Why You Can't Understand Some Native English Speakers | Go Natural English

2,079,960 views ใƒป 2015-10-23

Go Natural English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Hey!
0
429
1000
์—ฌ๊ธฐ์š”!
00:01
How's it going?
1
1429
1000
์–ด๋–ป๊ฒŒ๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:02
"Why is it that I can understand some native English speakers and not others?"
2
2429
5421
"์™œ ์ผ๋ถ€ ์›์–ด๋ฏผ์€ ์•Œ์•„๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ชป ์•Œ์•„๋“ฃ๋Š” ๊ฑธ๊นŒ์š”?"
00:07
This is a really common question that I've been getting over and over from you, members
3
7850
6800
์ด๊ฒƒ์€ ์ œ๊ฐ€ Go Natural English ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์˜ ๊ตฌ์„ฑ์›์ธ ๊ท€ํ•˜๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ •๋ง ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์งˆ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:14
of the Go Natural English community.
4
14650
2560
. ์ด ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ์—์„œ ๋…ผ์˜ํ•˜๊ธฐ์—
00:17
And I think it's a really good question to discuss in this episode.
5
17210
3960
์ •๋ง ์ข‹์€ ์งˆ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
00:21
Don't you think so?
6
21170
1000
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:22
So, why is it that you can understand some native English speakers, like me.
7
22170
5930
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์ €์™€ ๊ฐ™์€ ์ผ๋ถ€ ์˜์–ด ์›์–ด๋ฏผ์„ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ด์œ ๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:28
I know that a lot of you while I've received many, many, many emails saying, "Oh my Gosh,
8
28100
5410
"์˜ค ๋งˆ์ด ๊ฐ“,
00:33
this is so exciting!"
9
33510
1130
์ด๊ฑด ์ •๋ง ์‹ ๋‚˜๋Š” ์ผ์ด์•ผ!"
00:34
"Gabby, I can understand every single word you're saying."
10
34640
2759
"๊ฐœ๋น„, ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ."
00:37
Or "Wow, I can't believe I understand 70% of what you're saying."
11
37399
4500
๋˜๋Š” "์™€์šฐ, ๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์˜ 70%๋ฅผ ์ดํ•ดํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ฏฟ๊ธฐ์ง€๊ฐ€ ์•Š๋„ค์š” ."
00:41
"This is amazing.
12
41899
1000
"๋†€๋ผ์›Œ์š”. ์ด๋Ÿฐ
00:42
I've never felt this way before."
13
42899
1391
๊ธฐ๋ถ„์€ ์ฒ˜์Œ์ด์—์š”."
00:44
"I feel so good when I listen to your English, Gabby."
14
44290
3440
"๋„ค ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•„, ๊ฐœ๋น„."
00:47
"But why when I listen to other native English speakers, can't I understand them?"
15
47730
8030
"๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์™œ ๋‹ค๋ฅธ ์›์–ด๋ฏผ์˜ ๋ง์„ ๋“ค์„ ๋•Œ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‚˜์š”?"
00:55
So, let's talk about that.
16
55760
1530
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:57
Today, we're going to solve this problem, and I'm going to share resources, suggestions
17
57290
5910
์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐ ํ•˜๊ณ 
01:03
with you on how to fix this problem.
18
63200
2640
์ด ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฆฌ์†Œ์Šค์™€ ์ œ์•ˆ์„ ๊ณต์œ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์›์–ด๋ฏผ ์˜์–ด ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์†Œ์™ธ๊ฐ์„ ๋Š๋ผ๊ณ 
01:05
This is some big deal, because you don't want to feel left out of native English conversation.
19
65840
6120
์‹ถ์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๊ฒƒ์€ ํฐ ๋ฌธ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
01:11
It feels horrible.
20
71960
1390
๋”์ฐํ•˜๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์›์–ด๋ฏผ์˜ ๋ง์„
01:13
It feels really horrible when you cannot understand some native speakers, but you can understand
21
73350
5050
์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฅธ ์›์–ด๋ฏผ์˜ ๋ง์„ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋•Œ ์ •๋ง ๋”์ฐํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค
01:18
others, because it makes you wonder is this your problem, is that the native speakers'
22
78400
4539
01:22
problem, is there something wrong with them or is there something wrong with you.
23
82939
4011
. ์›์–ด๋ฏผ
01:26
It's embarrassing when you're in a group of native speakers, and maybe you can understand
24
86950
3890
๊ทธ๋ฃน์— ์†ํ•ด ์žˆ์„ ๋•Œ ๋ถ€๋„๋Ÿฝ๊ณ 
01:30
some of them, but not others.
25
90840
2110
์ผ๋ถ€๋Š” ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฅธ ์ผ๋ถ€๋Š” ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:32
Or maybe in the morning, you're watching a Go Natural English video or listening to the
26
92950
4400
์•„๋‹ˆ๋ฉด ์•„์นจ์— Go Natural English ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๋ณด๊ฑฐ๋‚˜
01:37
podcast, and then in the afternoon, you go to talk with your native English speaker friend
27
97350
5690
ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋“ฃ๋‹ค๊ฐ€ ์˜คํ›„์— ์˜์–ด ์›์–ด๋ฏผ ์นœ๊ตฌ
01:43
or your colleges, and you can't understand some of them.
28
103040
3039
๋‚˜ ๋Œ€ํ•™์— ๊ฐ€์„œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. .
01:46
So, in this episode, we're going to solve that.
29
106079
3221
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋ฒˆ ํŽธ์—์„œ๋Š” ๊ทธ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•ด ๋ณด๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
01:49
So first of all, natives talk funny.
30
109300
5660
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ์„  ์›์ฃผ๋ฏผ๋“ค์€ ์›ƒ๊ธฐ๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:54
Native English speakers have different ways of talking.
31
114960
4199
์›์–ด๋ฏผ์€ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค .
01:59
I'm a native English speaker.
32
119159
1311
์ €๋Š” ์˜์–ด ์›์–ด๋ฏผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:00
I was born and raised in United States of America, and I speak a very standard kind
33
120470
5680
์ €๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚˜๊ณ  ์ž๋ž์œผ๋ฉฐ ๋งค์šฐ ํ‘œ์ค€์ ์ธ
02:06
of American English.
34
126150
1880
๋ฏธ๊ตญ์‹ ์˜์–ด๋ฅผ ๊ตฌ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:08
I was born in Minneapolis, so some people who are really, really good at English know
35
128030
7769
์ €๋Š” ๋ฏธ๋‹ˆ์• ํด๋ฆฌ์Šค์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚ฌ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜์–ด๋ฅผ ์ •๋ง ์ •๋ง ์ž˜ํ•˜๋Š” ๋ช‡๋ช‡ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€
02:15
that sometimes, there's a tiny, tiny, incy-wincy hint of that kind of regional accent in my
36
135799
5351
๋•Œ๋•Œ๋กœ ์ œ ์˜์–ด์— ๊ทธ๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ง€์—ญ ์–ต์–‘์— ๋Œ€ํ•œ ์•„์ฃผ ์•„์ฃผ ๋ฏธ๋ฏธํ•œ ํžŒํŠธ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:21
English.
37
141150
1070
.
02:22
But not so much.
38
142220
1000
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:23
I tend to speak standard English, because as I was growing up, I actually moved to different
39
143220
5049
๋‚˜๋Š” ์ž๋ผ๋ฉด์„œ ์‹ค์ œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ์ฃผ๋กœ ์ด์‚ฌํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ‘œ์ค€ ์˜์–ด๋ฅผ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:28
states.
40
148269
1000
.
02:29
I lived in Minnesota until I was ten, and then Hawaii until I was thirteen, and then
41
149269
5250
๋‚˜๋Š” 10์‚ด ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ฏธ๋„ค์†Œํƒ€์—์„œ ์‚ด์•˜๊ณ , ๊ทธ ๋‹ค์Œ์—๋Š” 13์‚ด ๋•Œ๊นŒ์ง€ ํ•˜์™€์ด,
02:34
Indiana, until I was fifteen, and then Maine until I was twenty, Massachusetts until recently.
42
154519
8431
15์‚ด๊นŒ์ง€๋Š” ์ธ๋””์• ๋‚˜, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  20์‚ด๊นŒ์ง€ ๋ฉ”์ธ, ์ตœ๊ทผ๊นŒ์ง€ ๋งค์‚ฌ์ถ”์„ธ์ธ ์—์„œ ์‚ด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:42
So anyway, I'm a very good kind of even English.
43
162950
5580
์•”ํŠผ ์ €๋Š” ์˜์–ด๋„ ์•„์ฃผ ์ž˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:48
So anyway, my English is really clear, because I also have over ten years of experience teaching
44
168530
6610
์–ด์จŒ๋“  ์ œ ์˜์–ด๋Š” ์ •๋ง ๋ช…๋ฃŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ
02:55
English as a second language, travelling the world and working with English-as-the-second
45
175140
5929
2์™ธ๊ตญ์–ด๋กœ์„œ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๊ณ , ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ณ , ์ œ2์™ธ๊ตญ์–ด๋กœ์„œ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์ผํ•œ ๊ฒฝํ—˜์ด 10๋…„ ๋„˜๊ฒŒ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
03:01
language speakers.
46
181069
2530
.
03:03
Other native English speakers don't have the same experience, they're not English teachers.
47
183599
5470
๋‹ค๋ฅธ ์˜์–ด ์›์–ด๋ฏผ์€ ๊ฐ™์€ ๊ฒฝํ—˜์ด ์—†์œผ๋ฉฐ ์˜์–ด ๊ต์‚ฌ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
03:09
So, in order to communicate with people, they just speak like they would speak with other
48
189069
5430
๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์„ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹ค๋ฅธ ์˜์–ด ์›์–ด๋ฏผ๋“ค๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋“ฏ์ด ๋ง์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
03:14
native English speakers.
49
194499
1401
.
03:15
I'm speaking to you right now like I would speak to my native English-speaking friends.
50
195900
4630
๋‚˜๋Š” ์ง€๊ธˆ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ชจ๊ตญ์–ด๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์นœ๊ตฌ๋“ค์—๊ฒŒ ๋งํ•˜๋“ฏ์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:20
What I mean is I think I'm more aware of speaking clearly, I enunciate my words.
51
200530
6670
๋‚ด ๋ง์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋” ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๋‚ด ๋ง์„ ๋ฐœ์Œํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:27
People that work on the radio or in broadcasting, or on TV also speak very clearly whether they're
52
207200
6560
๋ผ๋””์˜ค๋‚˜ ๋ฐฉ์†ก, TV์—์„œ ์ผํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋„
03:33
English speakers or not.
53
213760
2309
์˜์–ด๋ฅผ ์ž˜ํ•˜๋“  ๋ชปํ•˜๋“  ์•„์ฃผ ๋ถ„๋ช…ํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค๊ณผ ๋งค์ผ ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ
03:36
Other people that are used to working all day every day with other Americans speak pretty
54
216069
5060
์ผํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ต์ˆ™ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ฝค
03:41
quickly, and they might combine their words more.
55
221129
4330
๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋“ค์˜ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋” ๋งŽ์ด ์กฐํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
03:45
So, for example, I might say, "Don't you know how to understand native English?", and they
56
225459
7610
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์ œ๊ฐ€ " ๋„ค์ดํ‹ฐ๋ธŒ ์˜์–ด๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ชจ๋ฅด์„ธ์š”?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€
03:53
might say, "Don't you know how to understand native English?"
57
233069
2870
"๋„ค์ดํ‹ฐ๋ธŒ ์˜์–ด๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ชจ๋ฅด๋‚˜์š” ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:55
"Don't you know?"
58
235939
1981
"๋ชจ๋ฅด์„ธ์š”?"
03:57
Which is also very Minnesotan of me to say.
59
237920
2399
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋˜ํ•œ ์ œ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๋งค์šฐ ๋ฏธ๋„ค์†Œํƒ€ ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:00
If you do know the difference in regional English, sometimes people make fun of Minnesotans
60
240319
4570
์ง€์—ญ๋ณ„ ์˜์–ด ์ฐจ์ด๋ฅผ ์•ˆ๋‹ค๋ฉด ๊ฐ€๋” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฏธ๋„ค์†Œํƒ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋†€๋ฆฌ
04:04
saying, "Ya, don't you know?"
61
244889
2201
๋ฉด์„œ "๊ทธ๋ž˜, ๋ชจ๋ฅด๋ƒ?"
04:07
Anyway, back on track.
62
247090
2099
์–ด์จŒ๋“ , ๊ถค๋„๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
04:09
So, the point here is that some native English speakers talk funny.
63
249189
5090
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์š”์ ์€ ์ผ๋ถ€ ์˜์–ด ์›์–ด๋ฏผ์ด ์šฐ์Šค๊ฝ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ด์•ผ๊ธฐํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:14
But it's not funny to other native English speakers.
64
254279
2191
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฅธ ์˜์–ด ์›์–ด๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์žฌ๋ฏธ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
04:16
They'll just say, "Okay, they have a strong southern accent or New York accent."
65
256470
5150
๊ทธ๋“ค์€ "์ข‹์•„, ๊ทธ๋“ค์€ ๊ฐ•ํ•œ ๋‚จ๋ถ€ ์–ต์–‘์ด๋‚˜ ๋‰ด์š• ์–ต์–‘์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:21
Or maybe they use a lot of slang, or maybe combine their words a lot, like that example
66
261620
6870
๋˜๋Š” ์†์–ด๋ฅผ ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งŽ์ด ์กฐํ•ฉํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
04:28
with "Don't you know."
67
268490
1030
"๋ชจ๋ฅด์„ธ์š”."
04:29
Or, for example, "What are you doing?", they might say, "What're you doin' or "Watcha doin?"
68
269520
6019
๋˜๋Š” ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, "๋ญํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด?", "๋ญํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด?" ๋˜๋Š” "์™“์ฑ  ๋ญํ•ด?"
04:35
"What's up?"
69
275539
1000
"๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:36
So, we combine our words really often.
70
276539
2870
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ •๋ง ์ž์ฃผ ์กฐํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:39
So, natives talk in different ways base on their regional accent, based on where they
71
279409
7290
์ง€์—ญ ์–ต์–‘์— ๋”ฐ๋ผ,
04:46
grew up, based on just their style, whether they talk more casually, more clearly, professionally,
72
286699
7291
์ž๋ž€ ๊ณณ์— ๋”ฐ๋ผ, ์Šคํƒ€์ผ์— ๋”ฐ๋ผ ๋” ์บ์ฃผ์–ผํ•˜๊ฒŒ, ๋” ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ, ์ „๋ฌธ์ ์œผ๋กœ ๋งํ•˜๋“ ,
04:53
whether they have experience in public speaking or radio, or broadcasting.
73
293990
4899
๋Œ€์ค‘ ์—ฐ์„ค ์ด๋‚˜ ๋ผ๋””์˜ค ๋˜๋Š” ๋ฐฉ์†ก ๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ๋“ .
04:58
So, there are a lot of different ways to speak.
74
298889
2661
๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹๋„ ๋‹ค๋ฅด๊ณ ,
05:01
Also, if you think about people from different generations.
75
301550
3230
๋˜ ์„ธ๋Œ€๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋ฉด
05:04
Young people will use phrases, like "I can't even!"
76
304780
6180
์ Š์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ "I can't even!" ๊ฐ™์€ ํ‘œํ˜„์„ ์“ฐ๊ณ 
05:10
And older people don't tend to use phrases like that, that's slang.
77
310960
4570
๋‚˜์ด๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ํ‘œํ˜„์„ ์ž˜ ์•ˆ ์“ฐ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์†์–ด์˜ˆ์š” . ์ž์‹ 
05:15
Older people may speak less clearly, because they've got so used to speaking with their
78
315530
7470
05:23
own way, their own accent, combining words together.
79
323000
3180
๋งŒ์˜ ๋ฐฉ์‹๊ณผ ์•…์„ผํŠธ๋กœ ๋งํ•˜๊ณ  ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ฒฐํ•ฉํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด
05:26
So, these are some reasons why native can be difficult to understand.
80
326180
5009
์ต์ˆ™ํ•ด์กŒ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋œ ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:31
Now, why is it difficult for you in particular to understand some native speakers?
81
331189
5771
์˜์–ด์ˆ˜์—…์— ์ต์ˆ™ํ•ด์„œ
05:36
It could be, because you are used to classroom English.
82
336960
4070
๊ทธ๋Ÿด์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ
05:41
But English classroom is possibly the most dangerous place for you to spend your time
83
341030
6009
์˜์–ด์ˆ˜์—…์€ ์ง„์งœ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด์— ์œ ์ฐฝํ•ด์ง€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๋ฐฉ์€ ์•„๋งˆ๋„ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๋ฐ ๊ฐ€์žฅ ์œ„ํ—˜ํ•œ ์žฅ์†Œ์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
05:47
if you want to become fluent in real natural English.
84
347039
3030
.
05:50
Danger!
85
350069
1000
์œ„ํ—˜!
05:51
Danger!
86
351069
1000
์œ„ํ—˜!
05:52
Get out of there!
87
352069
1000
๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋‚˜๊ฐ€!
05:53
Come on-line and watch or listen to more Go Natural English, because in the classroom,
88
353069
6081
์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์˜ค์…”์„œ ๋” ๋งŽ์€ Go Natural English๋ฅผ ๋ณด๊ฑฐ๋‚˜ ๋“ค์œผ์„ธ์š” . ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๊ต์‹ค์—๋Š”
05:59
you have an English teacher who is used to working with English learners (and that's
89
359150
4530
์˜์–ด ํ•™์Šต์ž์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ผํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ต์ˆ™ํ•œ ์˜์–ด ๊ต์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์ง€๋งŒ(
06:03
a good things), but you're not exposed to real natural English as much as you're out
90
363680
6540
์ข‹์€ ์ ์ด์ฃ ) ์‹ค์ œ ์ž์—ฐ ์˜์–ด์— ๋…ธ์ถœ๋˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:10
in the real word or on-line listening to authentic, real life speed English.
91
370220
6710
์‹ค์ œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ ์ง„์ •ํ•œ ์‹ค์ƒํ™œ ์†์† ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ฃ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒํผ.
06:16
So in the classroom, you're also exposed to a lot of language, such as "Open your book",
92
376930
6019
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ต์‹ค์—์„œ "์ฑ…์„ ํŽด์„ธ์š”", "
06:22
"Please read page twenty.", "Do you have any questions?", "Please do your homework.", "Now
93
382949
7431
20์ชฝ์„ ์ฝ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.", " ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”?", "์ˆ™์ œ๋ฅผ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.", "์™€ ๊ฐ™์€ ๋งŽ์€ ์–ธ์–ด์—๋„ ๋…ธ์ถœ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ
06:30
we're going to learn blah, blah, blah".
94
390380
1879
์šฐ๋ฆฌ๋Š” blah, blah, blah๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค."
06:32
This is all classroom vocabulary.
95
392259
2690
์ด๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋‘ ๊ต์‹ค ์–ดํœ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:34
And some of it is common in everyday English life, but some of it is really specific to
96
394949
7451
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ์ผ์ƒ ์˜์–ด ์ƒํ™œ์—์„œ ์ผ๋ฐ˜์ ์ด์ง€๋งŒ ์ผ๋ถ€๋Š” ๊ต์‹ค์—๋งŒ ์ ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
06:42
the classroom.
97
402400
1720
.
06:44
For example, "You came to class late!
98
404120
2220
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, "์ˆ˜์—…์— ๋Šฆ๊ฒŒ ์™”์–ด์š”!
06:46
Why are you late?"
99
406340
1389
์™œ ๋Šฆ์—ˆ์–ด์š”?"
06:47
Or "Open your books."
100
407729
1520
๋˜๋Š” "์ฑ…์„ ํŽด์„ธ์š”."
06:49
This is a phrase you're not going to hear very often in everyday English conversation.
101
409249
6260
์ด๊ฒƒ์€ ์ผ์ƒ ์˜์–ด ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์ž์ฃผ ๋“ฃ์ง€ ์•Š์„ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:55
Do you follow me here?
102
415509
1000
๋‹น์‹ ์€ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
06:56
I hope this is making sense.
103
416509
1560
์ด๊ฒƒ์ด ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
06:58
So, you need to be in an environment where you're surrounded by the kind of English you
104
418069
5900
๊ทธ๋ž˜์„œ, ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์˜์–ด๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์—ฌ ์žˆ๋Š” ํ™˜๊ฒฝ์— ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
07:03
want to speak.
105
423969
1170
.
07:05
So, if you want to be an English teacher, you should spend a lot of time in the English
106
425139
5641
๋”ฐ๋ผ์„œ ์˜์–ด๊ต์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜๋ ค๋ฉด ์˜์–ด๊ต์‹ค์—์„œ ๋งŽ์€ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
07:10
classroom.
107
430780
1000
. ๊ต์‹ค
07:11
You should also spend the time outside of the classroom.
108
431780
3020
๋ฐ–์—์„œ๋„ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
07:14
But being in a classroom will give you classroom English.
109
434800
4040
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ต์‹ค์— ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ต์‹ค ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
07:18
If you want to be an English-speaking doctor, well, you should shadow an English-speaking
110
438840
5599
์˜์–ด๋ฅผ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๋Š” ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์˜์–ด๋ฅผ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๋Š” ์˜์‚ฌ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
07:24
doctor.
111
444439
1000
.
07:25
So, you need to make sure that you're listening to and watching, and being part of English
112
445439
7010
๊ทธ๋ž˜์„œ, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋“ฃ๊ณ  ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
07:32
word that you plan to spend your time in, the English world that you want to be part
113
452449
5991
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์€ ์˜์–ด ๋‹จ์–ด์˜ ์ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์€์ง€, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์†ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์˜์–ด ์„ธ๊ณ„์— ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
07:38
of.
114
458440
1000
.
07:39
Does that make sense?
115
459440
1000
๋ง์ด ๋ผ?
07:40
I hope it makes sense.
116
460440
1000
์ดํ•ด๊ฐ€ ๋˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
07:41
So, let me give you an example.
117
461440
2279
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:43
I'm travelling now, I'm in Thailand.
118
463719
2730
๋‚˜๋Š” ์ง€๊ธˆ ์—ฌํ–‰ ์ค‘์ด๊ณ  ํƒœ๊ตญ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:46
And I was with my friend Sofia.
119
466449
3701
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” ์ œ ์นœ๊ตฌ ์†Œํ”ผ์•„์™€ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:50
And Sofia works in finance, she's not an English teacher.
120
470150
4180
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  Sofia๋Š” ๊ธˆ์œต ๋ถ„์•ผ์—์„œ ์ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ์˜์–ด ๊ต์‚ฌ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
07:54
So, it's really funny, because every time Sofia tries to speak to the locals who speak
121
474330
5030
Sofia๊ฐ€ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ˜„์ง€์ธ๋“ค๊ณผ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์‹œ๋„ํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค
07:59
English, they don't understand.
122
479360
2760
๊ทธ๋“ค์€ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ •๋ง ์šฐ์Šค๊ฝ์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:02
And then, when I interrupt and I speak to the locals in a way that I know they learned
123
482120
6039
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ผ์–ด๋“ค๊ณ  ํ˜„์ง€์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ทธ๋“ค์ด
08:08
in their English class, they understand.
124
488159
3051
์˜์–ด ์ˆ˜์—…์—์„œ ๋ฐฐ์› ๋˜ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€ ์ดํ•ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:11
For example, Sofia said, "Excuse me, should we fill out this form?", but Thai woman didn't
125
491210
6179
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์†Œํ”ผ์•„๋Š” "์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์–‘์‹์„ ์ž‘์„ฑํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์ง€๋งŒ ํƒœ๊ตญ ์—ฌ์„ฑ์€ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
08:17
understand.
126
497389
1471
.
08:18
I said, "We write?", and the Thai woman understood.
127
498860
4919
๋‚˜๋Š” "์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์“ด๋‹ค?"๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๊ณ  ํƒœ๊ตญ ์—ฌ์„ฑ์€ ์ดํ•ดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:23
So, it was very basic English.
128
503779
1711
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„์ฃผ ๊ธฐ์ดˆ์ ์ธ ์˜์–ด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:25
That's the kind of English that you learn in your English class.
129
505490
3679
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์—์„œ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์ข…๋ฅ˜์˜ ์˜์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
08:29
"We write?"
130
509169
1131
"์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์“ด๋‹ค?"
08:30
But it's not even correct, and it's not showing you phrasal verbs, like "fill out" that a
131
510300
6729
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ •ํ™•ํ•˜์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ์˜์–ด ์›์–ด๋ฏผ
08:37
native English speaker, an American English, speaker would certainly use more often than
132
517029
5751
, ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด ํ™”์ž๊ฐ€ "write"์™€ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๋ณธ ๋™์‚ฌ ๋ณด๋‹ค ํ™•์‹คํžˆ ๋” ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” "fill out"๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ตฌ๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์ง€๋„ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
08:42
a basic verb like "write".
133
522780
2059
.
08:44
So, it's really important to learn phrasal verbs and, of course, I have a course and
134
524839
5721
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ตฌ๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์ €๋Š” ๊ณผ์ •์ด ์žˆ๊ณ  GoNaturalEnglish.com์—์„œ ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”
08:50
I have an audio e-book about phrasal verbs that you can find out more about at GoNaturalEnglish.com.
135
530560
6219
๊ตฌ๋™์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ค๋””์˜ค ์ „์ž์ฑ…์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
08:56
Now, what do we do about this problem?
136
536779
5441
์ด์ œ ์ด ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
09:02
We know it may be difficult to understand some native speakers, because maybe it's their
137
542220
4390
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ผ๋ถ€ ์›์–ด๋ฏผ์˜ ๋ง์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋“ค์˜
09:06
fault, maybe they just don't speak clearly.
138
546610
1760
์ž˜๋ชป์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:08
But maybe it's your fault, because you're relying on your classroom English.
139
548370
3490
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ต์‹ค ์˜์–ด์— ์˜์กดํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์˜ ์ž˜๋ชป์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
09:11
Well, it doesn't matter whose fault it is.
140
551860
1890
๋ญ, ๋ˆ„๊ตฌ์˜ ์ž˜๋ชป์ธ์ง€๋Š” ์ค‘์š”ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฌ
09:13
It's nobody's fault.
141
553750
1000
์˜ ์ž˜๋ชป๋„ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
09:14
What we're going to do is we're going to concentrate on how we're can improve your English so that
142
554750
5750
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•  ์ผ์€ ์˜์–ด
09:20
you can understand without feeling left out or confused when you want to talk with native
143
560500
6399
์›์–ด๋ฏผ๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ์†Œ์™ธ๊ฐ์ด๋‚˜ ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์›€ ์—†์ด ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์˜์–ด๋ฅผ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
09:26
English speakers.
144
566899
1000
.
09:27
So, first of all, forget what you learned in your English classroom.
145
567899
5271
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์šฐ์„  ์˜์–ด ๊ต์‹ค์—์„œ ๋ฐฐ์šด ๊ฒƒ์„ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ์„ธ์š” .
09:33
Really, you have to begin with an open mind if you're going to understand native English
146
573170
4659
์ •๋ง์ด์ง€, ์˜์–ด ์›์–ด๋ฏผ์„ ์ดํ•ดํ•˜๋ ค๋ฉด ์—ด๋ฆฐ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
09:37
speakers, because it's almost like a different language or a different dialect from what
147
577829
4921
. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์˜์–ด ๊ต์‹ค์—์„œ ๋ฐฐ์šด ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฑฐ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ์–ธ๊ณผ ๊ฐ™๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
09:42
you learned in your English classroom, especially, if you learned English in your home country.
148
582750
6510
. ํŠนํžˆ ์ง‘์—์„œ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์› ๋‹ค๋ฉด ๋”์šฑ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตญ๊ฐ€.
09:49
And I've heard from many of the people in the Go Natural English audience that their
149
589260
5410
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” Go Natural English ์ฒญ์ค‘์˜ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ๋“ค์˜
09:54
high school English classes were really bad.
150
594670
2550
๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์ด ์ •๋ง ํ˜•ํŽธ์—†๋‹ค๋Š” ๋ง์„ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:57
Now, I don't want to judge, I don't want to say anything bad, because I know a lot of
151
597220
5309
์ด์ œ ์ €๋Š” ํŒ๋‹จํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‚˜์œ ๋ง์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์ €๋Š”
10:02
great English teachers who are native speakers and non-native speakers of English, but I'm
152
602529
5310
์˜์–ด ์›์–ด๋ฏผ๊ณผ ๋น„์›์–ด๋ฏผ์ธ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์˜์–ด ์„ ์ƒ๋‹˜์„ ๋งŽ์ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ธฐ๋ถ„์ด
10:07
sorry if you had bad experience in your English class.
153
607839
3731
์ข‹์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉด ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์—์„œ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
10:11
But you don't have to let your past experience determine your future in English.
154
611570
5790
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ณผ๊ฑฐ์˜ ๊ฒฝํ—˜์ด ์˜์–ด์˜ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๊ฒŒ ํ•  ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:17
So, forget your bad experience in high school English class.
155
617360
3950
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์—์„œ ๋‚˜์œ ๊ฒฝํ—˜์€ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ์„ธ์š” .
10:21
Now we're going to learn real-world English.
156
621310
2969
์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹ค์ƒํ™œ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:24
So, of course I would suggest that you would check with Go Natural English course.
157
624279
4941
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์—ฐํžˆ Go Natural English ๊ณผ์ •์„ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:29
Now, I'm not just saying this to promote my courses, but I've created my courses especially
158
629220
7190
์ด์ œ ์ €๋Š” ์ œ ๊ณผ์ •์„ ํ™๋ณดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ด ๋ง์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
10:36
for you to understand American English speakers.
159
636410
3359
๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํŠน๋ณ„ํžˆ ์ œ ๊ณผ์ •์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:39
So, you can find more at GoNaturalEnglish.com.
160
639769
3630
๋”ฐ๋ผ์„œ GoNaturalEnglish.com์—์„œ ๋” ๋งŽ์€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งํ•˜๊ณ 
10:43
Immerse yourself in the English that you want to speak.
161
643399
4971
์‹ถ์€ ์˜์–ด์— ๋น ์ ธ๋ณด์„ธ์š” .
10:48
So, I've mentioned before, if you want to be an English-speaking doctor, see if you
162
648370
4620
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ์ „์— ๋ง์”€๋“œ๋ฆฐ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
10:52
can go shadow a professional and an English speaking hospital.
163
652990
4190
์ „๋ฌธ๊ฐ€์™€ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ณ‘์›์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
10:57
That's one example.
164
657180
1219
ํ•˜๋‚˜์˜ ์˜ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:58
If you want to be a great conversationalist and make friends who speak English, perhaps
165
658399
5591
ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋Œ€ํ™” ์ „๋ฌธ๊ฐ€๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ๊ณ  ์˜์–ด๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ๊ท€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์•„๋งˆ๋„
11:03
there's a hostel of an international meet up or an international association where you
166
663990
5400
๊ตญ์ œ ๋ชจ์ž„์ด๋‚˜ ๊ตญ์ œ ํ˜‘ํšŒ์˜ ํ˜ธ์Šคํ…”์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:09
live where you can go and you can listen to how other people talk, and you can even join
167
669390
5509
11:14
the conversation.
168
674899
1151
๋Œ€ํ™”.
11:16
But you have to get out of your English classroom, and you have to get out of your comfort zone,
169
676050
5260
ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜์–ด ๊ต์‹ค์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜์•ผ ํ•˜๊ณ , ์•ˆ์ „์ง€๋Œ€์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜์•ผ ํ•˜๊ณ ,
11:21
and you have to push yourself, you have to go be in the environment that you want to
170
681310
3930
์ž์‹ ์„ ๋ฐ€์–ด๋ถ™์—ฌ์•ผ ํ•˜๊ณ ,
11:25
be able to speak fluently in.
171
685240
1630
์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ™˜๊ฒฝ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:26
Also, remember that English listening and English speaking are really different from
172
686870
7240
๋˜ํ•œ, ์˜์–ด ๋“ฃ๊ธฐ์™€ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ๋Š”
11:34
English reading and writing.
173
694110
3159
์˜์–ด ์ฝ๊ธฐ์™€ ์“ฐ๊ธฐ์™€ ์ •๋ง ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”.
11:37
English pronunciation is crazy.
174
697269
1711
์˜์–ด ๋ฐœ์Œ์ด ๋ฏธ์ณค์–ด์š”.
11:38
And so, what you imagine you're going to hear based on when you read a book is really totally
175
698980
6640
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ฑ…์„ ์ฝ์„ ๋•Œ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€
11:45
different in really life.
176
705620
1370
์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ์™„์ „ํžˆ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
11:46
So, I suggest that you train your ear and you try to listen to a lot of English and
177
706990
6180
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๊ท€๋ฅผ ํ›ˆ๋ จํ•˜๊ณ  ์˜์–ด๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋“ฃ๊ณ  ์ดํ•ดํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•  ๊ฒƒ์„ ์ œ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
11:53
understand what you're hearing as opposed to trying to translate it or trying to use
178
713170
7950
12:01
dictionary right away.
179
721120
1170
.
12:02
That's kind of awkward if you're in a conversation, and you pull out your dictionary and say,
180
722290
4320
๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์‚ฌ์ „์„ ๊บผ๋‚ด์„œ
12:06
"Oh, I'm sorry.
181
726610
1000
"์•„, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:07
Just a minute.
182
727610
1000
์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
12:08
I need to look up this word."
183
728610
1000
์ด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ด์•ผ๊ฒ ์–ด์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ์–ด์ƒ‰ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:09
And then, a conversation is going to pass you by, you're not going to have time.
184
729610
3709
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ์Šค์ณ ์ง€๋‚˜๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:13
So, try to train your ear to understand what natives are saying.
185
733319
5001
๋”ฐ๋ผ์„œ ์›์ฃผ๋ฏผ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์„ ์ดํ•ดํ•˜๋„๋ก ๊ท€๋ฅผ ํ›ˆ๋ จ์‹œํ‚ค์‹ญ์‹œ์˜ค .
12:18
And there's a lot of different ways to say the same thing, like I mentioned with my example
186
738320
3980
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
12:22
before with my friend Sofia.
187
742300
1539
์ „์— ์ œ ์นœ๊ตฌ Sofia์™€ ํ•จ๊ป˜ ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์—๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:23
She said "fill out", and I said "write" which are not exactly the same, but they are very,
188
743839
5391
๊ทธ๋…€๋Š” "์ž‘์„ฑํ•˜๋ผ"๊ณ  ๋งํ–ˆ๊ณ  ๋‚˜๋Š” "์ž‘์„ฑํ•˜๋ผ"๊ณ  ๋งํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ •ํ™•ํžˆ ๊ฐ™์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๋งค์šฐ
12:29
very similar.
189
749230
1460
์œ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:30
So, studying phrasal verbs can help you a lot with your understanding native English.
190
750690
5920
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ตฌ๋™์‚ฌ๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋ฉด ๋ชจ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋งŽ์€ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
12:36
And understanding pronunciation of American English, how we combine words together, and
191
756610
5761
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ์‹ ์˜์–ด์˜ ๋ฐœ์Œ์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  , ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ฒฐํ•ฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ 
12:42
sometimes that changes the sound.
192
762371
2499
๋•Œ๋กœ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณ€๊ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:44
Like the examples I shared.
193
764870
2149
๋‚ด๊ฐ€ ๊ณต์œ ํ•œ ์˜ˆ์ฒ˜๋Ÿผ.
12:47
What did I say?
194
767019
1021
๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด?
12:48
"What are you doing", "Watcha doin?" or "Don't you know?", "Dontcha know?"
195
768040
5669
"๋ญํ•ด", "์™“์ฑ  ๋ญํ•ด?" ๋˜๋Š” "๋ชจ๋ฅด์„ธ์š” ?", "๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”?"
12:53
And also being familiar with some of the advanced grammar, like "Don't you know" is kind of
196
773709
7451
๋˜ํ•œ "๋ชจ๋ฅด์„ธ์š”"์™€ ๊ฐ™์€ ์ผ๋ถ€ ๊ณ ๊ธ‰ ๋ฌธ๋ฒ•์— ์ต์ˆ™ํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ผ์ข…์˜
13:01
negative question or "You do know, don't you?"
197
781160
3000
๋ถ€์ •์ ์ธ ์งˆ๋ฌธ์ด๋‚˜ "์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹œ์ฃ ?"์™€ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:04
I was playing around with some of my English learning friends in Indonesia (earlier this
198
784160
5390
๋‚˜๋Š” ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„์—์„œ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ๋†€๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ(์˜ฌํ•ด ์ดˆ์—
13:09
year, I visited Indonesia), and I said, "Okay, are they really fluent?"
199
789550
4080
์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค), "์ข‹์•„์š”, ์ •๋ง ์œ ์ฐฝํ•œ๊ฐ€์š”?"
13:13
I said, "Okay, let's play a game.
200
793630
2030
"์ข‹์•„, ๊ฒŒ์ž„์„ ํ•ด๋ณด์ž.
13:15
I'm going to challenge you with the hardest English that you've ever had to respond to."
201
795660
6970
๋„ค๊ฐ€ ์‘๋‹ตํ•ด์•ผ ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ์–ด๋ ค์šด ์˜์–ด๋กœ ๋„์ „ํ• ๊ฒŒ."
13:22
And so I asked them a lot of different questions, like "You do know, do you?", "Don't you know?",
202
802630
4150
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ "๋‹น์‹ ์€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‚˜์š”?", "๋ชจ๋ฅด๋‚˜์š”?",
13:26
"Do you know?"
203
806780
1600
"์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‚˜์š”?"
13:28
And so, being comfortable with those different ways that native speakers will ask questions
204
808380
7129
๋”ฐ๋ผ์„œ ์›์–ด๋ฏผ์ด ์งˆ๋ฌธํ•˜๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฐฉ์‹์— ์ต์ˆ™ํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ๋„
13:35
is really important too.
205
815509
1291
์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:36
So, I don't usually say that you should focus on grammar, but in this case, some advanced
206
816800
6120
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๋ณดํ†ต ๋ฌธ๋ฒ•์— ์ง‘์ค‘ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ, ์ด ๊ฒฝ์šฐ ๊ณ ๊ธ‰
13:42
grammar can help.
207
822920
1609
๋ฌธ๋ฒ•์ด ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:44
Just don't become obsessed with the grammar, don't worry about being perfect all the time,
208
824529
4350
๋ฌธ๋ฒ•์— ์ง‘์ฐฉํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ํ•ญ์ƒ ์™„๋ฒฝํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
13:48
because you can fall into perfection paralysis which means that you wait to talk until you
209
828879
9011
์™„๋ฒฝํ•œ ๋งˆ๋น„ ์ƒํƒœ์— ๋น ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰,
13:57
are 100% sure that you have the perfect sentence or phrase in mind.
210
837890
5050
์™„๋ฒฝํ•œ ๋ฌธ์žฅ์ด๋‚˜ ๊ตฌ๋ฌธ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  100% ํ™•์‹ ํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ •์‹ .
14:02
But become more and more familiar with grammar, with phrasal verbs and with how native speakers
211
842940
6899
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ฌธ๋ฒ•, ๊ตฌ๋™์‚ฌ, ์›์–ด๋ฏผ์ด ๊ตฌ๋ฅผ
14:09
pronounce phrases, not just individual words, but words together in phrases and how they
212
849839
6961
๋ฐœ์Œํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹, ๊ฐœ๋ณ„ ๋‹จ์–ด๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ตฌ์—์„œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐœ์Œํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•๊ณผ
14:16
sound when the words are next to each other.
213
856800
2880
๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์„œ๋กœ ์˜†์— ์žˆ์„ ๋•Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ์ง€์— ์ ์  ๋” ์ต์ˆ™ํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
14:19
All right.
214
859680
1060
๊ดœ์ฐฎ์€.
14:20
So, those are some things that you can do to improve your situation so that you never
215
860740
5719
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ƒํ™ฉ์„ ๊ฐœ์„ ํ•˜์—ฌ
14:26
feel like you're totally left out of a conversation, so you don't feel like "What the heck?
216
866459
5420
๋Œ€ํ™”์—์„œ ์™„์ „ํžˆ ์†Œ์™ธ๋œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋Š๊ปด์ง€์ง€ ์•Š๊ณ  "์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
14:31
I've been studying English for ten years, and I still can't understand a native speaker?"
217
871879
4570
๋‚œ 10๋…„ ๋™์•ˆ ์˜์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ–ˆ์–ด. ๋ช‡ ๋…„์ด ์ง€๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ๋„ ์›์–ด๋ฏผ ๋ง์„ ๋ชป ์•Œ์•„๋“ฃ๊ฒ ์–ด?"
14:36
I know how you feel.
218
876449
1221
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Š๋ผ๋Š”์ง€ ์•Œ๊ณ ์žˆ๋‹ค.
14:37
It doesn't have to be that way.
219
877670
1130
๊ทธ๋Ÿด ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:38
And it doesn't have to take ten years.
220
878800
3210
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  10๋…„์ด ๊ฑธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:42
Give yourself a few month to really focusing on learning native English outside of the
221
882010
6900
๊ต์‹ค ๋ฐ–์—์„œ ์›์–ด๋ฏผ ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋ช‡ ๋‹ฌ์„ ํˆฌ์žํ•˜๋ฉด
14:48
classroom, and I think that you'll be really happy with your results.
222
888910
4900
๊ฒฐ๊ณผ์— ์ •๋ง ๋งŒ์กฑํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:53
You can come to GoNaturalEnglish.com/7steps to learn more about the Go Natural method
223
893810
7920
GoNaturalEnglish.com/7steps๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” Go Natural ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
15:01
of learning English fluently.
224
901730
2270
.
15:04
So, that's 7, the number 7, S, T, E, P, S. So, I hope to see you there, and I hope to
225
904000
7000
๊ทธ๋ž˜์„œ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ 7, ์ˆซ์ž 7, S, T, E, P, S์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ๋ต™๊ณ 
15:11
talk to you again soon.
226
911000
1699
๊ณง ๋‹ค์‹œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆŒ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์›€์ด ๋˜์…จ๋‹ค๋ฉด
15:12
Remember to subscribe and share this video if you found it helpful.
227
912699
5200
์ด ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๊ตฌ๋…ํ•˜๊ณ  ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค .
15:17
Thank you so much.
228
917899
1630
๋งค์šฐ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:19
I love you, guys.
229
919529
1810
์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
15:21
Have a wonderful day and keep up with your English speaking skills and studying, and
230
921339
7761
๋ฉ‹์ง„ ํ•˜๋ฃจ ๋˜์‹œ๊ณ  ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ๊ณผ ๊ณต๋ถ€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
15:29
fluency.
231
929100
1099
์œ ์ฐฝํ•จ์„ ์œ ์ง€ํ•˜์„ธ์š”.
15:30
And that is all.
232
930199
1271
๊ทธ๊ฒŒ ์ „๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:31
Have a wonderful day.
233
931470
1910
๋ฉ‹์ง„ ํ•˜๋ฃจ ๋˜์„ธ์š”.
15:33
Bye.
234
933380
1389
์•ˆ๋…•.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7