English Learning Professional from MALI Talks About Learning English | Go Natural English

I know now the link of the different tense. Perfect.

Znam teraz powiązanie różnych czasów. Doskonały.

When I have to speak about memories, I know this is the past.

Kiedy muszę mówić o wspomnieniach, wiem, że to przeszłość.

Yes. Simple past. Past perfect. And when I have

Tak. Prosta przeszłość. Przeszłość doskonała. A kiedy mam

in the same action, a combination with some action happened in the past, but one action

w tej samej czynności kombinację z jakąś czynnością, która miała miejsce w przeszłości, ale jedna czynność

happened first and the second happened after, the first action in the past must be in the

miała miejsce najpierw, a druga później, pierwsza czynność w przeszłości musi być w czasie

past perfect and the second in the simple past.

Past Perfect, a druga w czasie Past Simple.

Yes! I know that now!

Tak! teraz to wiem!

Yes, wonderful! So, I'm very happy the way you are teaching

Tak, wspaniale! Jestem więc bardzo zadowolony ze sposobu, w jaki

us. That's so wonderful! I'm very happy that you're

nas uczysz. To takie cudowne! Bardzo się cieszę, że

understanding of grammar has improved and that you feel good in the course. And I want

rozumienie gramatyki poprawiło się i że czujesz się dobrze na kursie. I chcę

to tell you that you are such a wonderful student to have because you participate often

ci powiedzieć, że jesteś wspaniałym uczniem, ponieważ często uczestniczysz

and you use our recorded speaking practice. I encourage you to continue in the next few

i korzystasz z naszej nagranej praktyki mówienia. Zachęcam do kontynuowania w kolejnych

weeks of the course continue to study if you have time. Try to practice more and ask any

tygodniach kursu kontynuowania nauki, jeśli masz czas. Spróbuj więcej ćwiczyć i zadawaj

questions or try examples and ask for feedback on anything. It's really a wonderful thing

pytania lub wypróbuj przykłady i poproś o opinie na dowolny temat. To naprawdę wspaniała rzecz

to be able to practice together using technology. Yes. You know, I will continue for long with

móc razem ćwiczyć przy użyciu technologii. Tak. Wiesz, jeszcze długo będę z

Go Natural English. Great!

Go Natural English. Świetnie!

And I told to my... I have two daughters and a boy, and I told them that this only there

I powiedziałem moim... Mam dwie córki i chłopca, i powiedziałem im, że tylko to

is. They will study English with Go Natural English.

jest. Będą uczyć się angielskiego z Go Natural English.

Wonderful! I'm really happy! And we will create for them a junior group,

Wspaniały! Jestem naprawdę szczęśliwy! I stworzymy dla nich grupę juniorów,

a junior school, and they will study together with Go Natural English.

junior school, i będą się uczyć razem z Go Natural English.

That would be wonderful! Okay. Wonderful! I love the idea of a junior Go Natural English

Byłoby wspaniale! Dobra. Wspaniały! Podoba mi się pomysł grupy juniorów Go Natural English

group. That's an excellent idea. And I'm so happy that you would recommend Go Natural

. To doskonały pomysł. I bardzo się cieszę, że polecacie Go Natural

English for your children. That's wonderful! That makes me so happy!

English swoim dzieciom. Wspaniale! To mnie tak uszczęśliwia!

Yes, you know, with teachers you have... My problem is, like, you know the plural, the

Tak, wiesz, z nauczycielami masz... Mój problem polega na tym, że znasz liczbę mnogą,

teachers. When it's plural... in French we don't press the "s". The teachers, even to

nauczycieli. Kiedy jest liczba mnoga... we francuskim nie naciskamy "s". Nauczyciele, nawet w

plural, you see it, but in English you have to hear it.

liczbie mnogiej, widzisz to, ale po angielsku musisz to usłyszeć.

Yes, that's correct. Sometimes... and the third person ... "he

Tak, to jest poprawne. Czasami... i trzecia osoba... "

talks" - I have something that Stephanie she has careful for me something that I have to

mówi" - mam coś, co Stephanie ona ma dla mnie na oku coś, na co muszę

pay attention to and I put down, you know, when they send me a feedback on Speak Pipe

zwrócić uwagę i odkładam, wiesz, kiedy wysyłają mi informację zwrotną na Speak Pipe

Skype, yes I put down all the recommendation and I try

Skype, tak, odłożyłem wszystkie zalecenia i staram się

to rehearsal all the remark. Great. That's wonderful.

przećwiczyć wszystkie uwagi. Świetnie. Wspaniale.

And I have the book on which I put down all what teacher told me on the Speak Pipe.

I mam książkę, w której zapisuję wszystko, co powiedział mi nauczyciel na Speak Pipe.

Good! That's a great way to review your points for improvement and to practice and to remember.

Dobry! To świetny sposób na przejrzenie punktów do poprawy oraz ćwiczenie i zapamiętywanie.

I have another question for you. I would like to know, what is the most helpful part of

Mam do ciebie inne pytanie. Chciałbym wiedzieć, która część kursu jest najbardziej pomocna,

the course so that I can provide more of that. For example, what is the most helpful? The

abym mógł przekazać jej więcej. Na przykład, co jest najbardziej pomocne?

audio? The video? The quizzes? The Speak Pipe? The Facebook? What are your favorite parts

Dźwięk? Wideo? Quizy? Mówić fajkę? Facebook? Jakie są twoje ulubione części

of the course? I use all them in practice.

kursu? Wszystkie stosuję w praktyce.

Good. I participate on the group. I record on the

Dobry. Biorę udział w grupie. Nagrywam na

Speak Pipe. I watch the lesson from things that break up the lesson. It makes student

Speak Pipe. Oglądam lekcję z rzeczy, które ją przerywają. Sprawia, że ​​uczeń

to understand very much the conversation, the native conversation. So, the break down

bardzo dobrze rozumie rozmowę, rodzimą rozmowę. Rozkład

is very good. What you teach us is way of life.

jest więc bardzo dobry. To, czego nas uczysz, to sposób na życie.

Yes. I know a lot of vocabulary. I've been in New

Tak. Znam dużo słownictwa. Byłem w Nowym

York, in Washington, in London ... I've been in many countries, in Saudi Arabia. So we

Jorku, w Waszyngtonie, w Londynie... Byłem w wielu krajach, w Arabii Saudyjskiej. Więc

are meeting in Cape Town in September. That's exciting.

spotykamy się we wrześniu w Kapsztadzie. To ekscytujące.

Yes, I'm working to make my English clear. Wonderful.

Tak, pracuję nad tym, aby mój angielski był jasny. Wspaniały.

To make my English ready for this September. Oh, that's wonderful.

Aby przygotować mój angielski na ten wrzesień. To wspaniale.

I will never accept to have a headset and listen to bad translation or something like

Nigdy nie zaakceptuję posiadania zestawu słuchawkowego i słuchania kiepskiego tłumaczenia lub czegoś w

that. Yes, you can be independent with your listening.

tym rodzaju. Tak, słuchając możesz być niezależny.

You know, sometimes, it's two years the Malta of Foreign Affairs, you invite all the honor

Wiesz, czasami są dwa lata Malta Spraw Zagranicznych, zapraszasz całą

council, all over the world, come to a meeting in Malta. So it's English. How can you participate

radę honorową z całego świata na spotkanie na Malcie. Więc to angielski. Jak można uczestniczyć

in the debates? You cannot. You need this.

w debatach? Nie możesz. Potrzebujesz tego.

I cannot accept to travel ten hours, to book an hotel, and go and sit down for nothing.

Nie mogę pogodzić się z dziesięciogodzinną podróżą, zarezerwowaniem hotelu i siedzeniem za darmo.

I cannot accept that. I agree.

Nie mogę tego zaakceptować. Zgadzam się.

I have come to say. So to say that, I have to make my English fluency ready for that.

przyszedłem powiedzieć. Aby to powiedzieć, muszę przygotować na to moją biegłość w języku angielskim.

That's wonderful. I'm very happy you're working on it. Yes, I completely agree, you're absolutely

Wspaniale. Bardzo się cieszę, że nad tym pracujesz. Tak, całkowicie się zgadzam, masz absolutną

right that you need to have English skills to benefit from the most from the meetings

rację, że musisz znać język angielski, aby odnieść jak najwięcej korzyści ze spotkań,

that you have for your work. Yeah.

które masz w swojej pracy. Tak.

So I know you're a a very busy professional and our meeting time is just about over, but

Wiem, że jesteś bardzo zapracowanym profesjonalistą i zbliża się koniec naszego spotkania, ale czy

do you have any questions for me? No. I have to thank you, you know, to thank

masz do mnie jakieś pytania? Nie. Muszę ci podziękować, wiesz, podziękować

all your teachers -- Hale and Stephanie and Mike [Micah]. We are friends now.

wszystkim twoim nauczycielom - Hale'owi, Stephanie i Mike'owi [Micah]. Teraz jesteśmy przyjaciółmi.

Oh, that makes me so happy. Yes, so there's -- Thank you for them.

Och, to mnie tak cieszy. Tak, więc jest -- Dziękuję za nie.

So, thank you so much. Thank you, too.

Dziękuję bardzo. Również dziękuję.

Okay. Have a wonderful rest of your day. Thank you very much.

Dobra. Wspaniałej reszty dnia. Dziękuję bardzo.

Thank you. Bye. Bye.

Dziękuję. Do widzenia. Do widzenia.