#1 TOP SECRET FOR a Perfect Native English ACCENT | English Speaking| Go Natural English

Hey, naturals at your favorite American English teacher here to help you with some tips on what not to do if you want to

سلام، طبیعی است که معلم انگلیسی آمریکایی مورد علاقه شما در اینجا به شما کمک کند تا با نکاتی در مورد اینکه اگر می خواهید به

Become fluent in English this is gonna. Be especially helpful if you want to have a more native-like

زبان انگلیسی مسلط شوید چه کاری را انجام ندهید، کمک می کند. اگر می‌خواهید لهجه‌ای شبیه بومی‌تر داشته باشید، به‌ویژه مفید باشید،

accent so if you're curious about

بنابراین اگر کنجکاو هستید که

What you're doing wrong?

چه کار اشتباهی انجام می‌دهید؟

Why your accent is not quite as clear or as native-like as you would like it to be then keep watching?

چرا لهجه شما آنطور که دوست دارید واضح یا بومی نیست، پس به تماشای آن ادامه دهید؟

The number one reason that I've found as a teacher of English as a second language that my adult students

دلیل شماره یک که من به عنوان معلم زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم متوجه شدم دانش آموزان

Do not have a clear accent or a native like accent

بزرگسالم لهجه واضح یا لهجه بومی

I have a very heavy accent from their native language is

ندارند، من لهجه بسیار سنگینی از زبان مادری

Because they don't let go of their native

آنها دارم این است که آنها اجازه نمی دهند.

Language when they're learning English now let me be clear

وقتی در حال یادگیری زبان انگلیسی هستند به زبان مادری خود بروید، حالا بگذارید واضح

I don't mean to stop speaking your native language of course not it is such an

بگویم من قصد ندارم صحبت به زبان مادری خود را متوقف کنم، البته نه، این

Amazing skill to be bilingual or trilingual or more what I mean is

مهارت شگفت انگیزی است که دو زبانه یا سه زبانه یا بیشتر باشد. منظور من این است که

You have to learn English with an open mind as if you were a baby

شما باید انگلیسی را با ذهنی باز یاد بگیرید مثل اینکه بچه

But you actually have the advantage of knowing a lot of things about the world and about language already what you need to do is

هستید، اما در واقع از مزیت دانستن چیزهای زیادی در مورد جهان و زبان در حال حاضر چیزی که باید

To let go of this

انجام دهید این است که این

Learning that you already have that lets say a certain letter

یادگیری را که قبلاً دارید رها کنید. یک حرف خاص

equals a certain sound for example in English R is a

برابر با یک صدای خاص است، به عنوان مثال در انگلیسی R a است،

but maybe in portuguese it could be like pet it could be an age sound or

اما شاید در پرتغالی می تواند مانند حیوان خانگی باشد، می تواند صدای سن باشد یا

In Japanese it could sound more like an L nee

در ژاپنی می تواند بیشتر شبیه یک L nee باشد

Okay, so let me read a sentence to you with my best

، پس اجازه دهید یک جمله برای شما بخوانم. با بهترین

Portuguese accent and Japanese accent, but in English to give you an idea an example of what I mean

لهجه پرتغالی و لهجه ژاپنی من، ب به زبان انگلیسی برای اینکه به شما ایده بدهم مثالی از منظورم

And I don't mean for this to be offensive

و منظورم توهین آمیز بودن

I just want to give you an example to illustrate, so I said don't let go of how you read and

آن نیست، فقط می خواهم برای شما مثالی بزنم تا توضیح دهم، بنابراین گفتم نحوه خواندن و خواندن را رها نکنید

in your native language

زبان مادری شما،

so if I was a native portuguese speaker, I might bring my

بنابراین اگر من یک زبان مادری پرتغالی بودم، ممکن است

Portuguese knowledge into my pronunciation of English and I might say don't you let go of are you?

دانش پرتغالی خود را در تلفظ انگلیسی خود بیاورم و می‌توانم بگویم آیا این را رها نمی‌کنید؟

Huger and

listen in your

به زبان مادری خود گوش دهید

native language, and if I was a need of japanese speaker, I might say something like

، و اگر به زبان ژاپنی نیاز داشتم، ممکن است چیزی مانند

Don't do that to go of it. How you?

این کار را نکنید تا از پس آن برآیید. تو چطور؟

need oh and the listener

نیاز به آه و شنونده

in your native language

به زبان مادری ات

Oh my gosh, that was hard so again

اوه خدای من، این سخت بود پس

This is what I mean by carrying your native language into English

باز هم منظور من از آوردن زبان مادری به زبان انگلیسی است،

So how do you overcome this as an adult English learner you might think that learning English is more difficult?

پس چگونه به عنوان یک زبان آموز بزرگسال انگلیسی بر این مشکل غلبه می کنید، ممکن است فکر کنید که یادگیری انگلیسی دشوارتر است ?

But actually you have some advantages

اما در واقع شما دارای مزایایی

you know a lot about the world and you know a lot about language you know about grammar you know how to

هستید که در مورد جهان بسیار می دانید و در مورد زبانی که در مورد گرامر می دانید، می دانید چگونه به

read in your native language

زبان مادری خود بخوانید،

So how do you overcome this I have three tips for you first of all you need to listen to a lot of English?

بنابراین چگونه می توانید بر این موضوع غلبه کنید، اول از همه برای شما سه نکته دارم برای گوش دادن به زبان انگلیسی زیاد؟

Immerse yourself because your brain is an amazing thing, and it's capable of recognizing

در خود غوطه ور شوید زیرا مغز شما چیز شگفت انگیزی است و قادر به تشخیص

patterns

الگوها است،

So it will start to recognize that certain sounds are the way. They are in English. This is also

بنابراین شروع به تشخیص این می کند که صداهای خاص راه هستند. آنها به زبان انگلیسی هستند.

really helpful if you can listen and read at the same time so for example if you are watching this video put on the

اگر می‌توانید همزمان گوش کنید و بخوانید، این واقعاً مفید است، بنابراین برای مثال اگر در حال تماشای این ویدیو هستید،

subtitles

So that you can listen and read and connect the sounds to the letters

زیرنویس آن را قرار دهید تا بتوانید گوش کنید و بخوانید و صداها را به حروف متصل کنید.

Next it's super important to stop thinking that a letter equals a sound

بعد خیلی مهم است که فکر نکنید یک حرف در زبان مادری شما برابر است با یک صدا

x equals y in your native language

x برابر است با y

But x equals z in English you have to start thinking in sounds or phonemes

اما x در انگلیسی برابر است با z باید به صداها یا واج ها فکر کنید

And not just in letters because letters and English can be deceiving

و نه فقط به حروف، زیرا حروف و انگلیسی می توانند فریبنده باشند

Finally if you're up for a challenge try learning the international phonetic alphabet or IPA

در نهایت اگر برای چالشی هستید سعی کنید یاد بگیرید. الفبای آوایی بین‌المللی یا IPA

For shorts this will really help you discover what the sounds and phonemes are in

برای کوتاه‌ها این واقعاً به شما کمک می‌کند تا بفهمید صداها و واج‌ها در

English words now an easier

کلمات انگلیسی چیست، اکنون یک

Lazier way of doing the same thing that I highly recommend is when you learn words in English

روش ساده‌تر برای انجام همان کاری است که من به شدت توصیه می‌کنم زمانی که کلمات را به زبان انگلیسی یاد می‌گیرید،

Just write down or make a note of how they sound to you

فقط بنویسید یا بنویسید. توجه داشته باشید که آنها چگونه برای شما صدا می کنند،

So whatever makes sense to you. How you think the word should be spelled write that down write down?

بنابراین هر چیزی که برای شما منطقی است. به نظر شما این کلمه چگونه باید نوشته شود بنویسید که بنویسید؟

How the word is spelled and how it sounds to you?

املای کلمه چگونه است و چگونه به نظر می رسد؟

So just to close. I want to tell you that even native English speakers have trouble with how to pronounce words

پس فقط برای بستن می خواهم به شما بگویم که حتی انگلیسی زبانان بومی نیز در نحوه تلفظ

We're constantly

mispronouncing

Difficult words and even some common words, too

کلمات مشکل دارند.

So don't be ashamed if you mispronounce a word

it's much better to

Speak and learn as you go so don't be shy get out there speak English and we're improving

شما بروید پس خجالتی نباشید بیرون بروید انگلیسی صحبت کنید و ما هر روز با هم در حال پیشرفت هستیم،

Every day together so thank you so much for watching this video. I hope it was helpful

پس از تماشای این ویدیو بسیار سپاسگزاریم. امیدوارم برای شما مفید بوده باشد

For you and go out there with an open mind and have fun with English learning

و با ذهنی باز به آنجا بروید و با یادگیری زبان انگلیسی از آن لذت ببرید.

Thanks so much, and I'll see you again soon. What bye for now

خیلی ممنون و به زودی دوباره شما را می بینم. فعلا خداحافظ