#1 TOP SECRET FOR a Perfect Native English ACCENT | English Speaking| Go Natural English

Для идеального родного английского AКЦЕНТ, вы должны ...

42,730 views

2017-08-02 ・ Go Natural English


New videos

#1 TOP SECRET FOR a Perfect Native English ACCENT | English Speaking| Go Natural English

Для идеального родного английского AКЦЕНТ, вы должны ...

42,730 views ・ 2017-08-02

Go Natural English


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:00
Hey, naturals at your favorite American English teacher here to help you with some tips on what not to do if you want to
0
99
7999
Эй, натуралы ваш любимый американский преподаватель английского языка здесь, чтобы помочь вам несколькими советами относительно того, что не делать, если вы хотите
00:08
Become fluent in English this is gonna. Be especially helpful if you want to have a more native-like
1
8099
5340
свободно говорить на английском языке. Будет особенно полезным, если вы хотите иметь более естественный
00:14
accent so if you're curious about
2
14349
2929
акцент, так что если вы хотите знать-
00:17
What you're doing wrong?
3
17980
1129
что вы делаете неправильно?
00:19
Why your accent is not quite as clear or as native-like as you would like it to be then keep watching?
4
19109
7200
Почему ваш акцент не совсем ясен или не естественный, как вы хотели бы, чтобы это было -дальше продолжайте смотреть?
00:26
The number one reason that I've found as a teacher of English as a second language that my adult students
5
26890
7400
Причина номер один, что я нашла как учитель английского языка во втором языке, моих взрослых студентов
00:34
Do not have a clear accent or a native like accent
6
34290
4529
Не имеют четкого акцента или естественного акцента
00:38
I have a very heavy accent from their native language is
7
38820
3599
У меня очень сильный акцент от их родного языка
00:42
Because they don't let go of their native
8
42910
4819
Потому что они не выкидывают из головы их родной
00:48
Language when they're learning English now let me be clear
9
48309
3290
Язык, когда они изучают английский язык, теперь мне ясно
00:51
I don't mean to stop speaking your native language of course not it is such an
10
51600
5310
Я не имею в виду, чтобы прекратить говорить на вашем родном языке, конечно, не является таким
00:57
Amazing skill to be bilingual or trilingual or more what I mean is
11
57399
5209
Удивительным умением- быть двуязычным или трехъязычным или больше того, что я имею в виду
01:02
You have to learn English with an open mind as if you were a baby
12
62980
5119
Вам надо учить английский язык с открытым сердцем, как если бы вы были ребенком
01:08
But you actually have the advantage of knowing a lot of things about the world and about language already what you need to do is
13
68320
7760
Но вы на самом деле имеете преимущество, зная многое о мире и о языке, уже то, что вам нужно сделать, это
01:16
To let go of this
14
76600
2269
для того, чтобы выкинуть из головы это
01:19
Learning that you already have that lets say a certain letter
15
79479
4940
Узнав, что у вас уже есть, что позволяет сказать определенное послание
01:24
equals a certain sound for example in English R is a
16
84790
4849
равно как определенный звук, например, на английском языке R является
01:30
but maybe in portuguese it could be like pet it could be an age sound or
17
90280
5870
возможно, в португальском это может быть как домашнее животное, или это может быть возрастной звук
01:36
In Japanese it could sound more like an L nee
18
96310
3650
В японском языке это может звучать скорее как в девичестве
01:40
Okay, so let me read a sentence to you with my best
19
100479
4910
Итак, позвольте мне прочесть предложение вам с моим лучшим
01:46
Portuguese accent and Japanese accent, but in English to give you an idea an example of what I mean
20
106210
5989
Португальским акцентом и японским акцентом, но на английском языке, чтобы дать вам представление на примере того, что я имею в виду
01:52
And I don't mean for this to be offensive
21
112200
2309
И я не имею в виду- чтобы это было оскорбительно
01:54
I just want to give you an example to illustrate, so I said don't let go of how you read and
22
114509
7950
Я просто хочу, дать вам пример, чтобы проиллюстрировать то, что я сказала, не допускайте такого чтения,
02:02
in your native language
23
122960
2000
на вашем родном языке,
02:05
so if I was a native portuguese speaker, I might bring my
24
125880
4970
так что, если бы португальский был моим родным языком, я могла бы привести мой пример
02:11
Portuguese knowledge into my pronunciation of English and I might say don't you let go of are you?
25
131490
7939
Знание португальского в моем произношении английского языка, и я могла бы сказать, что ты не позволишь?
02:19
Huger and
26
139980
1470
Huger и
02:21
listen in your
27
141450
1800
слушать в вашем
02:23
native language, and if I was a need of japanese speaker, I might say something like
28
143250
6979
родном языке, и если бы у меня была потребность в японском ораторе, я могла бы сказать что-то вроде
02:30
Don't do that to go of it. How you?
29
150959
3230
"Don't do that to go of it. How you?
02:34
need oh and the listener
30
154739
2000
need oh and the listener"
02:37
in your native language
31
157140
2000
на вашем родном языке
02:39
Oh my gosh, that was hard so again
32
159810
3290
О боже мой, это было так трудно,
02:43
This is what I mean by carrying your native language into English
33
163680
4490
Я имею в виду, являясь носителем английского языка
02:48
So how do you overcome this as an adult English learner you might think that learning English is more difficult?
34
168690
6830
Так как же преодолеть это, как взрослому изучающему английский. Вы могли бы думать, что изучение английского языка является более сложным?
02:55
But actually you have some advantages
35
175560
2240
Но, на самом деле у вас есть какое-то преимущество
02:57
you know a lot about the world and you know a lot about language you know about grammar you know how to
36
177800
7080
Вы знаете много о мире, и вы знаете много о языке, который вы знаете, о грамматике вы знаете,
03:05
read in your native language
37
185070
2000
как прочитать на родном языке
03:07
So how do you overcome this I have three tips for you first of all you need to listen to a lot of English?
38
187799
7700
Так как же преодолеть это? У меня есть три подсказки для вас. В первую очередь вам нужно слушать много на английском языке?
03:15
Immerse yourself because your brain is an amazing thing, and it's capable of recognizing
39
195810
5570
Погрузитесь, потому что ваш мозг-это удивительная вещь, и она способна распознавать
03:21
patterns
40
201900
1020
узоры
03:22
So it will start to recognize that certain sounds are the way. They are in English. This is also
41
202920
6650
Так он начнет понимать, что определенные звуки являются способом... Они находятся на английском языке. Это тоже-
03:30
really helpful if you can listen and read at the same time so for example if you are watching this video put on the
42
210090
7700
очень полезно, если вы можете слушать и читать одновременно, так, например, если вы смотрите это видео-поставьте на
03:38
subtitles
43
218010
500
03:38
So that you can listen and read and connect the sounds to the letters
44
218510
4740
субтитры
Так вы сможете слушать и читать, и соединять звуки с буквами
03:43
Next it's super important to stop thinking that a letter equals a sound
45
223560
6110
Далее это супер важно, чтобы вы перестали думать, что письмо равно звуку
03:50
x equals y in your native language
46
230760
3169
буква х равна у в вашем родном языке
03:53
But x equals z in English you have to start thinking in sounds or phonemes
47
233930
5220
Но х равен г на английском языке, вы должны начать думать в звуках или в фонемах
03:59
And not just in letters because letters and English can be deceiving
48
239400
4760
И не только на письме, так как буквы в английском могут быть обманчивыми
04:05
Finally if you're up for a challenge try learning the international phonetic alphabet or IPA
49
245850
6199
Наконец, если вы за вызов- попытайтесь изучить международный фонетический алфавит или IPA
04:12
For shorts this will really help you discover what the sounds and phonemes are in
50
252810
6529
Для краткости это действительно поможет вам узнать, что звуки и фонемы в
04:19
English words now an easier
51
259739
3140
Английских словах сегодня проще
04:23
Lazier way of doing the same thing that I highly recommend is when you learn words in English
52
263400
5660
Способ для ленивых сделать то же самое, что я настоятельно рекомендую. Когда вы узнаете, слова на английском языке
04:29
Just write down or make a note of how they sound to you
53
269130
4670
Просто запишите или сделайте отметку о том, как они звучат для вас
04:34
So whatever makes sense to you. How you think the word should be spelled write that down write down?
54
274380
5779
Так что имеет смысл для вас. Как вы думаете, слово должно быть написано как записывать его?
04:40
How the word is spelled and how it sounds to you?
55
280160
3959
Как это слово пишется и как оно звучит для вас?
04:44
So just to close. I want to tell you that even native English speakers have trouble with how to pronounce words
56
284760
7190
Так что просто закрыть. Я хочу вам сказать, что даже у носителей английского языка, есть проблема с тем, как произносить слова
04:52
We're constantly
57
292170
1920
Мы постоянно
04:54
mispronouncing
58
294090
1140
коверкаем
04:55
Difficult words and even some common words, too
59
295230
2959
сложные слова и даже некоторые общие слова, тоже.
04:58
So don't be ashamed if you mispronounce a word
60
298530
2990
Так что не будет стыдно, если вы неправильно произнесете слово
05:01
it's much better to
61
301520
1960
это намного лучше,
05:03
Speak and learn as you go so don't be shy get out there speak English and we're improving
62
303480
6529
Говорить и узнавать, как вы развиваетесь в изучении. Так что не стесняйтесь получать там, где говорят по-английски, и мы улучшаемся
05:10
Every day together so thank you so much for watching this video. I hope it was helpful
63
310380
3859
Каждый день вместе. Итак благодарим вас так много за просмотр этого видео. Я надеюсь, что оно было полезно
05:14
For you and go out there with an open mind and have fun with English learning
64
314850
5420
Для вас и идите туда с открытым сердцем и получайте удовольствие от изучения английского языка
05:20
Thanks so much, and I'll see you again soon. What bye for now
65
320580
3409
Спасибо большое, и я увижу Вас снова в ближайшее время. А сейчас до свидания
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7