Go Natural English Fluent in 15 Student Opinion from Norway

Hello!

こんにちは！

Hello!

こんにちは！

Hi!

やあ！

Hi Emrah!

こんにちはエムラ！

How are you?

元気ですか？

I'm okay.

私は大丈夫ですよ。

I'm good, thanks.

元気です、ありがとう。

So where are you?

どこにいるの？

You... tell me again where do you live?

どこに住んでるの？

I live in Norway.

私はノルウェーに住んでいます。

Actually, I'm... my parents are from Kurdistan.

実は、私は... 私の両親はクルディスタン出身です。

Oh, wow!

ああすごい！

Yeah.

うん。

They...

彼らは...

Actually I born and raised up in Kurdistan.

実は私はクルディスタンで生まれ育ちました。

When I was fourteen years old, then I moved to Norway with my family.

14 歳のとき 、家族と一緒にノルウェーに引っ越しました。

Tell me a little bit about you.

あなたについて少し教えてください。

Are you now, are you working?

あなたは今、働いていますか？

Are you studying?

勉強していますか？

What do you do?

職業はなんですか？

Yes, I am working now, and I am working in a factory with this aluminum produced from

はい、私は現在働いており 、原材料から製造されたこのアルミニウムを使用する工場で働いてい

raw material.

ます。

I like the work, but I just want to change my life because I have been at this work about

この仕事は好きです が、この仕事に 9 年、10 年携わっているので、人生を変えたいと思ってい

nine, ten years.

ます。

And I just want to change my life because I just bounced on someone on YouTube.

そして 、YouTubeで誰かにバウンスしたので、人生を変えたいだけです.

His name is Jack Jones.

彼の名はジャック・ジョーンズ。

He was from Canada.

彼はカナダ出身でした。

Okay.

わかった。

So he, speaks English, so you're listening to him in English.

彼は英語を話すので、あなたは 彼の話を英語で聞いています。

Great!

すごい！

He speaks English.

彼は英語を話します。

And about for a year now, just watching his videos and sign up his newsletter.

そして、約1年間、彼の ビデオを見て、ニュースレターにサインアップしています.

Tell me more about your goals to maybe do something different with your professional

職業

life or... yeah, what are you thinking?

生活で何か違うことをしたいという目標について詳しく教えてください。

I want to move to America.

私はアメリカに引っ越したいです。

Alright!

大丈夫！

Tell me a little bit more about why you decided to learn English.

なぜ英語を学ぼうと思ったのか、もう少し詳しく教えてください 。

How long have you been speaking English?

どのくらい英語を話していますか？

It is from the school because here in Norway, they teach English because... yeah, all Norwegians,

ここノルウェーでは、彼らが英語を教えているので、それは学校からのものです ...ええ、すべてのノルウェー

they talk so well because they're talking better than me.

人は、私よりも上手に話すので、とても上手に話し ます.

I'm not... maybe...

私は…多分…

I'm trying to talk like them.

彼らのように話そうとしています。

How did you find Go Natural English?

どのようにして Go Natural English を見つけましたか?

How did you find me?

どうやって私を見つけたの？

How did you find Go Natural English on the internet.

どのようにしてインターネットで Go Natural English を見つけましたか 。

D,o you remember?

覚えていますか？

I remember it.

覚えてる。

I searched how to improve your English and like, saw your video, and you just sit there

私はあなたの英語を上達させる方法などを検索し 、あなたのビデオを見まし

like this, something like that.

た。

Yeah, I have a cover, and image like this.

ええ、私はこのような表紙とイメージを持っています。

"Oh, the secrets to English!"

「ああ、英語の秘密！」

That's so cool!

それはとてもクールです！

If your friend from Thailand asked you about how to learn English, or, yeah, where to look

タイの友達に 英語の勉強方法や、どこで英語を学べばいいのかと聞かれ

for English, what would you recommend?

たら、何を勧めますか?

I would recommend you.

お勧めします。

Thank you!

ありがとうございました！

That's very sweet!

それはとても甘いです！

Thank you!

ありがとうございました！ Go Natural English の

Can you tell me maybe three positive things about Go Natural English?

良い点を 3 つ教えていただけますか?

That you just, you care about people, that is, I think, and you are genuine, you want

あなたはただ、あなたが人々を気にかけている、 つまり、私が思うに、そしてあなたは本物であり、あなたは

to help people.

人々を助けたいと思っています。

That is like, it will magnetize the people.

それは、人々を魅了するようなものです。

Oh, that's great!

おー、それはよかったです！

Thank you!

ありがとうございました！

Thank you for saying that!

そう言ってくれてありがとう！

It's true!

それは本当です！

But it's important for me to know that you know that.

しかし、あなたがそれを知っていることを知ることは私にとって重要です 。

Yeah.

うん。

And that you are warm.

そして、あなたが暖かいこと。

Because some other, maybe, I just look at some others, but they wasn't warm because

たぶん、私は他のいくつかを見ているだけです が、彼らは暖かくはありませんでした

we think, maybe we think that the camera, the video camera, maybe it is, there is no

someone, no one is there.

。

Yeah.

うん。

I know what you mean.

あなたが言っていることがわかります。

They're just talking to no one.

彼らはただ誰とも話していません。

Expression.

表現。

Your expression, your... yeah, it is like you connect with people.

あなたの表情、あなたの……そう、 人とのつながりみたいな。

How can I help you more with your English studies?

あなたの英語の勉強をもっと手伝うにはどうすればいい ですか?

Do you have any questions about English.

英語について質問がありますか。

Actually, the main thing, when I saw that you just want to talk with individuals and

実際、主なことは、 あなたが個人と話したいだけであるの

I saw that, "Oh, it's a great opportunity to just overcome my shyness or something."

を見て、「ああ 、恥ずかしがり屋か何かを克服する絶好の機会だ」と思ったときです。

Yeah, definitely!

ええ、間違いなく！

That's great!

それは素晴らしいことです！

What's your goal for the end of the year?

年末の目標は？

I have vision like move to America.

私はアメリカに移動するようなビジョンを持っています。

Move to United States.

米国に移動します。

This year?

ことし？

Maybe start.

多分始めます。

Start the process.

プロセスを開始します。

Yeah.

うん。

Just start.

始めるだけです。

Like I said, I said to myself, I am going to be, I just want to improve my verbal, the

私が言ったように、私は自分自身に言いました、私はそう するつもりです、私はただ自分の言語、話すスキルを向上させたいだけです

speaking skills.

.

I am so grateful for this time.

この度は本当にありがとうございました。

Oh, no, I am grateful.

いや、ありがたいです。

Thanks.

ありがとう。

It's my pleasure.

どう致しまして。

And I really want to know about your journey to the United States, if you still want to

そして 、あなたがまだ行きたいのであれば、私はあなたのアメリカへの旅について本当に知りたいです

go.

.

Tell me about your plans and tell me if you have questions.

あなたの計画について教えてください。質問があれば教えてください 。

Maybe I can help to tell you about the different cities or something.

多分私はあなたに別の都市か何かについて話すのを手伝うことができます .

Oh, thank you so much!

あ、ありがとうございます！

Yeah.

うん。

Alright.

大丈夫。

Well, stay in touch, Emrah, and good luck with everything.

それでは、連絡を取り合ってください、エムラ、そして すべての幸運を祈ります。

Thank you!

ありがとうございました！

Alright.

大丈夫。

Have a great rest of your day!

楽しい一日をお過ごしください。

You, too.

あなたも。

Thanks!

ありがとう！

Bye, bye.

バイバイ。

Bye.

さよなら。

Bye.

さよなら。

Bye.

さよなら。