WHO OR WHOM?? | When to use Whom | Learn American English | Go Natural English

13,541 views ใƒป 2016-06-18

Go Natural English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
0
0
500
00:00
Hey naturals.
1
500
690
์ด๋ด ์ž์—ฐ์ธ.
00:01
What's up?
2
1190
500
00:01
How's it going?
3
1690
910
๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
์–ด๋–ป๊ฒŒ๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:02
I hope you're having an awesome day.
4
2600
2590
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋ฉ‹์ง„ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:05
This episode is brought to you by italki,
5
5190
3440
์ด ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋Š” gonaturalenglish.com/italki๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํŠน๋ณ„ ์ œ์•ˆ์—
00:08
an online English language school where you can sign up
6
8630
5120
๋“ฑ๋กํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜จ๋ผ์ธ ์˜์–ด ํ•™๊ต์ธ italki์—์„œ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:13
for a special offer through gonaturalenglish.com/italki.
7
13750
5300
. ํ•œ ๊ฐ•์˜ ๊ฐ€๊ฒฉ์œผ๋กœ
00:19
You can get two lessons for the price of one.
8
19050
2940
๋‘ ๊ฐ•์˜๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
00:21
So I highly recommend that you practice
9
21990
2960
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด
00:24
what you're learning with me here at Go Natural
10
24950
2420
์—ฌ๊ธฐ Go Natural
00:27
English with online lessons.
11
27370
2520
English์—์„œ ์˜จ๋ผ์ธ ์ˆ˜์—…์œผ๋กœ ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์—ฐ์Šตํ•  ๊ฒƒ์„ ์ ๊ทน ๊ถŒ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29
So that's why I teamed up with italki
12
29890
1960
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” italki์™€ ํ˜‘๋ ฅํ•˜์—ฌ
00:31
to offer you this awesome deal where you can try two for one.
13
31850
5130
๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์‹œ๋„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฉ‹์ง„ ๊ฑฐ๋ž˜๋ฅผ ์ œ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36
So learn more at gonaturalenglish.com/italki,
14
36980
4030
์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ gonaturalenglish.com/italki,
00:41
I-T-A-L-K-I.
15
41010
2260
I-T-A-L-K-I์—์„œ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
00:43
Now in this episode, I want to answer a question
16
43270
3180
์ด์ œ ์ด ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ์—์„œ๋Š” ํ•œ ํ•™์ƒ์˜ ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ตํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:46
from a student of mine.
17
46450
2650
.
00:49
She's from Japan.
18
49100
1150
๊ทธ๋…€๋Š” ์ผ๋ณธ์—์„œ ์™”์–ด์š”.
00:50
And her name is Fumiko.
19
50250
2520
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋…€์˜ ์ด๋ฆ„์€ Fumiko์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:52
Fumiko asked, which sentence is correct?
20
52770
4330
Fumiko๋Š” ์–ด๋–ค ๋ฌธ์žฅ์ด ๋งž๋ƒ๊ณ  ๋ฌผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57
A girl whom I met knew your family well or a girl who I met
21
57100
8530
๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋‚œ ์—ฌ์ž๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฐ€์กฑ์„ ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋‚œ ์—ฌ์ž๋Š”
01:05
knew your family well.
22
65630
1210
๋‹น์‹ ์˜ ๊ฐ€์กฑ์„ ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:06
So the question is whom or who?
23
66840
3650
๊ทธ๋ž˜์„œ ์งˆ๋ฌธ์€ ๋ˆ„๊ตฌ ๋˜๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
01:10
Which is correct?
24
70490
2510
์–ด๋Š ๊ฒƒ์ด ๋งž์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:13
And she says, one website I saw said that whom is correct.
25
73000
6290
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋…€๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณธ ํ•œ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ๋ˆ„๊ตฌ์˜ ๋ง์ด ๋งž๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:19
But another website I saw said that who is correct.
26
79290
4610
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณธ ๋‹ค๋ฅธ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ๋Š” ๋ˆ„๊ฐ€ ๋งž๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:23
So what's the deal?
27
83900
1760
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฑฐ๋ž˜๊ฐ€ ๋ญ์•ผ?
01:25
Which one is really correct?
28
85660
3260
๊ณผ์—ฐ ์–ด๋Š ๊ฒƒ์ด ๋งž์„๊นŒ์š”?
01:28
Let me help you.
29
88920
1290
๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€ ์ค„๊ฒŒ. ๋ˆ„๊ตฌ์˜ ๋ง์ด ๋งž๋‹ค๊ณ 
01:30
I can tell you 100% that whom is correct.
30
90210
7220
100% ๋ง์”€๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
01:37
However, nobody talks like that.
31
97430
4240
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์•„๋ฌด๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:41
So if you are taking a grammar test,
32
101670
3980
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ฌธ๋ฒ• ์‹œํ—˜์„ ์น˜๋ฅด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด,
01:45
if you're taking the TOEFL, the IELTS,
33
105650
2330
TOEFL, IELTS๋ฅผ ์น˜๋ฅด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด,
01:47
if you're taking your teacher's grammar test,
34
107980
2660
์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ๋ฌธ๋ฒ• ์‹œํ—˜์„ ์น˜๋ฅด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด,
01:50
please use whom for direct objects like this.
35
110640
4350
์ด์™€ ๊ฐ™์ด ์ง์ ‘ ๋ชฉ์ ์–ด์— ๋Œ€ํ•ด who๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
01:54
However, if you are speaking, if you are having a conversation,
36
114990
7110
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋Œ€ํ™” ์ค‘์ด๊ฑฐ๋‚˜
02:02
if you want to sound natural like a fluent, native English
37
122100
4900
์œ ์ฐฝํ•œ ์˜์–ด
02:07
speaker, then don't use whom.
38
127000
2610
์›์–ด๋ฏผ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด who๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
02:09
It's too formal.
39
129610
1620
๋„ˆ๋ฌด ํ˜•์‹์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:11
It's extremely formal.
40
131230
1630
๋งค์šฐ ํ˜•์‹์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:12
Nobody uses it anymore unless they're
41
132860
2800
02:15
trying to sound really formal.
42
135660
3620
์ •๋ง ํ˜•์‹์ ์œผ๋กœ ๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š” ํ•œ ์•„๋ฌด๋„ ๋” ์ด์ƒ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:19
So if you want to sound nativelike, normal, natural,
43
139280
4370
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์›์–ด๋ฏผ์ฒ˜๋Ÿผ, ํ‰๋ฒ”ํ•˜๊ณ , ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
02:23
in everyday conversation, I can tell you 100%
44
143650
4810
02:28
that you can use who.
45
148460
3040
who๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  100% ๋ง์”€๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:31
And no one's going to think, oh my gosh,
46
151500
2040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๋ฌด๋„ ๊ทธ๋…€
02:33
her English is incorrect.
47
153540
1470
์˜ ์˜์–ด๊ฐ€ ํ‹€๋ ธ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:35
She's not using the proper form.
48
155010
2010
๊ทธ๋…€๋Š” ์ ์ ˆํ•œ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:37
This is a point in the English language
49
157020
2410
02:39
that I feel is changing to become a bit more casual
50
159430
5780
02:45
in everyday use.
51
165210
1712
์ผ์ƒ์ƒํ™œ์—์„œ ์ข€ ๋” ์บ์ฃผ์–ผํ•˜๊ฒŒ ๋ณ€ํ•ด๊ฐ€๋Š” ๋Š๋‚Œ์ด ๋“œ๋Š” ์˜์–ด์˜ ํฌ์ธํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:46
And I'm not feeling it.
52
166922
958
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋Š๋ผ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:47
I know it 100%.
53
167880
1810
100% ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:49
It's OK to say who.
54
169690
1680
๋ˆ„๊ตฌ๋ผ๊ณ  ํ•ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:51
So a girl who I know-- a girl who I met
55
171370
3570
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ์•„๋Š” ํ•œ ์†Œ๋…€๋Š”-- ์ œ๊ฐ€ ๋งŒ๋‚œ ํ•œ ์†Œ๋…€๋Š”
02:54
knew your family very well.
56
174940
1530
๋‹น์‹ ์˜ ๊ฐ€์กฑ์„ ์•„์ฃผ ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:56
So to explain with the same example, you can use who.
57
176470
4770
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ฐ™์€ ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์„ค๋ช…ํ•˜๋ ค๋ฉด who๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:01
And it's totally OK.
58
181240
1130
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์™„์ „ํžˆ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ
03:02
That's what you're going to hear people saying
59
182370
2510
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
03:04
in everyday conversation.
60
184880
1590
.
03:06
Now I'm not saying it's grammatically correct.
61
186470
1990
์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌธ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ์ •ํ™•ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
03:08
But I am telling you that it's OK.
62
188460
3280
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:11
Relax.
63
191740
1180
์•ˆ์‹ฌํ•˜๋‹ค.
03:12
Use English as other native and fluent English speakers use it.
64
192920
5850
๋‹ค๋ฅธ ์›์–ด๋ฏผ ๋ฐ ์œ ์ฐฝํ•œ ์˜์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
03:18
And you'll sound more relaxed, more casual, more
65
198770
5010
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
03:23
like you're used to using English
66
203780
2800
03:26
in everyday conversation.
67
206580
2390
์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ต์ˆ™ํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋” ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์บ์ฃผ์–ผํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:28
OK?
68
208970
740
์ข‹์•„์š”?
03:29
I hope that helps.
69
209710
1266
๋„์›€์ด ๋˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
03:30
If you have doubts, if you have questions,
70
210976
1749
์˜๋ฌธ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜
03:32
if you'd like to practice using whom versus who,
71
212725
4065
๋ˆ„๊ตฌ์™€ ๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
03:36
then I highly suggest you take online English lessons
72
216790
4510
03:41
with a live, qualified English teacher who can give you
73
221300
4240
03:45
feedback on your English.
74
225540
2060
์˜์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ์ž๊ฒฉ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์˜์–ด ๊ต์‚ฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์˜จ๋ผ์ธ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. gonaturalenglish.com/italki์—์„œ ํ•˜๋‚˜์˜ ๊ฐ€๊ฒฉ์œผ๋กœ
03:47
Learn more how to get two lessons for the price of one
75
227600
3420
๋‘ ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šจ์„ ๋ฐ›๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”
03:51
at gonaturalenglish.com/italki.
76
231020
3770
.
03:54
That's I-T-A-L-K-I.
77
234790
3160
I-T-A-L-K-I ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:57
And I think that you'll really enjoy it.
78
237950
2010
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ •๋ง๋กœ ์ฆ๊ธธ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:59
Thanks so much for watching this episode.
79
239960
1890
์ด ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋ฅผ ์‹œ์ฒญํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:01
And I'll see you again soon.
80
241850
1510
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณง ๋‹ค์‹œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:03
Bye for now.
81
243360
2000
์ง€๊ธˆ์€ ์•ˆ๋…•.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7