3 REASONS YOU DON'T UNDERSTAND PHRASAL VERBS 🤔| Go Natural English

71,294 views ・ 2018-02-12

Go Natural English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Now is the time to get passionate about
0
0
3149
Şimdi Phrasal fiiller hakkında tutkulu olma zamanı
00:03
Phrasal verbs hey, what's up? How's it going? I'm Gabby Wallace
1
3790
3830
hey, naber? Nasıl gidiyor? Ben Gabby Wallace
00:08
American English teacher and founder of go natural English here to help you with your fluency in
2
8349
5420
Amerikan İngilizcesi öğretmeni ve go natural English'in kurucusuyum, burada İngilizce'de akıcılığınıza yardımcı olmak için burada
00:14
English one key part of achieving the fluency that you want is to
3
14380
4970
istediğiniz akıcılığa ulaşmanın önemli bir parçası,
00:19
understand phrasal verbs oh my goodness phrasal verbs they are so
4
19840
6019
öbek fiilleri anlamaktır aman Tanrım, öbek fiiller çok sinir bozucu, bunaltıcı, çok
00:26
Frustrating overwhelming so annoying don't you just wish they would go away
5
26380
3920
sinir bozucu Keşke onların gitmesini istemez miydin İngilizceyi ana dili İngilizce olan biri gibi
00:30
I know phrasal verbs are a huge part of being able to
6
30539
5070
anlamanın ve konuşmanın büyük bir parçası olan deyimsel fiillerin olduğunu biliyorum
00:36
understand and speak English like a native speaker
7
36219
3860
00:40
But I know that you and so many of my English students have trouble with them
8
40540
6499
Ama senin ve İngilizce öğrencilerimin birçoğunun onlarla sorun yaşadığını biliyorum.
00:47
So three reasons why you don't understand phrasal verbs
9
47289
5540
deyimsel fiilleri anlamıyorsun
00:52
I want to share these reasons with you
10
52829
2490
seninle bu nedenleri paylaşmak istiyorum
00:55
You know not to make you feel bad, but because when you understand the problem
11
55320
5520
seni kötü hissettirmek için değil biliyorsun çünkü sorunu anladığında
01:01
Then we can find the solution and we can improve together
12
61390
3440
çözümü bulabilir ve birlikte geliştirebiliriz
01:05
So if that sounds good then keep watching to the end because I'm going to suggest exactly
13
65350
5120
yani kulağa hoş geliyorsa izlemeye devam et sonuna kadar çünkü tam olarak
01:10
How you can improve this problem, so?
14
70780
2629
bu sorunu nasıl iyileştirebileceğinizi önereceğim, yani?
01:13
Reason number one why you don't understand
15
73930
3470
01:17
Phrasal verbs and wait hang on timeout just a second if you don't know what a phrasal verb is
16
77830
6859
Phrasal fiilleri anlamamanızın ve bir phrasal fiilin ne olduğunu bilmiyorsanız bir saniye zaman aşımını beklemenizin bir numaralı nedeni Size
01:25
Let me tell you quickly it's a verb with a preposition
17
85030
4400
hızlıca söyleyeyim, bu bir edatlı bir fiildir,
01:30
that together
18
90880
2000
birlikte
01:33
Form something new it's like when a verb and a preposition have a baby and the baby
19
93040
4639
yeni bir şey oluşturur, ne zaman bir fiil ve edat have a baby and the baby
01:38
Just means something different in English right okay, so for example
20
98320
5959
Just İngilizce'de farklı bir anlama gelir, tamam, yani örneğin
01:45
Let's use get because get is a very common verb used to
21
105369
5389
get kullanalım çünkü get deyimsel fiiller oluşturmak için kullanılan çok yaygın bir fiildir, bu yüzden
01:51
create phrasal verbs so if I say
22
111189
2720
01:54
usually just get I
23
114520
2000
genellikle alırsam alırım
01:57
Get it. I'm saying I understand it or
24
117790
2419
. Anladığımı söylüyorum ya da
02:00
We can actually use get in a lot of different ways so maybe this wasn't the easiest example
25
120729
4279
aslında get'i birçok farklı şekilde kullanabiliriz, bu yüzden belki bu en kolay örnek değildi
02:05
but when we add a
26
125829
2000
ama
02:08
preposition to the verb get it creates a new meaning like I get to
27
128229
7009
get fiiline bir edat eklediğimizde, I get to Teach you English gibi yeni bir anlam yaratıyor.
02:16
Teach you English means now that I have the
28
136810
2419
artık
02:19
Opportunity to teach you English so it's different than just get right
29
139720
4190
size İngilizce öğretme Fırsatına sahip olduğum anlamına gelir, yani bu, doğru yapmaktan farklı,
02:24
I get two means I have the opportunity which is a
30
144190
4580
iki tane alıyorum anlamına gelir, bu,
02:29
more
31
149470
1830
02:31
Advanced way of saying I don't want to say advanced. I don't like talking about different levels. That's just a different way more
32
151300
6319
gelişmiş demek istemiyorum demenin daha Gelişmiş bir yolu olan fırsatım olduğu anlamına gelir. Farklı seviyelerden bahsetmeyi sevmiyorum. Bu, yine de fırsata sahip olmaktan bahsetmenin daha akademik bir yolu, tamam,
02:38
academic way to talk about
33
158290
2089
02:41
Having the opportunity
34
161410
1890
02:43
anyway, okay back to
35
163300
2000
02:45
Phrasal verbs why don't we understand phrasal verbs number one because you keep avoiding?
36
165640
7459
Phrasal fiillere geri dönelim, neden kaçındığınız için bir numaralı deyimsel fiilleri anlamıyoruz?
02:53
Phrasal verbs because they're hard because you just don't want them to bother you anymore
37
173620
6289
Deyimsel fiiller çünkü zorlar çünkü artık seni rahatsız etmelerini istemiyorsun Bu yüzden
02:59
So you don't really pay attention to them you just hope they'll go away
38
179909
4260
onlara gerçekten dikkat etmiyorsun sadece gitmelerini umuyorsun
03:04
You know how like you have an itch sometimes? You're like. Oh should I go to the doctor?
39
184450
4940
Biliyor musun bazen kaşınıyor musun? sen gibisin Ah doktora gitmeli miyim?
03:09
I don't know. Maybe it'll just go away if I just don't pay attention to it well
40
189390
4199
Bilmiyorum. Belki de iyi dikkat etmezsem kaybolacak
03:13
That's kind of like phrasal verbs phrasal verbs are like the rash of
41
193590
4110
Bu bir tür deyimsel fiiller gibi deyimsel fiiller İngilizcenin isiliği gibidir
03:18
English
42
198459
1321
03:19
They're everywhere
43
199780
2000
Her yerdeler
03:23
But they're everywhere, it's so gross this example is so gross um and you can't ignore it
44
203110
5869
Ama her yerdeler, çok iğrenç bu örnek çok iğrenç um ve bunu görmezden gelemezsiniz
03:29
Because that rash is not gonna go away after a few days because phrasal verbs are used
45
209260
5779
Çünkü bu kızarıklık birkaç gün sonra geçmeyecek çünkü deyimsel fiiller
03:35
even more often than more academic verbs it's more likely that you'll hear a native English speakers say I
46
215290
7940
akademik fiillerden bile daha sık kullanılıyor.
03:43
get to
47
223540
2000
03:45
Do this cool thing?
48
225580
1590
havalı şey?
03:47
Instead of saying I have the opportunity to do this cool thing
49
227170
4220
Bu harika şeyi yapma fırsatım olduğunu söylemek yerine
03:51
So we have to stop avoiding phrasal verbs
50
231760
3649
Bu yüzden deyimsel fiillerden kaçınmayı bırakmalıyız
03:55
But that's a big reason why you don't understand them because you're just hoping that they'll go away
51
235569
4880
Ama bu onları anlamaman için büyük bir neden çünkü sadece gitmelerini umuyorsun
04:00
So you don't focus on them you don't listen for them, and it's not your fault
52
240629
4800
Bu yüzden odaklanmıyorsun onları dinlemiyorsunuz ve bu sizin suçunuz değil
04:06
because in traditional English classes your textbook
53
246069
4790
çünkü geleneksel İngilizce derslerinde ders kitabınız
04:10
Maybe your teacher probably didn't have time to focus on the phrasal verbs so they just skipped over them they focused on the academic
54
250959
7670
Belki öğretmeninizin deyimsel fiillere odaklanacak zamanı yoktu, bu yüzden onları atladılar akademik
04:18
Words because a lot of people think that using bigger Longer
55
258880
4679
Kelimelere odaklandılar çünkü birçok insan daha uzun
04:24
Academic vocabulary is better
56
264620
2480
Akademik Kelime dağarcığı kullanmanın daha iyi olduğunu düşünüyor
04:28
well
57
268160
1200
04:29
Native speakers don't use academic
58
269360
2059
Anadili İngilizce olan kişiler akademik
04:31
Vocabulary as often in everyday conversations, so if you actually want to understand
59
271940
6229
Kelime dağarcığını günlük konuşmalarda eskisi kadar sık ​​kullanmazlar, yani
04:38
What people are saying and you want to sound like you fit in?
60
278169
3930
insanların ne dediğini gerçekten anlamak istiyorsanız ve buna uygunmuş gibi görünmek istiyorsanız?
04:42
You have to learn phrasal verbs you have to focus on them number two the biggest
61
282410
6229
Cümle fiillerini öğrenmelisiniz onlara odaklanmalısınız iki numaralı en büyük
04:49
Second biggest reason why you're not understanding phrasal verbs is that when you are listening to English or you are in a conversation?
62
289039
7280
ikinci en büyük neden deyimsel fiilleri anlamamanızın nedeni, İngilizce dinlerken veya bir sohbette olmanızdır.
04:56
Where you want to understand?
63
296960
1429
Nereden anlamak istiyorsun?
04:58
What people are saying is when you hear a phrasal verb?
64
298389
3120
Bir deyimsel fiil duyduğunuzda insanlar ne diyor?
05:01
You're just giving up if you don't understand it right away. You're not considering the context you're not trying to
65
301910
7489
Hemen anlamazsan vazgeçersin. Bağlamdan Tahmin Etmeye çalışmadığınız bağlamı düşünmüyorsunuz,
05:09
Guess from the context you can probably make a really
66
309919
3470
05:14
Intelligent informed guess when you consider what the person is probably trying to
67
314000
6019
kişinin muhtemelen ne İfade etmeye çalıştığını düşündüğünüzde,
05:20
Express for example if I say I'm gonna pick up my friend from the gym at 6 p.m.
68
320539
5510
örneğin arkadaşımı alacağım dersem, muhtemelen gerçekten Akıllıca bilgilendirilmiş bir tahminde bulunabilirsiniz. spor salonundan saat 18.00'de
05:26
In my car you can probably guess because I said
69
326599
4310
Arabamda muhtemelen tahmin etmişsinizdir çünkü
05:31
Friend it's a person gym a location in my car
70
331310
4609
Arkadaş dedim bu bir kişi spor salonu 18:00 arabamda bir yer.
05:36
6 p.m.
71
336889
1471
05:38
Maybe I'm actually going to give a ride to
72
338360
4460
Belki de bunu
05:43
My friend which is a I guess more academic way of saying that and the third biggest?
73
343520
6470
söylemenin sanırım daha akademik bir yolu olan ve üçüncü en büyük olan arkadaşımı gezdireceğim.
05:50
Reason why you're not understanding phrasal verbs is that you're assuming that you
74
350510
6589
Öbek fiilleri anlamamanızın nedeni,
05:57
Understand the phrasal verb, but you're not checking to make sure that you are correct
75
357470
5540
öbek fiili anladığınızı varsaymanız, ancak doğru olup olmadığını kontrol etmemenizdir.
06:03
You're pretending
76
363500
1620
06:05
Maybe that you understand, but you don't check to make sure you're correct so when you hear someone use a phrasal verb you could actually
77
365120
7279
Belki anlıyormuş gibi yapıyorsunuz ama kontrol etmiyorsunuz doğru olduğundan emin olmak için, böylece birisinin bir deyimsel fiil kullandığını duyduğunda gerçekten
06:13
Stop and ask to confirm. Oh do you mean you're giving a ride to your friend? Oh, okay? Got it?
78
373550
7369
Durup onaylamanı isteyebilirsin. Oh, arkadaşını bıraktığını mı söylüyorsun? Tamam? Anladım?
06:20
I'm learning English. Thanks for your patience so confirm. You can ask questions
79
380919
4739
Ben İngilizce öğreniyorum. Sabrınız için teşekkürler, onaylayın. Soru sorabilirsiniz
06:25
It's okay most people want to help you if you're shy if you don't want to ask in the middle of a conversation
80
385729
6049
Utangaçsanız çoğu insan size yardım etmek ister Bir konuşmanın ortasında sormak istemezseniz
06:31
Maybe you don't want to slow things down. Maybe Barriss. That's okay
81
391880
3549
Belki işleri yavaşlatmak istemezsiniz. Belki Barris. Önemli değil Kendinize ayırdığınız bir an olduğunda o Phrasal fiili
06:35
Just make a mental note or maybe a note in your smartphone to check that
82
395469
5299
kontrol etmek için zihinsel bir not alın veya belki akıllı telefonunuza bir not alın.
06:40
Phrasal verb when you have a moment to yourself
83
400929
2720
06:44
So let's talk about
84
404169
1770
06:45
solutions if you've been avoiding phrasal verbs now is the time to get passionate about
85
405939
6079
06:52
Phrasal verbs and really focus on them if you convince yourself if you brainwash yourself a little bit and say oh
86
412629
7549
gerçekten onlara odaklan, eğer kendini ikna edersen, eğer biraz beynini yıkarsan ve ah,
07:00
I'm so passionate about phrasal verbs they just light my life on fire yes
87
420179
5760
deyimsel fiiller konusunda çok tutkuluyum, hayatımı ateşe verirler, evet,
07:05
I want more phrasal verbs in my life
88
425939
2309
hayatımda daha fazla deyimsel fiil istiyorum,
07:08
that's the best way for you to actually learn more about them because you're fooling yourself into thinking that they're enjoyable I do this when
89
428259
7100
aslında senin için en iyi yol bu onlar hakkında daha çok şey öğren çünkü eğlenceli olduklarını düşünerek kendini kandırıyorsun Bunu
07:15
I run when I see a big hill look. I don't like running especially
90
435360
4199
koşarken büyük bir tepe gördüğümde yapıyorum. Koşmayı sevmiyorum özellikle yokuş çıkmayı sevmiyorum
07:19
I don't like running up hill, but I trick myself, and I think oh I love running up hills hills are great
91
439559
6029
ama kendimi kandırıyorum ve sanırım oh yokuş çıkmayı seviyorum yokuşlar harika
07:25
I love hills so much and Hills love me when I run up then I
92
445589
4440
Tepeleri çok seviyorum ve koştuğumda Hills beni seviyor o zaman
07:30
Know I'm a weirdo
93
450669
1280
Biliyorum Ben bir ucubeyim
07:31
But it works so get passionate and get focused about
94
451949
3660
Ama işe yarıyor, bu yüzden tutkulu olun ve
07:35
Phrasal verbs because I want you to know they're gonna help you a lot
95
455829
3170
Öbek fiillere odaklanın çünkü bunların size çok yardımcı olacağını bilmenizi istiyorum.
07:38
So there's a big benefit for you to this relationship between you and phrasal verbs
96
458999
5730
07:45
next when you're listening to English
97
465550
2329
İngilizce
07:48
Conversations or other materials really listen for the phrasal verb and try guessing what it means and then you can confirm
98
468699
7519
Konuşmaları veya diğer materyalleri dinlemek fiil fiilini gerçekten dinleyin ve ne anlama geldiğini tahmin etmeye çalışın ve ardından
07:56
What it means so the third solution is don't just assume
99
476219
3330
bunun ne anlama geldiğini onaylayabilirsiniz, böylece üçüncü çözüm sadece varsaymayın
08:00
But double check ask the question check the phrasal verb maybe online
100
480279
5480
Ama soruyu iki kez kontrol edin deyim fiilini kontrol edin belki çevrimiçi
08:06
You can ask a friend when you have some time
101
486369
2330
Siz biraz zamanınız olduğunda bir arkadaşınıza sorabilirsiniz
08:09
But make sure that you're understanding
102
489219
1920
Ama anladığınızdan emin olun
08:11
and then a bonus solution to start keeping a notebook keep a journal of phrasal verbs and then
103
491139
6020
ve ardından bir not defteri tutmaya başlamak için bir bonus çözüm deyimsel fiillerin bir günlüğünü tutun ve sonra
08:17
start to use them on your own because you're going to remember them when you listen to them a lot when you
104
497229
6649
bunları kendi başınıza kullanmaya başlayın çünkü onları hatırlayacaksınız. onları çok dinlediğinizde, çok
08:24
Repeat and review them a lot, and then especially when you start using them in your own
105
504459
4580
tekrarladığınızda ve çokça gözden geçirdiğinizde ve sonra özellikle bunları kendi Cümlelerinizde kullanmaya başladığınızda, işte o
08:29
Sentences that's when you're really going to get it all right so got it good
106
509619
5899
zaman gerçekten anlayacaksınız, bu yüzden iyi
08:35
I'm glad that we had this time together for this lesson. I hope you enjoyed it leave me a comment
107
515519
6239
anladım, iyi ki varız bu ders için bu zamanı birlikte geçirdik. Umarım beğenmişsinizdir, bana bir yorum bırakın
08:41
Let me know your thoughts on phrasal verbs or if you want to ask about a specific
108
521759
4290
Öbek fiiller hakkındaki düşüncelerinizi bana bildirin veya belirli bir öbek fiil hakkında soru sormak istiyorsanız,
08:46
phrasal verb I would to hear from you and
109
526540
3150
sizden haber almak isterim ve
08:50
Come to gonaturalenglish.com
110
530390
2000
gonaturalenglish.com'a gelin.
08:52
To see this full lesson on the blog if you're watching this on YouTube or Facebook or somewhere else
111
532610
6919
Bunu YouTube'da veya Facebook'ta veya başka bir yerde izliyorum
08:59
Can't wait to see you there. Thanks so much what bye for now bye
112
539960
4969
Sizi orada görmek için sabırsızlanıyorum. çok teşekkür ederim şimdilik hoşçakalın
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7