
3133080
3640
Zanim przejdziemy dalej, spójrzmy na prawie dziesięć lat później.
52:16
Nearly is a replacement to almost.
665
3136720
2360
Prawie zastępuje prawie.
52:19
So if you say almost 10 years, it's very  common to round up to whole numbers,  
666
3139080
5520
Jeśli więc powiesz prawie 10 lat, bardzo często zaokrągla się w górę do liczb całkowitych,
52:24
whether that's a ends in A5 or a  0510152025 S nearly ten years after.
667
3144600
8080
niezależnie od tego, czy kończy się to na A5, czy na 0510152025 S prawie dziesięć lat później.
52:32
It could be 8 years, 8.5 or 9 years,  but it's closer to 10 than it is to 5  
668
3152680
7400
Może to być 8, 8,5 lub 9 lat, ale jest bliżej 10 niż 5
52:40
S nearly ten years after, almost 10  years after Let's Continue a WADA,  
669
3160080
7040
S prawie dziesięć lat później, prawie 10 lat po tym, jak WADA,
52:47
the organizer of the Miss Japan Grand Prix  pageant, told the BBC that judges had chosen  
670
3167120
8160
organizator wyborów Miss Japonii Grand Prix , powiedziała BBC, że sędziowie wybrali
52:55
Miss Shino, so this was the winner  as the winner with full confidence.
671
3175280
8840
Pannę Shino, więc to była zwycięzca jako zwycięzca z całkowitą pewnością.
53:04
She speaks and writes in  beautiful and polite Japanese.
672
3184120
5080
Mówi i pisze pięknym i uprzejmym japońskim.
53:09
So here they chose to use different adjectives.
673
3189200
3240
Dlatego tutaj zdecydowali się użyć różnych przymiotników.
53:12
Beautiful Japanese, polite Japanese because these  
674
3192440
3640
Piękna Japonka, uprzejma Japonka, bo to
53:16
are other ways to show that  why she won the competition.
675
3196080
5560
kolejny sposób na pokazanie, dlaczego wygrała konkurs.
53:21
Remember that other adjective  which I've used many times on  
676
3201640
3680
Pamiętasz ten inny przymiotnik, którego użyłem wiele razy
53:25
purpose to get that repetition so you remember it?
677
3205320
3280
celowo, aby uzyskać to powtórzenie, abyś go zapamiętał?
53:28
And that other adjective is impeccable Japanese.
678
3208600
5880
I tym innym przymiotnikiem jest „nienaganny japoński”.
53:34
Impeccable Japanese.
679
3214480
2040
Nienaganny Japończyk.
53:36
She speaks and writes in beautiful,  polite, and impeccable Japanese.
680
3216520
5320
Mówi i pisze pięknym, uprzejmym i nienagannym japońskim.
53:41
If I wanted to add a third adjective, Miss  WADA said she is more Japanese than we are.
681
3221840
9000
Gdybym chciała dodać trzeci przymiotnik, pani WADA stwierdziła, że ​​jest bardziej Japonką niż my.
53:50
Again, this is probably added to reinforce  the fact that she won with full confidence.
682
3230840
7400
Ponownie, prawdopodobnie dodano to, aby podkreślić fakt, że wygrała z pełną pewnością.
53:58
Miss Shino, the winner,  had announced on Instagram.
683
3238240
4160
Pani Shino, zwyciężczyni, ogłosiła na Instagramie.
54:02
Oh, what verb tense is this?
684
3242400
2680
Och, co to za czasownik? Czas
54:05
The past perfect, which means this action  happened before another past action.
685
3245080
8000
przeszły doskonały, co oznacza, że ​​ta czynność miała miejsce przed inną czynnością przeszłą.
54:13
So now, at this point, winning  the competition is in the past.
686
3253080
5400
Zatem w tym momencie wygrywanie zawodów należy już do przeszłości.
54:18
She already has that crown on her head.
687
3258480
3080
Ona już ma tę koronę na głowie.
54:21
She's giving interviews about it.
688
3261560
2120
Udziela wywiadów na ten temat.
54:23
So winning the competition is in the past.
689
3263680
2840
Zatem wygrana w konkursie należy już do przeszłości.
54:26
So this could be the past before that past action.
690
3266520
5640
Zatem to może być przeszłość poprzedzająca tę przeszłą czynność.
54:32
Miss Shino had announced on  Instagram earlier last year  
691
3272160
4080
Panna Shino ogłosiła to na Instagramie na początku zeszłego roku,
54:36
when she received Japanese nationality,  saying that she may not look Japanese,  
692
3276240
6760
kiedy otrzymała obywatelstwo japońskie, mówiąc, że może i nie wygląda na Japonkę,
54:43
but her mind had become Japanese  because she had grown up in Japan.
693
3283000
6360
ale jej umysł stał się japoński, ponieważ dorastała w Japonii.
54:49
So grown up is when a child becomes an adult.
694
3289360
5720
Dorosłość ma miejsce wtedy, gdy dziecko staje się dorosłe. Czy
54:55
Now do you remember when she moved  to Japan when she was five years old?
695
3295760
6040
pamiętasz, kiedy przeprowadziła się do Japonii, gdy miała pięć lat?
55:01
Think of a 5 year old that you know and imagine  them growing up in a culture other than their own.
696
3301800
8200
Pomyśl o pięciolatku, którego znasz i wyobraź sobie, że dorasta w kulturze innej niż jego własna.
55:10
I think it's pretty realistic that  they would completely embrace that  
697
3310000
5240
Myślę, że to całkiem realistyczne, że całkowicie przyjęłyby tę
55:15
new culture if they're only five years old.
698
3315240
3440
nową kulturę, gdyby miały zaledwie pięć lat.
55:18
So to grow up in, you could say I grew up in a  small city, in a big city, in a condo and a house.
699
3318680
14920
Można więc powiedzieć, że dorastałem w małym mieście, w dużym mieście, w mieszkaniu i domu.
55:33
You could say whatever you  wanted after I grew up in.
700
3333600
4960
Możesz powiedzieć, co chcesz, kiedy dorastam.
55:38
Or you can also say I was raised,  I was raised in a small city.
701
3338560
5440
Możesz też powiedzieć, że wychowałem się w małym mieście.
55:44
So notice here the verb is to grow up.
702
3344000
3200
Zauważcie więc, że tutaj czasownik brzmi dorastać.
55:47
It's a phrasal verb.
703
3347200
1440
To czasownik frazowy.
55:48
So you need that preposition  up, and your verb is grow.
704
3348640
3760
Potrzebujesz więc tego przyimka , a twój czasownik to rosnąć.
55:52
You need to conjugate that.
705
3352400
1600
Musisz to skojarzyć.
55:54
Here.
706
3354000
320
55:54
Your verb that you're  conjugating is the verb to be.
707
3354320
3480
Tutaj.
Czasownik, który odmieniasz, to czasownik być.
55:57
This is conjugated in the past simple,  and then raised is always in the Ed form.
708
3357800
6880
Jest to sprzężone w czasie Past Simple, a następnie podniesione zawsze ma formę Ed.
56:04
Now this is when you develop from a child to an  adult and they communicate the exact same idea.
709
3364680
9000
To jest moment, w którym rozwijasz się z dziecka w osobę dorosłą, a oni przekazują dokładnie tę samą ideę.
56:13
They're just using different vocabulary.
710
3373680
3080
Po prostu używają innego słownictwa.
56:16
Let's continue.
711
3376760
1840
Kontynuujmy.
56:18
And as she accepted her trophy as Miss Japan  2024, she said winning the title was a dream.
712
3378600
10560
Odbierając trofeum Miss Japonii 2024, powiedziała, że ​​zdobycie tytułu było jej marzeniem. Fakt, że
56:29
Being recognized as a Japanese in this  competition fills me with gratitude.
713
3389160
7760
zostałem doceniony w tym konkursie jako Japończyk, napawa mnie wdzięcznością.
56:36
Let's review this sentence.
714
3396920
2040
Przeanalizujmy to zdanie.
56:38
Notice that this is a gerund statement which  is used for general statements and the.
715
3398960
6840
Zauważ, że jest to instrukcja gerund, która jest używana do wyrażeń ogólnych i.
56:45
Verb.
716
3405800
600
Czasownik.
56:46
Is in ING to begin the sentence.
717
3406400
2960
Jest w ING, aby rozpocząć zdanie. Fakt, że
56:49
Being recognized as a Japanese in this  competition fills me with gratitude.
718
3409360
6720
zostałem doceniony w tym konkursie jako Japończyk, napawa mnie wdzięcznością.
56:56
So when something fills you with an emotion,  just means that emotion is strong within you.
719
3416080
8360
Jeśli więc coś napełnia Cię emocjami, oznacza to po prostu, że emocja jest w Tobie silna. Można
57:04
So it's a very poetic, a very  strong statement, you might say.
720
3424440
5200
więc powiedzieć, że jest to bardzo poetyckie i bardzo mocne stwierdzenie.
57:09
Hearing my boss say my  presentation was impeccable.
721
3429640
4160
Słyszę, jak mój szef mówi, że moja prezentacja była nienaganna.
57:13
Your presentation was impeccable.
722
3433800
2760
Twoja prezentacja była bez zarzutu.
57:16
That fills me with joy.
723
3436560
3360
To napełnia mnie radością.
57:19
Now important.
724
3439920
1560
Teraz ważne.
57:21
You should know that.
725
3441480
1360
Powinieneś to wiedzieć.
57:22
All of this is the.
726
3442840
2120
Wszystko to jest.
57:24
Subject of the sentence and a gerund expression is  conjugated as it, ** *** it third person singular.
727
3444960
9520
Podmiot zdania i wyrażenie gerundowe są odmieniane jako it, ** *** to trzecia osoba liczby pojedynczej. To
57:34
It this this fills me with joy.
728
3454480
4280
napełnia mnie radością.
57:38
That fills me with joy.
729
3458760
1560
To napełnia mnie radością.
57:40
So that's why you need this S here.
730
3460320
3600
Dlatego właśnie potrzebujesz tego S tutaj.
57:43
No?
731
3463920
520
NIE?
57:44
Something that's true for me  reading my students comments.
732
3464440
3960
Coś, co jest prawdą w moim przypadku, gdy czytam komentarze moich uczniów.
57:48
Now notice the punctuation here.
733
3468400
2360
Teraz zwróć uwagę na interpunkcję.
57:50
The possessive is after because I have  multiple students, so students is.
734
3470760
5800
Zaimek dzierżawczy występuje po, ponieważ mam wielu uczniów, więc studenci też.
57:56
Plural.
735
3476560
640
Mnogi.
57:57
But then I want to show that the  comments belong to my students,  
736
3477200
4040
Ale chcę pokazać, że komentarze należą do moich uczniów,
58:01
so I put the punctuation after reading  my students comments Makes my day.
737
3481240
6600
więc stawiam interpunkcję po przeczytaniu komentarzy moich uczniów. To mój dzień.
58:07
So all of this is conjugated as this.
738
3487840
4040
Zatem wszystko to jest sprzężone w ten sposób.
58:11
It that this makes my day, it  makes my day that makes my day.
739
3491880
6320
To sprawia, że ​​mój dzień jest moim dniem. W ten
58:18
So that's how you conjugate jarrant expressions.
740
3498200
3720
sposób odmieniasz wyrażenia jarrant. A
58:21
Now the expression to make ones day,  in this case my day to make one's day.
741
3501920
6600
teraz wyrażenie oznaczające uszczęśliwić kogoś, w tym przypadku mój dzień, aby umilić komuś dzień. Dzieje się tak,
58:28
This is when the event or situation, in this  case the event is reading my students comments,  
742
3508520
5760
gdy wydarzenie lub sytuacja, w tym przypadku wydarzeniem jest czytanie komentarzy moich uczniów,
58:34
the event or situation made a positive impact  on my day and I'm going to make this stronger,  
743
3514280
5800
wydarzenie lub sytuacja wywarły pozytywny wpływ na mój dzień, a ja zamierzam to wzmocnić,
58:40
made a very positive impact on my day.
744
3520080
4440
wywarło bardzo pozytywny wpływ na mój dzień.
58:44
When I'm reviewing all the things that happened to  
745
3524520
3600
Kiedy przeglądam wszystkie rzeczy, które
58:48
me today, this one thing really  stands out as being positive.
746
3528120
6640
mi się dzisiaj przydarzyły, ta jedna rzecz naprawdę rzuca się w oczy jako pozytywna.
58:54
So if you want to thank someone you  could say oh thanks so much for for  
747
3534760
6640
Jeśli więc chcesz komuś podziękować, możesz powiedzieć „och, dziękuję bardzo za to, że
59:01
having coffee with me and listening  to me talk about my vacation.
748
3541400
4760
wypił ze mną kawę i wysłuchał, jak opowiadam o moich wakacjach”.
59:06
It really made my day, it really made my day.
749
3546160
3920
To naprawdę zrobiło mi dzień, naprawdę zrobiło mi dzień.
59:10
Now this is true so make sure you leave a comment  because reading my students comments makes my day.
750
3550080
6160
To prawda, więc nie zapomnij zostawić komentarza, ponieważ czytanie komentarzy moich uczniów poprawia mi dzień.
59:16
It is the best part of my day.
751
3556240
2800
To najlepsza część mojego dnia.
59:19
I really love it.
752
3559040
760
59:19
So please leave a comment so you can make  my day and I hope my lessons make your day,  
753
3559800
6960
Naprawdę to kocham.
Więc proszę, zostaw komentarz, aby umilić mi dzień i mam nadzieję, że moje lekcje umilą Ci dzień
59:26
or at least make a part of your day.
754
3566760
3200
lub przynajmniej jego część.
59:29
And that's the end of our article.
755
3569960
2000
I to już koniec naszego artykułu.
59:31
So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  
756
3571960
3200
Więc teraz przeczytam artykuł od początku do końca
59:35
and this time I want you to  focus on my pronunciation.
757
3575160
3160
i tym razem chcę, żebyś skupił się na mojej wymowie.
59:38
So let's do that now.
758
3578320
1760
Więc zróbmy to teraz.
59:40
Ukrainian born model winning Miss  Japan reignites identity debate.
759
3580080
7160
Urodzona na Ukrainie modelka, zwyciężczyni Miss Japonii, ponownie wywołuje debatę na temat tożsamości.
59:47
There have been racial barriers and it has  been challenging to be accepted as Japanese.
760
3587240
6360
Istniały bariery rasowe i trudno było zostać zaakceptowanym jako Japończyk.
59:53
That's what a tearful Carolina Shino said  
761
3593600
3480
To właśnie powiedziała zapłakana Carolina Shino
59:57
in impeccable Japanese after she  was crowned Miss Japan on Monday.
762
3597080
6320
nienaganną japońską po tym, jak w poniedziałek została koronowana na Miss Japonii.
60:03
The 26 year old model, who was born in Ukraine,  
763
3603400
3200
26-letnia modelka urodzona na Ukrainie,
60:06
moved to Japan at the age of  5 and was raised in Nakoya.
764
3606600
5040
w wieku 5 lat przeniosła się do Japonii i wychowała się w Nakoya.
60:11
She is the first naturalized  Japanese citizen to win the pageant,  
765
3611640
4440
Jest pierwszą naturalizowaną obywatelką Japonii, która wygrała konkurs,
60:16
but her victory has reignited a debate  on what it means to be Japanese.
766
3616080
5720
ale jej zwycięstwo ponownie rozpaliło debatę na temat bycia Japonką.
60:21
While some recognized her  victory as a sign of the times,  
767
3621800
4160
Niektórzy uznali jej zwycięstwo za znak czasów,
60:25
others have said she does not  look like a Miss Japan should.
768
3625960
4920
inni twierdzili, że nie wygląda tak, jak powinna wyglądać Miss Japonii.
60:30
Her win comes nearly ten years  after Ariana Miyamoto became  
769
3630880
5040
Jej zwycięstwo następuje prawie dziesięć lat po tym, jak Ariana Miyamoto została
60:35
the first biracial woman to be crowned Miss Japan.
770
3635920
3640
pierwszą kobietą dwurasową, która została koronowana na Miss Japonii.
60:39
In 2015.
771
3639560
2160
W 2015 r.
60:41
Nai WADA, the organizer of the  Miss Japan Grand Prix pageant,  
772
3641720
4800
Nai WADA, organizatorka wyborów Miss Japonii Grand Prix,
60:46
told the BBC that judges had chosen Miss  Shino as the winner with full confidence.
773
3646520
7640
powiedziała BBC, że sędziowie z pełnym przekonaniem wybrali pannę Shino na zwyciężczynię. Pani WADA stwierdziła, że
60:54
She speaks and writes in beautiful  and polite Japanese, Miss WADA said.
774
3654160
5320
mówi i pisze pięknym i uprzejmym japońskim.
60:59
She is more Japanese than we are, Miss Shino  had announced on Instagram earlier last year  
775
3659480
7200
Jest bardziej Japonką niż my, jak panna Shino ogłosiła na Instagramie na początku zeszłego roku,
61:06
when she received Japanese nationality,  saying that she may not look Japanese,  
776
3666680
5680
kiedy otrzymała obywatelstwo japońskie, mówiąc, że może i nie wygląda na Japonkę,
61:12
but her mind had become Japanese  because she had grown up in Japan.
777
3672360
5560
ale jej umysł stał się japoński, ponieważ dorastała w Japonii.
61:17
And as she accepted her trophy as Miss Japan  2024, she said winning the title was a dream.
778
3677920
7320
Odbierając trofeum Miss Japonii 2024, powiedziała, że ​​zdobycie tytułu było jej marzeniem. Fakt, że
61:25
Being recognized as a Japanese in this  competition fills me with gratitude.
779
3685240
5520
zostałem doceniony w tym konkursie jako Japończyk, napawa mnie wdzięcznością.
61:30
Congratulations, you completed the master class.
780
3690760
3400
Gratulacje, ukończyłeś klasę mistrzowską.
61:34
Amazing job.
781
3694160
1320
Niesamowita praca. Czy
61:35
Now did you like this lesson?
782
3695480
1560
podobała Ci się ta lekcja?
61:37
Do you want me to make more  lessons just like this?
783
3697040
3080
Czy chcesz, żebym prowadził więcej takich lekcji?
61:40
If you do, then put master class.
784
3700120
2520
Jeśli tak, umieść klasę mistrzowską.
61:42
Put master class in the comments below.
785
3702640
2920
Umieść klasę mistrzowską w komentarzach poniżej.
61:45
And of course, make sure you like  this video, share with your friends  
786
3705560
2960
I oczywiście upewnij się, że podoba Ci się ten film, udostępnij go znajomym
61:48
and subscribe so you're notified  every time I post a new lesson.
787
3708520
3840
i zasubskrybuj, aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.
61:52
And you can get this free speaking guide where  
788
3712360
1800
Możesz także pobrać ten bezpłatny przewodnik po mówieniu, w którym
61:54
I share 6 tips on on how to speak  English fluently and confidently.
789
3714160
3920
dzielę się 6 wskazówkami, jak mówić po angielsku płynnie i pewnie.
61:58
You can click here to download it or  look for the link in the description.
790
3718080
4080
Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać, lub poszukać linku w opisie.
62:02
And since you have so much energy now, why don't  you keep improving your English with this lesson?
791
3722160
5280
A skoro masz teraz tyle energii, dlaczego nie udoskonalisz swojego angielskiego dzięki tej lekcji?
62:07
I share 50 phrases that you need  to know, so watch it right now.
792
3727440
6120
Dzielę się 50 zwrotami, które musisz znać, więc obejrzyj już teraz.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7