English Learning Professional from MALI Talks About Learning English | Go Natural English

Inglés Profesional de Aprendizaje de Mali habla de Aprendizaje Inglés | Ir Inglés natural

I know now the link of the different tense. Perfect.

Ahora sé el enlace de los diferentes tiempos. Perfecto.

When I have to speak about memories, I know this is the past.

Cuando tengo que hablar de recuerdos, sé que esto es el pasado.

Yes. Simple past. Past perfect. And when I have

Sí. Pasado simple. Pasado perfecto. Y cuando tengo

in the same action, a combination with some action happened in the past, but one action

en la misma acción, una combinación con alguna acción sucedió en el pasado, pero una acción

happened first and the second happened after, the first action in the past must be in the

sucedió primero y la segunda sucedió después, la primera acción en el pasado debe ser en

past perfect and the second in the simple past.

pasado perfecto y la segunda en pasado simple .

Yes! I know that now!

¡Sí! ¡Lo sé ahora!

Yes, wonderful! So, I'm very happy the way you are teaching

¡Sí maravilloso! Entonces, estoy muy feliz por la forma en que nos estás enseñando

us. That's so wonderful! I'm very happy that you're

. ¡Eso es tan maravilloso! Estoy muy contento de que

understanding of grammar has improved and that you feel good in the course. And I want

haya mejorado su comprensión de la gramática y de que se sienta bien en el curso. Y

to tell you that you are such a wonderful student to have because you participate often

quiero decirte que eres un estudiante maravilloso porque participas a menudo

and you use our recorded speaking practice. I encourage you to continue in the next few

y usas nuestra práctica oral grabada. Te animo a que continúes en las próximas

weeks of the course continue to study if you have time. Try to practice more and ask any

semanas de curso si tienes tiempo continúa estudiando . Trate de practicar más y haga

questions or try examples and ask for feedback on anything. It's really a wonderful thing

preguntas o pruebe ejemplos y pida comentarios sobre cualquier cosa. Es realmente

to be able to practice together using technology. Yes. You know, I will continue for long with

maravilloso poder practicar juntos usando la tecnología. Sí. Sabes, seguiré por mucho tiempo con

Go Natural English. Great!

Go Natural English. ¡Gran!

And I told to my... I have two daughters and a boy, and I told them that this only there

Y le dije a mi... yo tengo dos hijas y un niño, y les dije que esto solo

is. They will study English with Go Natural English.

hay. Estudiarán inglés con Go Natural English.

Wonderful! I'm really happy! And we will create for them a junior group,

¡Maravilloso! ¡Estoy realmente feliz! Y crearemos para ellos un grupo junior,

a junior school, and they will study together with Go Natural English.

una escuela junior, y estudiarán juntos con Go Natural English.

That would be wonderful! Okay. Wonderful! I love the idea of a junior Go Natural English

¡Eso sería maravilloso! Bueno. ¡Maravilloso! Me encanta la idea de un grupo juvenil de Go Natural

group. That's an excellent idea. And I'm so happy that you would recommend Go Natural

English. Esa es una excelente idea. Y estoy muy feliz de que recomiendes Go Natural

English for your children. That's wonderful! That makes me so happy!

English para tus hijos. ¡Eso es maravilloso! ¡Eso me hace muy feliz!

Yes, you know, with teachers you have... My problem is, like, you know the plural, the

Sí, ya sabes, con los profesores tienes... Mi problema es, como, ya sabes el plural, los

teachers. When it's plural... in French we don't press the "s". The teachers, even to

profesores. Cuando es plural... en francés no presionamos la "s". Los profesores, hasta en

plural, you see it, but in English you have to hear it.

plural, lo ves, pero en inglés hay que oírlo.

Yes, that's correct. Sometimes... and the third person ... "he

Si eso es correcto. A veces... y la tercera persona... "él

talks" - I have something that Stephanie she has careful for me something that I have to

habla" - Tengo algo que Stephanie tiene cuidado para mí algo a lo que tengo que

pay attention to and I put down, you know, when they send me a feedback on Speak Pipe

prestar atención y lo anoto, ya sabes, cuando me envían un comentario en Speak Pipe

Skype, yes I put down all the recommendation and I try

Skype, sí, dejo todas las recomendaciones y trato

to rehearsal all the remark. Great. That's wonderful.

de ensayar todos los comentarios. Gran. Eso es maravilloso.

And I have the book on which I put down all what teacher told me on the Speak Pipe.

Y tengo el libro en el que puse todo lo que me dijo el maestro en Speak Pipe.

Good! That's a great way to review your points for improvement and to practice and to remember.

¡Bueno! Esa es una excelente manera de revisar sus puntos para mejorar y practicar y recordar.

I have another question for you. I would like to know, what is the most helpful part of

Tengo otra pregunta para ti. Me gustaría saber cuál es la parte más útil

the course so that I can provide more of that. For example, what is the most helpful? The

del curso para poder proporcionar más de eso. Por ejemplo, ¿qué es lo más útil? ¿El

audio? The video? The quizzes? The Speak Pipe? The Facebook? What are your favorite parts

sonido? ¿El video? ¿Los cuestionarios? ¿El tubo de habla? ¿El Facebook? ¿Cuáles son tus partes favoritas

of the course? I use all them in practice.

del curso? Los uso todos en la práctica.

Good. I participate on the group. I record on the

Bueno. Participo en el grupo. Grabo en

Speak Pipe. I watch the lesson from things that break up the lesson. It makes student

Speak Pipe. Observo la lección de las cosas que rompen la lección. Hace que el

to understand very much the conversation, the native conversation. So, the break down

estudiante entienda mucho la conversación, la conversación nativa. Entonces, el desglose

is very good. What you teach us is way of life.

es muy bueno. Lo que nos enseñas es forma de vida.

Yes. I know a lot of vocabulary. I've been in New

Sí. Sé mucho vocabulario. He estado en Nueva

York, in Washington, in London ... I've been in many countries, in Saudi Arabia. So we

York, en Washington, en Londres... He estado en muchos países, en Arabia Saudí. Así que

are meeting in Cape Town in September. That's exciting.

nos reuniremos en Ciudad del Cabo en septiembre. Eso es emocionante.

Yes, I'm working to make my English clear. Wonderful.

Sí, estoy trabajando para que mi inglés sea claro. Maravilloso.

To make my English ready for this September. Oh, that's wonderful.

Para preparar mi inglés para este septiembre. Eso es maravilloso.

I will never accept to have a headset and listen to bad translation or something like

Jamás aceptaré tener unos auriculares y escuchar una mala traducción o algo por el

that. Yes, you can be independent with your listening.

estilo. Sí, puedes ser independiente con tu escucha.

You know, sometimes, it's two years the Malta of Foreign Affairs, you invite all the honor

Sabes, a veces, son dos años en la Malta de Relaciones Exteriores, invitas a todo el

council, all over the world, come to a meeting in Malta. So it's English. How can you participate

consejo de honor, en todo el mundo, a una reunión en Malta. Entonces es inglés. ¿Cómo se puede participar

in the debates? You cannot. You need this.

en los debates? No se puede. Necesitas esto.

I cannot accept to travel ten hours, to book an hotel, and go and sit down for nothing.

No puedo aceptar viajar diez horas, reservar un hotel e ir a sentarme gratis.

I cannot accept that. I agree.

No puedo aceptar eso. Estoy de acuerdo.

I have come to say. So to say that, I have to make my English fluency ready for that.

he venido a decir. Entonces, para decir eso, tengo que preparar mi fluidez en inglés para eso.

That's wonderful. I'm very happy you're working on it. Yes, I completely agree, you're absolutely

Eso es maravilloso. Estoy muy feliz de que estés trabajando en ello. Sí, estoy completamente de acuerdo, tienes toda la

right that you need to have English skills to benefit from the most from the meetings

razón en que necesitas tener conocimientos de inglés para beneficiarte al máximo de las reuniones

that you have for your work. Yeah.

que tienes para tu trabajo. Sí.

So I know you're a a very busy professional and our meeting time is just about over, but

Entonces, sé que es un profesional muy ocupado y nuestro tiempo de reunión está a punto de terminar, pero

do you have any questions for me? No. I have to thank you, you know, to thank

¿tiene alguna pregunta para mí? No. Tengo que agradecerles, ya saben, agradecer a

all your teachers -- Hale and Stephanie and Mike [Micah]. We are friends now.

todos sus maestros: Hale, Stephanie y Mike [Micah]. Ahora somos amigos.

Oh, that makes me so happy. Yes, so there's -- Thank you for them.

Oh, eso me hace tan feliz. Sí, entonces hay... Gracias por ellos.

So, thank you so much. Thank you, too.

Así que muchas gracias. Gracias a ti también.

Okay. Have a wonderful rest of your day. Thank you very much.

Bueno. Que tengas un maravilloso resto de tu día. Muchísimas gracias.

Thank you. Bye. Bye.

Gracias. Adiós. Adiós.