What level is my English? 🤔How to evaluate your own English speaking level | Go Natural English

Hi, it's your American English teacher Gabby from gonaturalenglish.com

Xin chào, đây là giáo viên tiếng Anh người Mỹ của bạn, Gabby từ gonaturalenglish.com.

Today we're going to test your English skills, but this test is not your typical

Hôm nay chúng ta sẽ kiểm tra các kỹ năng tiếng Anh của bạn, nhưng bài kiểm tra này không phải là bài kiểm tra tiếng Anh điển hình của bạn. Xin lưu ý

English test see there are no right or wrong answers

rằng không có câu trả lời đúng hay sai.

It's an assessment of your English level and I need you to be

Đó là bài đánh giá trình độ tiếng Anh của bạn và tôi cần bạn thành

Honest about what you can and cannot yet do the purpose of taking this test is to help you

thật về những gì bạn có thể và chưa làm được. Mục đích của bài kiểm tra này là giúp bạn

Understand how far you've come and how far you have to go if our goal is

hiểu bạn đã đi được bao xa và bạn phải đi bao xa nếu mục tiêu của chúng ta là

English fluency

thông thạo tiếng Anh

Confidence in speaking skills and the ability to understand native English speakers

Tự tin vào kỹ năng nói và khả năng hiểu những người nói tiếng Anh bản ngữ

then it's important to see where you are now and

thì điều quan trọng là phải xem bạn đang ở đâu và

how to get to your goals how to achieve

làm thế nào để đạt được mục tiêu của mình làm thế nào để đạt được

Your English speaking goals. So I'd like to ask you to take this test with me if you are up to the challenge

mục tiêu nói tiếng Anh của bạn. Vì vậy, tôi muốn đề nghị bạn tham gia bài kiểm tra này với tôi nếu bạn sẵn sàng đối mặt với thử

All right. Well, let's begin the quiz and see how you do for each of these questions. I'm going to ask you to rate yourself

thách. Được rồi. Chà, hãy bắt đầu bài kiểm tra và xem bạn làm như thế nào đối với từng câu hỏi này. Tôi sẽ yêu cầu bạn đánh giá bản thân

Would you say?

Bạn có nói không?

rarely

hiếm khi

sometimes or often

đôi khi hoặc thường xuyên.

Here we go. Number one, you can speak English without

Chúng ta bắt đầu. Thứ nhất, hiếm khi bạn có thể nói tiếng Anh mà không cần

translating in your head

dịch trong đầu

rarely

Sometimes or often if you have to stop to translate into your native language

Đôi khi hoặc thường xuyên nếu bạn phải dừng lại để dịch sang ngôn ngữ mẹ đẻ của mình

Before you speak English. This is a real problem for many reasons

Trước khi bạn nói tiếng Anh. Đây là một vấn đề thực sự vì nhiều lý do,

first of all, it really slows you down because you have to translate which is actually a lot of work and

trước hết, nó thực sự làm bạn chậm lại vì bạn phải dịch, điều này thực sự tốn rất nhiều công sức và

Second the problem is that a lot of words and phrases lose their meaning or get lost in translation

Thứ hai, vấn đề là rất nhiều từ và cụm từ bị mất nghĩa hoặc bị lạc trong bản dịch.

So it's quite dangerous to do this actually because you might not get the true

thực sự khá nguy hiểm khi làm điều này bởi vì bạn có thể không hiểu được Cảm giác thực sự

Feeling of a word when you translate number two

của một từ khi bạn dịch số hai.

You make very few errors and when you do you can catch your own mistakes

Bạn mắc rất ít lỗi và khi mắc lỗi, bạn có thể mắc lỗi của chính mình,

rarely some or often, you know that you're becoming aware of

hiếm khi một số hoặc thường xuyên, bạn biết rằng mình đang trở thành nhận thức về

English and mastering English when you can actually catch your own mistakes look

tiếng Anh và thông thạo tiếng Anh khi bạn thực sự có thể tự nhận ra lỗi sai của mình.

Everybody makes mistakes, even native English speakers even fluent English speakers even advanced English speakers

Mọi người đều mắc lỗi, ngay cả những người nói tiếng Anh bản ngữ, ngay cả những người nói tiếng Anh trôi chảy, thậm chí cả những người nói tiếng Anh ở trình độ cao

We all make mistakes at some point, but the important thing is to stop yourself and correct yourself

Tất cả chúng ta đều mắc lỗi vào một lúc nào đó, nhưng điều quan trọng là bản thân phải dừng lại và sửa sai

Be aware that you're making mistakes and improve on them

Hãy nhận biết rằng bạn đang mắc lỗi và cải thiện chúng

Now if you're still learning if you make a lot of mistakes

Bây giờ nếu bạn vẫn đang học nếu bạn mắc nhiều lỗi,

you're gonna need help to catch your mistakes and correct them 3 you can use a wide variety of

bạn sẽ cần trợ giúp để nhận ra lỗi của mình và sửa chúng 3 bạn có thể sử dụng wi sự đa dạng của các

phrases and expressions

cụm từ và cách diễn đạt

Including phrasal verbs idiom and sometimes slang

Bao gồm các cụm động từ thành ngữ và đôi khi tiếng lóng

rarely sometimes or often the

hiếm khi hoặc thường xuyên.

Trouble is when you're an intermediate english learner you often reuse the same vocabulary

over and over and well this may get your point across it's not as

Expressive and you don't have as many options and you may not understand what native English speakers are saying when they use more

bạn không có nhiều lựa chọn và bạn có thể không hiểu những gì người nói tiếng Anh bản địa đang nói khi họ sử dụng

interesting or advanced or

các cách diễn đạt thú vị hơn hoặc nâng cao hoặc

colloquial expressions for you can talk about

thông tục hơn để bạn có thể nói về

technical or

specific topics

các chủ đề kỹ thuật hoặc cụ thể,

this is important if you're using English in your career, maybe a specific field like science or medicine or

điều này rất quan trọng nếu bạn đang sử dụng tiếng Anh trong sự nghiệp của mình , có thể là một lĩnh vực cụ thể như khoa học, y học hoặc

Technology, if you can't talk about technical aspects of your career in English

Công nghệ, nếu bạn không thể nói về các khía cạnh kỹ thuật trong nghề nghiệp của mình bằng tiếng Anh

Then that's a problem

Thì đó là một vấn đề

And if you can't talk about specific interests that you're into with friends who speak English, that could be a problem

Và nếu bạn không thể nói về những sở thích cụ thể mà bạn yêu thích với những người bạn nói tiếng Anh , đó có thể là một vấn

Too you'll be stuck at a lower level of English

đề Bạn cũng sẽ gặp khó khăn ở trình độ tiếng Anh thấp hơn

If you can only make small talk, which is important, but we want to be able to communicate in a variety of situations

Nếu bạn chỉ có thể nói chuyện nhỏ, điều này rất quan trọng, nhưng chúng tôi muốn có thể giao tiếp trong nhiều tình huống khác nhau trong phần

5 you can use all grammar tenses past present and future

5, bạn có thể sử dụng tất cả các thì ngữ pháp quá khứ hiện tại và tương lai

easily with confidence

một cách dễ dàng một cách tự tin,

rarely sometimes or often in order to express yourself fully we need to have

đôi khi hoặc thường xuyên, để diễn đạt ý mình một cách trọn vẹn, chúng ta cần

mastery of a full range

nắm vững đầy đủ

of grammatical

các Biểu thức ngữ pháp

Expressions. So if you're not really confident about all the tenses yet then keep going keep practicing until you can use

. Vì vậy, nếu bạn chưa thực sự tự tin về tất cả các thì thì hãy tiếp tục luyện tập cho đến khi bạn có thể sử dụng

Them all with ease question six native and non-native

chúng một cách dễ dàng.

English speakers are impressed by your English

Rarely sometimes or often when someone is impressed by your English

Tiếng Anh

They might say that you have great English skills

Họ có thể nói rằng bạn có kỹ năng tiếng Anh tuyệt vời

But just someone telling you that you're good at English doesn't necessarily mean that you really are good at English

Nhưng chỉ cần ai đó nói với bạn rằng bạn giỏi tiếng Anh không nhất thiết có nghĩa là bạn thực sự giỏi tiếng Anh,

they might just be giving you a compliment or wanting to encourage you or

họ có thể chỉ khen ngợi bạn hoặc muốn khuyến khích bạn hoặc

They might be sincere and you might be really good at English

họ có thể chân thành và bạn có thể thực sự giỏi tiếng Anh

you know someone's really impressed when they understand what you're saying and

bạn biết ai đó thực sự ấn tượng khi họ hiểu những gì bạn đang nói và

You can communicate what you want to express with ease

Bạn có thể truyền đạt những gì bạn muốn diễn đạt một cách dễ dàng

Maybe you help other people to understand who you are and what you do and what your goals are

Có thể bạn giúp người khác hiểu bạn là ai, bạn làm gì và làm gì mục tiêu của bạn là

Maybe you even teach people other things in

Có thể bạn thậm chí dạy mọi người những thứ khác bằng

English if you can impress people with the way that you express yourself using

tiếng Anh nếu bạn có thể gây ấn tượng với mọi người bằng cách bạn thể hiện bản thân bằng cách sử dụng

advanced vocabulary and interesting idiomatic expressions

vốn từ vựng nâng cao và các cách diễn đạt thành ngữ thú vị

Then you are at the advanced level of English seven

Sau đó, bạn đang ở trình độ tiếng Anh nâng cao bảy

You understand humor and jokes in English the way a native speaker. Would have you ever been in a conversation?

Bạn hiểu được sự hài hước và đùa giỡn bằng tiếng Anh theo cách của người bản ngữ. Bạn đã bao giờ tham gia vào một cuộc trò chuyện chưa?

Sitting around with a group of friends. Someone tells a joke and everyone laughs

Ngồi xung quanh với một nhóm bạn. Ai đó kể chuyện cười và mọi người cười phá lên

But you just don't get it and maybe it's because you didn't get the joke in English

Nhưng bạn không hiểu và có thể là do bạn không hiểu trò đùa đó bằng tiếng Anh

Well English is much deeper than just

Chà, tiếng Anh không chỉ sâu sắc hơn

Vocabulary and grammar its cultural and humor is part of culture, too

Từ vựng và ngữ pháp mà văn hóa và sự hài hước của nó cũng là một phần của văn hóa,

so we need to learn what people might consider funny in English as well as

vì vậy chúng ta cần học những gì mọi người có thể coi là buồn cười bằng tiếng Anh cũng

Just grammar rules and other things like that

như các quy tắc ngữ pháp và những thứ khác tương tự.

Once you understand why people are laughing you're at the advanced level of English and if you can tell jokes

Yourself you're at the advanced level of English eight. You don't usually get stuck in English

trình độ tiếng Anh tám. Bạn thường không gặp khó khăn với tiếng Anh

but when you do you find a way around it, if you don't know a specific vocabulary word you're able to

nhưng khi gặp khó khăn, bạn sẽ tìm ra cách giải quyết vấn đề đó, nếu bạn không biết một từ vựng cụ thể, bạn có thể

Describe it in other words and get your point across or get other people to understand you. Would you say rarely sometimes or

Mô tả nó bằng các từ khác và hiểu ý của bạn hoặc khiến người khác hiểu hiểu được bạn. Bạn sẽ nói hiếm khi hoặc

Often this is important because we all forget words. Sometimes we all get a little

Thường xuyên điều này quan trọng bởi vì tất cả chúng ta đều quên từ. Đôi khi tất cả chúng ta đều có một chút

Brain fog and can't think of a specific word

sương mù não và không thể nghĩ ra một từ cụ thể.

But the important thing is that you don't stop trying that you keep trying to get your point across

Nhưng điều quan trọng là bạn không ngừng cố gắng để tiếp tục cố gắng hiểu rõ quan điểm của mình

With other words and you have other words to do that number nine you are not uncomfortable or not

Bằng những từ khác và bạn có những từ khác để thực hiện con số đó chín bạn không thấy khó chịu hoặc

very afraid of speaking English with native English speakers rarely sometimes or

không sợ hãi khi nói tiếng Anh với người nói tiếng Anh bản ngữ, hiếm khi hoặc

often

thường xuyên.

Fear is a big part of what holds us back

with English fluency because if you are afraid to approach native speakers or you are afraid to

participate in conversations with native speakers, you don't get that practice that you really need and so exposure and

với người bản ngữ, bạn không thực hành được điều mà bạn thực sự cần, vì vậy việc tiếp xúc và

Immersion to native English will help you break through to fluency number ten

Hòa nhập với tiếng Anh bản địa sẽ giúp bạn đạt được mức độ thông thạo thứ mười.

You feel like you can express your true self in English. You don't feel fake you feel natural

Bạn cảm thấy mình có thể thể hiện con người thật của mình bằng tiếng Anh. Bạn không cảm thấy giả tạo mà đôi khi hoặc thường xuyên bạn cảm thấy tự nhiên.

rarely sometimes or often

This is really important even though sometimes people say that when they speak another language

Điều này thực sự quan trọng mặc dù đôi khi mọi người nói rằng khi họ nói một ngôn ngữ khác

They feel like another person. This is sometimes a side of you that comes out through the new language

Họ cảm thấy như một người khác. Điều này đôi khi là một khía cạnh của bạn thể hiện qua ngôn ngữ mới.

It doesn't mean that it's fake. It's just another part of your natural self

Nó không có nghĩa là nó giả tạo. Đó chỉ là một phần khác trong con người tự nhiên của bạn.

So if you can express that that means you've mastered English if you feel like you're stuck or people don't really know

Vì vậy, nếu bạn có thể diễn đạt điều đó có nghĩa là bạn đã thành thạo tiếng Anh nếu bạn cảm thấy mình bị mắc kẹt hoặc mọi người không thực sự biết

Who you truly are in English, then that can be something to work on

bạn là ai bằng tiếng Anh, thì đó có thể là một cách hiệu quả trên

eleven English speakers

mười một người nói tiếng Anh

Easily understand you. This is about your pronunciation. It's

Dễ dàng hiểu bạn. Đây là về cách phát âm của bạn. Điều

important that other people understand you

quan trọng là người khác hiểu bạn

Also, of course, you have to understand other people, but in order to be fluent, you have to be understood as well

Ngoài ra, tất nhiên, bạn phải hiểu người khác, nhưng để nói trôi chảy, bạn cũng phải được hiểu.

So if you notice that people are looking really confused when you speak English

Vì vậy, nếu bạn nhận thấy rằng mọi người trông thực sự bối rối khi bạn nói tiếng Anh

Or maybe you don't get a response that makes sense. It could be that you need to improve your pronunciation

Hoặc có thể bạn không nhận được phản hồi hợp lý. Có thể là bạn cũng cần cải thiện cách phát âm của mình

also, if people don't talk to you for a very long time that could mean maybe they just don't want to tell you that they

, nếu mọi người không nói chuyện với bạn trong một thời gian rất dài, điều đó có thể có nghĩa là có thể họ không muốn nói với bạn rằng

Don't understand what you're saying. Number 12, you understand TV shows movies the news

họ không hiểu bạn đang nói gì. Số 12, bạn hiểu chương trình truyền hình, phim, tài liệu tin tức

materials intended for native English speakers without

dành cho người nói tiếng Anh bản ngữ mà không cần

using subtitles

sử dụng phụ đề.

This is a big one many of you tell me that one of your goals in English is to be able to understand these

Đây là một vấn đề lớn mà nhiều bạn nói với tôi rằng một trong những mục tiêu của bạn bằng tiếng Anh là có thể hiểu những

materials like movies TV shows music

tài liệu này như phim, chương trình truyền hình, âm nhạc.

the news all in English without

tin tức bằng tiếng Anh mà không cần

The help of subtitles or reading along. So if you can do this your English is

sự trợ giúp của phụ đề hoặc đọc theo. Vì vậy, nếu bạn có thể làm điều này Tiếng Anh của bạn

Advanced now if you answered mostly

bây giờ là Cao cấp nếu bạn trả lời hầu hết là

Rarely, that means that we have quite a bit of work to do now

Hiếm khi, điều đó có nghĩa là chúng ta có khá nhiều việc phải làm bây giờ.

Don't stress out because you have already come a long ways and you can do a lot

Đừng căng thẳng vì bạn đã đi một chặng đường dài và bạn có thể làm được rất nhiều

But it's a good idea to think about what your goals are in

Nhưng bạn nên suy nghĩ về mục tiêu của mình bằng

English and how you can improve your skills in order to reach those goals that are most important to you if you answered mostly

tiếng Anh và cách bạn có thể cải thiện các kỹ năng của mình để đạt được những mục tiêu quan trọng nhất đối với bạn nếu bạn trả lời hầu hết.

Sometimes then keep going you're doing good work

Đôi khi, hãy tiếp tục, bạn đang làm rất tốt.

You're on the road to fluency

con đường trở nên trôi chảy

And I'm sure that if you just keep going you will break through to fluency soon

Và tôi chắc chắn rằng nếu bạn cứ tiếp tục, bạn sẽ sớm đạt đến mức trôi chảy

And if you answered mostly

Và nếu bạn trả lời hầu hết

Often well. Congratulations

Thường xuyên tốt. Xin chúc mừng

You're doing a fantastic job and you may already feel that you have broken through to fluency

Bạn đang làm một công việc tuyệt vời và bạn có thể cảm thấy rằng mình đã vượt qua mức lưu loát

Now you might need to fine-tune your skills a little bit

Bây giờ, bạn có thể cần tinh chỉnh các kỹ năng của mình một chút

We're always learning new words and new ways of expressing ourselves in English as a second language

Chúng tôi luôn học từ mới và cách diễn đạt mới bằng tiếng Anh như một ngôn ngữ thứ hai

But you're doing a fantastic job and I commend you for your efforts

Nhưng bạn đang làm một công việc tuyệt vời và tôi khen ngợi bạn vì những nỗ lực của bạn,

so

I hope that this helped you to

vì vậy

tôi hy vọng rằng điều này đã giúp bạn

Understand your level of English and maybe to think about where you need to or want to improve your skills in

Hiểu trình độ tiếng Anh của mình và có thể suy nghĩ về nơi bạn cần hoặc muốn cải thiện kỹ năng của mình trong

The coming months in order to reach your goals in English like speaking fluently and with confidence

Những tháng tới trong để đạt được mục tiêu của bạn bằng tiếng Anh như nói trôi chảy và tự tin,

I've created the complete go natural English course that has helped thousands of English learners from over a hundred and thirty four countries

tôi đã tạo ra một khóa học tiếng Anh hoàn toàn tự nhiên đã giúp hàng ngàn người học tiếng Anh từ hơn một trăm ba mươi bốn quốc gia

To reach their goals in English together with my help and with our amazing

đạt được mục tiêu bằng tiếng Anh của họ cùng với sự giúp đỡ của tôi và với Cộng đồng tuyệt vời của chúng tôi

Community from all over the world. So if you would like to get more information

từ khắp nơi trên thế giới. Vì vậy, nếu bạn muốn biết thêm thông tin

about how the course works the benefits and the details like the price and how to join then I highly suggest that you join the

về cách thức hoạt động của khóa học, lợi ích và các chi tiết như giá cả và cách tham gia thì tôi thực sự khuyên bạn nên tham gia

waitlist now at gonaturalenglish.com

danh sách chờ ngay bây giờ tại gonaturalenglish.com. Đăng ký

slash

Pre-reg I only open registration a couple of times a year

trước Tôi chỉ mở đăng ký một vài lần trong năm

So it's important that you get on the waitlist to get a notification and information so that you don't miss your opportunity

Vì vậy, điều quan trọng là bạn phải có tên trong danh sách chờ để nhận được thông báo và thông tin để không bỏ lỡ cơ hội của mình

Alright, I hope to see you there. Thanks so much for watching. Bye for now

Được rồi, tôi hy vọng được gặp bạn ở đó. Cám ơn rất nhiều vì đã xem. tạm biệt