#1 TOP SECRET FOR a Perfect Native English ACCENT | English Speaking| Go Natural English

42,661 views ใƒป 2017-08-02

Go Natural English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Hey, naturals at your favorite American English teacher here to help you with some tips on what not to do if you want to
0
99
7999
์ด๋ด, ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ๋‚ด์ถ”๋Ÿด์Šค๊ฐ€ ์˜์–ด์— ์œ ์ฐฝํ•ด์ง€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ํ•˜์ง€ ๋ง์•„์•ผ ํ•  ์ผ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ํŒ์„ ์•Œ๋ ค์ค„ ๊ฑฐ์•ผ
00:08
Become fluent in English this is gonna. Be especially helpful if you want to have a more native-like
1
8099
5340
. ์›์–ด๋ฏผ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์–ต์–‘์„ ์›ํ•  ๋•Œ ํŠนํžˆ ๋„์›€์ด ๋˜๋ฏ€๋กœ
00:14
accent so if you're curious about
2
14349
2929
00:17
What you're doing wrong?
3
17980
1129
๋ฌด์—‡์„ ์ž˜๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋‹ค๋ฉด?
00:19
Why your accent is not quite as clear or as native-like as you would like it to be then keep watching?
4
19109
7200
๋‹น์‹ ์˜ ์•…์„ผํŠธ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๋งŒํผ ๋ช…ํ™•ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ์›์–ด๋ฏผ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์€ ์ด์œ ๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์ œ
00:26
The number one reason that I've found as a teacher of English as a second language that my adult students
5
26890
7400
2์™ธ๊ตญ์–ด๋กœ์„œ์˜ ์˜์–ด ๊ต์‚ฌ๋กœ์„œ ์ œ ์„ฑ์ธ ํ•™์ƒ๋“ค์ด
00:34
Do not have a clear accent or a native like accent
6
34290
4529
๋ช…ํ™•ํ•œ ์–ต์–‘์ด ์—†๊ฑฐ๋‚˜ ์›์–ด๋ฏผ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์–ต์–‘์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์ด์œ ๋Š”
00:38
I have a very heavy accent from their native language is
7
38820
3599
๊ทธ๋“ค์˜ ๋ชจ๊ตญ์–ด์—์„œ ๋งค์šฐ ๋ฌด๊ฑฐ์šด ์–ต์–‘์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:42
Because they don't let go of their native
8
42910
4819
00:48
Language when they're learning English now let me be clear
9
48309
3290
๊ทธ๋“ค์ด ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ๋•Œ ๊ทธ๋“ค์˜ ๋ชจ๊ตญ์–ด๋กœ ๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ด์ œ ํ™•์‹คํžˆ ํ•ด๋‘๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ๋‹น์‹ ์˜
00:51
I don't mean to stop speaking your native language of course not it is such an
10
51600
5310
๋ชจ๊ตญ์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ทธ๋งŒ๋‘๋ผ๋Š” ๋œป์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์ด์ค‘
00:57
Amazing skill to be bilingual or trilingual or more what I mean is
11
57399
5209
์–ธ์–ด๋‚˜ ์‚ผ์ค‘ ์–ธ์–ด ๋˜๋Š” ๊ทธ ์ด์ƒ์„ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋†€๋ผ์šด ๊ธฐ์ˆ ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
01:02
You have to learn English with an open mind as if you were a baby
12
62980
5119
์–ด๋ฆฐ์•„์ด์ฒ˜๋Ÿผ ์—ด๋ฆฐ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ์„ธ์š”
01:08
But you actually have the advantage of knowing a lot of things about the world and about language already what you need to do is
13
68320
7760
ํ•˜์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ์„ธ์ƒ๊ณผ ์–ธ์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ์ด๋ฏธ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์žฅ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:16
To let go of this
14
76600
2269
01:19
Learning that you already have that lets say a certain letter
15
79479
4940
ํŠน์ • ๋ฌธ์ž๋Š”
01:24
equals a certain sound for example in English R is a
16
84790
4849
ํŠน์ • ์†Œ๋ฆฌ์™€ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์˜์–ด์—์„œ R์€ a์ด์ง€๋งŒ
01:30
but maybe in portuguese it could be like pet it could be an age sound or
17
90280
5870
ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด์—์„œ๋Š” ์• ์™„ ๋™๋ฌผ์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์ด ์†Œ๋ฆฌ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ 
01:36
In Japanese it could sound more like an L nee
18
96310
3650
์ผ๋ณธ์–ด์—์„œ๋Š” L nee์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:40
Okay, so let me read a sentence to you with my best
19
100479
4910
๋‚ด ์ตœ๊ณ ์˜
01:46
Portuguese accent and Japanese accent, but in English to give you an idea an example of what I mean
20
106210
5989
ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด ์–ต์–‘๊ณผ ์ผ๋ณธ์–ด ์–ต์–‘์œผ๋กœ b ut ์˜์–ด๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋ฐ”์— ๋Œ€ํ•œ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด
01:52
And I don't mean for this to be offensive
21
112200
2309
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์ด ๋ถˆ์พŒ๊ฐ์„ ์ค€๋‹ค๋Š” ๋œป์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ์ง€
01:54
I just want to give you an example to illustrate, so I said don't let go of how you read and
22
114509
7950
์„ค๋ช…์„ ์œ„ํ•œ ์˜ˆ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋ฟ์ด๋ฏ€๋กœ ์ฝ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋†“์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:02
in your native language
23
122960
2000
๋‹น์‹ ์˜ ๋ชจ๊ตญ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:05
so if I was a native portuguese speaker, I might bring my
24
125880
4970
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด ์›์–ด๋ฏผ์ด๋ผ๋ฉด
02:11
Portuguese knowledge into my pronunciation of English and I might say don't you let go of are you?
25
131490
7939
ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด ์ง€์‹์„ ์ œ ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ์— ๋„์ž…ํ•˜๊ณ  '๋‹น์‹ ์€ ๋†“์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜์š”?
02:19
Huger and
26
139980
1470
02:21
listen in your
27
141450
1800
๋‹น์‹ ์˜
02:23
native language, and if I was a need of japanese speaker, I might say something like
28
143250
6979
๋ชจ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋” ์ž˜ ๋“ฃ๊ณ , ์ผ๋ณธ์–ด๋ฅผ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ
02:30
Don't do that to go of it. How you?
29
150959
3230
ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์–ด๋•Œ์š”?
02:34
need oh and the listener
30
154739
2000
oh ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชจ๊ตญ์–ด๋กœ ๋“ฃ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
02:37
in your native language
31
157140
2000
02:39
Oh my gosh, that was hard so again
32
159810
3290
์˜ค ๋งˆ์ด ๊ฐ“, ๊ทธ๊ฒŒ ๋˜ ์–ด๋ ค์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:43
This is what I mean by carrying your native language into English
33
163680
4490
์ด๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชจ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์˜์–ด๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:48
So how do you overcome this as an adult English learner you might think that learning English is more difficult?
34
168690
6830
์„ฑ์ธ ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋กœ์„œ ์ด๊ฒƒ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทน๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ์–ด๋ ต๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ?
02:55
But actually you have some advantages
35
175560
2240
ํ•˜์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ ๋‹น์‹ ์€ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์žฅ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€
02:57
you know a lot about the world and you know a lot about language you know about grammar you know how to
36
177800
7080
์„ธ์ƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งŽ์ด ์•Œ๊ณ  ์–ธ์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ๋งŽ์ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:05
read in your native language
37
185070
2000
03:07
So how do you overcome this I have three tips for you first of all you need to listen to a lot of English?
38
187799
7700
์˜์–ด๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋“ค์œผ๋ ค๋ฉด?
03:15
Immerse yourself because your brain is an amazing thing, and it's capable of recognizing
39
195810
5570
๋‹น์‹ ์˜ ๋‘๋‡Œ๋Š” ๋†€๋ž๊ณ  ํŒจํ„ด์„ ์ธ์‹ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชฐ์ž…ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
03:21
patterns
40
201900
1020
03:22
So it will start to recognize that certain sounds are the way. They are in English. This is also
41
202920
6650
๋”ฐ๋ผ์„œ ํŠน์ • ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž„์„ ์ธ์‹ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:30
really helpful if you can listen and read at the same time so for example if you are watching this video put on the
42
210090
7700
๋™์‹œ์— ๋“ฃ๊ณ  ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ด๊ฒƒ์€ ๋˜ํ•œ ์ •๋ง ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์ด ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ž๋ง‰์„ ๋„ฃ์–ด ๋ณด์„ธ์š”.
03:38
subtitles
43
218010
500
03:38
So that you can listen and read and connect the sounds to the letters
44
218510
4740
๋“ฃ๊ณ  ์ฝ๊ณ  ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธ€์ž์— ์—ฐ๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก
03:43
Next it's super important to stop thinking that a letter equals a sound
45
223560
6110
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐ์„ ๋ฉˆ์ถ”๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๊ตญ์–ด์—์„œ ๋ฌธ์ž๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์™€ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:50
x equals y in your native language
46
230760
3169
x๋Š” y์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:53
But x equals z in English you have to start thinking in sounds or phonemes
47
233930
5220
ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜์–ด์—์„œ๋Š” x๊ฐ€ z์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ๋ฆฌ๋‚˜ ์Œ์†Œ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ์ž๋ฟ๋งŒ
03:59
And not just in letters because letters and English can be deceiving
48
239400
4760
์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฌธ์ž์™€ ์˜์–ด๋Š” ์†์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:05
Finally if you're up for a challenge try learning the international phonetic alphabet or IPA
49
245850
6199
๊ตญ์ œ ์Œ์„ฑ ์•ŒํŒŒ๋ฒณ ๋˜๋Š” IPA
04:12
For shorts this will really help you discover what the sounds and phonemes are in
50
252810
6529
๋ฐ˜๋ฐ”์ง€์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ด๊ฒƒ์€ ์˜์–ด ๋‹จ์–ด์˜ ์†Œ๋ฆฌ์™€ ์Œ์†Œ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ •๋ง ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:19
English words now an easier
51
259739
3140
04:23
Lazier way of doing the same thing that I highly recommend is when you learn words in English
52
263400
5660
์ œ๊ฐ€ ๊ฐ•๋ ฅํžˆ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋™์ผํ•œ ์ผ์„ ํ•˜๋Š” ๋” ์‰ฌ์šด Lazier ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์˜์–ด๋กœ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:29
Just write down or make a note of how they sound to you
53
269130
4670
๊ทธ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋Š”์ง€ ๋ฉ”๋ชจํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
04:34
So whatever makes sense to you. How you think the word should be spelled write that down write down?
54
274380
5779
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ด๋“ . ๋‹จ์–ด์˜ ์ฒ ์ž๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
04:40
How the word is spelled and how it sounds to you?
55
280160
3959
๋‹จ์–ด์˜ ์ฒ ์ž๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๊นŒ?
04:44
So just to close. I want to tell you that even native English speakers have trouble with how to pronounce words
56
284760
7190
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด ์›์–ด๋ฏผ๋“ค๋„ ๋‹จ์–ด ๋ฐœ์Œ์— ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช๋Š”๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:52
We're constantly
57
292170
1920
์šฐ๋ฆฌ๋Š”
04:54
mispronouncing
58
294090
1140
04:55
Difficult words and even some common words, too
59
295230
2959
์–ด๋ ค์šด ๋‹จ์–ด๋“ค๊ณผ ์‹ฌ์ง€์–ด ํ”ํ•œ ๋‹จ์–ด๋“ค๋„ ๋Š์ž„์—†์ด ์ž˜๋ชป ๋ฐœ์Œํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:58
So don't be ashamed if you mispronounce a word
60
298530
2990
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ž˜๋ชป ๋ฐœ์Œํ•˜๋”๋ผ๋„ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
05:01
it's much better to
61
301520
1960
05:03
Speak and learn as you go so don't be shy get out there speak English and we're improving
62
303480
6529
๊ฐ€์„œ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜์„ธ์š”. ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
05:10
Every day together so thank you so much for watching this video. I hope it was helpful
63
310380
3859
๋งค์ผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐœ์ „ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ์‹œ์ฒญํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์›€์ด ๋˜์…จ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ
05:14
For you and go out there with an open mind and have fun with English learning
64
314850
5420
์—ด๋ฆฐ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ํ•ด์™ธ์— ๋‚˜๊ฐ€ ์˜์–ด ํ•™์Šต์„ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”.
05:20
Thanks so much, and I'll see you again soon. What bye for now
65
320580
3409
์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณง ๋‹ค์‹œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์•ˆ๋…•
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7