English Learning Professional from MALI Talks About Learning English | Go Natural English

8,019 views ・ 2016-04-16

Go Natural English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:04
I know now the link of the different tense. Perfect.
0
4150
8880
Artık farklı zamanın bağlantısını biliyorum. Mükemmel.
00:13
When I have to speak about memories, I know this is the past.
1
13030
5110
Anılar hakkında konuşmam gerektiğinde, bunun geçmiş olduğunu biliyorum.
00:18
Yes. Simple past. Past perfect. And when I have
2
18140
8530
Evet. Basit geçmiş. Geçmiş zaman. Ve
00:26
in the same action, a combination with some action happened in the past, but one action
3
26670
8040
aynı eylemde, geçmişte gerçekleşen bazı eylemlerle bir kombinasyona sahip olduğumda, ancak bir eylem
00:34
happened first and the second happened after, the first action in the past must be in the
4
34710
7150
önce gerçekleşti ve ikincisi daha sonra gerçekleşti, geçmişteki ilk eylem
00:41
past perfect and the second in the simple past.
5
41860
3510
geçmiş mükemmel ve ikincisi basit geçmişte olmalıdır.
00:45
Yes! I know that now!
6
45370
2050
Evet! Bunu şimdi biliyorum!
00:47
Yes, wonderful! So, I'm very happy the way you are teaching
7
47420
5380
Evet, harika! Bu yüzden, bize öğretme şeklinizden çok memnunum
00:52
us. That's so wonderful! I'm very happy that you're
8
52800
4650
. Bu harika!
00:57
understanding of grammar has improved and that you feel good in the course. And I want
9
57450
5560
Dil bilgisi anlayışınızın geliştiği ve kursta kendinizi iyi hissettiğiniz için çok mutluyum. Ve size, sahip olunması gereken
01:03
to tell you that you are such a wonderful student to have because you participate often
10
63010
7910
harika bir öğrenci olduğunuzu söylemek istiyorum çünkü sık sık katılıyorsunuz
01:10
and you use our recorded speaking practice. I encourage you to continue in the next few
11
70920
6610
ve kayıtlı konuşma pratiğimizi kullanıyorsunuz. Kursun önümüzdeki birkaç haftasında zamanınız varsa çalışmaya devam etmenizi tavsiye ederim
01:17
weeks of the course continue to study if you have time. Try to practice more and ask any
12
77530
8610
. Daha fazla pratik yapmaya çalışın ve herhangi bir
01:26
questions or try examples and ask for feedback on anything. It's really a wonderful thing
13
86140
9089
soru sorun veya örnekleri deneyin ve herhangi bir konuda geri bildirim isteyin.
01:35
to be able to practice together using technology. Yes. You know, I will continue for long with
14
95229
11091
Teknolojiyi kullanarak birlikte pratik yapabilmek gerçekten harika bir şey. Evet. Biliyorsunuz uzun süre
01:46
Go Natural English. Great!
15
106320
1670
Go Natural English ile devam edeceğim. Harika!
01:47
And I told to my... I have two daughters and a boy, and I told them that this only there
16
107990
9690
Ben de eşime... İki kızım ve bir oğlum olduğunu söyledim ve onlara sadece bu
01:57
is. They will study English with Go Natural English.
17
117680
6990
var dedim. Go Natural English ile İngilizce öğrenecekler .
02:04
Wonderful! I'm really happy! And we will create for them a junior group,
18
124670
6470
Müthiş! gerçekten mutluyum! Ve onlar için bir junior grup,
02:11
a junior school, and they will study together with Go Natural English.
19
131140
8939
bir junior okul yaratacağız ve Go Natural English ile birlikte çalışacaklar.
02:20
That would be wonderful! Okay. Wonderful! I love the idea of a junior Go Natural English
20
140079
6300
Bu harika olurdu! Tamam aşkım. Müthiş! Küçük bir Go Natural English grubu fikrini seviyorum
02:26
group. That's an excellent idea. And I'm so happy that you would recommend Go Natural
21
146379
6220
. Bu harika bir fikir. Ve çocuklarınıza Go Natural English'i tavsiye ettiğiniz için çok mutluyum
02:32
English for your children. That's wonderful! That makes me so happy!
22
152599
5571
. Bu harika! Bu beni çok mutlu eder!
02:38
Yes, you know, with teachers you have... My problem is, like, you know the plural, the
23
158170
11799
Evet, bilirsin, sahip olduğun öğretmenlerle... Benim sorunum, çoğulu bilirsiniz,
02:49
teachers. When it's plural... in French we don't press the "s". The teachers, even to
24
169969
13050
öğretmenler. Çoğul olduğunda... Fransızca'da "s"ye basmayız. Öğretmenler,
03:03
plural, you see it, but in English you have to hear it.
25
183019
4781
çoğul bile olsa, onu görürsünüz, ama İngilizce'de onu duymanız gerekir.
03:07
Yes, that's correct. Sometimes... and the third person ... "he
26
187800
7309
Evet doğru. Bazen... ve üçüncü kişi ... "
03:15
talks" - I have something that Stephanie she has careful for me something that I have to
27
195109
11860
konuşuyor" - Stephanie'nin benim için dikkat ettiği bir şey var, dikkat etmem gereken bir şey
03:26
pay attention to and I put down, you know, when they send me a feedback on Speak Pipe
28
206969
13931
ve Speak hakkında bana bir geri bildirim gönderdiklerinde, bilirsiniz, not alıyorum. Pipe
03:40
Skype, yes I put down all the recommendation and I try
29
220900
7399
Skype, evet tüm tavsiyeleri bir kenara bırakıyorum ve
03:48
to rehearsal all the remark. Great. That's wonderful.
30
228299
8331
tüm açıklamaları prova etmeye çalışıyorum. Harika. Bu harika.
03:56
And I have the book on which I put down all what teacher told me on the Speak Pipe.
31
236630
13160
Ve öğretmenin bana Speak Pipe'da anlattıklarının hepsini yazdığım bir kitabım var.
04:09
Good! That's a great way to review your points for improvement and to practice and to remember.
32
249790
7180
İyi! Bu, iyileştirme için puanlarınızı gözden geçirmenin, pratik yapmanın ve hatırlamanın harika bir yoludur. Bir şey
04:16
I have another question for you. I would like to know, what is the most helpful part of
33
256970
6840
daha sormak istiyorum. Daha fazlasını sağlayabilmek için kursun en yararlı kısmının ne olduğunu bilmek istiyorum
04:23
the course so that I can provide more of that. For example, what is the most helpful? The
34
263810
7661
. Örneğin, en yararlı olan nedir? ses
04:31
audio? The video? The quizzes? The Speak Pipe? The Facebook? What are your favorite parts
35
271471
9869
? Video? Sınavlar mı? Konuşma Borusu mu? Facebook? Kursun en sevdiğiniz kısımları nelerdir
04:41
of the course? I use all them in practice.
36
281340
4479
? Pratikte hepsini kullanıyorum.
04:45
Good. I participate on the group. I record on the
37
285819
5660
İyi. Gruba katılıyorum. Speak Pipe'a kayıt yapıyorum
04:51
Speak Pipe. I watch the lesson from things that break up the lesson. It makes student
38
291479
16421
. Dersi bölen şeylerden derse bakarım . Öğrencinin
05:07
to understand very much the conversation, the native conversation. So, the break down
39
307900
5780
konuşmayı, yerli konuşmayı çok anlamasını sağlar. Yani kırılma
05:13
is very good. What you teach us is way of life.
40
313680
6320
çok iyi. Bize öğrettiklerin yaşam biçimidir.
05:20
Yes. I know a lot of vocabulary. I've been in New
41
320000
4500
Evet. Çok fazla kelime biliyorum. New
05:24
York, in Washington, in London ... I've been in many countries, in Saudi Arabia. So we
42
324500
14120
York'ta, Washington'da, Londra'da bulundum... Pek çok ülkede, Suudi Arabistan'da bulundum.
05:38
are meeting in Cape Town in September. That's exciting.
43
338620
4660
Eylül'de Cape Town'da buluşuyoruz. Bu heyecan verici.
05:43
Yes, I'm working to make my English clear. Wonderful.
44
343280
7810
Evet, İngilizcemi netleştirmek için çalışıyorum. Müthiş.
05:51
To make my English ready for this September. Oh, that's wonderful.
45
351090
8070
İngilizcemi bu eylül ayına hazırlamak için. Bu harika.
05:59
I will never accept to have a headset and listen to bad translation or something like
46
359160
12650
Kulaklık alıp kötü çeviri falan dinlemeyi asla kabul etmeyeceğim
06:11
that. Yes, you can be independent with your listening.
47
371810
2630
. Evet, dinlerken bağımsız olabilirsiniz.
06:14
You know, sometimes, it's two years the Malta of Foreign Affairs, you invite all the honor
48
374440
11719
Hani bazen iki yıldır Malta Dışişleri,
06:26
council, all over the world, come to a meeting in Malta. So it's English. How can you participate
49
386159
12272
dünyanın her yerindeki tüm onur konseyini Malta'da bir toplantıya davet ediyorsunuz . Yani İngilizce. Tartışmalara nasıl katılabilirsiniz
06:38
in the debates? You cannot. You need this.
50
398431
5429
? Yapamazsın. Buna ihtiyacın var.
06:43
I cannot accept to travel ten hours, to book an hotel, and go and sit down for nothing.
51
403860
17059
On saat yolculuk yapmayı, otel rezervasyonu yaptırmayı , gidip boş yere oturmayı kabul edemem.
07:00
I cannot accept that. I agree.
52
420919
2381
Bunu kabul edemem. Kabul ediyorum.
07:03
I have come to say. So to say that, I have to make my English fluency ready for that.
53
423300
8880
söylemeye geldim Bunu söylemek için İngilizce akıcılığımı buna hazırlamam gerekiyor.
07:12
That's wonderful. I'm very happy you're working on it. Yes, I completely agree, you're absolutely
54
432180
6579
Bu harika. Üzerinde çalıştığın için çok mutluyum . Evet, kesinlikle katılıyorum, işiniz için yaptığınız toplantılardan en iyi şekilde yararlanmak için
07:18
right that you need to have English skills to benefit from the most from the meetings
55
438759
5271
İngilizce bilgisine sahip olmanız gerektiği konusunda kesinlikle haklısınız
07:24
that you have for your work. Yeah.
56
444030
3479
. Evet.
07:27
So I know you're a a very busy professional and our meeting time is just about over, but
57
447509
7861
Çok meşgul bir profesyonel olduğunuzu ve görüşme saatimizin bitmek üzere olduğunu biliyorum ama
07:35
do you have any questions for me? No. I have to thank you, you know, to thank
58
455370
12560
bana herhangi bir sorunuz var mı? Hayır. Sana teşekkür etmeliyim, biliyorsun,
07:47
all your teachers -- Hale and Stephanie and Mike [Micah]. We are friends now.
59
467930
12690
tüm öğretmenlerine teşekkür etmeliyim -- Hale, Stephanie ve Mike [Micah]. Şimdi arkadaşız.
08:00
Oh, that makes me so happy. Yes, so there's -- Thank you for them.
60
480620
7990
Ah, bu beni çok mutlu ediyor. Evet, yani -- Onlar için teşekkürler.
08:08
So, thank you so much. Thank you, too.
61
488610
3720
Çok teşekkür ederim. Sana da teşekkürler.
08:12
Okay. Have a wonderful rest of your day. Thank you very much.
62
492330
4790
Tamam aşkım. Harika bir gün geçirin. Çok teşekkür ederim.
08:17
Thank you. Bye. Bye.
63
497120
1970
Teşekkür ederim. Hoşçakal. Hoşçakal.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7