Go Natural English Fluent in 15 Student Opinion from Norway

Hello!

안녕하세요!

Hello!

안녕하세요!

Hi!

안녕!

Hi Emrah!

안녕 엠라!

How are you?

어떻게 지내세요?

I'm okay.

난 괜찮아.

I'm good, thanks.

나는 좋은 감사 해요.

So where are you?

그래서 당신은 어디에 있습니까?

You... tell me again where do you live?

당신은... 당신이 사는 곳이 어디인지 다시 말해주세요.

I live in Norway.

나는 노르웨이에 산다.

Actually, I'm... my parents are from Kurdistan.

사실, 저는... 부모님이 쿠르디스탄 출신입니다.

Oh, wow!

오 와우!

Yeah.

응.

They...

그들은...

Actually I born and raised up in Kurdistan.

사실 저는 쿠르디스탄에서 태어나고 자랐습니다.

When I was fourteen years old, then I moved to Norway with my family.

열네 살 때 가족과 함께 노르웨이로 이주했습니다.

Tell me a little bit about you.

당신에 대해 조금 말해주세요.

Are you now, are you working?

당신은 지금 일하고 있습니까?

Are you studying?

공부하고 있니?

What do you do?

너 뭐하니?

Yes, I am working now, and I am working in a factory with this aluminum produced from

네, 지금 일하고 있는데, 이 알루미늄을 원료로 해서 공장에서 일하고 있습니다

raw material.

.

I like the work, but I just want to change my life because I have been at this work about

나는 일을 좋아하지만 이 일을

nine, ten years.

9년, 10년 정도 했기 때문에 내 인생을 바꾸고 싶을 뿐입니다.

And I just want to change my life because I just bounced on someone on YouTube.

그리고 방금 YouTube에서 누군가를 만났기 때문에 내 인생을 바꾸고 싶습니다.

His name is Jack Jones.

그의 이름은 잭 존스입니다.

He was from Canada.

그는 캐나다에서 왔습니다.

Okay.

좋아요.

So he, speaks English, so you're listening to him in English.

그래서 그는 영어를 말하므로 당신은 영어로 그의 말을 듣고 있습니다.

Great!

엄청난!

He speaks English.

그는 영어로 말합니다.

And about for a year now, just watching his videos and sign up his newsletter.

그리고 약 1년 동안 그의 비디오를 보고 그의 뉴스레터에 가입했습니다. 직업 생활에서 뭔가 다른 일을

Tell me more about your goals to maybe do something different with your professional

하려는 목표에 대해 자세히 말씀해 주세요.

life or... yeah, what are you thinking?

또는... 네, 어떻게 생각하세요?

I want to move to America.

나는 미국으로 이사하고 싶다.

Alright!

괜찮은! 영어를 배우기로

Tell me a little bit more about why you decided to learn English.

결심한 이유에 대해 조금 더 이야기해주세요 .

How long have you been speaking English?

얼마나 오랫동안 영어를 말했습니까?

It is from the school because here in Norway, they teach English because... yeah, all Norwegians,

여기 노르웨이에서 그들은 영어를 가르치기 때문에... 예, 모든 노르웨이 사람들은

they talk so well because they're talking better than me.

나보다 말을 더 잘하기 때문에 말을 잘합니다.

I'm not... maybe...

나는... 아마도...

I'm trying to talk like them.

나는 그들처럼 말하려고 노력하고 있습니다.

How did you find Go Natural English?

Go Natural English를 어떻게 알게 되셨나요?

How did you find me?

저를 어떻게 찾으셨나요? 인터넷

How did you find Go Natural English on the internet.

에서 Go Natural English를 어떻게 찾았습니까?

D,o you remember?

기억 나니?

I remember it.

나 그거 기억 해요. 당신

I searched how to improve your English and like, saw your video, and you just sit there

의 영어 실력을 향상시키는 방법을 검색했고 당신의 비디오를 보았고 당신은 그냥 이렇게 앉아 있었습니다

like this, something like that.

.

Yeah, I have a cover, and image like this.

네, 표지와 이런 이미지가 있습니다.

"Oh, the secrets to English!"

"오, 영어의 비밀!"

That's so cool!

정말 멋져요!

If your friend from Thailand asked you about how to learn English, or, yeah, where to look

태국에서 온 친구가 영어를 배우는 방법이나 영어를 어디에서 찾을 수 있는지 묻는다면

for English, what would you recommend?

무엇을 추천하시겠습니까?

I would recommend you.

나는 당신을 추천합니다.

Thank you!

감사합니다!

That's very sweet!

매우 달콤합니다!

Thank you!

감사합니다! Go Natural English에 대한

Can you tell me maybe three positive things about Go Natural English?

세 가지 긍정적인 점을 말씀해 주시겠습니까 ?

That you just, you care about people, that is, I think, and you are genuine, you want

당신이 단지, 당신이 사람들에게 관심이 있다는 것, 즉, 당신이 진실하고

to help people.

사람들을 돕고 싶어한다는 것입니다.

That is like, it will magnetize the people.

그것은 사람들을 자화시킬 것입니다.

Oh, that's great!

오, 대단해!

Thank you!

감사합니다!

Thank you for saying that!

그렇게 말해줘서 고마워!

It's true!

사실이야!

But it's important for me to know that you know that.

그러나 당신이 그것을 알고 있다는 것을 아는 것이 중요합니다.

Yeah.

응.

And that you are warm.

그리고 당신은 따뜻합니다.

Because some other, maybe, I just look at some others, but they wasn't warm because

왜냐하면 우리가

we think, maybe we think that the camera, the video camera, maybe it is, there is no

카메라, 비디오 카메라, 어쩌면 그럴지도 모른다고 생각하기 때문입니다. 거기에는 아무도 없고

someone, no one is there.

아무도 없습니다.

Yeah.

응.

I know what you mean.

나는 당신이 무슨 뜻인지 압니다.

They're just talking to no one.

그들은 아무에게도 말하지 않고 있습니다.

Expression.

표현.

Your expression, your... yeah, it is like you connect with people.

당신의 표정, 당신의... 예, 그것은 당신이 사람들과 연결되는 것과 같습니다.

How can I help you more with your English studies?

영어 공부를 어떻게 더 도와드릴까요 ?

Do you have any questions about English.

영어에 대해 궁금한 점이 있으신가요?

Actually, the main thing, when I saw that you just want to talk with individuals and

사실 가장 중요한 것은, 당신이 단지 사람들과 이야기하고 싶어하는 것을 보았을 때

I saw that, "Oh, it's a great opportunity to just overcome my shyness or something."

"오, 내 수줍음 같은 것을 극복할 수 있는 좋은 기회야."

Yeah, definitely!

그래, 확실히!

That's great!

대단해!

What's your goal for the end of the year?

연말 목표는?

I have vision like move to America.

나는 미국으로 이주하는 것과 같은 비전을 가지고 있습니다.

Move to United States.

미국으로 이동합니다.

This year?

올해?

Maybe start.

시작할 수도 있습니다.

Start the process.

프로세스를 시작하십시오.

Yeah.

응.

Just start.

그냥 시작하세요.

Like I said, I said to myself, I am going to be, I just want to improve my verbal, the

내가 말했듯이, 나는 내 자신에게 말했다

speaking skills.

.

I am so grateful for this time.

이 시간이 너무 감사합니다.

Oh, no, I am grateful.

아뇨, 감사합니다.

Thanks.

감사해요.

It's my pleasure.

별말씀을요.

And I really want to know about your journey to the United States, if you still want to

그리고 당신이 여전히 가고 싶다면 미국으로의 여행에 대해 정말로 알고 싶습니다

go.

.

Tell me about your plans and tell me if you have questions.

계획에 대해 말씀해 주시고 질문이 있으면 말씀해 주십시오.

Maybe I can help to tell you about the different cities or something.

다른 도시나 다른 것에 대해 알려드릴 수 있을 것 같습니다 .

Oh, thank you so much!

매우 감사합니다!

Yeah.

응.

Alright.

괜찮은.

Well, stay in touch, Emrah, and good luck with everything.

음, 계속 연락하세요, Emrah. 그리고 모든 일에 행운을 빕니다.

Thank you!

감사합니다!

Alright.

괜찮은. 남은

Have a great rest of your day!

하루 잘 보내세요!

You, too.

너도.

Thanks!

감사해요!

Bye, bye.

안녕.

Bye.

안녕.

Bye.

안녕.

Bye.

안녕.