English Fluency Master Class: Speak Fluently in ONE HOUR

57,956 views ・ 2024-03-01

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello my amazing students.
0
160
1800
Hola mis increíbles estudiantes.
00:01
Today I have a one hour English  fluency master class for you.
1
1960
5440
Hoy tengo para ti una clase magistral de fluidez en inglés de una hora.
00:07
In this master class, you're going  to improve all areas of your English  
2
7400
4680
En esta clase magistral, mejorarás todas las áreas de tu inglés:
00:12
your grammar, vocabulary, reading,  speaking, pronunciation, and more.
3
12080
6880
gramática, vocabulario, lectura, expresión oral, pronunciación y más.
00:18
Welcome back to JForrest English.
4
18960
1440
Bienvenido de nuevo a JForrest English.
00:20
Of course, I'm Jennifer.
5
20400
1120
Por supuesto, soy Jennifer.
00:21
Now let's get started.
6
21520
1720
Ahora comencemos.
00:23
Let's start this master class  with an advanced lesson.
7
23240
4680
Comencemos esta clase magistral con una lección avanzada.
00:27
You're going to do something very simple.
8
27920
2280
Vas a hacer algo muy simple.
00:30
You're going to discuss your daily routine,  
9
30200
3720
Hablarás de tu rutina diaria,
00:33
but we're going to see how you can do that  at a very advanced C1, maybe even C2 level.
10
33920
8280
pero veremos cómo puedes hacerlo en un nivel C1 muy avanzado, tal vez incluso C2.
00:42
Let's do that right now.
11
42200
1960
Hagámoslo ahora mismo.
00:44
Let's talk about Mark's daily routine.
12
44160
3720
Hablemos de la rutina diaria de Mark.
00:47
Say hello to Mark.
13
47880
1800
Saluda a Marcos.
00:49
Mark is a manager, He's married,  and he has two young kids.
14
49680
6800
Mark es gerente, está casado y tiene dos hijos pequeños.
00:56
Let me tell you about Mark's daily  routine at an advanced C1 level and after,  
15
56480
6800
Déjame contarte la rutina diaria de Mark en un nivel C1 avanzado y después te
01:03
I'll explain all the advanced vocabulary  and grammar that you can add to your speech.
16
63280
7160
explicaré todo el vocabulario avanzado y la gramática que puedes añadir a tu discurso.
01:10
The alarm rings at 6:30 AM, signaling the  beginning of Mark's day With precision.
17
70440
7280
La alarma suena a las 6:30 a. m., señalando con precisión el comienzo del día de Mark.
01:17
He orchestrates the morning routine,  
18
77720
2800
Él organiza la rutina matutina,
01:20
ensuring his two energetic children are dressed  and fed as the aroma of coffee fills the air.
19
80520
8120
asegurándose de que sus dos enérgicos hijos estén vestidos y alimentados mientras el aroma del café llena el aire.
01:28
Mark reviews his schedule,  preparing for the day ahead.
20
88640
4560
Mark revisa su agenda y se prepara para el día siguiente.
01:33
Notice how this daily routine started in  a very advanced way, almost a poetic way.
21
93200
8240
Observe cómo esta rutina diaria comenzó de una manera muy avanzada, casi poética.
01:41
The alarm rings at 6:30 AM.
22
101440
4480
La alarma suena a las 6:30 a.m.
01:45
Most students would simply say I wake up at 6:30  AM or in this case Mark wakes up at 6:30 AM.
23
105920
10120
La mayoría de los estudiantes simplemente dirían: Me despierto a las 6:30 a. m. o, en este caso, Marcos se despierta a las 6:30 a. m.
01:56
But this is very beginner and boring.
24
116040
3440
Pero esto es muy principiante y aburrido.
01:59
The alarm rings at 6:30 AM.
25
119480
3520
La alarma suena a las 6:30 a.m.
02:03
That sounds so advanced.
26
123000
2640
Eso suena muy avanzado. ¿
02:05
Why don't you try that?
27
125640
1320
Por qué no intentas eso?
02:06
You can say my alarm instead of the alarm.
28
126960
3760
Puedes decir mi alarma en lugar de la alarma.
02:10
You can make it possessive.
29
130720
1520
Puedes hacerlo posesivo.
02:12
My alarm rings present simple conjugated  with my alarm it my alarm rings at.
30
132240
8280
Mi alarma suena presente simple conjugado con mi alarma cuando suena mi alarma.
02:20
Put that in the comments and  share what time your alarm rings.
31
140520
4640
Pon eso en los comentarios y comparte a qué hora suena tu alarma.
02:25
Which is an alternative to saying I wake up at.
32
145160
3640
Lo cual es una alternativa a decir me despierto a las.
02:28
My alarm rings at.
33
148800
2640
Mi alarma suena a las.
02:31
As for me, my alarm rings at 5:30 AM  signaling the beginning of Mark's day.
34
151440
9000
En cuanto a mí, mi alarma suena a las 5:30 a. m., lo que indica el comienzo del día de Mark.
02:40
Notice here we have signaling in the ING form.
35
160440
4880
Observe que aquí tenemos señalización en el formulario ING.
02:45
This is a present participle.
36
165320
2480
Este es un participio presente.
02:47
It adds description by showing the  result of the action with precision.
37
167800
6800
Agrega descripción mostrando el resultado de la acción con precisión.
02:54
Precision means that there  was a high level of accuracy.
38
174600
5160
Precisión significa que hubo un alto nivel de exactitud.
03:00
This is an advanced noun.
39
180560
2200
Este es un sustantivo avanzado.
03:02
You can also say with ease.
40
182760
2640
También puedes decir con facilidad.
03:05
With ease.
41
185400
1040
Con facilidad.
03:06
Because you want to talk about  your daily routine as being easy.
42
186440
4120
Porque quieres hablar de que tu rutina diaria es fácil.
03:10
With ease, he orchestrates the morning routine.
43
190560
4800
Con facilidad, organiza la rutina matutina.
03:15
Again, notice the vocabulary is  at that more advanced C1 level.
44
195360
4720
Nuevamente, observe que el vocabulario está en ese nivel C1 más avanzado.
03:20
To orchestrate means to organize, arrange, or  coordinate and notice those verb conjugations.
45
200080
7280
Orquestar significa organizar, arreglar o coordinar y notar esas conjugaciones verbales.
03:27
Because we're in the present simple and is  being conjugated with the subject he, ** *** is.
46
207360
6560
Porque estamos en presente simple y se está conjugando con el sujeto él, ** *** es. Es
03:33
You need to add that as with  precision he orchestrates the  
47
213920
4680
necesario agregar que él orquesta con precisión la
03:38
morning routine ensuring notice  here another present participle.
48
218600
6040
rutina matutina, lo que garantiza que note aquí otro participio presente.
03:44
Again it describes the action, ensuring his two  
49
224640
4240
De nuevo describe la acción, asegurándose de que sus dos
03:48
energetic children are dressed and fed  as the aroma of coffee fills the air.
50
228880
8080
enérgicos hijos estén vestidos y alimentados mientras el aroma del café llena el aire.
03:56
Notice here aroma is a more advanced  way of saying the smell of coffee.
51
236960
5880
Observe que aquí aroma es una forma más avanzada de decir el olor del café.
04:02
The aroma of coffee, Mark revealed,  
52
242840
3460
El aroma del café, reveló Mark,
04:06
use his schedule, preparing another present  participle, preparing for his day ahead.
53
246300
6860
utiliza su agenda, preparando otro participio presente, preparándose para el día que le espera.
04:13
Let's move on.
54
253160
1520
Vamonos.
04:14
At the office, Mark transitions into his  managerial role, leading a diverse team.
55
254680
7160
En la oficina, Mark hace la transición a su puesto directivo y lidera un equipo diverso.
04:21
His day is filled with back-to-back  zoom meetings and presentations.
56
261840
5160
Su día está lleno de reuniones y presentaciones de Zoom consecutivas.
04:27
Mark excelled in conveying intricate ideas.
57
267000
3520
Mark se destacó en transmitir ideas complejas.
04:30
During meetings and negotiations at the office,  
58
270520
3800
Durante las reuniones y negociaciones en la oficina,
04:34
Mark transitions into  something his managerial role.
59
274320
6280
Mark hace la transición a su rol directivo.
04:40
Maybe you could say after tending to my children,  
60
280600
4400
Tal vez podría decir que, después de atender a mis hijos,
04:45
I have to transition into my marketing  role or whatever your next role is.
61
285000
7200
tengo que hacer la transición a mi función de marketing  o cualquiera que sea su próxima función.
04:52
At the office, Mark transitions  into his managerial role,  
62
292200
4520
En la oficina, Mark hace la transición a su rol gerencial y
04:56
leading a diverse team again  the present participle.
63
296720
5360
lidera un equipo diverso nuevamente en el participio presente.
05:02
It describes the action his day is  filled with to be filled with something.
64
302080
8200
Describe la acción de la que está lleno su día para estar lleno de algo.
05:10
This means to contain a lot of now,  although contain is a more advanced  
65
310280
7720
Esto significa contener mucho ahora, aunque contener es un
05:18
vocabulary term than filled  with adding phrasal verbs,  
66
318000
4680
término de vocabulario más avanzado que agregar verbos compuestos,
05:22
idioms and expressions is a great way  to sound more advanced to sound more.
67
322680
5560
modismos y expresiones, es una excelente manera de sonar más avanzado para sonar más.
05:29
See one so to be filled with sounds  more advanced than saying contains  
68
329520
5000
Vea uno para estar lleno de sonidos más avanzados que decir contiene
05:34
and back-to-back zoom meetings and presentations.
69
334520
4000
y reuniones y presentaciones de zoom consecutivas.
05:38
This means that as one meeting ends,  another one immediately begins.
70
338520
6080
Esto significa que cuando termina una reunión, inmediatamente comienza otra.
05:44
back-to-back.
71
344600
1320
espalda con espalda.
05:45
Mark excels in explaining intricate ideas.
72
345920
4720
Mark se destaca al explicar ideas complejas.
05:50
This is AC1 or C2 sentence.
73
350640
4120
Esta es la oración AC1 o C2.
05:54
A more beginner sentence would  be saying Mark is very good at  
74
354760
5040
Una oración para principiantes sería decir que Mark es muy bueno
05:59
communicating complex ideas, but  notice that grammar difference.
75
359800
5120
comunicando ideas complejas, pero observe la diferencia gramatical.
06:04
To excel in something or doing something or to  be good at, so you need a different preposition.
76
364920
8800
Sobresalir en algo o hacer algo o ser bueno en eso, necesitas una preposición diferente.
06:13
Let's move on.
77
373720
1320
Vamonos.
06:15
As the work day concludes, Mark races against the  
78
375040
3760
Cuando concluye la jornada laboral, Mark corre contra el
06:18
clock to attend his children's  extracurricular activities.
79
378800
4640
reloj para asistir a las actividades extracurriculares de sus hijos. La
06:23
Soccer practice, music lessons and art classes  become integral parts of their routine In the  
80
383440
6760
práctica de fútbol, ​​las lecciones de música y las clases de arte se convierten en partes integrales de su rutina. En los
06:30
car rides between activities, Mark cherishes  the moments of connection with his children.
81
390200
6560
viajes en auto entre actividades, Mark aprecia los momentos de conexión con sus hijos.
06:36
As the work day concludes.
82
396760
2200
Mientras concluye la jornada laboral.
06:38
Concludes is a more advanced way  of saying as the work day ends.
83
398960
5720
Concluye es una forma más avanzada de decir cuando termina la jornada laboral.
06:44
As the work date concludes,  Mark races against the clock.
84
404680
4880
Cuando concluye la cita de trabajo, Mark corre contra el reloj.
06:49
This is an expression to race against the clock.
85
409560
3800
Esta es una expresión para correr contra el reloj.
06:53
This is when you have to work quickly to complete  all your tasks within a limited amount of time.
86
413360
7600
Aquí es cuando tienes que trabajar rápidamente para completar todas tus tareas en un tiempo limitado.
07:00
To race against the clock.
87
420960
2080
Para correr contra el reloj. La
07:03
Soccer practice, music lessons, and art classes  become integral parts of their daily routine.
88
423040
7960
práctica de fútbol, ​​las lecciones de música y las clases de arte se convierten en partes integrales de su rutina diaria.
07:11
Integral means essential or necessary.
89
431000
3840
Integral significa esencial o necesario.
07:14
It's a more advanced term.
90
434840
2440
Es un término más avanzado.
07:17
Let's look at this sentence.
91
437280
1360
Veamos esta frase.
07:18
In the car ride between activities, Mark cherishes  the moments of connection with his children.
92
438640
8240
En el viaje en auto entre actividades, Mark aprecia los momentos de conexión con sus hijos.
07:26
This is a complex sentence.
93
446880
2440
Esta es una oración compleja.
07:30
The first part is a dependent clause,  which means it is not a complete sentence.
94
450240
6680
La primera parte es una cláusula dependiente, lo que significa que no es una oración completa.
07:36
But if you add it to an independent  clause, then it becomes a complex sentence.
95
456920
7120
Pero si lo agregas a una cláusula independiente, se convierte en una oración compleja.
07:44
Using complex sentences is an integral  part of sounding more advanced, fluent,  
96
464040
6360
Usar oraciones complejas es una parte integral para sonar más avanzado, fluido
07:50
and C1, let's move on.
97
470400
2960
y C1, sigamos adelante.
07:53
Following dinner, the family  reunites in collective activities,  
98
473360
4440
Después de la cena, la familia se reúne para realizar actividades colectivas,
07:57
whether it's a board game, a movie  night, or a stroll in the neighborhood.
99
477800
4760
ya sea un juego de mesa, una noche de cine o un paseo por el barrio.
08:02
Mark, though weary from the demands of the day,  revels in the simple pleasures of familial bonds.
100
482560
7400
Mark, aunque cansado por las exigencias del día, se deleita con los placeres simples de los vínculos familiares.
08:09
Following dinner.
101
489960
1600
Después de la cena.
08:11
This is a more way of saying after dinner  the family reunites in collective activities.
102
491560
8800
Esta es una forma más de decir que después de cenar la familia se reúne en actividades colectivas.
08:20
This is very advanced and again almost poetic.
103
500360
3920
Esto es muy avanzado y, nuevamente, casi poético.
08:24
A more B1 everyday way of saying this would  be the family spends quality time together.
104
504280
8600
Una forma más cotidiana de decir esto sería que la familia pasa tiempo de calidad junta.
08:32
One of the activities is a  stroll in the neighborhood.
105
512880
4760
Una de las actividades es un paseo por el barrio.
08:37
A stroll is a leisurely walk.
106
517640
3320
Un paseo es un paseo pausado.
08:40
So if there is a word stroll that  means something else to walk leisurely,  
107
520960
7400
Entonces, si hay una palabra paseo que significa algo más: caminar tranquilamente,
08:48
it sounds more advanced to use the  one word that communicates that idea.
108
528360
5680
suena más avanzado usar la palabra que comunica esa idea.
08:54
A stroll, A leisurely walk.
109
534040
2880
Un paseo, Un paseo pausado.
08:56
Now grammatically you can use to go for a stroll.
110
536920
5040
Ahora gramaticalmente puedes usar para dar un paseo.
09:01
Following dinner, we went for  a lovely stroll in the park.
111
541960
4960
Después de cenar, dimos un agradable paseo por el parque.
09:06
The verb is go, so it's conjugated in the past.
112
546920
3160
El verbo es go, por lo que se conjuga en pasado.
09:10
Simple went.
113
550080
1760
Fue sencillo.
09:11
You can also take a stroll following dinner.
114
551840
4320
También puedes dar un paseo después de cenar.
09:16
We took the past simple of take following dinner.
115
556160
3840
Tomamos el pasado simple de tomar después de cenar.
09:20
We took a lovely stroll in the park.
116
560000
3560
Dimos un agradable paseo por el parque.
09:23
Both are common and equally used.
117
563560
3720
Ambos son comunes y utilizados por igual.
09:27
Let's learn about how Mark ends his daily routine.
118
567280
4120
Aprendamos cómo Mark termina su rutina diaria.
09:31
As the clock inches towards  bedtime, Mark carves out a  
119
571400
4760
A medida que el reloj avanza hacia la hora de acostarse, Mark reserva un
09:36
brief period for personal reflection  by reading, meditating or journaling.
120
576160
6080
breve período para la reflexión personal leyendo, meditando o escribiendo un diario.
09:42
As he slips into his comfortable bed,  
121
582240
3000
Mientras se mete en su cómoda cama,
09:45
he savours the tranquility that descends upon  his home as the clock inches towards bedtime.
122
585240
8080
saborea la tranquilidad que desciende sobre su hogar a medida que el reloj avanza hacia la hora de acostarse.
09:53
This is very advanced.
123
593320
1440
Esto es muy avanzado.
09:54
It sounds poetic as bedtime approaches.
124
594760
4800
Suena poético a medida que se acerca la hora de dormir.
09:59
Clearly sounds more intermediate, more  basic than as the clock inches towards  
125
599560
7640
Claramente suena más intermedio, más básico que cuando el reloj se acerca a la hora de
10:07
bedtime, Mark carves out a brief  period for personal reflection.
126
607200
6360
acostarse, Mark reserva un breve período para la reflexión personal.
10:13
Buy, buy and then you have your activities  by reading, by meditating, or by journaling.
127
613560
8280
Compra, compra y luego tendrás tus actividades leyendo, meditando o escribiendo un diario. Se
10:21
You could say I start my day by  and then whatever the activity is,  
128
621840
5720
podría decir que empiezo el día y luego, cualquiera que sea la actividad,
10:27
I start my day by working out for 30 minutes.
129
627560
5160
empiezo el día haciendo ejercicio durante 30 minutos.
10:32
I end my day.
130
632720
1760
Termino mi día.
10:34
I conclude my day to sound more advanced.
131
634480
3320
Concluyo mi día para sonar más avanzado.
10:37
I conclude my day by meditating for 15 minutes.
132
637800
5960
Concluyo mi día meditando durante 15 minutos.
10:43
It's an integral part of my daily routine  as he slips into his comfortable bed.
133
643760
8240
Es una parte integral de mi rutina diaria mientras él se mete en su cómoda cama.
10:52
To slip into is a more advanced,  poetic way of saying to get into.
134
652000
6200
Deslizarse es una forma poética más avanzada de decir entrar.
10:58
I get into bed at 10:00.
135
658200
3880
Me acuesto a las 10:00.
11:02
I slip into my warm and comfortable bed  as the clock inches towards 10:00 PM.
136
662080
7960
Me deslizo en mi cálida y cómoda cama mientras el reloj avanza hacia las 10:00 p.m.
11:10
That sounds very advanced and poetic.
137
670040
3480
Eso suena muy avanzado y poético.
11:13
He savers, he really enjoys.
138
673520
3000
Ahorra, disfruta mucho.
11:16
He savers the tranquility, the peace and quiet.
139
676520
4120
Salva la tranquilidad, la paz y el sosiego.
11:20
He savers the tranquility  that descends upon his home,  
140
680640
5400
Guarda la tranquilidad que desciende sobre su hogar,
11:26
descends that enters, that fills his home AB.
141
686040
4720
desciende que entra, que llena su hogar AB.
11:30
One student might simply say he  enjoys the quiet in his home.
142
690760
5560
Un estudiante podría decir simplemente que disfruta de la tranquilidad de su casa.
11:36
Now let's look at this whole sentence together,  
143
696320
3160
Ahora veamos esta oración completa juntos,
11:39
which is a complex sentence and I  want you to notice the as he and  
144
699480
5360
que es una oración compleja y quiero que notes como él y
11:44
then the other part of the sentence he as  he acts he, yx and Y being the activities.
145
704840
9000
luego la otra parte de la oración él como él actúa, siendo yx e Y las actividades.
11:53
As I prepare my breakfast, I  review my back-to-back meetings.
146
713840
6880
Mientras preparo mi desayuno, reviso mis reuniones consecutivas.
12:00
As I is the dependent clause,  which means it's incomplete,  
147
720720
6360
Como I es la cláusula dependiente, lo que significa que está incompleta,
12:07
you have to connect it to an independent clause.
148
727080
4440
debes conectarla a una cláusula independiente.
12:11
I review my back-to-back meetings.
149
731520
3040
Reviso mis reuniones consecutivas.
12:14
That would be the independent clause.
150
734560
2840
Esa sería la cláusula independiente.
12:17
So this is a complex sentence, A  great way to sound more advanced.
151
737400
5520
Esta es una oración compleja, una excelente manera de sonar más avanzada. ¿
12:22
Are you enjoying this lesson?
152
742920
2120
Estás disfrutando de esta lección?
12:25
If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.
153
745040
4920
Si es así, entonces quiero hablarte de Finely Fluent Academy.
12:29
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
154
749960
6120
Este es mi programa de capacitación premium donde estudiamos a hablantes nativos de inglés de la televisión,
12:36
the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  
155
756080
5600
las películas, YouTube y las noticias para que puedas mejorar tus habilidades auditivas en
12:41
English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.
156
761680
6800
inglés rápido, ampliar tu vocabulario con expresiones naturales y aprender gramática avanzada fácilmente.
12:48
Plus, you'll have me as your personal coach.
157
768480
3160
Además, me tendrás como tu entrenador personal.
12:51
You can look in the description  for the link to learn more,  
158
771640
3400
Puedes buscar en la descripción el enlace para obtener más información,
12:55
or you can go to my website and  click on Finally, Fluent Academy.
159
775040
3800
o puedes ir a mi sitio web y hacer clic en Finalmente, Fluent Academy.
12:59
Now let's continue with our lesson.
160
779520
2840
Ahora continuemos con nuestra lección.
13:02
Now you can talk about your  daily routine at that C1 level.
161
782360
5240
Ahora puedes hablar sobre tu rutina diaria en ese nivel C1.
13:07
Getting to that C1 level requires that  you know all the most common verb tenses,  
162
787600
6240
Llegar a ese nivel C1 requiere que conozcas todos los tiempos verbales más comunes,
13:13
and there are 5 verb tenses in  English that make up 96% of speech.
163
793840
6920
y hay cinco tiempos verbales en inglés que constituyen el 96 % del habla.
13:20
So we're going to focus on those five verb tenses  so you can use them fluently and confidently.
164
800760
6240
Así que nos centraremos en esos cinco tiempos verbales para que puedas usarlos con fluidez y confianza.
13:27
Let's review the five verb tenses that make  up over 96% of a native speakers speech.
165
807000
7400
Repasemos los cinco tiempos verbales que constituyen más del 96% del habla de un hablante nativo.
13:34
The five verb tenses are the present  simple, which makes up 57.51% of speech,  
166
814400
8840
Los cinco tiempos verbales son el presente simple, que constituye el 57,51% del habla,
13:43
the past simple which makes up  19.7%, the future simple at 8.5%,  
167
823240
9960
el pasado simple que representa el 19,7%, el futuro simple el 8,5%,
13:53
the present perfect at 6% and the present  continuous at 5.1% of a native speakers speech.
168
833200
10960
el presente perfecto el 6% y el presente continuo el 5,1% de los hablantes nativos. discurso.
14:04
And the total.
169
844160
1000
Y el total.
14:05
Of all 5 verb tenses is 96.81% of speech.
170
845160
7520
De los 5 tiempos verbales es el 96,81% del habla.
14:12
So let's make sure that you feel very  confident using all 5 verb tenses.
171
852680
5120
Así que asegurémonos de que te sientas muy seguro al utilizar los cinco tiempos verbales.
14:17
And don't worry, because I summarize  everything in a free lesson PDF,  
172
857800
4640
Y no te preocupes, porque resumo todo en un PDF de lección gratuito,
14:22
so you can look in the description  for the link to download the PDF.
173
862440
4040
para que puedas buscar en la descripción el enlace para descargar el PDF.
14:26
And at the end of this lesson,  
174
866480
1640
Y al final de esta lección,
14:28
there's going to be a quiz to make sure  you really understand these verb tenses.
175
868120
5280
habrá una prueba para asegurarte de que realmente entiendes estos tiempos verbales.
14:33
So let's start with the present  simple and pay close attention.
176
873400
4600
Así que comencemos con el presente simple y prestemos mucha atención.
14:38
Because I correct mistakes from my advanced  students in the finely fluent Academy.
177
878000
6000
Porque corrijo los errores de mis alumnos avanzados en la fluida Academia.
14:44
They make mistakes with the present simple almost  every time they submit their practice exercises.
178
884000
6480
Cometen errores con el presente simple casi cada vez que envían sus ejercicios de práctica.
14:50
So pay close attention.
179
890480
2080
Así que presta mucha atención.
14:52
Let's review the structure.
180
892560
2120
Repasemos la estructura.
14:54
For the subjects I, you, we,  and they, You add the base verb.
181
894680
5640
Para los sujetos yo, tú, nosotros y ellos, agregas el verbo base.
15:00
Now for the subjects ** *** it,  you add the base verb plus S or ES.
182
900320
7160
Ahora, para los sujetos ** *** it, agregas el verbo base más S o ES.
15:07
And this is one of the most common mistakes that  
183
907480
2800
Y este es uno de los errores más comunes que
15:10
my advanced students make for getting  to add that S, So don't forget that.
184
910280
5080
cometen mis estudiantes avanzados al agregar esa S, así que no lo olvides.
15:15
As for ** *** it subjects,  
185
915360
3200
En cuanto a ** *** al que se refiere,
15:18
The present simple is used to describe  routine habits in your daily life.
186
918560
6440
el presente simple se utiliza para describir hábitos rutinarios en tu vida diaria.
15:25
For example, I eat breakfast every day at 6:00 AM.
187
925000
5960
Por ejemplo, desayuno todos los días a las 6:00 a.m.
15:30
It's also used to describe  general facts and truths.
188
930960
4720
También se utiliza para describir hechos y verdades generales.
15:35
For example, the sun rises in  the east and sets in the West.
189
935680
6520
Por ejemplo, el sol sale por el este y se pone por el oeste.
15:42
And notice I added those s s  because the sun is it ** *** it.
190
942200
6240
Y fíjate que agregué esos s s porque el sol lo es todo.
15:48
You need those s s It is also used for  feelings, emotions and states of beings.
191
948440
7280
Necesitas esos s s También se usa para sentimientos, emociones y estados de los seres.
15:55
We are very excited for the concert tonight.
192
955720
4560
Estamos muy emocionados por el concierto de esta noche.
16:00
Now here's one that most of my  students don't use correctly,  
193
960280
4320
Aquí hay uno que la mayoría de mis alumnos no usan correctamente,
16:04
and the present simple is also used for timetable  events, even if that event is in the future.
194
964600
8400
y el presente simple también se usa para eventos de calendario, incluso si ese evento es en el futuro.
16:13
For example, the train leaves at 5:00 AM tomorrow.
195
973000
5880
Por ejemplo, el tren sale mañana a las 5:00 a.m.
16:18
It's very common to use an adverb of  frequency with the present simple,  
196
978880
5240
Es muy común usar un adverbio de frecuencia con el presente simple,
16:24
which is 1 easy way that you can identify it.
197
984120
3680
que es una manera fácil de identificarlo.
16:27
The most common adverbs of frequency are every  day or always for seven times a week, often,  
198
987800
8720
Los adverbios de frecuencia más comunes son todos los días o siempre siete veces por semana, frecuentemente,
16:36
usually, or frequently for about four to six times  a week, sometimes for three to four times a week,  
199
996520
8000
generalmente o con frecuencia aproximadamente de cuatro a seis veces por semana, a veces de tres a cuatro veces por semana,
16:44
rarely or seldom for one to two times a  week, and never for zero times a week.
200
1004520
7120
raramente o raramente una o dos veces por semana. semana, y nunca cero veces por semana.
16:51
So let's practice this just for fun.
201
1011640
2560
Así que practiquemos esto sólo por diversión.
16:54
Share something silly that you never  do or always do in the comments below.
202
1014200
7200
Comparte algo tonto que nunca hagas o que siempre hagas en los comentarios a continuación.
17:01
For example, I never brush  my teeth while I'm driving,  
203
1021400
6840
Por ejemplo, nunca me cepillo los dientes mientras conduzco,
17:08
so share something silly in the  comments just to have a little fun.
204
1028240
4120
así que comparte algo tonto en los comentarios solo para divertirte un poco.
17:12
Now let's move on to the  past to form the past simple.
205
1032360
3960
Ahora pasemos al pasado para formar el pasado simple.
17:16
You have your subject and then you have your base  verb plus Ed or an irregular past simple verb.
206
1036320
8080
Tienes tu sujeto y luego tienes tu verbo base más Ed o un verbo irregular en pasado simple.
17:24
And there are many irregular verbs,  so you simply need to memorize them.
207
1044400
5200
Y hay muchos verbos irregulares, por lo que simplemente necesitas memorizarlos.
17:29
The past simple is used for an action that started  and finished at a specific time in the past.
208
1049600
8720
El pasado simple se utiliza para una acción que comenzó y terminó en un momento específico del pasado.
17:38
For example, I went to the store yesterday.
209
1058320
3680
Por ejemplo, ayer fui a la tienda.
17:42
She took a shower at 8:00  AM, but now it is 11:00 AM.
210
1062000
5560
Se duchó a las 8:00 a. m., pero ahora son las 11:00 a. m.
17:47
So 8:00 AM is in the past.
211
1067560
2920
Entonces las 8:00 a. m. están en el pasado.
17:50
They ordered pizza for dinner  and now it's 10:00 at night.
212
1070480
4600
Pidieron pizza para cenar y ahora son las 10:00 de la noche.
17:55
So dinner is in the past.
213
1075080
2400
Así que la cena quedó en el pasado.
17:57
We sang all night, but I'm talking about  
214
1077480
4080
Cantamos toda la noche, pero estoy hablando de
18:01
maybe yesterday or the night  before, so it's in the past.
215
1081560
4960
quizás ayer o la noche anterior, así que ya está en el pasado.
18:06
Let's review some past simple keywords so you  
216
1086520
2560
Repasemos algunas palabras clave en pasado simple para que
18:09
can easily identify when you  need to use this verb tense.
217
1089080
4560
puedas identificar fácilmente cuándo necesitas usar este tiempo verbal.
18:13
Yesterday, last week, month or year in 2020,  
218
1093640
5240
Ayer, la semana pasada, mes o año de 2020,
18:18
at 3:30 PM four hours ago on Monday on July  15th when I graduated or during the meeting  
219
1098880
11240
a las 3:30 p.m. hace cuatro horas del lunes 15 de julio cuando me gradué o durante la reunión
18:30
and remember all of those keywords, the  actions started and finished in the past.
220
1110120
6840
y recuerdo todas esas palabras clave, las acciones que comenzaron y terminaron en el pasado.
18:36
Now let's talk about the future.
221
1116960
2240
Ahora hablemos del futuro.
18:39
Simple.
222
1119200
800
Simple.
18:40
Another verb tense I see a lot of mistakes with.
223
1120000
3640
Otro tiempo verbal en el que veo muchos errores.
18:43
The structure is very easy.
224
1123640
1880
La estructura es muy fácil.
18:45
You have your subject will and base verb.
225
1125520
4440
Tienes tu sujeto will y tu verbo base.
18:49
It's the same for all  subjects, which makes it easy.
226
1129960
4040
Es igual para todas las materias, lo que lo hace fácil.
18:54
This verb tense is used to make predictions,  
227
1134000
3040
Este tiempo verbal se usa para hacer predicciones,
18:57
but when it's based on your opinion,  not facts, Argentina will win the.
228
1137040
6960
pero cuando se basa en tu opinión, no en hechos, Argentina ganará.
19:04
World.
229
1144000
600
19:04
Cup This is just my opinion.
230
1144600
2760
Mundo.
Copa Esta es sólo mi opinión.
19:07
I don't know this as a fact.
231
1147360
2440
No lo sé como un hecho.
19:09
Someone else could say I think  France will win the World Cup.
232
1149800
4600
Alguien más podría decir Creo que Francia ganará la Copa del Mundo.
19:14
Notice here I added.
233
1154400
1440
Observe aquí que agregué.
19:15
I think it's very common to use an  opinion word with the future simple.
234
1155840
5840
Creo que es muy común usar una palabra de opinión con futuro simple.
19:21
This verb tense is used for  spontaneous actions or decisions,  
235
1161680
5120
Este tiempo verbal se utiliza para acciones o decisiones espontáneas,
19:26
which means they were not planned in advance.
236
1166800
3840
lo que significa que no fueron planificadas con antelación.
19:30
For example, let's say you see a woman  struggling with her grocery bags,  
237
1170640
5760
Por ejemplo, digamos que ves a una mujer luchando con sus bolsas de la compra,
19:36
and she has many grocery bags.
238
1176400
2080
y tiene muchas bolsas de la compra.
19:38
You can say I'll help you with those bags.
239
1178480
3280
Puedes decir que te ayudaré con esas bolsas.
19:41
You didn't plan this in advance,  It was a spontaneous action.
240
1181760
4760
No lo planeaste de antemano, fue una acción espontánea.
19:46
It's also used with promises,  commitments, offers, or refusals.
241
1186520
6000
También se utiliza con promesas, compromisos, ofertas o rechazos.
19:52
If you say I'll send you the report at 5:00  PM, you are making a promise or a commitment.
242
1192520
8000
Si dices que te enviaré el informe a las 5:00 p. m., estás haciendo una promesa o un compromiso.
20:00
It's like saying I promise I'll  send you the report at 5:00 PM,  
243
1200520
5080
Es como decir prometo que te enviaré el informe a las 5:00 p. m.,
20:05
so the other person will expect  it if you use the future.
244
1205600
4240
para que la otra persona lo espere si usas el futuro.
20:09
Simple.
245
1209840
920
Simple.
20:10
Now let's talk about the present perfect, a  verb tense that confuses a lot of students.
246
1210760
5760
Ahora hablemos del presente perfecto, un tiempo verbal que confunde a muchos estudiantes.
20:16
But absolutely you must know how to use it.
247
1216520
3280
Pero absolutamente debes saber cómo usarlo.
20:19
The structure is.
248
1219800
1760
La estructura es.
20:21
I, you, we, they plus have  plus the past participle,  
249
1221560
6000
Yo, tú, nosotros, ellos más tienen el participio pasado
20:27
and you simply need to memorize  all the past participles.
250
1227560
4040
y tú simplemente necesitas memorizar todos los participios pasados.
20:31
Now for the subjects ** *** is,  
251
1231600
2160
Ahora, para los sujetos ** *** is,
20:33
you need to use has as your auxiliary  verb and the past participle now.
252
1233760
6240
debes usar has como verbo auxiliar y el participio pasado ahora. ¿
20:40
Did you know that the present perfect is  also used with the completed past action,  
253
1240000
6080
Sabías que el presente perfecto también se usa con la acción pasada completada,
20:46
but one that has a result or  consequence in the present?
254
1246080
5000
pero que tiene un resultado o consecuencia en el presente?
20:51
For example, I have eaten that  is a completed past action.
255
1251080
5840
Por ejemplo, he comido y es una acción pasada completada.
20:56
Now it's common to use  already, but it's not required.
256
1256920
3880
Ahora ya es común usarlo , pero no es obligatorio. Ya he
21:00
I have already eaten, so what's  the result in the present?
257
1260800
5320
comido, ¿cuál es el resultado en el presente?
21:06
So now I'm not hungry.
258
1266120
3320
Así que ahora no tengo hambre.
21:09
It's also used for life experience  when it's an unfinished timeline.
259
1269440
6000
También se utiliza para experiencias de vida cuando es una línea de tiempo inacabada.
21:15
For example, she's been to Panama twice now  because she is alive, she can go to Panama again.
260
1275440
9440
Por ejemplo, ya ha estado en Panamá dos veces porque está viva y puede volver a ir a Panamá.
21:24
So it's an unfinished time reference.
261
1284880
3400
Entonces es una referencia temporal inacabada.
21:28
Or you could say I haven't seen that movie yet.
262
1288280
4240
O se podría decir que aún no he visto esa película.
21:32
Yet is a keyword for the present perfect,  and we use it in negative sentences.
263
1292520
6600
Yet es una palabra clave para el presente perfecto y la usamos en oraciones negativas.
21:39
And by saying yet, you're letting the  person know that it's still possible  
264
1299120
4440
Y al decir todavía, le estás haciendo saber a la persona que todavía es posible que
21:43
for you to watch that movie in the future,  so it's an unfinished time reference now.
265
1303560
5840
veas esa película en el futuro, por lo que ahora es una referencia de tiempo inacabada.
21:49
The present perfect is also used for an action  that started in the past and continues until now,  
266
1309400
6520
El presente perfecto también se usa para una acción que comenzó en el pasado y continúa hasta ahora,
21:55
but only with three common  verbs, live, work, and study.
267
1315920
4920
pero solo con tres verbos comunes: vivir, trabajar y estudiar.
22:00
For example, they've lived  in that house for 20 years,  
268
1320840
4480
Por ejemplo, han vivido en esa casa durante 20 años,
22:05
they still live there now,  and it started in the past.
269
1325320
4360
todavía viven allí y todo comenzó en el pasado.
22:09
It started 20 years ago.
270
1329680
2880
Comenzó hace 20 años.
22:12
Very important point.
271
1332560
1800
Punto muy importante.
22:14
You can't use a specific time  reference with the present perfect.
272
1334360
5800
No puedes utilizar una referencia temporal específica con el presente perfecto.
22:20
You must use the past simple.
273
1340160
2800
Debes utilizar el pasado simple.
22:22
This is a very common mistake  that I see my students make.
274
1342960
4360
Este es un error muy común que veo que cometen mis alumnos.
22:27
So you can't say I've tried  sushi last week because last  
275
1347320
6040
Así que no puedes decir que probé sushi la semana pasada porque la
22:33
week is a specific past time reference.
276
1353360
3560
semana pasada es una referencia específica al pasado.
22:36
So you would have to say I tried sushi last week,  
277
1356920
5040
Entonces tendrías que decir Probé sushi la semana pasada,
22:41
or you could get rid of last  week and say I've tried sushi.
278
1361960
4920
o podrías deshacerte de la semana pasada y decir Probé sushi.
22:46
Let's move on to our last verb  tense, the present continuous.
279
1366880
5040
Pasemos a nuestro último tiempo verbal, el presente continuo.
22:51
This structure is I am plus verb in your ING form.
280
1371920
5640
Esta estructura es el verbo soy más en tu forma ING.
22:57
Your gerund verb you we they  are plus verb in ING or ** ***.
281
1377560
8080
Tu verbo en gerundio, you we, son verbo más en ING o ** ***.
23:05
It is plus verb in ING.
282
1385640
3360
Es verbo más en ING.
23:09
So don't forget you have to conjugate  the verb to be according to the subject.
283
1389000
6160
Así que no olvides que tienes que conjugar el verbo to be según el sujeto.
23:15
The present continuous is used for an action  that is currently taking place right now.
284
1395160
7040
El presente continuo se utiliza para una acción que se está llevando a cabo en este momento.
23:22
Now.
285
1402200
1040
Ahora.
23:23
So I could say my students  are because the subject is  
286
1403240
4400
Entonces podría decir que mis alumnos lo son porque el tema es
23:27
they My students are watching my video right now.
287
1407640
4760
ellos. Mis alumnos están viendo mi video en este momento. ¿
23:32
Right?
288
1412400
400
23:32
You're watching this video right now.
289
1412800
2760
Bien?
Estás viendo este vídeo ahora mismo.
23:35
You can also use the Present Continuous  with the future if it's a planned action,  
290
1415560
7520
También puedes utilizar el Presente Continuo con el futuro si se trata de una acción planificada,
23:43
a planned action in the future.
291
1423080
2840
una acción planificada en el futuro.
23:45
For example, he's attending  the conference next month.
292
1425920
4680
Por ejemplo, asistirá a la conferencia el próximo mes.
23:50
It's in the future, but it's planned.
293
1430600
3040
Es en el futuro, pero está planeado.
23:53
He's attending the conference next month or  she's performing at the World Cup in 2026.
294
1433640
9000
Él asistirá a la conferencia el próximo mes o ella actuará en la Copa Mundial de 2026.
24:02
So even though it's way in the future,  
295
1442640
3200
Entonces, aunque sea en el futuro,
24:05
you can still use the present  continuous if it's a planned event.
296
1445840
5000
aún puedes usar el presente continuo si es un evento planificado.
24:10
An important note that you should know  because I know it might confuse students.
297
1450840
4880
Una nota importante que debes saber porque sé que podría confundir a los estudiantes. Los
24:15
Native speakers use the present  continuous with always to stress  
298
1455720
5520
hablantes nativos usan el presente continuo con siempre para enfatizar
24:21
the continuation of something negative.
299
1461240
3920
la continuación de algo negativo.
24:25
She is always coming to work late.
300
1465160
4080
Ella siempre llega tarde a trabajar.
24:29
So instead of saying she always comes to work  late because always is a keyword for the present  
301
1469240
6800
Entonces, en lugar de decir que siempre llega tarde al trabajo porque siempre es una palabra clave para el presente
24:36
simple, native speakers frequently  put this in the present continuous.
302
1476040
5000
simple, los hablantes nativos con frecuencia ponen esto en presente continuo.
24:41
I don't recommend that you do  that because it really depends  
303
1481040
3960
No te recomiendo que hagas eso porque realmente depende
24:45
on the context if it sounds correct or incorrect.
304
1485000
4080
del contexto si suena correcto o incorrecto.
24:49
But grammatically, it's always correct  to use the present simple with always,  
305
1489080
4880
Pero gramaticalmente, siempre es correcto usar el presente simple con siempre,
24:53
so that's what I recommend that you do.
306
1493960
2960
así que eso es lo que te recomiendo que hagas.
24:56
I'm just sharing this so you don't get confused  
307
1496920
2560
Solo estoy compartiendo esto para que no te confundas
24:59
when you hear a native speaker say  she is always coming to work late.
308
1499480
6440
cuando escuches a un hablante nativo decir que siempre llega tarde al trabajo.
25:05
Now you know the five verb tenses  that make up 96% of your speech.
309
1505920
6360
Ahora ya conoces los cinco tiempos verbales que constituyen el 96% de tu discurso.
25:12
So Are you ready for your quiz?
310
1512280
1720
Entonces, ¿estás listo para tu prueba?
25:14
To make sure you really know how to  use them, here are the questions.
311
1514000
4680
Para asegurarte de que realmente sabes cómo usarlos, aquí tienes las preguntas.
25:18
Hit, pause and take as much time as you need.
312
1518680
2760
Pulsa, pausa y tómate todo el tiempo que necesites.
25:21
And when you're ready to continue, hit play.
313
1521440
6240
Y cuando estés listo para continuar, dale al play.
25:29
Here are the answers.
314
1529120
2080
Aquí están las respuestas.
25:31
Hit, pause, review the answers.
315
1531200
1840
Pulsa, pausa, revisa las respuestas.
25:33
And when you're ready to continue, hit play.
316
1533040
5640
Y cuando estés listo para continuar, dale al play.
25:38
You are doing such a great job, and  I understand this is a long lesson.
317
1538680
6080
Estás haciendo un gran trabajo y entiendo que esta es una lección larga.
25:44
Studying is tiring.
318
1544760
2640
Estudiar es agotador.
25:47
Learning is tiring.
319
1547400
1920
Aprender es agotador.
25:49
So if you find at the end of  the day you don't have a lot  
320
1549320
3000
Entonces, si al final del día descubres que no tienes mucha
25:52
of energy to devote to your English,  just know that you can change that.
321
1552320
4760
energía para dedicarle a tu inglés, debes saber que puedes cambiar eso.
25:57
So let me share some tips and advice  to help you boost your energy.
322
1557080
5240
Así que déjame compartirte algunos consejos y sugerencias para ayudarte a aumentar tu energía.
26:02
Tip #1 Start moving.
323
1562320
3320
Consejo #1 Empiece a moverse. ¿
26:05
How much time do you spend sitting?
324
1565640
3280
Cuánto tiempo pasas sentado? ¿
26:08
Sitting in a chair?
325
1568920
1320
Sentado en una silla? ¿
26:10
Sitting on your couch?
326
1570240
1200
Sentado en tu sofá? ¿
26:11
Sitting at a computer compared to actively moving?
327
1571440
4920
Sentarse frente a una computadora en comparación con moverse activamente?
26:16
Well, in our modern world, we all spend  so much time sitting, myself included,  
328
1576360
8200
Bueno, en nuestro mundo moderno, todos pasamos mucho tiempo sentados, incluido yo mismo,
26:24
and that's why it's so important to consciously  make movement part of your daily routine.
329
1584560
7560
y por eso es tan importante hacer conscientemente que el movimiento forme parte de nuestra rutina diaria.
26:32
I know, I know, this is a  difficult thing for most people.
330
1592120
3640
Lo sé, lo sé, esto es algo difícil para la mayoría de la gente. ¿A la
26:35
Do most people struggle with going going to the  gym consistently or exercising consistently?
331
1595760
7320
mayoría de las personas les cuesta ir al gimnasio constantemente o hacer ejercicio constantemente?
26:43
But you can absolutely start small.
332
1603080
3360
Pero absolutamente puedes empezar poco a poco.
26:46
Wake up in the morning and stretch.
333
1606440
2840
Despierta por la mañana y estírate.
26:49
Do gentle stretches for 5 minutes.
334
1609280
4760
Haz estiramientos suaves durante 5 minutos.
26:54
Wake up in the morning and go  for a very brief 5 minute walk.
335
1614040
6200
Despiértate por la mañana y sal a dar un breve paseo de 5 minutos.
27:00
Do something small that's active to start  your day and you can keep adding on that.
336
1620240
6840
Haz algo pequeño que sea activo para comenzar el día y podrás seguir añadiendo cosas.
27:07
Slowly, slowly, slowly.
337
1627080
2720
Lentamente, lentamente, lentamente.
27:09
If you do this first thing in the morning,  
338
1629800
2880
Si haces esto a primera hora de la mañana,
27:12
it is going to give you energy  throughout the entire day.
339
1632680
4600
te dará energía durante todo el día.
27:17
Is one of the best things  you can do to start your day.
340
1637280
4080
Es una de las mejores cosas que puedes hacer para empezar el día.
27:21
I personally started doing this over  10 years ago and I started small and  
341
1641360
6560
Personalmente comencé a hacer esto hace más de 10 años y comencé poco a poco y
27:27
now I've gradually moved up to  doing quite an intense workout.
342
1647920
5280
ahora he ido avanzando gradualmente hasta hacer un entrenamiento bastante intenso.
27:33
But I started very small and it  took me a long time to do that,  
343
1653200
4480
Pero comencé muy pequeño y me tomó mucho tiempo hacerlo,
27:37
but it completely changed my life  and I go through my day feeling  
344
1657680
6720
pero cambió mi vida por completo y paso el día sintiéndome
27:44
extremely energized and I know it's  because I start my day with movement.
345
1664400
5840
extremadamente lleno de energía y sé que es porque comienzo el día con movimiento.
27:50
Tip #2 Add to your diet.
346
1670240
3720
Consejo #2 Agréguelo a su dieta.
27:53
We all know that exercising is important.
347
1673960
3560
Todos sabemos que hacer ejercicio es importante.
27:58
We all know that diet is important.
348
1678040
4480
Todos sabemos que la dieta es importante.
28:02
The problem is a lot of people, when they give you  advice to become healthier, increase your energy,  
349
1682520
7760
El problema es que mucha gente, cuando te dan consejos para estar más saludable, aumentar tu energía,
28:10
they make recommendations that are difficult  to follow, like eliminate sugar from your diet.
350
1690280
7320
te hacen recomendaciones que son difíciles de seguir, como eliminar el azúcar de tu dieta.
28:17
That is difficult to do when  your diet now contains a lot  
351
1697600
5280
Eso es difícil de lograr cuando tu dieta ahora contiene
28:22
of food items that are have a lot  of sugar, salt, or are processed.
352
1702880
5560
muchos alimentos que tienen mucha azúcar, sal o están procesados.
28:28
But you could easily add  carrot slices to your lunch.
353
1708440
5440
Pero puedes añadir fácilmente rodajas de zanahoria a tu almuerzo.
28:33
You could continue eating your regular lunch,  
354
1713880
3240
Podrías seguir comiendo tu almuerzo habitual,
28:37
but then you could take one carrot and  cut it up and eat it for lunch, right?
355
1717120
7120
pero luego podrías tomar una zanahoria, cortarla y comértela para el almuerzo, ¿verdad?
28:44
That's pretty easy to do.
356
1724240
1800
Eso es bastante fácil de hacer.
28:46
Or you could add a banana or an apple or  a piece of fruit to your breakfast, right?
357
1726040
7680
O podrías añadir un plátano, una manzana o una pieza de fruta a tu desayuno, ¿verdad?
28:53
Or you could add a side of leafy green  vegetables to your dinner, right?
358
1733720
8120
O podrías agregar una guarnición de vegetales de hojas verdes a tu cena, ¿verdad?
29:01
That is a very easy thing to do.
359
1741840
2960
Eso es algo muy fácil de hacer.
29:04
But vegetables mainly.
360
1744800
1960
Pero principalmente verduras.
29:06
Vegetables, fruit as well, but mainly vegetables.
361
1746760
2840
Verduras, también frutas, pero principalmente verduras. Las
29:09
Dark colored vegetables give our bodies energy.
362
1749600
5560
verduras de color oscuro dan energía a nuestro cuerpo.
29:15
If you are feeling tired or sluggish  and you are exercising, the next thing  
363
1755160
5760
Si se siente cansado o lento y hace ejercicio, lo siguiente que
29:20
you need to look at is your diet and adding  powerful foods like vegetables to your diet.
364
1760920
7800
debe revisar es su dieta y agregar alimentos potentes como verduras a su dieta.
29:28
So right now think of one food item,  
365
1768720
3840
Así que ahora piensa en un alimento,
29:32
one healthy fruit or vegetable  that you could add to your diet.
366
1772560
3720
una fruta o verdura saludable, que podrías agregar a tu dieta.
29:36
Maybe one carrot you could add to your lunch  or one piece of fruit to your breakfast.
367
1776280
5320
Tal vez podrías agregar una zanahoria a tu almuerzo o una pieza de fruta a tu desayuno.
29:41
Put that food item, put that fruit or vegetable  
368
1781600
3120
Pon ese alimento, esa fruta o verdura
29:44
in the comments to motivate you and to  encourage other students to do the same.
369
1784720
5960
en los comentarios para motivarte y animar a otros estudiantes a hacer lo mismo. ¿
29:50
My recommendation?
370
1790680
1040
Mi recomendación?
29:51
Start with a carrot.
371
1791720
1280
Comience con una zanahoria.
29:53
It is delicious and very easy thing to do.
372
1793000
4480
Es algo delicioso y muy fácil de hacer.
29:57
Tip #3, drink more water.
373
1797480
4080
Consejo número 3: bebe más agua. De
30:01
Again.
374
1801560
600
nuevo.
30:02
We all know that water is  important, but how much plain,  
375
1802160
6120
Todos sabemos que el agua es importante, pero ¿cuánta agua corriente,
30:08
regular, unflavored water do  you drink on a daily basis?
376
1808280
6560
normal y sin sabor bebes a diario? Lo más
30:14
Chances are it's not enough and  water is what energizes our body.
377
1814840
6640
probable es que no sea suficiente y el agua es lo que da energía a nuestro cuerpo. El
30:21
Water is essential for the  functioning of our body.
378
1821480
4680
agua es esencial para el funcionamiento de nuestro cuerpo.
30:26
The easiest way that you can start drinking  more water is by always having water with you.
379
1826160
7040
La forma más fácil de empezar a beber más agua es llevarla siempre consigo.
30:33
No matter where I am in my house,  there is a glass of water beside me.
380
1833200
5080
No importa en qué parte de mi casa esté, hay un vaso de agua a mi lado.
30:38
When I leave the house I  always take water with me.
381
1838280
4480
Cuando salgo de casa siempre llevo agua conmigo.
30:42
There is always a filled water bottle in my car.
382
1842760
4400
Siempre hay una botella de agua llena en mi auto.
30:47
Everywhere I go there's water and because it's  visible, it's so much easier for me to consume it.
383
1847160
8840
Dondequiera que voy hay agua y como es visible, me resulta mucho más fácil consumirla.
30:56
So make it visible, make it obvious,  
384
1856000
2680
Así que hazlo visible, hazlo obvio
30:58
and you will just naturally start drinking  more water with your body needs for energy.
385
1858680
6200
y, naturalmente, comenzarás a beber más agua, ya que tu cuerpo necesita energía.
31:04
Tip #4 short but focused study sessions.
386
1864880
5360
Consejo #4 sesiones de estudio cortas pero enfocadas.
31:10
Studying is very tiring for our  brains and when our brains get tired,  
387
1870240
6360
Estudiar es muy agotador para nuestro cerebro y cuando nuestro cerebro se cansa,
31:16
our whole body becomes tired as well.
388
1876600
3440
todo nuestro cuerpo también se cansa.
31:20
Studying for three hours.
389
1880040
2120
Estudiando durante tres horas.
31:22
It is almost impossible for your brain to maintain  the focus for three hours from start to finish.
390
1882160
9040
Es casi imposible que tu cerebro mantenga la concentración durante tres horas de principio a fin.
31:31
Our brains were just not designed  to do that much intense focus.
391
1891200
5320
Nuestros cerebros simplemente no fueron diseñados para concentrarse de manera tan intensa.
31:36
But our brains can absolutely handle 20 minutes of  
392
1896520
4600
Pero nuestro cerebro puede soportar absolutamente 20 minutos de
31:41
very intense focus followed by a  short four to seven minute break.
393
1901120
7520
concentración muy intensa seguidos de un breve descanso de cuatro a siete minutos.
31:48
This is the best way to study short  study breaks 20 to 40 minutes maximum.
394
1908640
7200
Esta es la mejor manera de estudiar descansos cortos de estudio de 20 a 40 minutos como máximo.
31:55
Set a timer so you're not even wondering  how long you've been studying for,  
395
1915840
5800
Configura un cronómetro para que ni siquiera te preguntes cuánto tiempo llevas estudiando
32:01
and then after that study session,  do something to relax your mind.
396
1921640
7400
y luego, después de esa sesión de estudio, haz algo para relajar tu mente.
32:09
So do something that does not involve work.
397
1929040
3280
Así que haz algo que no implique trabajo.
32:12
Don't check your e-mail, because  that's taking mental energy.
398
1932320
3720
No revises tu correo electrónico, porque eso consume energía mental.
32:16
You could do some light stretches.
399
1936040
1600
Podrías hacer algunos estiramientos ligeros.
32:17
You can make yourself a cup of tea.
400
1937640
1880
Puedes prepararte una taza de té.
32:19
You could play with your kids.
401
1939520
1920
Podrías jugar con tus hijos.
32:21
You could pet your cats.
402
1941440
2120
Podrías acariciar a tus gatos.
32:23
You could listen to some music.
403
1943560
2400
Podrías escuchar algo de música.
32:25
So short focused study session and then  reward yourself with a very brief break.
404
1945960
5840
Así que una breve sesión de estudio concentrado y luego recompénsate con un breve descanso.
32:31
And then you can do another short  focused study session if you like.
405
1951800
5080
Y luego puedes hacer otra sesión breve de estudio enfocado si lo deseas.
32:36
Tip #530 Second Exercise breaks.
406
1956880
4840
Consejo #530 Segundo descanso del ejercicio.
32:41
This is my favorite way to add movement to my day.
407
1961720
5160
Esta es mi forma favorita de agregar movimiento a mi día.
32:46
Yes, I wake up every morning and go to the gym,  
408
1966880
3840
Sí, me levanto todas las mañanas y voy al gimnasio,
32:50
but after that I sit at my  desk for long periods of time.
409
1970720
6320
pero después me siento en mi escritorio durante largos períodos de tiempo.
32:57
So when I'm working, I also work  in very focused, short sessions,  
410
1977880
6160
Entonces, cuando trabajo, también lo hago en sesiones cortas y muy concentradas, de
33:04
20 to 40 minutes, and then I get a cup of  tea and that takes about 3 to 5 minutes.
411
1984040
8480
20 a 40 minutos, y luego tomo una taza de té, lo que me lleva entre 3 y 5 minutos.
33:12
Now, while I'm waiting for that water to  boil to make my tea, I do some movement.
412
1992520
7360
Ahora, mientras espero que hierva el agua para preparar el té, hago un poco de movimiento.
33:19
I do lunges, squads, jumping Jags.
413
1999880
4080
Hago estocadas, escuadrones, saltos Jags.
33:23
I run on the spot.
414
2003960
2080
Corro en el acto.
33:26
I do gentle stretches.
415
2006040
1920
Hago estiramientos suaves.
33:27
I do something to move my  body anytime I'm waiting.
416
2007960
5160
Hago algo para mover mi cuerpo cada vez que estoy esperando.
33:33
I always try to turn that  waiting time into some movement.
417
2013120
3840
Siempre trato de convertir ese tiempo de espera en algo de movimiento.
33:36
So if I'm uploading a document to Google  Drive and it takes one minute to upload,  
418
2016960
6840
Entonces, si estoy cargando un documento en Google Drive y tarda un minuto en cargarlo,   me
33:43
I get out from my chair and I just move.
419
2023800
4400
levanto de mi silla y simplemente me muevo.
33:48
Jumping jacks, stretches, lunges,  squats, just something simple.
420
2028200
4360
Saltos, estiramientos, estocadas, sentadillas, simplemente algo simple.
33:52
And I only do it for 30 seconds.
421
2032560
2680
Y solo lo hago durante 30 segundos.
33:55
But I do that multiple times a day.
422
2035240
2760
Pero lo hago varias veces al día.
33:58
I do that every hour, so that helps.
423
2038000
3060
Lo hago cada hora, así que eso ayuda. Me
34:01
Helps give me small bursts of movement,  which really energizes my body and allows  
424
2041060
7420
ayuda a darme pequeñas ráfagas de movimiento, lo que realmente energiza mi cuerpo y
34:08
me to be more productive for  my next focused work session.
425
2048480
4040
me permite ser más productivo para mi próxima sesión de trabajo concentrado.
34:12
So think about when you can add some movement to  
426
2052520
3280
Así que piensa en cuándo puedes añadir algo de movimiento a
34:15
your day when you would otherwise  just be waiting and doing nothing.
427
2055800
5920
tu día cuando, de otro modo, estarías esperando y sin hacer nada.
34:21
Add movement.
428
2061720
1800
Añade movimiento.
34:23
Tip number six.
429
2063520
1600
Consejo número seis.
34:25
Know your Why.
430
2065120
3280
Conozca su por qué.
34:28
Nothing will energize you more  than having a strong motivation,  
431
2068400
7840
Nada te dará más energía que tener una fuerte motivación,
34:36
a strong desire, a strong vision for  why you're doing a certain activity.
432
2076240
8320
un fuerte deseo, una fuerte visión de por qué estás realizando una determinada actividad.
34:44
I wake up in the morning completely  excited to make these videos for you.
433
2084560
6560
Me despierto por la mañana completamente emocionado de hacer estos videos para ti.
34:51
And do you know why?
434
2091120
2160
Y sabes por que?
34:53
It's because I receive so much personal  satisfaction and joy knowing that my  
435
2093280
6920
Es porque recibo mucha satisfacción y alegría personal al saber que mis
35:00
videos are helping people all around  the world to live their dream life,  
436
2100200
6640
videos están ayudando a personas de todo el mundo a vivir la vida de sus sueños,
35:06
to get more opportunities, to help  their families, to help themselves.
437
2106840
6200
a obtener más oportunidades, a ayudar a sus familias y a ayudarse a sí mismos.
35:13
The comment section and the emails I get  from my students are my main motivation to  
438
2113040
7480
La sección de comentarios y los correos electrónicos que recibo de mis alumnos son mi principal motivación para
35:20
keep doing this, but if I just focus on I have to  record another video, it's not the actual video.
439
2120520
10000
seguir haciendo esto, pero si solo me concentro, tengo que grabar otro video, no es el video real.
35:30
Yes, I enjoy making the videos, but to be honest.
440
2130520
4360
Sí, disfruto haciendo los videos, pero para ser honesto.
35:34
It's.
441
2134880
360
Es.
35:35
A little boring, a little routine.
442
2135240
3040
Un poco aburrido, un poco rutinario.
35:38
It's the same thing day after  day I sit here and I talk.
443
2138280
4280
Es lo mismo día tras día, me siento aquí y hablo. Por lo
35:42
So it's not the actual video, it is  the larger goal of making these videos.
444
2142560
8880
tanto, no se trata del vídeo en sí, sino del objetivo más amplio de crear estos vídeos.
35:51
So for you, when you sit down to study, maybe it's  not oh, I have to review this grammar concept.
445
2151440
7840
Entonces, para ti, cuando te sientes a estudiar, tal vez no sea así. Tengo que repasar este concepto gramatical.
35:59
I have to do this practice, exercise,  maybe those you don't enjoy so much.
446
2159280
7160
Tengo que hacer estas prácticas, ejercicios, quizás esos que no disfrutas tanto.
36:06
But you are so excited for that future vision  where you are sharing your ideas at a meeting,  
447
2166440
8600
Pero estás muy emocionado por esa visión de futuro en la que compartes tus ideas en una reunión,
36:15
confidently, where you have been promoted  because of your excellent communication skills.
448
2175040
6680
con confianza, en la que te han ascendido gracias a tus excelentes habilidades de comunicación.
36:21
And because of that promotion, you  can send your kids to a better school.
449
2181720
6160
Y gracias a esa promoción, puedes enviar a tus hijos a una escuela mejor.
36:27
You can support your parents.
450
2187880
3320
Puedes apoyar a tus padres.
36:31
You can have a nice house for your family.
451
2191200
4080
Podrás tener una linda casa para tu familia.
36:35
You can donate to a charity that you believe in.
452
2195280
4040
Puedes donar a una organización benéfica en la que creas.
36:39
You can help more people.
453
2199320
1800
Puedes ayudar a más personas.
36:41
You can inspire people.
454
2201120
1920
Puedes inspirar a la gente.
36:43
You feel more connected to your community  because you can have conversations.
455
2203040
5120
Te sientes más conectado con tu comunidad porque puedes tener conversaciones.
36:48
So every time you sit down  to study, think about that.
456
2208160
3960
Así que cada vez que te sientes a estudiar, piensa en eso. ¿
36:52
Why?
457
2212120
600
36:52
Why are you doing this?
458
2212720
1240
Por qué? ¿
Por qué estás haciendo esto? ¿
36:53
What is that future vision?
459
2213960
2240
Cuál es esa visión de futuro?
36:56
And really go further.
460
2216200
1480
Y realmente llegar más lejos.
36:57
It's not about getting a promotion.
461
2217680
2440
No se trata de conseguir un ascenso. Se
37:00
It's about what that money can  do for you, for your family,  
462
2220120
4000
trata de lo que ese dinero puede hacer por usted, por su familia,
37:04
for your community, for the world at large.
463
2224120
3320
por su comunidad y por el mundo en general.
37:07
And once you have that, think about it every day  
464
2227440
4440
Y una vez que tengas eso, piénsalo todos los días
37:11
and you will feel excited to sit down  and study because you know your why?
465
2231880
6600
y te sentirás emocionado de sentarte y estudiar porque sabes tu ¿por qué?
37:18
Tip #7, Start sleeping.
466
2238480
3960
Consejo número 7: empieza a dormir.
37:22
If we're talking about energy,  we cannot ignore sleep.
467
2242440
5480
Si hablamos de energía, no podemos ignorar el sueño.
37:27
This video started with movement.
468
2247920
3080
Este video comenzó con movimiento.
37:31
Then we discussed diet.
469
2251000
2000
Luego hablamos de la dieta.
37:33
Then we discussed staying  hydrated by drinking more water.
470
2253000
4280
Luego hablamos de mantenernos hidratados bebiendo más agua.
37:37
Well, of course we need to talk about sleep.
471
2257280
4320
Bueno, por supuesto que tenemos que hablar sobre el sueño.
37:41
One of the best things that you can do for  yourself is have a consistent sleep schedule.
472
2261600
6400
Una de las mejores cosas que puedes hacer por ti mismo es tener un horario de sueño constante.
37:48
I go to bed at the exact  same time every single night.
473
2268000
5600
Me acuesto exactamente a la misma hora todas las noches.
37:53
I wake up at the exact time every single  morning and I get 7 hours of sleep.
474
2273600
9920
Me despierto a la hora exacta todas las mañanas y duermo 7 horas.
38:03
If I sleep any less than 7  hours, I am not as productive.
475
2283520
6280
Si duermo menos de 7 horas, no soy tan productivo.
38:09
I work slower.
476
2289800
1560
Trabajo más lento.
38:11
It takes me longer to do tasks.
477
2291360
3000
Me lleva más tiempo hacer las tareas.
38:14
I feel the difference.
478
2294360
2600
Siento la diferencia.
38:16
Now for you.
479
2296960
1080
Ahora para ti.
38:18
Maybe you only need six hours of sleep,  but maybe you need 8 hours of sleep.
480
2298040
6280
Quizás solo necesites dormir seis horas, pero quizás necesites dormir 8 horas. Por lo
38:24
So you need to experiment and understand your  body and understand how much sleep you need.
481
2304320
7160
tanto, necesitas experimentar y comprender tu cuerpo y comprender cuánto sueño necesitas.
38:31
But most likely it's a minimum of six  hours and a maximum of eight or 9 hours.
482
2311480
6960
Pero lo más probable es que sean un mínimo de seis horas y un máximo de ocho o nueve horas.
38:38
But experiment and see and then  have a consistent sleep schedule.
483
2318440
5640
Pero experimenta, observa y luego ten un horario de sueño constante.
38:44
It will completely change  how energized your body is.
484
2324080
4600
Cambiará por completo la energía que tiene tu cuerpo.
38:48
Your body will adapt your sleep  schedule and it will know.
485
2328680
3800
Tu cuerpo adaptará tu horario de sueño y lo sabrá.
38:52
I wake up at this time and then I need to  stay up and be energized until this time.
486
2332480
5120
Me despierto a esta hora y luego necesito permanecer despierto y tener energía hasta ese momento.
38:57
Your body will adjust to that schedule.
487
2337600
3200
Tu cuerpo se adaptará a ese horario. ¿
39:00
And Are you ready for your bonus tip?
488
2340800
2760
Y estás listo para recibir tu propina extra?
39:03
This is something that we do  every second of every day.
489
2343560
3440
Esto es algo que hacemos cada segundo de cada día.
39:07
We you would die if we stopped doing it.
490
2347000
2880
Nosotros moriríamos si dejáramos de hacerlo.
39:09
But it can completely help you with your energy.
491
2349880
4240
Pero puede ayudarte completamente con tu energía. ¿
39:14
Do you know what?
492
2354120
480
39:14
I'm talking about breathing.
493
2354600
2440
Sabes que?
Estoy hablando de respirar.
39:17
Now The thing is that a lot of people  don't actually breathe properly.
494
2357040
5280
Ahora bien, la cuestión es que mucha gente no respira correctamente.
39:22
Our breath also provides  energy to our entire body.
495
2362320
5360
Nuestra respiración también proporciona energía a todo nuestro cuerpo.
39:27
Our body would die very  quickly if we didn't breathe.
496
2367680
5080
Nuestro cuerpo moriría muy rápidamente si no respiramos.
39:32
When you're feeling a little bit tired,  
497
2372760
2720
Cuando te sientas un poco cansado,
39:35
a little bit sluggish, just stop and  take three to five to 10 deep breaths.
498
2375480
7560
un poco lento, simplemente detente y respira profundamente de tres a cinco a diez veces.
39:43
It will only take 15 seconds, and  it will completely energize you for  
499
2383040
6720
Solo te llevará 15 segundos y te llenará de energía durante
39:49
a short period of time, but that's all  you need until your focus session ends.
500
2389760
5200
un breve periodo de tiempo, pero eso es todo lo que necesitas hasta que finalice tu sesión de concentración.
39:54
You take a small break, you get some movement,  
501
2394960
2520
Te tomas un pequeño descanso, te mueves un poco,
39:57
you drink some water, and then  you're ready for another session.
502
2397480
3440
bebes un poco de agua y luego estás listo para otra sesión.
40:00
Now to breathe.
503
2400920
760
Ahora a respirar.
40:01
Properly make sure you take a  big breath in through your nose.
504
2401680
6480
Asegúrate adecuadamente de respirar profundamente por la nariz.
40:08
Hold it and then exhale.
505
2408160
5680
Mantenlo y luego exhala.
40:13
Through your mouth.
506
2413840
1160
A través de tu boca.
40:15
This isn't how we breathe normally.
507
2415000
2800
Así no es como respiramos normalmente.
40:17
When I'm just breathing right  now, I'm not doing that.
508
2417800
3560
Cuando estoy respirando ahora mismo, no estoy haciendo eso.
40:21
But to energize your body with your  breath, you need to take deep breaths.
509
2421360
5880
Pero para energizar tu cuerpo con la respiración, necesitas respirar profundamente.
40:27
You need to make sure that breath  goes all the way through your body.
510
2427240
3480
Debes asegurarte de que la respiración recorra todo tu cuerpo.
40:30
So in through the nose hold and  then out through your mouth slowly.
511
2430720
4760
Entonces, introdúzcalo por la nariz y luego exhale lentamente por la boca.
40:35
Just let it come out.
512
2435480
1720
Déjalo salir.
40:37
Do that for 10 to 15 seconds anytime  you're feeling a little sluggish.
513
2437200
5560
Hazlo durante 10 a 15 segundos cada vez que te sientas un poco lento.
40:42
So that's my best bonus tip for you.
514
2442760
2680
Ese es mi mejor consejo extra para ti. Ya
40:45
You've already learned a lot of  grammar, you've boosted your energy.
515
2445440
5040
has aprendido mucha gramática, has aumentado tu energía.
40:50
So we have one more part of this master class.
516
2450480
3320
Así que nos queda una parte más de esta master class.
40:53
We are going to review a news article together  based on a current event, and by doing this,  
517
2453800
6200
Vamos a revisar juntos un artículo de noticias basado en un evento actual y, al hacerlo,
41:00
you're going to improve all areas of your  English in a very engaging and natural way.
518
2460000
6840
mejorarás todas las áreas de tu inglés de una manera muy atractiva y natural.
41:06
So let's review the news article right now.
519
2466840
2800
Así que repasemos el artículo de noticias ahora mismo.
41:09
First, I'll read.
520
2469640
840
Primero, leeré.
41:10
The headline Ukrainian born model winning  Miss Japan reignites identity debate.
521
2470480
8040
La modelo titular nacida en Ucrania ganadora de Miss Japón reaviva el debate sobre la identidad.
41:18
So in this photo here we have the  contestants for the Miss Japan  
522
2478520
5200
Entonces, en esta foto tenemos a las concursantes del concurso Miss Japón
41:23
competition and in the middle the winner  who happens to be a Ukrainian born model.
523
2483720
6680
y en el medio a la ganadora, que resulta ser una modelo nacida en Ucrania.
41:30
Now let's take a look at the  grammar of the sentence here,  
524
2490400
3040
Ahora echemos un vistazo a la gramática de la oración aquí,
41:33
because notice Ukrainian born model.
525
2493440
2040
porque observe el modelo nacido en Ucrania.
41:35
This is the subject of the sentence.
526
2495480
3000
Este es el sujeto de la oración.
41:38
Ukrainian born describes the  model, so it functions as an  
527
2498480
5480
Nacido en Ucrania describe el modelo, por lo que funciona como un
41:43
adjective Ukrainian born model winning right here.
528
2503960
4920
adjetivo modelo nacido en Ucrania que gana aquí.
41:48
This is a present participle.
529
2508880
2320
Este es un participio presente.
41:51
It's your verb in ING.
530
2511200
1600
Es tu verbo en ING.
41:52
It's not the present continuous  because there's no verb to be.
531
2512800
4920
No es el presente continuo porque no hay verbo to be. La
41:57
Ukrainian born model is winning.
532
2517720
3040
modelo nacida en Ucrania está ganando.
42:00
That would be an action taking place now  in the present continuous, but winning.
533
2520760
4720
Esa sería una acción que tendría lugar ahora en el presente continuo, pero ganando.
42:05
This is simply the present participle, and  it's used to show a continuous action or an  
534
2525480
8160
Este es simplemente el participio presente y se usa para mostrar una acción continua o una
42:13
ongoing action, something with an action involved.
535
2533640
4880
acción en curso, algo que implica una acción.
42:18
Let's review this example.
536
2538520
1760
Repasemos este ejemplo.
42:20
The diligent students watching  this video increase their fluency.
537
2540280
5640
Los estudiantes diligentes que ven este video aumentan su fluidez.
42:25
Now notice I put watching this video  watching is the present participle.
538
2545920
5200
Ahora observen que puse viendo este video viendo es el participio presente.
42:31
I put it in brackets because I  could delete this entire part.
539
2551120
4600
Lo puse entre corchetes porque podría borrar toda esta parte.
42:35
The diligent students increase their fluency.
540
2555720
3640
Los estudiantes diligentes aumentan su fluidez.
42:39
That's a grammatically correct student.
541
2559360
2360
Ese es un estudiante gramaticalmente correcto.
42:41
But by including the present participle, it  includes how the action that made that possible.
542
2561720
6840
Pero al incluir el participio presente, incluye cómo se produjo la acción que lo hizo posible.
42:48
And by putting it in the present  participle, it shows that action.
543
2568560
4720
Y al ponerlo en participio presente, muestra esa acción.
42:53
The diligent students watching  this video increased their fluency.
544
2573280
4640
Los estudiantes diligentes que vieron este video aumentaron su fluidez.
42:57
And you're a diligent student, right?
545
2577920
2080
Y eres un estudiante diligente, ¿verdad?
43:00
I put the definition of diligence here.
546
2580000
2080
Pongo aquí la definición de diligencia.
43:02
It's an adjective.
547
2582080
1000
Es un adjetivo.
43:03
It means careful, attentive someone who applies a  
548
2583080
4160
Significa alguien cuidadoso y atento que aplica
43:07
lot of effort that describes you right  and you're increasing your fluency.
549
2587240
4240
mucho esfuerzo, te describe bien y aumenta tu fluidez.
43:11
So put I'm diligent.
550
2591480
1760
Así que soy diligente.
43:13
I'm diligent.
551
2593240
920
Soy diligente.
43:14
Put that in the comments below.
552
2594160
3120
Pon eso en los comentarios a continuación.
43:17
Now don't worry about taking all of these  notes because I summarize everything in a  
553
2597280
4520
Ahora no te preocupes por tomar todas estas notas porque lo resumo todo en una
43:21
free lesson PDF so you can look  in the description for the link.
554
2601800
5240
lección en PDF gratuita para que puedas buscar el enlace en la descripción.
43:27
Now let's continue on and learn how this Ukrainian  
555
2607040
3800
Ahora continuemos y aprendamos cómo esta
43:30
born model winning Miss Japan  reignites the identity debate.
556
2610840
5080
modelo nacida en Ucrania y ganadora de Miss Japón reaviva el debate sobre la identidad.
43:35
Now I highlighted reignites just  to remind you that if you had re  
557
2615920
4200
Ahora resalté reencender solo para recordarte que si tenías re
43:40
in front of the verb, it means to do it again.
558
2620120
2760
delante del verbo, significa hacerlo de nuevo.
43:42
So this suggests there was already an  identity debate and now it's happening again.
559
2622880
6560
Esto sugiere que ya hubo un debate sobre la identidad y ahora está sucediendo nuevamente.
43:49
It's been reignited.
560
2629440
1480
Ha sido reavivado.
43:50
So let's learn why there have been racial barriers  
561
2630920
3960
Entonces, aprendamos por qué ha habido barreras raciales
43:54
and it has been challenging  to be accepted as Japanese.
562
2634880
5280
y ha sido un desafío ser aceptado como japonés.
44:00
So notice this is in quotation marks,  
563
2640160
3080
Observe que esto está entre comillas,
44:03
which means that someone is saying this and  we learn who just in the next paragraph.
564
2643240
7720
lo que significa que alguien está diciendo esto y aprendemos quién en el siguiente párrafo.
44:10
So it is the model, the Ukrainian born  model that was crowned Miss Japan.
565
2650960
6960
Así es la modelo, la modelo nacida en Ucrania, que fue coronada Miss Japón. Ha
44:17
There have been racial barriers, and it has  been challenging to be accepted as Japanese.
566
2657920
5600
habido barreras raciales y ha sido un desafío ser aceptado como japonés.
44:23
That's what a tearful Carolina Shino said  
567
2663520
3880
Eso es lo que Carolina Shino dijo entre lágrimas
44:27
in impeccable Japanese after she  was crowned Miss Japan on Monday.
568
2667400
7000
en un japonés impecable después de ser coronada Miss Japón el lunes.
44:34
Impeccable.
569
2674400
1160
Impecable.
44:35
This is a great adjective, Impeccable.
570
2675560
2680
Este es un gran adjetivo, Impecable.
44:38
And it's fun to say I speak impeccable English.
571
2678240
4720
Y es divertido decir que hablo un inglés impecable.
44:42
That's what you can say in a few months,  a few years, maybe even next week.
572
2682960
6040
Eso es lo que podrán decir dentro de unos meses, unos años, tal vez incluso la semana que viene.
44:49
I speak impeccable English.
573
2689000
3520
Hablo inglés impecable.
44:52
Impeccable means perfect  with no flaws or mistakes.
574
2692520
4880
Impecable significa perfecto, sin defectos ni errores.
44:57
But I don't want you to think that  that is actually how it's used,  
575
2697400
4520
Pero no quiero que pienses que en realidad es así como se usa,
45:01
because nobody speaks impeccable  English or impeccable Japanese.
576
2701920
5160
porque nadie habla un inglés impecable o un japonés impecable.
45:07
Of course, we all make mistakes and flaws,  
577
2707080
3400
Por supuesto, todos cometemos errores y fallas,
45:10
and we're not perfect 100% of  the time, but it's saying you're.
578
2710480
5680
y no somos perfectos el 100% del tiempo, pero eso dice que tú lo eres.
45:16
Close to it.
579
2716160
1400
Cerca de ello.
45:17
So you could really compliment someone.
580
2717560
2360
Entonces realmente podrías felicitar a alguien.
45:19
Let's say a friend, family member, a Co  worker invited you to their house for dinner.
581
2719920
7280
Digamos que un amigo, un familiar o un compañero de trabajo te invitó a cenar a su casa.
45:27
You can say that dinner was impeccable.
582
2727200
4080
Se puede decir que la cena estuvo impecable.
45:31
Thank you so much.
583
2731280
1400
Muchas gracias.
45:32
And they will be very happy.
584
2732680
2240
Y estarán muy felices.
45:34
Wow, they really liked my dinner.
585
2734920
2520
Vaya, les gustó mucho mi cena.
45:37
You can use that for any piece of  work that someone does for you.
586
2737440
5080
Puedes usarlo para cualquier trabajo que alguien haga por ti.
45:42
That presentation was impeccable, Jennifer.
587
2742520
3400
Esa presentación fue impecable, Jennifer.
45:45
Your.
588
2745920
440
Su.
45:46
Lesson was impeccable, so you can put  that in the comments to say thank you.
589
2746360
5200
La lección fue impecable, así que puedes poner eso en los comentarios para agradecerte.
45:51
And in reality, that is actually not.
590
2751560
2280
Y en realidad, eso no es así.
45:53
True there are.
591
2753840
2000
Cierto que los hay.
45:55
Absolutely mistakes and flaws in this video.
592
2755840
3040
Absolutamente errores y fallas en este video.
45:58
But remember it doesn't  actually mean 100% perfect.
593
2758880
4680
Pero recuerda que en realidad no significa 100 % perfecto.
46:03
It's just a nice compliment.
594
2763560
1560
Es sólo un lindo cumplido.
46:05
So you can say Jennifer your video was  impeccable so you can put that in the comments.
595
2765120
6360
Entonces puedes decir, Jennifer, que tu video fue impecable, así que puedes ponerlo en los comentarios.
46:11
Jennifer your video was impeccable.
596
2771480
2720
Jennifer tu video estuvo impecable.
46:14
And remember this is an adjective  so you need your verb to be here.
597
2774200
4280
Y recuerda que este es un adjetivo, por lo que necesitas que tu verbo esté aquí.
46:18
I conjugated it in the past simple, but you  could also put it in the present simple.
598
2778480
5800
Lo conjugué en pasado simple, pero también puedes ponerlo en presente simple.
46:24
Jennifer, your video is impeccable.
599
2784280
2960
Jennifer, tu vídeo es impecable.
46:27
It really conveys the same  meaning 26 year old model.
600
2787240
4280
Realmente transmite el mismo significado que el modelo de 26 años.
46:31
So notice here 26 year old is  being used as an adjective,  
601
2791520
4920
Entonces, observe que aquí se usa 26 años como adjetivo, por lo
46:36
which is why there is no S on years 26 years  the 26 year old model who was born in Ukraine.
602
2796440
9920
que no hay una S en años 26, la modelo de 26 años que nació en Ucrania.
46:46
Now technically I could take this entire sentence  and just use one adjective to replace all of it.
603
2806360
7640
Ahora, técnicamente, podría tomar esta oración completa y simplemente usar un adjetivo para reemplazarla toda. ¿
46:54
Do you know how I could do that?
604
2814000
1800
Sabes cómo podría hacer eso?
46:56
I could say the 26 year old Ukrainian model,  Ukrainian model and by using that I can delete  
605
2816480
13000
Podría decir modelo ucraniana de 26 años, modelo ucraniana y al usarla puedo eliminar
47:09
everything I have highlighted including  the commas because the commas are only  
606
2829480
5640
todo lo que he resaltado, incluidas las comas, porque las comas solo están
47:15
there to show that this is additional  information which I no longer need.
607
2835120
4760
ahí para mostrar que se trata de información adicional que ya no necesito.
47:19
That's not a requirement.
608
2839880
1320
Eso no es un requisito.
47:21
I'm just showing you how you can get  creative with the English language  
609
2841200
4280
Solo te estoy mostrando cómo puedes ser creativo con el idioma inglés
47:25
and communicate the same idea in different ways.
610
2845480
3960
y comunicar la misma idea de diferentes maneras.
47:29
The 26 year old model who was born in Ukraine,  
611
2849440
3560
La modelo de 26 años que nació en Ucrania,
47:33
moved to Japan at the age of  5 and was raised in Nakoya.
612
2853000
6880
se mudó a Japón a la edad de 5 años y se crió en Nakoya.
47:39
She is the first naturalized Japanese citizen  to win the pageant, the pageant being Miss  
613
2859880
7960
Ella es la primera ciudadana japonesa naturalizada en ganar el certamen, el certamen es Miss
47:47
Japan and coming back to here, naturalized  and naturalized citizen Japanese, describing  
614
2867840
8200
Japón y volviendo aquí, naturalizada y ciudadana naturalizada japonesa, describe
47:56
what type of citizen and naturalized citizen  is when you receive citizenship after birth.
615
2876040
6720
qué tipo de ciudadano y ciudadano naturalizado es cuando recibes la ciudadanía después del nacimiento.
48:02
So it's not in the country that you were born in.
616
2882760
4480
Entonces no es en el país en el que naciste.
48:07
And perhaps this is the case for you.
617
2887240
2200
Y quizás este sea tu caso.
48:09
I know many of my students now live  in countries where they were not born.
618
2889440
5880
Sé que muchos de mis alumnos ahora viven en países donde no nacieron.
48:15
So if you applied for citizenship  and you got that, you would be  
619
2895320
4360
Entonces, si solicitó la ciudadanía y la obtuvo, sería
48:19
a natural naturalized citizen of that country.
620
2899680
3840
un ciudadano naturalizado de ese país.
48:23
She is the first naturalized  Japanese citizen to win the pageant.
621
2903520
4880
Es la primera ciudadana japonesa naturalizada en ganar el concurso.
48:28
But her victory has reignited a debate.
622
2908400
3480
Pero su victoria ha reavivado un debate.
48:31
So remember, reignited,  
623
2911880
2160
Así que recuerden, reavivado,
48:34
it means the debate already happened in  the past and now it's happening again.
624
2914040
6360
significa que el debate ya ocurrió en el pasado y ahora está sucediendo nuevamente.
48:40
So you can think of it as restart, restart,  a debate on what it means to be Japanese.
625
2920400
8960
Así que puedes considerarlo como un reinicio, un reinicio, un debate sobre lo que significa ser japonés.
48:49
While some recognized her victory as a  sign of the times, a sign of the times,  
626
2929360
6240
Si bien algunos reconocieron su victoria como un signo de los tiempos, un signo de los tiempos,
48:56
this means that you embrace the culture,  the opinions, the beliefs of right now,  
627
2936480
11320
esto significa que uno abraza la cultura, las opiniones, las creencias del momento presente,
49:07
not of your grandparents or great  grandparents or great great grandparents.
628
2947800
6560
no las de sus abuelos, bisabuelos o tatarabuelos.
49:14
Because obviously society is very different now.
629
2954360
4280
Porque obviamente la sociedad es muy diferente ahora.
49:18
Compared to what it was for your parents,  your grandparents, your great grandparents.
630
2958640
4600
Comparado con lo que fue para tus padres, tus abuelos, tus bisabuelos.
49:23
So that would be a sign of the times  that your opinions, your beliefs,  
631
2963240
4160
Así que eso sería una señal de los tiempos en que sus opiniones, sus creencias
49:27
are staying modern with the current time.
632
2967400
5680
se mantienen actualizadas con el tiempo actual.
49:33
I wrote that definition for you.
633
2973080
2080
Escribí esa definición para ti.
49:35
Now notice here, while some I know that this  sentence is going to contain a contrast,  
634
2975160
8040
Ahora observen aquí, mientras que algunos saben que esta oración contendrá un contraste,
49:43
some have recognized, others have not.
635
2983200
4720
algunos lo han reconocido, otros no.
49:47
So notice here, while some others  have said notice here that they  
636
2987920
6920
Así que fíjense aquí, mientras que algunos otros han dicho, fíjense aquí, que
49:54
they use the past simple here  and the present perfect here.
637
2994840
5720
usan el pasado simple aquí y el presente perfecto aquí.
50:00
Generally, you want to use  the same verb tense unless  
638
3000560
3680
Generalmente, querrás usar el mismo tiempo verbal a menos que
50:04
there is a specific reason why you wouldn't.
639
3004240
3000
haya una razón específica por la que no lo harías.
50:07
In this case, you could use the present  perfect here and the present perfect here,  
640
3007240
5720
En este caso, podrías usar el presente perfecto aquí y el presente perfecto aquí,
50:12
and that would be a more impeccable way to  communicate your ideas to use the same verb tense.
641
3012960
6960
y esa sería una manera más impecable de comunicar tus ideas usando el mismo tiempo verbal.
50:19
While some have recognized  and you might be wondering,  
642
3019920
3480
Si bien algunos lo han reconocido y quizás te preguntes, ¿
50:23
well why would I use the present perfect?
643
3023400
3560
por qué debería usar el presente perfecto?
50:26
Because the present perfect is also  used for a completed past action if  
644
3026960
6320
Porque el presente perfecto también se usa para una acción pasada completada si
50:33
there is a result in the present and  the result in the present being that  
645
3033280
5800
hay un resultado en el presente y el resultado en el presente es que
50:39
now some people accept her as Miss Japan even  though she was born in Ukraine, others do not.
646
3039080
9120
ahora algunas personas la aceptan como Miss Japón a pesar de que nació en Ucrania, otras no.
50:48
So that is the result in the present.
647
3048200
3960
Entonces ese es el resultado en el presente.
50:52
So you can just add that auxiliary verb have.
648
3052160
3320
Entonces puedes agregar el verbo auxiliar have.
50:55
Because some is plural, they have  recognized others they have said.
649
3055480
6080
Como algunos son plurales, han reconocido otros que han dicho.
51:01
Now it's more impeccable  because the verb tenses match.
650
3061560
4200
Ahora es más impecable porque los tiempos verbales coinciden.
51:05
Others have said she does not  look like a Miss Japan should.
651
3065760
5720
Otros han dicho que no tiene el aspecto que debería tener una Miss Japón.
51:11
Her win comes nearly ten years  after Ariana Miyamoto became the  
652
3071480
6680
Su victoria se produce casi diez años después de que Ariana Miyamoto se convirtiera en la
51:18
first biracial woman to be  crowned Miss Japan in 2015.
653
3078160
5560
primera mujer birracial en ser coronada Miss Japón en 2015.
51:23
They use this, I believe above as well.
654
3083720
3040
Creo que también usan esto.
51:26
To be crowned is simply when the  crown is placed on your head,  
655
3086760
5720
Ser coronado es simplemente cuando se coloca la corona en tu cabeza,
51:32
which signals that you are the winner.
656
3092480
3480
lo que indica que eres el ganador.
51:35
So it's another way of saying the first biracial  woman to win Miss Japan in 2015 to be crowned.
657
3095960
9760
Entonces, es otra forma de decir que la primera mujer birracial en ganar Miss Japón en 2015 será coronada.
51:45
Because when you're crowned, it  means you won the competition.
658
3105720
3760
Porque cuando eres coronado, significa que ganaste la competencia.
51:49
So is this language is just  specific to the beauty competition.
659
3109480
4720
Entonces, este lenguaje es específico del concurso de belleza.
51:54
Now biracial here by by means to.
660
3114200
4760
Ahora birracial aquí por medio de.
51:58
So it's saying that this woman  is of two different races.
661
3118960
6080
Entonces está diciendo que esta mujer es de dos razas diferentes.
52:05
Biracial, that's what that means.
662
3125560
1760
Birracial, eso es lo que eso significa.
52:07
And just remember by implies  to I made that note for you.
663
3127320
5760
Y recuerda, por insinuación, que tomé esa nota por ti.
52:13
Now, before we move on, let's  look at nearly ten years after.
664
3133080
3640
Ahora, antes de continuar, miremos casi diez años después.
52:16
Nearly is a replacement to almost.
665
3136720
2360
Casi es un reemplazo de casi.
52:19
So if you say almost 10 years, it's very  common to round up to whole numbers,  
666
3139080
5520
Entonces, si dices casi 10 años, es muy común redondear a números enteros,
52:24
whether that's a ends in A5 or a  0510152025 S nearly ten years after.
667
3144600
8080
ya sea que termine en A5 o 0510152025 S casi diez años después.
52:32
It could be 8 years, 8.5 or 9 years,  but it's closer to 10 than it is to 5  
668
3152680
7400
Podrían ser 8 años, 8,5 o 9 años, pero está más cerca de 10 que de 5
52:40
S nearly ten years after, almost 10  years after Let's Continue a WADA,  
669
3160080
7040
S casi diez años después, casi 10 años después de que continuemos con la AMA, le dijo a la BBC
52:47
the organizer of the Miss Japan Grand Prix  pageant, told the BBC that judges had chosen  
670
3167120
8160
el organizador del certamen Miss Japón Grand Prix. Los jueces habían elegido a
52:55
Miss Shino, so this was the winner  as the winner with full confidence.
671
3175280
8840
la señorita Shino, por lo que esta era la ganadora con total confianza.
53:04
She speaks and writes in  beautiful and polite Japanese.
672
3184120
5080
Habla y escribe en un japonés hermoso y educado.
53:09
So here they chose to use different adjectives.
673
3189200
3240
Entonces aquí optaron por utilizar diferentes adjetivos.
53:12
Beautiful Japanese, polite Japanese because these  
674
3192440
3640
Hermosa japonesa, japonesa educada porque estas
53:16
are other ways to show that  why she won the competition.
675
3196080
5560
son otras formas de demostrar por qué ganó la competencia. ¿
53:21
Remember that other adjective  which I've used many times on  
676
3201640
3680
Recuerdas ese otro adjetivo que he usado muchas veces a
53:25
purpose to get that repetition so you remember it?
677
3205320
3280
propósito para conseguir esa repetición así que lo recuerdas?
53:28
And that other adjective is impeccable Japanese.
678
3208600
5880
Y ese otro adjetivo es japonés impecable.
53:34
Impeccable Japanese.
679
3214480
2040
Japonés impecable.
53:36
She speaks and writes in beautiful,  polite, and impeccable Japanese.
680
3216520
5320
Habla y escribe en un japonés hermoso, educado e impecable.
53:41
If I wanted to add a third adjective, Miss  WADA said she is more Japanese than we are.
681
3221840
9000
Si quisiera añadir un tercer adjetivo, la Señorita WADA dijo que es más japonesa que nosotros.
53:50
Again, this is probably added to reinforce  the fact that she won with full confidence.
682
3230840
7400
Nuevamente, esto probablemente se agrega para reforzar el hecho de que ganó con plena confianza.
53:58
Miss Shino, the winner,  had announced on Instagram.
683
3238240
4160
Miss Shino, la ganadora, había anunciado en Instagram.
54:02
Oh, what verb tense is this?
684
3242400
2680
Oh, ¿qué tiempo verbal es este?
54:05
The past perfect, which means this action  happened before another past action.
685
3245080
8000
El pasado perfecto, lo que significa que esta acción ocurrió antes de otra acción pasada.
54:13
So now, at this point, winning  the competition is in the past.
686
3253080
5400
Así que ahora, a esta altura, ganar la competencia es cosa del pasado.
54:18
She already has that crown on her head.
687
3258480
3080
Ella ya tiene esa corona en la cabeza.
54:21
She's giving interviews about it.
688
3261560
2120
Ella está dando entrevistas al respecto.
54:23
So winning the competition is in the past.
689
3263680
2840
Así que ganar la competición es cosa del pasado.
54:26
So this could be the past before that past action.
690
3266520
5640
Entonces este podría ser el pasado antes de esa acción pasada.
54:32
Miss Shino had announced on  Instagram earlier last year  
691
3272160
4080
La señorita Shino había anunciado en Instagram a principios del año pasado
54:36
when she received Japanese nationality,  saying that she may not look Japanese,  
692
3276240
6760
cuando recibió la nacionalidad japonesa, diciendo que tal vez no parezca japonesa,
54:43
but her mind had become Japanese  because she had grown up in Japan.
693
3283000
6360
pero su mente se había vuelto japonesa porque había crecido en Japón.
54:49
So grown up is when a child becomes an adult.
694
3289360
5720
Así de adulto es cuando un niño se convierte en adulto. ¿
54:55
Now do you remember when she moved  to Japan when she was five years old?
695
3295760
6040
Recuerdas cuando se mudó a Japón cuando tenía cinco años?
55:01
Think of a 5 year old that you know and imagine  them growing up in a culture other than their own.
696
3301800
8200
Piensa en un niño de 5 años que conoces e imagínalo creciendo en una cultura distinta a la suya.
55:10
I think it's pretty realistic that  they would completely embrace that  
697
3310000
5240
Creo que es bastante realista que aceptarían por completo esa
55:15
new culture if they're only five years old.
698
3315240
3440
nueva cultura si solo tuvieran cinco años.
55:18
So to grow up in, you could say I grew up in a  small city, in a big city, in a condo and a house.
699
3318680
14920
Entonces, para crecer, se podría decir que crecí en una ciudad pequeña, en una ciudad grande, en un condominio y una casa.
55:33
You could say whatever you  wanted after I grew up in.
700
3333600
4960
Podrías decir lo que quisieras después de que crecí.
55:38
Or you can also say I was raised,  I was raised in a small city.
701
3338560
5440
O también puedes decir que crecí, crecí en una ciudad pequeña.
55:44
So notice here the verb is to grow up.
702
3344000
3200
Noten que aquí el verbo es crecer.
55:47
It's a phrasal verb.
703
3347200
1440
Es un verbo compuesto.
55:48
So you need that preposition  up, and your verb is grow.
704
3348640
3760
Entonces necesitas esa preposición arriba y tu verbo crecer.
55:52
You need to conjugate that.
705
3352400
1600
Necesitas conjugar eso.
55:54
Here.
706
3354000
320
55:54
Your verb that you're  conjugating is the verb to be.
707
3354320
3480
Aquí. El
verbo que estás conjugando es el verbo to be.
55:57
This is conjugated in the past simple,  and then raised is always in the Ed form.
708
3357800
6880
Esto se conjuga en pasado simple y luego planteado siempre está en la forma Ed.
56:04
Now this is when you develop from a child to an  adult and they communicate the exact same idea.
709
3364680
9000
Ahora es cuando pasas de niño a adulto y ellos comunican exactamente la misma idea.
56:13
They're just using different vocabulary.
710
3373680
3080
Simplemente están usando un vocabulario diferente.
56:16
Let's continue.
711
3376760
1840
Continuemos.
56:18
And as she accepted her trophy as Miss Japan  2024, she said winning the title was a dream.
712
3378600
10560
Y cuando aceptó su trofeo como Miss Japón 2024, dijo que ganar el título era un sueño.
56:29
Being recognized as a Japanese in this  competition fills me with gratitude.
713
3389160
7760
Ser reconocido como japonés en esta competencia me llena de gratitud.
56:36
Let's review this sentence.
714
3396920
2040
Repasemos esta frase.
56:38
Notice that this is a gerund statement which  is used for general statements and the.
715
3398960
6840
Tenga en cuenta que esta es una declaración de gerundio que se usa para declaraciones generales y.
56:45
Verb.
716
3405800
600
Verbo.
56:46
Is in ING to begin the sentence.
717
3406400
2960
Está en ING para empezar la frase.
56:49
Being recognized as a Japanese in this  competition fills me with gratitude.
718
3409360
6720
Ser reconocido como japonés en esta competencia me llena de gratitud.
56:56
So when something fills you with an emotion,  just means that emotion is strong within you.
719
3416080
8360
Entonces, cuando algo te llena de una emoción, simplemente significa que esa emoción es fuerte dentro de ti.
57:04
So it's a very poetic, a very  strong statement, you might say.
720
3424440
5200
Se podría decir que es una declaración muy poética y muy fuerte.
57:09
Hearing my boss say my  presentation was impeccable.
721
3429640
4160
Escuchar a mi jefe decir que mi presentación fue impecable.
57:13
Your presentation was impeccable.
722
3433800
2760
Tu presentación fue impecable.
57:16
That fills me with joy.
723
3436560
3360
Eso me llena de alegría.
57:19
Now important.
724
3439920
1560
Ahora importante.
57:21
You should know that.
725
3441480
1360
Deberías saber eso.
57:22
All of this is the.
726
3442840
2120
Todo esto es el. El
57:24
Subject of the sentence and a gerund expression is  conjugated as it, ** *** it third person singular.
727
3444960
9520
sujeto de la oración y una expresión en gerundio se conjugan como it, ** *** it tercera persona del singular.
57:34
It this this fills me with joy.
728
3454480
4280
Esto me llena de alegría.
57:38
That fills me with joy.
729
3458760
1560
Eso me llena de alegría.
57:40
So that's why you need this S here.
730
3460320
3600
Por eso necesitas esta S aquí. ¿
57:43
No?
731
3463920
520
No?
57:44
Something that's true for me  reading my students comments.
732
3464440
3960
Algo que es cierto para mí al leer los comentarios de mis alumnos.
57:48
Now notice the punctuation here.
733
3468400
2360
Ahora observe la puntuación aquí.
57:50
The possessive is after because I have  multiple students, so students is.
734
3470760
5800
El posesivo es después porque tengo varios estudiantes, entonces estudiantes es.
57:56
Plural.
735
3476560
640
Plural.
57:57
But then I want to show that the  comments belong to my students,  
736
3477200
4040
Pero luego quiero mostrar que los comentarios pertenecen a mis alumnos,
58:01
so I put the punctuation after reading  my students comments Makes my day.
737
3481240
6600
así que pongo la puntuación después de leer los comentarios de mis alumnos. Me alegra el día.
58:07
So all of this is conjugated as this.
738
3487840
4040
Entonces todo esto se conjuga así.
58:11
It that this makes my day, it  makes my day that makes my day.
739
3491880
6320
Si esto me alegra el día, me alegra el día lo que me alegra el día.
58:18
So that's how you conjugate jarrant expressions.
740
3498200
3720
Así es como se conjugan las expresiones jarrant.
58:21
Now the expression to make ones day,  in this case my day to make one's day.
741
3501920
6600
Ahora la expresión alegrar el día, en este caso mi día para alegrar el día.
58:28
This is when the event or situation, in this  case the event is reading my students comments,  
742
3508520
5760
Aquí es cuando el evento o situación, en este caso el evento es leer los comentarios de mis alumnos,
58:34
the event or situation made a positive impact  on my day and I'm going to make this stronger,  
743
3514280
5800
el evento o situación tuvo un impacto positivo en mi día y voy a hacerlo más fuerte,
58:40
made a very positive impact on my day.
744
3520080
4440
tuvo un impacto muy positivo en mi día.
58:44
When I'm reviewing all the things that happened to  
745
3524520
3600
Cuando reviso todas las cosas que
58:48
me today, this one thing really  stands out as being positive.
746
3528120
6640
me sucedieron hoy, hay algo que realmente destaca como positivo.
58:54
So if you want to thank someone you  could say oh thanks so much for for  
747
3534760
6640
Entonces, si quieres agradecer a alguien, puedes decir "muchas gracias por
59:01
having coffee with me and listening  to me talk about my vacation.
748
3541400
4760
tomar un café conmigo y escucharme hablar sobre mis vacaciones".
59:06
It really made my day, it really made my day.
749
3546160
3920
Realmente me alegró el día, realmente me alegró el día.
59:10
Now this is true so make sure you leave a comment  because reading my students comments makes my day.
750
3550080
6160
Esto es cierto, así que asegúrate de dejar un comentario porque leer los comentarios de mis alumnos me alegra el día.
59:16
It is the best part of my day.
751
3556240
2800
Es la mejor parte de mi día.
59:19
I really love it.
752
3559040
760
59:19
So please leave a comment so you can make  my day and I hope my lessons make your day,  
753
3559800
6960
Me encanta de verdad.
Así que por favor deja un comentario para que puedas alegrarme el día y espero que mis lecciones te alegren el día,
59:26
or at least make a part of your day.
754
3566760
3200
o al menos formen parte de tu día.
59:29
And that's the end of our article.
755
3569960
2000
Y ese es el final de nuestro artículo.
59:31
So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  
756
3571960
3200
Entonces, lo que haré ahora es leer el artículo de principio a fin
59:35
and this time I want you to  focus on my pronunciation.
757
3575160
3160
y esta vez quiero que te concentres en mi pronunciación.
59:38
So let's do that now.
758
3578320
1760
Así que hagámoslo ahora.
59:40
Ukrainian born model winning Miss  Japan reignites identity debate.
759
3580080
7160
La modelo ucraniana ganadora de Miss Japón reaviva el debate sobre la identidad. Ha
59:47
There have been racial barriers and it has  been challenging to be accepted as Japanese.
760
3587240
6360
habido barreras raciales y ha sido un desafío ser aceptado como japonés.
59:53
That's what a tearful Carolina Shino said  
761
3593600
3480
Eso es lo que Carolina Shino dijo entre lágrimas
59:57
in impeccable Japanese after she  was crowned Miss Japan on Monday.
762
3597080
6320
en un japonés impecable después de ser coronada Miss Japón el lunes.
60:03
The 26 year old model, who was born in Ukraine,  
763
3603400
3200
La modelo de 26 años, que nació en Ucrania,
60:06
moved to Japan at the age of  5 and was raised in Nakoya.
764
3606600
5040
se mudó a Japón a la edad de 5 años y se crió en Nakoya.
60:11
She is the first naturalized  Japanese citizen to win the pageant,  
765
3611640
4440
Es la primera ciudadana japonesa naturalizada en ganar el certamen,
60:16
but her victory has reignited a debate  on what it means to be Japanese.
766
3616080
5720
pero su victoria ha reavivado un debate sobre lo que significa ser japonés.
60:21
While some recognized her  victory as a sign of the times,  
767
3621800
4160
Mientras que algunos reconocieron su victoria como una señal de los tiempos,
60:25
others have said she does not  look like a Miss Japan should.
768
3625960
4920
otros han dicho que no tiene el aspecto que debería tener una Miss Japón.
60:30
Her win comes nearly ten years  after Ariana Miyamoto became  
769
3630880
5040
Su victoria se produce casi diez años después de que Ariana Miyamoto se convirtiera en
60:35
the first biracial woman to be crowned Miss Japan.
770
3635920
3640
la primera mujer birracial en ser coronada Miss Japón.
60:39
In 2015.
771
3639560
2160
En 2015,
60:41
Nai WADA, the organizer of the  Miss Japan Grand Prix pageant,  
772
3641720
4800
Nai WADA, organizadora del certamen Miss Japón Grand Prix, le
60:46
told the BBC that judges had chosen Miss  Shino as the winner with full confidence.
773
3646520
7640
dijo a la BBC que los jueces habían elegido a Miss Shino como ganadora con total confianza.
60:54
She speaks and writes in beautiful  and polite Japanese, Miss WADA said.
774
3654160
5320
Habla y escribe en un japonés hermoso y educado, dijo Miss WADA.
60:59
She is more Japanese than we are, Miss Shino  had announced on Instagram earlier last year  
775
3659480
7200
Ella es más japonesa que nosotros, había anunciado Miss Shino en Instagram a principios del año pasado,
61:06
when she received Japanese nationality,  saying that she may not look Japanese,  
776
3666680
5680
cuando recibió la nacionalidad japonesa, diciendo que tal vez no parezca japonesa,
61:12
but her mind had become Japanese  because she had grown up in Japan.
777
3672360
5560
pero su mente se había vuelto japonesa porque había crecido en Japón.
61:17
And as she accepted her trophy as Miss Japan  2024, she said winning the title was a dream.
778
3677920
7320
Y cuando aceptó su trofeo como Miss Japón 2024, dijo que ganar el título era un sueño.
61:25
Being recognized as a Japanese in this  competition fills me with gratitude.
779
3685240
5520
Ser reconocido como japonés en esta competencia me llena de gratitud.
61:30
Congratulations, you completed the master class.
780
3690760
3400
Felicitaciones, completó la clase magistral.
61:34
Amazing job.
781
3694160
1320
Excelente trabajo. ¿
61:35
Now did you like this lesson?
782
3695480
1560
Te gustó esta lección? ¿
61:37
Do you want me to make more  lessons just like this?
783
3697040
3080
Quieres que haga más lecciones como esta?
61:40
If you do, then put master class.
784
3700120
2520
Si es así, entonces pon una clase magistral.
61:42
Put master class in the comments below.
785
3702640
2920
Ponga la clase magistral en los comentarios a continuación.
61:45
And of course, make sure you like  this video, share with your friends  
786
3705560
2960
Y, por supuesto, asegúrate de que te guste este vídeo, compártelo con tus amigos
61:48
and subscribe so you're notified  every time I post a new lesson.
787
3708520
3840
y suscríbete para recibir una notificación cada vez que publique una nueva lección.
61:52
And you can get this free speaking guide where  
788
3712360
1800
Y puedes obtener esta guía de habla gratuita donde
61:54
I share 6 tips on on how to speak  English fluently and confidently.
789
3714160
3920
comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza.
61:58
You can click here to download it or  look for the link in the description.
790
3718080
4080
Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción.
62:02
And since you have so much energy now, why don't  you keep improving your English with this lesson?
791
3722160
5280
Y como ahora tienes tanta energía, ¿por qué no sigues mejorando tu inglés con esta lección?
62:07
I share 50 phrases that you need  to know, so watch it right now.
792
3727440
6120
Comparto 50 frases que necesitas saber, así que míralas ahora mismo.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7