12 Confusing Word Pairs You're (Probably) Mispronouncing | DON'T Confuse These Words!

11,879 views ・ 2023-03-23

JForrest English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this video. Let's improve your  pronunciation so you can speak English,  
0
0
4740
في هذا الفيديو. دعنا نحسن نطقك حتى تتمكن من التحدث باللغة الإنجليزية ، وسوف
00:04
clearly and confidently will  review the 12, most confusing,  
1
4740
5760
نراجع بوضوح وثقة أزواج الكلمات الإنجليزية الـ 12 الأكثر إرباكًا
00:10
English word pairs. So you understand the  difference in pronunciation. Let's get started.  
2
10500
6120
. إذن أنت تفهم الاختلاف في النطق. هيا بنا نبدأ.
00:17
Here's our first word pair. I want  you to say these two words out loud.
3
17220
6540
هذا هو أول زوج من الكلمات. أريدك أن تقول هاتين الكلمتين بصوت عالٍ.
00:25
Now, listen to me and notice the difference Lack.
4
25620
5340
الآن ، استمع إلي ولاحظ الفرق لاك.
00:32
Luck. Notice the difference  in my mouth position, lack  
5
32220
5340
حظ. لاحظ الإختلاف في وضعي فمي ، قلة
00:38
act Luck, Chuck. Notice with lack, we have a  longer sound a more open mouth position and  
6
38160
10740
تصرف الحظ ، تشاك. لاحظ مع نقص ، لدينا صوت أطول وموقف أكثر انفتاحًا
00:48
luck. My mouth is closed, because this  is more of a schwa sound in my throat.  
7
48900
6000
وحظًا. فمي مغلق ، لأن هذا أكثر من صوت شوا في حلقي.
00:54
She doesn't lack luck in her life. Our next  confusing word, pair say, these two words,
8
54900
7140
لا ينقصها الحظ في حياتها. كلمتنا المربكة التالية ، زوج يقول ، هاتان الكلمتان ،
01:02
Out loud.
9
62040
780
بصوت عالٍ.
01:05
Now, listen to me Dawn.
10
65460
3360
الآن ، استمع لي يا داون.
01:10
Down. There are very similar  because they both have open  
11
70200
5280
تحت. هناك تشابه كبير لأن كلاهما لهما
01:15
mouth positions. On Dawn a bow down.  Let's meet down by the water. At dawn,  
12
75480
11400
أوضاع مفتوحة الفم. عند الفجر ينحني لأسفل. دعونا نتقابل بجانب الماء. عند الفجر ،
01:26
I hear mistakes with this word  pair all the time. Say it out loud.
13
86880
5280
أسمع أخطاء في زوج الكلمات هذا طوال الوقت. قلها بصوت عالي.
01:34
Cup.
14
94740
480
كوب.
01:36
Cop. Which one is the shorter sound cup up a  cop off my mouth opens wider for cop. I gave  
15
96980
14440
شرطي. أي واحد هو كأس الصوت الأقصر الذي يفتح شرطي من فمي على نطاق أوسع للشرطي. أعطيتُ
01:51
the cop a cup of water. It's really important  that you get feedback on your pronunciation. So  
16
111420
7200
الشرطي كوب ماء. من المهم حقًا أن تحصل على تعليقات على طريقة نطقك. لذا
01:58
you understand what mistakes you're making and how  to fix those mistakes. Now I can't offer you that.
17
118620
7680
فأنت تفهم الأخطاء التي ترتكبها وكيفية إصلاحها. الآن لا يمكنني أن أقدم لك ذلك.
02:06
Feedback on YouTube. So I've partnered with an  app called old voice, the BoldVoice app can help  
18
126300
7440
ردود الفعل على موقع يوتيوب. لذلك دخلت في شراكة مع تطبيق يسمى الصوت القديم ، يمكن أن يساعدك تطبيق BoldVoice في
02:13
you master the American accent with the help of  expert coaches from Hollywood. They're amazing  
19
133740
7320
إتقان اللهجة الأمريكية بمساعدة مدربين خبراء من هوليوود. إنها
02:21
AI technology. Analyzes your pronunciation  and gives you instant feedback on every  
20
141060
6900
تقنية مذهلة للذكاء الاصطناعي. يحلل نطقك ويمنحك ملاحظات فورية على كل
02:27
single sound. Let me show you how this works  with the word Cup. First I can hear how Eliza
21
147960
8880
صوت. اسمحوا لي أن أريكم كيف يعمل هذا مع كلمة كأس. أولاً يمكنني سماع كيف
02:36
Accent coach says the word correctly cup  and now I can practice and get personalized  
22
156840
7980
يقول مدرب Eliza Accent الكلمة بشكل صحيح Cup والآن يمكنني التدرب والحصول على
02:44
feedback. I'm going to mispronounce this on  purpose. Let's see what happens. Cop. Now,  
23
164820
9000
تعليقات شخصية. سأخطئ في تفسير هذا عن قصد. دعونا نرى ما سيحدث. شرطي. الآن ،
02:53
you can click on the word to get instructions on  how to pronounce it correctly. And then try again,  
24
173820
5940
يمكنك النقر فوق الكلمة للحصول على إرشادات حول كيفية نطقها بشكل صحيح. ثم حاول مرة أخرى ،
03:02
let me try that again.
25
182460
1320
دعني أحاول ذلك مرة أخرى.
03:03
Cup. Whoo hoo! I just improved  my pronunciation. Now let's say  
26
183780
7320
كوب. ووو هووو! لقد قمت للتو بتحسين النطق الخاص بي. لنفترض الآن
03:11
that you struggle with the uh vs awe  sound that we practice in cup and cop,  
27
191100
5400
أنك تعاني من صوت أه مقابل الرهبة الذي نمارسه في الكأس والشرطي ،
03:16
you can learn how to correctly form, the sound  from their expert, Hollywood accent coaches,  
28
196500
6060
يمكنك تعلم كيفية التشكيل بشكل صحيح ، والصوت من خبرائهم ، ومدربي لهجة هوليوود ،
03:22
and then you can complete practice sets and  get feedback. Now, let's say you want to get  
29
202560
6180
وبعد ذلك يمكنك إكمال مجموعات التدريب والحصول على ردود الفعل. الآن ، لنفترض أنك تريد الحصول على
03:28
feedback on a specific word or phrase,  you can go into the resources section.
30
208740
6000
تعليقات حول كلمة أو عبارة معينة ، يمكنك الانتقال إلى قسم الموارد.
03:34
And you can type any word or phrase that you want  to learn the correct pronunciation of and then  
31
214740
6480
ويمكنك كتابة أي كلمة أو عبارة تريد معرفة النطق الصحيح لها ثم
03:41
get personalized feedback on your pronunciation.  So, let's practice this word because I hear a lot  
32
221220
7800
الحصول على ملاحظات مخصصة حول نطقك. لذا ، دعونا نتدرب على هذه الكلمة لأنني أسمع الكثير
03:49
of mistakes with this word. Now, let me say  it. The way I hear a lot of students say it,
33
229020
6480
من الأخطاء بهذه الكلمة. الآن ، دعني أقولها. الطريقة التي أسمع بها الكثير من الطلاب يقولون ذلك ،
03:56
Wary.
34
236580
1020
حذر.
03:58
Ah, it noticed the mistake. I made my V  sounded like a w. listen to the difference.
35
238560
9300
آه ، لقد لاحظت الخطأ. لقد جعلت الـ V الخاص بي يبدو وكأنه حرف w. استمع للفرق.
04:09
Very wary, and if I need more support, Eliza can  teach me the correct pronunciation of V. Now,  
36
249060
9900
حذرة للغاية ، وإذا كنت بحاجة إلى مزيد من الدعم ، يمكن أن تعلمني إليزا النطق الصحيح لـ V. الآن ،
04:18
let's try that again. Very woohoo.  Another Improvement. My best students  
37
258960
7080
دعنا نجرب ذلك مرة أخرى. رائع جدا. تحسن آخر. يستخدم أفضل طلابي
04:26
use BoldVoice to improve their pronunciation  so they can speak clearly and confidently.  
38
266040
5460
BoldVoice لتحسين نطقهم حتى يتمكنوا من التحدث بوضوح وثقة.
04:31
Now training with a Hollywood accent,  coach is expensive but with BoldVoice,  
39
271500
5640
الآن التدريب بلكنة هوليوود ، المدرب مكلف ولكن مع BoldVoice ،
04:37
you can train with them without breaking the  bank. It costs about the same as a weekly cup  
40
277140
6720
يمكنك التدرب معهم دون كسر البنك. يكلف حوالي نفس تكلفة فنجان
04:43
of coffee. And you'll see improvements in  only two weeks in just 15 minutes a day.  
41
283860
6780
القهوة الأسبوعي. وستلاحظ تحسنًا في أسبوعين فقط في 15 دقيقة فقط يوميًا.
04:50
I highly recommend both voice. And right now,  BoldVoice is giving all JForrestEnglish students,  
42
290640
6540
أوصي بشدة كلا الصوتين. وفي الوقت الحالي ، تمنح BoldVoice لجميع طلاب JForrestEnglish
04:57
a 10% discount, you can click the link on the  screen or look in the description below to  
43
297180
6300
خصمًا بنسبة 10٪ ، ويمكنك النقر فوق الرابط الموجود على الشاشة أو البحث في الوصف أدناه لإنشاء
05:03
create your account and start improving  your American accent with BoldVoice.
44
303480
4800
حسابك والبدء في تحسين لهجتك الأمريكية باستخدام BoldVoice.
05:08
Right now, our next word, pair,  I want you to say this out loud.
45
308280
5640
الآن ، كلمتنا التالية ، زوج ، أريدك أن تقول هذا بصوت عالٍ.
05:16
Now, listen to me, advise advice eyes  ice. Notice the difference in that z  
46
316080
10500
الآن ، استمع لي ، أنصح نصيحة عيون الجليد. لاحظ الاختلاف في صوت z هذا
05:27
sound. Advise advice, I advise you to seek advice.  
47
327720
6600
. تقديم المشورة ، أنصحك بطلب النصيحة.
05:34
I bet you're going to make mistakes  with this word pair. Try it out loud.
48
334320
6180
أراهن أنك سترتكب أخطاء مع زوج الكلمات هذا. جربها بصوت عالٍ.
05:43
Suit Soot. Notice the spelling does not match  the pronunciation suit suit suit suit soot but  
49
343080
16620
بدلة السخام. لاحظ أن الهجاء لا يتطابق مع السخام بدلة دعوى النطق ولكن
05:59
it's that schwa sound uh soot. Now what  is soot? It's the ash from a burnt fire.  
50
359700
10860
هذا صوت schwa أه السخام. الآن ما هو السخام؟ إنه رماد نار محترقة.
06:11
So I could say, I have soot on my suit. Spanish  speakers, pay close attention. Say it out loud.
51
371400
8880
لذا يمكنني القول ، لدي سخام على بدلتي. المتحدثين الأسبانية ، وإيلاء اهتمام وثيق. قلها بصوت عالي.
06:22
This these notice again, we have a short  sound and a long sound. If this these ees.  
52
382980
14640
هذه الملاحظة مرة أخرى ، لدينا صوت قصير وصوت طويل. إذا كان هذا هؤلاء ees.
06:37
I don't want this shirt but I want these shoes.  We have our singular and plural. Try it out loud.
53
397620
10440
لا أريد هذا القميص ولكني أريد هذا الحذاء. لدينا المفرد والجمع. جربها بصوت عالٍ.
06:49
Man men.
54
409920
2960
رجل رجال.
06:52
Man, men.  
55
412880
1840
رجل رجال.
06:56
So, we have a long sound on the singular, and a  short sound on the plural. I hired one, man, and  
56
416940
9660
إذن ، لدينا صوت طويل في صيغة المفرد وصوت قصير في صيغة الجمع. استأجرت رجلًا واحدًا ،
07:06
fired two men. Now let's see if you can get this  word, pair singular and plural. Try it out loud.
57
426600
7740
وفصلت رجلين. لنرى الآن ما إذا كان بإمكانك الحصول على هذه الكلمة ، زوج المفرد والجمع. جربها بصوت عالٍ.
07:16
The difference is at the  beginning of the sound woman.
58
436620
4620
الاختلاف في بداية صوت المرأة.
07:22
Women.
59
442380
1080
نحيف.
07:24
Whoop, with woman women. I  hired one woman and fired,  
60
444960
9960
صيحة مع النساء. استأجرت امرأة وطردت
07:34
two women Eastern European students.  This one's for you. Try it out loud.
61
454920
6120
امرأتين من أوروبا الشرقية. هذا لك. جربها بصوت عالٍ.
07:43
Say says my vowel changes in the  third person singular say, a but  
62
463320
10800
لنفترض أن حرف العلة الخاص بي يتغير في صيغة الشخص الثالث المفرد ، ولكن
07:55
says, as as we have a longer sound and a shorter  sound, I won't say what she always says. Here,  
63
475260
12300
يقول ، نظرًا لأن لدينا صوتًا أطول وصوتًا أقصر ، فلن أقول ما تقوله دائمًا. هنا ،
08:07
we have two abbreviations that we  use with women, try it out loud.
64
487560
5400
لدينا اختصاران نستخدمهما مع النساء ، جربهما بصوت عالٍ.
08:14
Loud.
65
494360
1000
عالي.
08:15
Miss Ms. So here it's the the unvoiced and  the voiced sound. I helped Miss Smith and  
66
495360
12240
الآنسة الآنسة ، ها هو الصوت غير المنفوخ والصوتي . لقد ساعدت الآنسة سميث
08:27
Ms Brown. Now generally we use Miss  for younger women and we use Ms for  
67
507600
8160
وبراون. الآن بشكل عام نستخدم Miss من أجل النساء الأصغر سنًا ونستخدم Ms للنساء
08:35
older but unmarried women all students pay  attention to this one. Try it out loud.
68
515760
8340
الأكبر سنًا ولكن غير المتزوجات ، جميع الطلاب يهتمون بهذا. جربها بصوت عالٍ.
08:46
Work walk  
69
526800
2820
العمل يمشي
08:50
her ignore the spelling. It's not an o sound.  It's a herb or were work. Work, walk awk awk.  
70
530760
15180
لها تجاهل الهجاء. إنه ليس صوتًا. إنه عشب أو كان عملاً. العمل ، امشي awk.
09:05
I walk to work. Can you get  this word pair? Say it out loud.
71
545940
5520
انا اذهب على الاقدام الى العمل. هل يمكنك الحصول على زوج الكلمات هذا؟ قلها بصوت عالي.
09:13
Daughter laughter. So notice in the first one  auditor daughter, but in the second one laughs  
72
553620
10260
ضحك ابنة. حتى تلاحظ في أول واحد ابنة المدقق ، ولكن في الثانية واحدة تضحك
09:25
laughter laughter.  
73
565260
2400
تضحك.
09:28
My daughter is filled with laughter. How  about this tricky word pair say it out loud.
74
568380
7980
ابنتي مليئة بالضحك. ماذا عن زوج الكلمات الصعبة هذا ، قلها بصوت عالٍ.
09:38
Tomb bomb. So there's two things to  notice the bees are silent in both,  
75
578460
6840
قنبلة قبر. لذلك هناك شيئان يجب ملاحظتهما أن النحل صامت في كليهما ،
09:45
you don't pronounce it but the  vowel is different. Umm tomb,  
76
585300
5880
فأنت لا تنطقه ولكن الحرف المتحرك مختلف. أم قبر ،
09:52
bom, bom they found a bomb in the  Tomb and finally try it out loud.
77
592560
7380
بوم ، بوم ، وجدوا قنبلة في القبر وجربوها أخيرًا بصوت عالٍ.
10:02
Ensure insure.
78
602280
2640
تأكد من التأمين.
10:06
Ensure, insure this one is about  syllable stress. Ensure the syllable  
79
606120
8340
تأكد ، تأكد من أن هذا يتعلق بضغط مقطع لفظي. تأكد من أن المقطع
10:14
is on the second sound ensure its louder  ensure, but the second one is insure.  
80
614460
7800
على الصوت الثاني ، تأكد من أن صوته أعلى ، لكن الثاني مؤمن.
10:22
Insure the stress is on the first syllable. We  need to ensure we ensure the car now. Improving  
81
622860
9060
تأكد من أن الضغط على المقطع الأول. نحن بحاجة للتأكد من أننا نضمن السيارة الآن. تحسين
10:31
your pronunciation. Takes practice, practice,  practice. And it's so important to get feedback.  
82
631920
5400
النطق الخاص بك. يأخذ الممارسة ، الممارسة ، الممارسة. ومن المهم جدًا الحصول على تعليقات.
10:37
So you understand what specific mistakes that  you're making and you can do that with BoldVoice.  
83
637320
6240
حتى تفهم الأخطاء المحددة التي ترتكبها ويمكنك فعل ذلك باستخدام BoldVoice.
10:43
Remember you get that ten percent discount.  So create your BoldVoice account right now.
84
643560
6480
تذكر أنك تحصل على خصم عشرة بالمائة. لذا قم بإنشاء حساب BoldVoice الخاص بك الآن.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7