Learn English in 30 Minutes - Learn the Basics To SPEAK LIKE A NATIVE | Go Natural English

128,322 views

2019-06-12 ใƒป Go Natural English


New videos

Learn English in 30 Minutes - Learn the Basics To SPEAK LIKE A NATIVE | Go Natural English

128,322 views ใƒป 2019-06-12

Go Natural English


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚ ็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸๅญ—ๅน•ใฏๆฉŸๆขฐ็ฟป่จณใงใ™ใ€‚

00:00
Hello, welcome back to go natural English today. We have a very interesting question
0
130
4819
ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ไปŠๆ—ฅใฏ่‡ช็„ถใช่‹ฑ่ชžใซๆˆปใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚ ๆคœ่จŽใ™ในใ้žๅธธใซ่ˆˆๅ‘ณๆทฑใ„่ณชๅ•
00:05
to consider
1
5470
1260
ใŒใ‚ใ‚Š
00:06
Can anyone become a?
2
6730
2690
ใพใ™ใ€‚่ชฐใงใ‚‚ใชใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ‹?
00:09
Native English speaker. So I think this question is very important because a lot of
3
9969
5030
่‹ฑ่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใ€‚ ๅคšใใฎ
00:15
English learners and
4
15609
2000
่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’่€…ใ‚„
00:18
english-as-a-second-language teachers are always
5
18160
2420
็ฌฌไบŒ่จ€่ชžใจใ—ใฆใฎ่‹ฑ่ชžๆ•™ๅธซใฏ
00:21
emphasizing the importance of
6
21340
2000
00:23
Sounding like a native English speaker
7
23650
2600
ใ€่‹ฑ่ชžใ‚’ๆฏๅ›ฝ่ชžใจ
00:26
You have to immerse yourself in native English speaking situations. You have to
8
26410
5930
ใ™ใ‚‹ไบบใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฉฑใ™ใ“ใจใฎ้‡่ฆๆ€งใ‚’ๅธธใซๅผท่ชฟใ—ใฆใ„ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ใ“ใฎ่ณชๅ•ใฏ้žๅธธใซ้‡่ฆใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
00:32
Practice speaking with native English speakers. The ideal is the native English speakers. So I think it's an interesting question
9
32890
6799
่‹ฑ่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใจ่ฉฑใ™็ทด็ฟ’ใ‚’ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ็†ๆƒณใฏ่‹ฑ่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใงใ™ใ€‚ ่ˆˆๅ‘ณๆทฑใ„่ณชๅ•
00:39
Have you ever thought about?
10
39910
1829
ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ ่€ƒใˆใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ
00:41
can
11
41739
1081
00:42
Anyone, can you be a native English speaker?
12
42820
3799
ใฉใชใŸใงใ‚‚่‹ฑ่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซใชใ‚Œใพใ™ใ‹?
00:47
So I think this is going to be really interesting to chat about now before we talk about it
13
47379
5780
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ™ๅ‰ใซใ€ไปŠใƒใƒฃใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใซ้ข็™ฝใ„ใจ
00:53
I just want to encourage you to turn on the captions in English
14
53160
4469
ๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚่‹ฑ่ชžใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใฏใ€่‹ฑ่ชžใฎใ‚ญใƒฃใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใ‚ชใƒณใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใŸใ„ใ ใ‘ใงใ™ใ€‚
00:57
if you are learning English this can really help you and
15
57629
3090
ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซๅฝนใซ็ซ‹ใกใพใ™ใ€‚
01:01
If you would be so kind and willing to translate this video into your native language
16
61210
6800
ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ใ‚ใชใŸใฎๆฏๅ›ฝ่ชžใซ็ฟป่จณ
01:08
You could help more people from your country to learn with us
17
68010
4319
ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ใชใŸใฎๅ›ฝใฎใ‚ˆใ‚Šๅคšใใฎไบบใ€…ใŒ็งใŸใกใจไธ€็ท’ใซๅญฆใถใฎใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™
01:12
So you can do that
18
72330
1539
ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใ‚’่กŒใ†ใ“ใจใŒใงใใพใ™
01:13
Using the link in the description and when you do translate the video your name will appear
19
73869
4490
่ชฌๆ˜Žใฎใƒชใƒณใ‚ฏใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใ€ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’็ฟป่จณใ™ใ‚‹ใจใ‚ใชใŸใฎๅๅ‰ใŒ
01:18
In the description as a thank you. Can you be born in one language?
20
78460
5330
่ชฌๆ˜Žใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใพใ™ . ใ‚ใชใŸใฏไธ€ใคใฎ่จ€่ชžใง็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ‹๏ผŸ
01:24
speaking one language and then can you become a
21
84759
2390
ใ‚ใ‚‹่จ€่ชžใ‚’่ฉฑใ™ใจใ€
01:27
Native speaker of another language. Well first we have to define
22
87939
3590
ๅˆฅใฎ่จ€่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ ใพใšๆœ€ๅˆใซๅฎš็พฉใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰
01:32
What does it mean to be a native speaker of a language?
23
92049
3860
ใชใ„ใฎใฏใ€ใ‚ใ‚‹่จ€่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใงใ‚ใ‚‹ใจใฏใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?
01:35
I think there are many different definitions and there is a really wide range between them
24
95950
6110
ๅคšใใฎ็•ฐใชใ‚‹ๅฎš็พฉใŒใ‚ใ‚Šใ€ใใ‚Œใ‚‰ใฎ้–“ใซใฏ้žๅธธใซๅบƒใ„็ฏ„ๅ›ฒใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใใฎ
01:42
so on one end of the range of this spectrum of answers we have
25
102060
5970
ใŸใ‚ใ€ใ“ใฎ็ฏ„ๅ›ฒใฎๅ›ž็ญ”ใฎ็ฏ„ๅ›ฒใฎไธ€็ซฏใงใฏ
01:49
the answer that honestly, I believe that is a native speaker of a language is someone that is
26
109180
7729
ใ€ๆญฃ็›ดใชใจใ“ใ‚ใ€่จ€่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใฏ็”Ÿใพใ‚Œใคใใฎไบบใงใ‚ใ‚‹ใจ็งใฏไฟกใ˜ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
01:57
born into a family
27
117549
2000
ๅฎถๆ—
02:00
or in a country or in a setting that
28
120969
3320
ใ€ๅ›ฝใ€ใพใŸใฏ
02:05
Speaks that language. So a native English speaker like me would be born in an english-speaking country
29
125259
6260
ใใฎ่จ€่ชžใ‚’่ฉฑใ™็’ฐๅขƒใซใ€‚ ็งใฎใ‚ˆใ†ใช่‹ฑ่ชžใ‚’ๆฏๅ›ฝ่ชžใจใ™ใ‚‹ไบบใฏใ€่‹ฑ่ชžๅœใฎๅ›ฝ
02:11
But you could also be born into an speaking family living in another country. So it's a little bit complicated. No
30
131770
7099
ใง็”Ÿใพใ‚Œใพใ™ใŒใ€ๅˆฅใฎๅ›ฝใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹่จ€่ชžใ‚’่ฉฑใ™ๅฎถๆ—ใซ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚ ใใฎใŸใ‚ใ€ๅฐ‘ใ—่ค‡้›‘ใงใ™ใ€‚
02:19
The next question is okay, if you have to be born into this environment well
31
139390
4399
ใ„ใ„ใˆ ๆฌกใฎ่ณชๅ•ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ใ“ใฎ็’ฐๅขƒใซใ†ใพใ็”Ÿใพใ‚Œใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„
02:24
What about people that learn English as a second language when they're a kid?
32
144250
4190
ๅ ดๅˆใฏใ€ๅญไพ›ใฎ้ ƒใซ็ฌฌไบŒ่จ€่ชžใจใ—ใฆ่‹ฑ่ชžใ‚’ๅญฆใถไบบใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?
02:28
Like six seven eight years old if you learn a second language
33
148440
4500
6 7 8 ๆญณใฎใ‚ˆใ†ใซใ€13 ๆญณใซใชใ‚‹ๅ‰ใซ็ฌฌ 2 ่จ€่ชžใ‚’็ฟ’ๅพ—ใ—ใŸๅ ดๅˆ
02:33
before the age of
34
153459
1621
ใ€
02:35
thirteen basically before puberty sets in so as you're still developing
35
155080
5419
ๅŸบๆœฌ็š„ใซใฏๆ€ๆ˜ฅๆœŸใŒๅง‹ใพใ‚‹ๅ‰ใงใ‚ใ‚Šใ€
02:41
Then yes
36
161380
1130
02:42
you can be considered a native speaker because your language skills are still developing and you're able to
37
162510
6540
ใพใ ็™บ้”ๆฎต้šŽใซใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใจ่ฆ‹ใชใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ ใ“ใฎ็ฏ„ๅ›ฒใฎๅฎš็พฉใฎๅๅฏพๅดใซใ‚ใ‚‹ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณ
02:49
really grasp the language and the culture which is a super important part of
38
169510
5570
ใฎ้žๅธธใซ้‡่ฆใช้ƒจๅˆ†ใงใ‚ใ‚‹่จ€่ชžใจๆ–‡ๅŒ–ใ‚’ๆœฌๅฝ“ใซ็†่งฃใ™ใ‚‹
02:55
communication
39
175630
1079
02:56
now on the other end of
40
176709
2000
02:59
this range of definitions would be well know a native speaker doesn't have to be born into
41
179049
6050
ใ“ใจใฏใ€ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใŒ็”Ÿใพใ‚Œใฆใใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใชใ„ใ“ใจใ‚’ใ‚ˆใ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
03:05
That language they don't have to start learning that language as a child
42
185590
4160
ๅญไพ›ใฎ้ ƒใซใใฎ่จ€่ชžใ‚’ๅญฆใถ
03:10
They can simply be confident in their communication if you feel comfortable and confident
43
190150
7279
ใ‚ใชใŸใŒๅฟซ้ฉใง่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚Œใฐใ€ๅฝผใ‚‰ใฏๅ˜ใซใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใซ่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใคใ“ใจใŒใงใ
03:17
Expressing yourself talking speaking
44
197920
2000
ใพใ™ ่‡ชๅˆ†ใ‚’่กจ็พใ™ใ‚‹ ่ฉฑใ™ ่ฉฑใ™
03:20
listening to an
45
200650
1559
03:22
understanding
46
202209
1021
็†่งฃใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่žใ
03:23
Anyone who speaks that language would say it's English that you are becoming a native speaker in then fine
47
203230
6620
ใใฎ่จ€่ชžใ‚’่ฉฑใ™ไบบใฏ่ชฐใงใ‚‚ใ€ใ‚ใชใŸใŒใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ่‹ฑ่ชžใ ใจ่จ€ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
03:29
Okay
48
209850
449
03:30
Then let's consider you a native English speaker because you can function successfully
49
210299
5340
ใ‚ใชใŸใฏ่‹ฑ่ชžใ‚’่ฉฑใ™ใฉใ‚“ใช็Šถๆณใงใ‚‚ใ†ใพใๆฉŸ่ƒฝใ—ใ€่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ่‹ฑ่ชžใ‚’่ฉฑใ™ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใฎใงใ€ใ‚ใชใŸใ‚’่‹ฑ่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใ ใจ่€ƒใˆ
03:36
And confidently really in any english-speaking situation now
50
216070
4279
03:40
I would love to ask you. What do you think is the true definition of a native English speaker?
51
220350
6149
ใฆใใ ใ•ใ„. ่‹ฑ่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใฎๆœฌๅฝ“ใฎๅฎš็พฉใฏไฝ•ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹?
03:46
Is it someone who is born into an english-speaking?
52
226500
4109
่‹ฑ่ชžๅœใซ็”Ÿใพใ‚ŒใŸไบบใงใ™ใ‹๏ผŸ
03:51
Family or country or someone who starts speaking English?
53
231190
4309
ๅฎถๆ—ใ€ๅ›ฝใ€ใพใŸใฏ่‹ฑ่ชžใ‚’่ฉฑใ—ๅง‹ใ‚ใŸไบบ๏ผŸ
03:55
Before they're a teenager or is it someone who?
54
235930
3980
ๅฝผใ‚‰ใŒใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณใ‚จใ‚คใ‚ธใƒฃใƒผใซใชใ‚‹ๅ‰ใงใ™ใ‹ใ€ใใ‚Œใจใ‚‚่ชฐใงใ™ใ‹๏ผŸ
04:00
Is simply able to express themselves in a fluent manner? I want to hear from you in the comments. So
55
240130
7220
่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใ‚’ๆตๆšขใซ่กจ็พใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ‹? ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใงใ‚ใชใŸใฎๅฃฐใ‚’่žใใŸใ„ใงใ™ใ€‚
04:07
Can anyone become a native English speaker as I mentioned the answer really depends on your definition of?
56
247989
6529
็ญ”ใˆใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใชใŸใฎๅฎš็พฉใซไพๅญ˜ใ™ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซใ€่ชฐใงใ‚‚่‹ฑ่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ‹?
04:15
What is the native speaker now? Let's say that as I mentioned
57
255130
4519
ไปŠใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใฏ๏ผŸ ็งใŒ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†
04:19
I really believe that a native English speaker speaker is someone who?
58
259650
4230
ใซใ€่‹ฑ่ชžใ‚’ๆฏๅ›ฝ่ชžใจใ™ใ‚‹ไบบใฏ่ชฐใ ใจๆœฌๅฝ“ใซไฟกใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
04:24
can and I believe that a native English speaker is really someone who
59
264970
4579
่‹ฑ่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใจใฏ
04:30
Started learning the language before they became a teenager
60
270070
3259
ใ€10 ไปฃใซใชใ‚‹ๅ‰ใซใใฎ่จ€่ชžใ‚’ๅญฆใณๅง‹ใ‚ใŸ
04:33
So, I'm sorry for everyone who started learning another language after thirteen years old
61
273330
5130
ไบบใฎใ“ใจใ ใจ็งใฏไฟกใ˜ใฆ
04:38
It's just not possible to be a native speaker of that language for many reasons one
62
278650
6739
ใ„ใพใ™ใ€‚ ๅคšใใฎ็†็”ฑใง่จ€่ชž 1
04:46
Developmentally you have already learned another language
63
286360
4190
็™บ้”็š„ใซใ€ใ‚ใชใŸใฏใ™ใงใซๅˆฅใฎ่จ€่ชž
04:51
into adulthood or past your
64
291520
2450
ใ‚’ๅคงไบบใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ€ใพใŸใฏ
04:54
Puberty years past being a teenager and so that's kind of set you into some certain practices
65
294880
6739
ๆ€ๆ˜ฅๆœŸใ‚’้ŽใŽใฆใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณใ‚จใ‚คใ‚ธใƒฃใƒผใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ™ใงใซๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ใใ‚ŒใŒใ‚ใชใŸใ‚’็‰นๅฎšใฎ
05:01
Your brain is kind of set in its ways. It doesn't mean that you can't learn another language really fluently
66
301620
5250
ๅฎŸ่ทตใซๅ‘ใ‹ใ‚ใ›ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚ ไป–ใฎ่จ€่ชžใ‚’ๆœฌๅฝ“ใซๆตๆšขใซๅญฆในใชใ„ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“
05:06
It just means that your native language. Your first language has been set
67
306870
4380
ใ€‚ๆฏๅ›ฝ่ชžใ‚’ๅญฆใถใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚ ใ‚ใชใŸใฎๆœ€ๅˆใฎ่จ€่ชžใŒ่จญๅฎšใ•ใ‚Œใฆใ„
05:11
it's like when you set the settings or the language settings on your phone or you know a
68
311350
6350
ใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏใ€้›ป่ฉฑใฎ่จญๅฎšใพใŸใฏ่จ€่ชž่จญๅฎšใ‚’่จญๅฎšใ—ใŸใจใใ€ใพใŸใฏใ‚ณใƒณใƒ”ใƒฅใƒผใ‚ฟใƒผใชใฉใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹
05:18
Computer or something. It's like that is a language settings
69
318790
2750
ใจใใฎใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚ ใใ‚Œใฏ่จ€่ชž่จญๅฎšใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใงใ™
05:21
It doesn't mean you can't add another later on
70
321540
2000
ๅพŒใงๅˆฅใฎ่จญๅฎšใ‚’่ฟฝๅŠ ใงใใชใ„ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“
05:23
But the main setting is that one that's not a great example because you can always change the language
71
323889
3710
ใ—ใ‹ใ—ใ€ไธปใช่จญๅฎšใฏใ€ใ„ใคใงใ‚‚่จ€่ชžใ‚’ๅค‰ๆ›ดใงใใ‚‹ใŸใ‚ใ€่‰ฏใ„ไพ‹ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“
05:27
But anyway, you know what, I mean?
72
327600
1750
ใ—ใ‹ใ—ใจใซใ‹ใใ€ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ‹?
05:29
So if you are learning another language as an adult
73
329350
5600
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ๅคงไบบใจใ—ใฆๅˆฅใฎ่จ€่ชžใ‚’ๅญฆใ‚“ใง
05:34
I don't think that you can
74
334950
1990
ใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆ
05:36
Become or turn into or transform into a native English speaker a native speaker of that language
75
336940
7099
ใ€่‹ฑ่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซใชใ‚‹ใ€ใพใŸใฏใใฎ่จ€่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซใชใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™
05:44
however
76
344590
1350
05:45
And this is very very important. So please hear me out. You can become a
77
345940
6169
ใŒใ€ใ“ใ‚Œใฏ้žๅธธใซ้‡่ฆใงใ™ใ€‚ ใ ใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
05:53
natural speaker of that language, which is why I call this go natural English who is
78
353560
5600
ใใฎ่จ€่ชžใ‚’่‡ช็„ถ
06:00
accepted by
79
360010
2000
06:02
understood by and
80
362440
2000
06:04
accepted by
81
364660
1440
06:06
native speakers of that language
82
366100
2000
06:08
So when you get to a point of fluency of confidence of expression where native?
83
368260
5599
ใซ่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใฎใงใ€ใใฎ่จ€่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซ็†่งฃใ•ใ‚Œใ€ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ไบบใ‚’่‡ช็„ถใช่‹ฑ่ชžใจๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚
06:14
English speakers or native speakers of the language you're learning
84
374260
2269
ใ‚ใชใŸใŒๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹่จ€่ชžใฎ่‹ฑ่ชž่ฉฑ่€…ใพใŸใฏใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–่ฉฑ่€…
06:16
I'll just say English speakers just to keep it simple
85
376530
2519
็ฐกๅ˜ใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅ˜ใซ่‹ฑ่ชž่ฉฑ่€…ใจใ ใ‘่จ€ใ„ใพใ™
06:19
But this really applies for any language when they don't slow down when they don't
86
379050
5670
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ“ใ‚ŒใฏๅฎŸ้š›ใซใฉใฎ่จ€่ชžใซใ‚‚ๅฝ“ใฆใฏใพใ‚Šใพใ™ ๅฝผใ‚‰ใŒ่ฉฑใ—ๆ–นใ‚’ไฟฎๆญฃใ—ใชใ„ใจใใซ้€Ÿๅบฆใ‚’่ฝใจใ•ใชใ„ๅ ดๅˆ
06:25
Make amends to the way they speak when they don't
87
385389
2690
06:28
change the way that they express themselves because you know
88
388630
3559
ใ‚ใชใŸใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅฝผใ‚‰ใŒ่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใ‚’่กจ็พใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚’ๅค‰ใˆ
06:32
They're afraid that you're not going to understand when they accept you when they know that you're in on all the jokes
89
392190
6269
ใชใ„ใจใๅฝผใ‚‰ใฏใ‚ใชใŸใŒใ‚ใชใŸใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚ŒใŸใจใใซใ‚ใชใŸใŒ็†่งฃใงใใชใ„ใ“ใจใ‚’ๆใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใชใŸใŒใ™ในใฆใฎๅ†—่ซ‡ใซๅทปใ่พผใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฝผใ‚‰ใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ
06:38
You get all the cultural references
90
398759
2000
ใ‚ใชใŸใฏใ™ในใฆใฎๆ–‡ๅŒ–็š„่จ€ๅŠใ‚’ๅพ—ใ‚‹
06:41
That to me is just as good as being a native English speaker when you are
91
401199
6079
็งใซใจใฃใฆใฏใ€ใ‚ใชใŸใŒ่‹ฑ่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใงใ‚ใ‚‹ใฎใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ๅ„ชใ‚Œใฆใ„ใ‚‹
06:47
Accepted by other native and fluent speakers of that language
92
407710
4039
ใใฎ่จ€่ชžใฎไป–ใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใงๆตๆšขใชใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹
06:51
So it has adults, you know, if you are over 13 years of age don't despair
93
411879
6290
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€13 ๆญณไปฅไธŠใฎๅคงไบบใงใ‚‚็ตถๆœ›ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„
06:59
Also because it can actually be easier to learn a language when you are
94
419379
4670
ใพใŸใ€ๅฎŸ้š›ใซใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ ๆ–‡ๆณ•ใจใฏ
07:04
over 13 when you're an adult because you have
95
424479
2989
ไฝ•ใ‹ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€13 ๆญณไปฅไธŠใฎๅคงไบบใซใชใ‚‹ใจ่จ€่ชžใ‚’็ฟ’ๅพ—ใ—ใ‚„ใ™ใใชใ‚Š
07:08
Knowledge of what is grammar? What is vocabulary? You know you
96
428680
4369
ใพใ™ใ‹? ่ชžๅฝ™ใจใฏ๏ผŸ
07:13
Understand that language has a structure and rules. Whereas kids are just kind of absorbing things as we go
97
433689
6410
่จ€่ชžใซใฏๆง‹้€ ใจ่ฆๅ‰‡ใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็†่งฃใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ๅญไพ›ใŸใกใฏ็‰ฉไบ‹ใ‚’ๅธๅŽใ—ใฆใ„ใ
07:21
Observing life and how people communicate with each other
98
441069
3410
ใ ใ‘ใงใ™ใŒใ€ไบบ็”Ÿใ‚’่ฆณๅฏŸใ—ใ€ไบบใ€…ใŒใฉใฎใ‚ˆใ†ใซใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใจใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚’่ฆณๅฏŸใ™ใ‚‹
07:24
so learning a language as an adult is not something that you should be sad about or feel like you're inferior to
99
444479
7380
ใฎใงใ€ๅคงไบบใจใ—ใฆ่จ€่ชžใ‚’ๅญฆใถใ“ใจใฏใ€ใ‚ใชใŸใŒๆ‚ฒใ—ใ‚€ในใใ“ใจใงใ‚‚ใ€่‹ฑ่ชžใ‚’ๅญฆใถๅญไพ›ใŸใกใ‚ˆใ‚ŠๅŠฃใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ในใใ“ใจ
07:32
Kids that learn English, you know growing up. It's just different and you can use this to your advantage
100
452080
5779
ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ ๆˆ้•ทใ‚’็Ÿฅใ‚‹ใ€‚ ใใ‚ŒใฏใŸใ ใฎ้•ใ„ใงใ‚ใ‚Šใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ๆœ‰ๅˆฉใซๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
07:38
So now let's talk about how you can become
101
458349
3380
ใงใฏ
07:43
Accepted by
102
463240
1739
ใ€
07:44
English speakers native English speakers fluent English speakers. How do you break this?
103
464979
4850
่‹ฑ่ชžใ‚’ๆฏๅ›ฝ่ชžใจใ™ใ‚‹ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใ€ๆตๆšขใช่‹ฑ่ชžใ‚’่ฉฑใ™ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ๆ–นๆณ•ใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅฃŠใ™ใฎ๏ผŸ
07:50
barrier between being seen as an English Learner that people have to slow down for or be patient with and
104
470379
7130
ใƒšใƒผใ‚นใ‚’่ฝใจใ™ใ‹ใ€ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’่€…ใจใ—ใฆ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใจใ€
07:57
really breaking through to being someone that is
105
477819
3139
08:01
accepted
106
481479
1201
08:02
socially culturally as a
107
482680
2000
็คพไผš็š„ใซๆ–‡ๅŒ–็š„ใซใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใจใ—ใฆๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ไบบใซใชใ‚‹ใ“ใจใ€
08:05
native or you know as a
108
485080
2149
ใพใŸใฏ็ฌฌไบŒ่จ€่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใจใ—ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใจใฎ้–“ใฎ้šœๅฃ
08:08
second language native I'm gonna give you
109
488110
2989
08:11
four really
110
491680
1919
ใ€‚ ่‹ฑ่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ๆ€งใพใŸใฏ่‡ช็„ถ
08:13
powerful
111
493599
1021
08:14
suggestions for you to improve your
112
494620
3739
ๆ€งใ‚’ๆ”นๅ–„ใ—ใฆใ€่จ€่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใฎๅผทๅŠ›ใชๆๆกˆใจ
08:18
nativeness or your naturalness in English to become accepted by native speakers of
113
498879
6380
08:25
The language and I want to share a little bit of my own story. So it's not just me lecturing. I want to share
114
505659
6590
ใ€็ง่‡ช่บซใฎใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใ‚’ๅฐ‘ใ—ๅ…ฑๆœ‰ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™. ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€็งใ ใ‘ใŒ่ฌ›็พฉใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ ๅ…ฑๆœ‰ใ—
08:32
What's happened to me?
115
512529
1940
ใŸใ„ ็งใซไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใŸใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ
08:34
And for me as I've learned other languages, the first place that I went abroad was the Dominican Republic
116
514469
6390
ใใ—ใฆใ€ไป–ใฎ่จ€่ชžใ‚’ๅญฆใ‚“ใ ็งใซใจใฃใฆใ€ๆœ€ๅˆใซๆตทๅค–ใซ่กŒใฃใŸใฎใฏใƒ‰ใƒŸใƒ‹ใ‚ซๅ…ฑๅ’Œๅ›ฝใงใ—ใŸ
08:40
Do you have any Dominicans watching here?
117
520860
2099
ใ€‚ใ“ใ“ใง่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใƒ‰ใƒŸใƒ‹ใ‚ซไบบใฏใ„ใพใ™ใ‹?
08:42
And I remember when I was learning Spanish I went there and I wanted to drink the local drinks and there's a drink that's called
118
522959
6390
ใ‚นใƒšใ‚คใƒณ่ชžใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใŸใจใใฎใ“ใจใ‚’่ฆšใˆใฆใ„ใพใ™ ็งใฏใใ“ใซ่กŒใฃใฆ ๅœฐๅ…ƒใฎ้ฃฒใฟ็‰ฉใ‚’้ฃฒใฟใŸใใฆ ใƒขใ‚ขใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹้ฃฒใฟ็‰ฉใŒใ‚ใ‚‹
08:49
more deer, so yawn, boom, and I said
119
529689
3380
ใฎใง ใ‚ใใณใ‚’ใ—ใฆ ใƒ–ใƒณใƒ–ใƒณใจ
08:54
quiero
120
534160
1440
08:55
more to your Sonia and boom and the
121
535600
3049
ใ‚ใชใŸใฎใ‚ฝใƒ‹ใ‚ขใซ quiero more ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ ใƒ–ใƒณใจ
08:59
Waiter just laughed at me
122
539470
1910
ใ‚ฆใ‚งใ‚คใ‚ฟใƒผใฏใŸใ ็งใ‚’็ฌ‘ใฃใŸ
09:01
You know, he thought it was super cute because basically I didn't say that I wanted this drink
123
541380
6089
ๅŸบๆœฌ็š„ใซ็งใฏใ“ใฎ้ฃฒใฟ็‰ฉใŒๆฌฒใ—ใ„ใจใฏ่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ€ๅฝผใฏใใ‚ŒใŒใจใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใŸใฎใงใ€็งใฏ
09:07
I literally said I want to die
124
547470
2700
ๆ–‡ๅญ—้€šใ‚Š
09:10
dreaming
125
550839
1141
ๅคขใ‚’่ฆ‹
09:11
Because I missed a small detail the article
126
551980
4460
09:17
to
127
557410
1200
09:18
Identify a or one, you know cattle
128
558610
4099
09:23
more to your swing on do so instead of saying I want a
129
563320
3349
ใชใŒใ‚‰ๆญปใซใŸใ„ใจ่จ€ใฃใŸ. ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆใŒๆฌฒใ—ใ„ใจ่จ€ใ†ไปฃใ‚ใ‚Šใซใใ†
09:28
Diet how do I say to die dreaming I guess is the name of the drink I said I want to die dreaming
130
568990
5510
ใ—ใชใ•ใ„ ๅคขใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๆญปใฌใจใฏใฉใ†่จ€ใ†ใฎใงใ—ใ‚‡ใ† ๅคขใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๆญปใซใŸใ„ใจ่จ€ใฃใŸ้ฃฒใฟ็‰ฉใฎๅๅ‰ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™
09:34
So the details matter what I learned from this experience this kind of funny story
131
574500
5369
ใ ใ‹ใ‚‰่ฉณ็ดฐใŒ้‡่ฆใงใ™ ็งใŒใ“ใฎ็ตŒ้จ“ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚’ๅญฆใ‚“ใ ใ‹ ใ“ใฎ็จฎใฎ้ข็™ฝใ„่ฉฑ
09:39
Is that the details matter and just because you hear native speakers not really?
132
579870
5849
ใฏ ่ฉณ็ดฐใฏ้‡่ฆใงใ‚ใ‚Šใ€ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใ‚’ๅฎŸ้š›ใซ่žใ„ใฆใ„ใชใ„ใจใ„ใ†็†็”ฑใ ใ‘ใง?
09:46
emphasizing articles like uh, or the
133
586360
2719
ใˆใˆใจใ€ใพใŸใฏ
09:49
They still matter so you need to really understand how to use
134
589660
5630
ใใ‚Œใ‚‰ใฏใพใ ้‡่ฆใงใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใ€
09:55
Articles and how to use these details in the language another experience. I had in the Dominican Republic which was man. Oh really?
135
595660
7700
่จ˜ไบ‹ใฎไฝฟ็”จๆ–นๆณ•ใจใ€่จ€่ชžใงใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ่ฉณ็ดฐใ‚’ๅˆฅใฎ็ตŒ้จ“ใงไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚’ๆœฌๅฝ“ใซ็†่งฃใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ็งใฏ็”ทๆ€งใ ใฃใŸใƒ‰ใƒŸใƒ‹ใ‚ซๅ…ฑๅ’Œๅ›ฝใซใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ใพใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ๏ผŸ
10:04
It was a time in my life when I was like really growing as a person and really growing as a language learner
136
604449
6470
ใใ‚Œใฏ็งใฎไบบ็”Ÿใฎไธญใงใ€ไบบใจใ—ใฆใ€ใใ—ใฆ่ชžๅญฆๅญฆ็ฟ’่€…ใจใ—ใฆๆœฌๅฝ“ใซๆˆ้•ทใ—ใฆใ„ใŸใ‚ˆใ†ใชๆ™‚ๆœŸ
10:11
so I realized for the first time that everything I'd learned almost everything I'd learned in my
137
611110
5659
10:17
University Spanish class was useless in the real world because in my class
138
617560
4849
ใงใ—ใŸ. ใชใœใชใ‚‰ใ€็งใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใง
10:23
We learned quite
139
623140
2000
ใฏ้žๅธธใซ
10:25
formal Spanish, hola como esta usted and
140
625209
3530
ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒซใชใ‚นใƒšใ‚คใƒณ่ชžใ‚’็ฟ’ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™, hola como ested and
10:29
When I got into the real world, I realized that people only use this kind of language with maybe
141
629560
5269
10:35
Much older people like someone I really wanted to show respect for maybe some friends grandmother. For example
142
635980
7429
ๅ‹้”ใฎ็ฅ–ๆฏใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ ใŸใจใˆใฐ
10:43
or grandfather or if I met the governor or something but in everyday situations
143
643410
4830
ใ€็ฅ–็ˆถใ‚„็Ÿฅไบ‹ใชใฉใซไผšใฃใŸๅ ดๅˆใงใ‚‚
10:49
talking with friends at the University because I did a semester at the University there and the Dominican Republic and
144
649149
6799
ใ€ๅคงๅญฆใงๅญฆๆœŸใ‚’้Žใ”ใ—ใŸใฎใงใ€ๆ—ฅๅธธใฎ็Šถๆณใงๅคงๅญฆใฎๅ‹้”ใจ่ฉฑใ—ใŸใ‚Šใ€ใƒ‰ใƒŸใƒ‹ใ‚ซๅ…ฑๅ’Œๅ›ฝใ‚„
10:56
People don't talk like that. So I had to learn how people
145
656649
4130
ไบบใ€…ใฏใใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฉฑใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚ ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏไบบใ€…ใŒๅฃ่ชž็š„ใซใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฉฑใ™ใ‹ใ‚’ๅญฆใฐใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ
11:01
speak
146
661300
1050
11:02
Colloquially, and so I started learning
147
662350
2000
ใฎใงใ€็งใฏ
11:04
ah como esta como toda que lo que like
148
664870
4109
ah como esta como toda que lo que like ใ‚’ๅญฆใณๅง‹ใ‚
11:09
Very different ways of saying how are you and there's a ton of other colloquial expressions
149
669529
7010
ใพใ—ใŸ ใŠๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹? ไป–ใซใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใฎๅฃ่ชž่กจ็พ
11:16
and so I mentioned this because it is really important in English or any language to really pay attention to how people actually
150
676540
7020
ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ่‹ฑ่ชžใ‚„ไป–ใฎ่จ€่ชžใงใ€ไบบใ€…ใŒๆ—ฅๅธธ็”ŸๆดปใงๅฎŸ้š›ใซใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ
11:23
speak with each other in everyday life pay attention to the words pay attention to the pronunciation and start copying and
151
683960
7579
่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใซๆณจๆ„ใ‚’ๆ‰•ใ„ใ€ๅ˜่ชžใซๆณจๆ„ใ‚’ๆ‰•ใ„ใ€็™บ้Ÿณใซๆณจๆ„ใ‚’ๆ‰•ใ„ใ€
11:32
Using those phrases yourself. It's not just for asking. How are you? It's not just for greetings. It's in every
152
692210
7219
ใใ‚Œใ‚‰ใฎใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ‚’่‡ชๅˆ†ใงใ‚ณใƒ”ใƒผใ—ใฆไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ™. ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹๏ผŸ ๆŒจๆ‹ถใ ใ‘ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ ไบบ็”Ÿใฎใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹
11:40
Aspect of life people use different phrases one. I often share with my English learners is that
153
700279
6530
ๅด้ขใงใ€ไบบใ€…ใฏใ•ใพใ–ใพใชใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ็งใŒใ‚ˆใ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’่€…ใจๅ…ฑๆœ‰ใ™ใ‚‹ใฎใฏใ€่‹ฑ่ชžใฎ
11:47
native English speakers will ask are you all set and
154
707450
2539
ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใŒใ€Œare you all setใ€ใจใ€Œ
11:50
This is really a catch-all phrase for are you ready to go or if you're at a store?
155
710060
4789
This is really a catch-all phrase for are you ready to go or if you're at a store?ใ€ใจๅฐ‹ใญใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
11:54
Are you ready to check out? Did you want to buy anything else? Are you all set? Like are you finished?
156
714920
6290
ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ™ใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใฏใงใใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ ไป–ใซ่ฒทใ„ใŸใ„ใ‚‚ใฎใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ ๆบ–ๅ‚™ใฏไธ‡็ซฏใงใ™ใ‹๏ผŸ ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ†ใช๏ผŸ
12:01
Have you done your work?
157
721210
1680
ใ‚ใชใŸใฏใ‚ใชใŸใฎไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ
12:02
It can be used in many different ways
158
722890
2459
ใ•ใพใ–ใพใชๆ–นๆณ•ใงไฝฟ็”จใงใ
12:05
But you don't usually use that or you don't usually learn that in your textbook or use it in your classroom
159
725350
6239
ใพใ™ใŒใ€้€šๅธธใฏไฝฟ็”จใ—ใชใ„ใ‹ใ€ๆ•™็ง‘ๆ›ธใง็ฟ’ใฃใŸใ‚Šใ€ๆ•™ๅฎคใงไฝฟ็”จใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏ
12:11
So pay attention to the colloquial phrases and you'll sound much more like a native. So another thing to pay attention to is
160
731660
7160
ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ๅฃ่ชž็š„ใชใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใซๆณจๆ„ใ‚’ๆ‰•ใ†ใจใ€ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใฎใ‚ˆใ†ใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ™ . ใ‚‚ใ†1ใคๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใฎ
12:19
the cultural
161
739459
1891
ใฏ ๆ–‡ๅŒ–็š„ใช
12:21
mannerisms this could be gestures this could be
162
741350
2809
ใƒžใƒ‹ใ‚จใƒชใ‚นใƒ ใงใ™ ใ“ใ‚Œใฏ่บซๆŒฏใ‚Šใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›
12:24
The way people express themselves, even the clothing that people wear
163
744680
4159
ใ‚“ ไบบใ€…ใŒ่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใ‚’่กจ็พใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใงใ‚ใ‚Š ไบบใ€…ใŒ็€ใฆใ„ใ‚‹ๆœใงใ•ใˆใ‚‚ใงใ™
12:29
When I was in Japan
164
749420
1410
็งใŒๆ—ฅๆœฌ
12:30
I was working as an English teacher and I would ask my boss if I could do certain things that were a little
165
750830
6769
ใซใ„ใŸใจใ ็งใฏ่‹ฑ่ชžใฎๅ…ˆ็”Ÿใจใ—ใฆๅƒใ„ใฆใ„ใพใ—ใŸ ็งใฎไป•ไบ‹ใฎ่ชฌๆ˜Žใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ—ๅค–ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹็‰นๅฎšใฎใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใ
12:37
outside of my job description and
166
757970
2000
ใ€
12:40
she would respond by sucking her teeth like and
167
760670
3500
ๅฝผๅฅณใฏๆญฏใ‚’ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆๅๅฟœใ—ใพใ—ใŸ.
12:45
I didn't realize that this meant no
168
765170
2929
12:48
so I must have seemed like a very stubborn employee because I was always asking trying to get a
169
768100
6119
a
12:54
Straight answer the straight answer to me is saying directly
170
774740
3590
็Ž‡็›ดใช็ญ”ใˆ ็งใธใฎ็Ž‡็›ดใช็ญ”ใˆใฏ็›ดๆŽฅ่จ€ใ†ใ“ใจใงใ™
12:58
No, you can't do that
171
778850
1580
ใ„ใ„ใˆใ€ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“
13:00
But in Japan is very rare for people to so directly say no so instead they have different mannerisms
172
780430
7229
ใงใ‚‚ๆ—ฅๆœฌใงใฏใ€ไบบใ€…ใŒ็›ดๆŽฅใ€Œใ„ใ„ใˆใ€ใจ่จ€ใ†ใฎใฏ้žๅธธใซใพใ‚Œใงใ™ ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซใ€ๅฝผใ‚‰ใฏใ•ใพใ–ใพใชใƒžใƒŠใƒผใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™
13:07
And I know in different countries and different languages people say no or yes in different ways
173
787660
6690
ใใ—ใฆ็งใฏใ€ใ•ใพใ–ใพใชๅ›ฝใ‚„ใ•ใพใ–ใพใช่จ€่ชžใงไบบใ€…ใŒใ€Œใ„ใ„ใˆใ€ใจ่จ€ใ†ใฎใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ ใพใŸใฏใฏใ„ใ€ใ•ใพใ–ใพใชๆ–นๆณ•
13:15
So I think in India people not where in the US this means?
174
795050
4280
ใงใ€ใ‚คใƒณใƒ‰ใฎไบบใ€…ใฏใ€็ฑณๅ›ฝใฎใฉใ“ใงใ“ใ‚ŒใŒๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹?
13:19
Yes
175
799330
610
13:19
So pay attention to the gestures and the ways culturally that people express themselves maybe starting with yes, and no
176
799940
7729
ใฏใ„
ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไบบใ€…ใŒๆ–‡ๅŒ–็š„ใซ่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใ‚’่กจ็พใ™ใ‚‹ใ‚ธใ‚งใ‚นใƒใƒฃใƒผใ‚„ๆ–นๆณ•ใซๆณจๆ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใŠใใ‚‰ใใ€Œใฏใ„ใ€ใจใ€Œใ„ใ„ใˆใ€ใงๅง‹ใพใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“
13:28
also when I came here to Brazil, I would often go to the store or the supermarket and
177
808550
7369
ใพใŸใ€็งใŒใ“ใ“ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒซใซๆฅใŸใจใใ€็งใฏใ‚ˆใๅบ—ใ‚„ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒžใƒผใ‚ฑใƒƒใƒˆใซ
13:36
Going to the checkout counter is a very normal experience. I think almost all of us shop at stores. So we have this experience
178
816740
6980
่กŒใใ€ใƒฌใ‚ธใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผใซ่กŒใใฎใฏใ”ใๆ™ฎ้€šใฎใ“ใจใงใ™ ็ตŒ้จ“ใ€‚ ใปใผๅ…จๅ“กใŒๅบ—่ˆ—ใง่ฒทใ„็‰ฉใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ ใ ใ‹ใ‚‰็งใŸใกใฏใ“ใฎ็ตŒ้จ“ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™
13:44
But what I never?
179
824270
1920
ใ—ใ‹ใ—ใ€็งใฏๆฑบใ—ใฆไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ
13:46
Expected were two questions that they asked almost every single time that nobody told me in any Portuguese
180
826190
6799
ใƒใƒซใƒˆใ‚ฌใƒซ่ชžใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใง่ชฐใ‚‚็งใซๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใปใผๆฏŽๅ›žๅฝผใ‚‰ใŒๅฐ‹ใญใ‚‹2ใคใฎ่ณชๅ•ใŒไบˆๆƒณใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸ.
13:53
lesson
181
833150
630
13:53
They always ask for my CPF, which is kind of like a Social Security number which was totally confusing to me
182
833780
7459
ๅฝผใ‚‰ใฏใ„ใคใ‚‚็งใฎCPFใ‚’ๅฐ‹ใญ
14:01
I was like, why would I give you my social security number?
183
841240
2940
ใพใ™. ็งใฎ็คพไผšไฟ้šœ็•ชๅท๏ผŸ
14:04
It seemed like an invasion of privacy
184
844180
1900
ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒใ‚ทใƒผใฎไพตๅฎณใฎใ‚ˆใ†ใซๆ€ใˆ
14:06
But now I understand there's other reasons for that in Brazil like you gain points or something. I don't know
185
846080
6469
ใพใ—ใŸใŒใ€ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒซใงใฏใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚’็ฒๅพ—ใ™ใ‚‹ใชใฉใ€ไป–ใฎ็†็”ฑใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
14:12
It's used a little bit differently than a Social Security number which is a bit more
186
852550
3300
็ฑณๅ›ฝใงใฏใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใช็คพไผšไฟ้šœ็•ชๅทใจใฏๅฐ‘ใ—้•ใฃ
14:16
private of in the u.s. Also
187
856430
2270
ใŸไฝฟใ„ๆ–นใŒใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ใพใŸใ€
14:19
They asked almost every single time if I want to pass Salah which is to divide up payments
188
859130
7549
ๅฝผใ‚‰ใฏใปใผๆฏŽๅ›ž
14:26
even for something small like
189
866680
2000
14:28
a
190
868700
1020
ใ€
14:29
$10 item do you want to you know pay 12 times so funny to me because in the u.s
191
869720
6229
10ใƒ‰ใƒซใฎใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใฎใ‚ˆใ†ใชๅฐใ•ใชใ‚‚ใฎใงใ‚‚ๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ‚’ๅˆ†ๅ‰ฒใ™ใ‚‹Salahใ‚’ใƒ‘ใ‚นใ—ใŸใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹ๅฐ‹ใญใพใ—ใŸ.12ๅ›žๆ”ฏๆ‰•ใ†ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ
14:35
We don't have this and so at first I would get really stuck on these questions. I didn't expect them
192
875950
6029
ใใฎใŸใ‚ใ€ๆœ€ๅˆใฏใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ่ณชๅ•ใซๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใ่ฉฐใพใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ ็งใฏใใ‚Œใ‚‰ใ‚’ๆœŸๅพ…ใ—
14:42
So I didn't know how to respond. I didn't understand at first because I didn't expect them
193
882050
4100
ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ€ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซๅฏพๅฟœใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ ๆœ€ๅˆใฏ็†่งฃใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—
14:46
but now I expect them and I know how to respond which is basically know and know so
194
886370
6559
14:53
this
195
893600
1170
14:54
matters
196
894770
1170
14:55
the details in the language the small grammar points the pronunciation the way people
197
895940
5900
15:02
communicate in different ways with different
198
902300
2030
ใŸ. ใ•ใพใ–ใพใช
15:05
Gestures or different ways of saying yes or no. And also what are the normal?
199
905000
6229
ใ‚ธใ‚งใ‚นใƒใƒฃใซใ‚ˆใ‚‹ใ•ใพใ–ใพใชๆ–นๆณ•ใ€ใพใŸใฏใ‚คใ‚จใ‚นใพใŸใฏใƒŽใƒผใฎใ•ใพใ–ใพใช่จ€ใ„ๆ–นใ€‚ ใพใŸใ€้€šๅธธใฏไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ
15:12
Situations or sequences of events. What could you guess is going to happen if you go to a checkout counter in the u.s
200
912230
7250
็ŠถๆณใพใŸใฏไธ€้€ฃใฎๅ‡บๆฅไบ‹ใ€‚ ็ฑณๅ›ฝใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผใซ่กŒใฃใŸๅ ดๅˆใ€ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒซใฎ็ฑณๅ›ฝใจใฏๅฏพ็…ง็š„ใซใ€ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใ‚‹ใจไบˆๆƒณใงใใพใ™ใ‹ใ€‚
15:19
Versus in Brazil in the u.s. They would ask you. Are you all set in Brazil? They would ask you? What's your
201
919580
6260
ๅฝผใ‚‰ใฏใ‚ใชใŸใซๅฐ‹ใญใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ ่จญๅฎšใฏใ™ในใฆใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒซใงใ™ใ‹๏ผŸ ๅฝผใ‚‰ใฏใ‚ใชใŸใซๅฐ‹ใญใพใ™ใ‹๏ผŸ ใ‚ใชใŸใฎ
15:26
CPF and do you want to divide your payments? So it's really?
202
926450
4340
CPF ใฏใ„ใใ‚‰ใงใ™ใ‹?ๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ‚’ๅˆ†ๅ‰ฒใ—ใพใ™ใ‹? ใใ‚Œใงใ€ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹๏ผŸ
15:31
in order to
203
931550
1620
15:33
be accepted as a native to
204
933170
2179
ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใจใ—ใฆๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใซ
15:35
Understand what's important. So these are the important points
205
935899
4040
ไฝ•ใŒ้‡่ฆใ‹ใ‚’็†่งฃใ™ใ‚‹ใ€‚ ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฏ้‡่ฆใช
15:39
I'm gonna give you some specific tips on how to build your skills in these areas
206
939940
5549
ใƒใ‚คใƒณใƒˆใงใ™ ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎๅˆ†้‡Žใงใ‚นใ‚ญใƒซใ‚’็ฃจใๆ–นๆณ•ใซใคใ„ใฆ ๅ…ทไฝ“็š„ใชใƒ’ใƒณใƒˆใ‚’ใ„ใใคใ‹็ดนไป‹ใ—
15:46
Now this might seem like a lot to think about it's not only the language that you have to learn you have to pay attention
207
946640
5630
ใพใ™ ใ“ใ‚Œใฏ่€ƒใˆใ‚‹ใฎใŒๅคงๅค‰ใซๆ€ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ๅญฆใฐใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใฎใฏ่จ€่ชžใ ใ‘ใงใฏใชใ ๆณจๆ„ใ‚’ๆ‰•ใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™
15:52
to details
208
952270
1300
่ฉณ็ดฐ
15:53
pronunciation
209
953570
1290
็™บ้Ÿณ
15:54
gestures
210
954860
1289
ใ‚ธใ‚งใ‚นใƒใƒฃใƒผ
15:56
Colloquial phrases and slang, but don't worry fluency to me. It's like a puzzle
211
956149
6710
ๅฃ่ชž็š„ใชใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใจใ‚นใƒฉใƒณใ‚ฐใงใ™ใŒใ€ๆตๆšขใ•ใฏๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚ ใƒ‘ใ‚บใƒซใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎ
16:03
When you shake out all the pieces of the puzzle onto a table and most of them are facedown
212
963500
6770
ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฎไธŠใซใƒ‘ใ‚บใƒซใฎใƒ”ใƒผใ‚นใ‚’ใ™ในใฆๆŒฏใ‚Šๅ‡บใ™ใจใ€ใปใจใ‚“ใฉใŒ่ฃๅ‘ใ
16:10
so you can kind of see the shapes, but you don't know what the puzzle really looks like and
213
970640
6229
ใชใฎใงๅฝขใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ๅฎŸ้š›ใฎใƒ‘ใ‚บใƒซใฎๅฝขใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใพใพ
16:17
Little by little with each thing you learn you start to turn over the pieces. And so you have more and more information
214
977420
5690
ๅฐ‘ใ—ใšใค ใ‚ใชใŸใŒๅญฆใ‚“ใ ใ“ใจใฏใ€ใƒ”ใƒผใ‚นใ‚’ใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใ—ๅง‹ใ‚ใพใ™ใ€‚ ใใ—ใฆใ€ใ‚ใชใŸใฏใพใ™ใพใ™ๅคšใใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ€
16:23
And then once you've turned over all the pieces
215
983690
2989
ใ™ในใฆใฎใƒ”ใƒผใ‚น
16:26
you start putting the pieces together and then you start seeing the whole picture and you're able to
216
986680
6630
ใ‚’ใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใƒ”ใƒผใ‚นใ‚’ใพใจใ‚ๅง‹ใ‚ใ€ๅ…จไฝ“ๅƒใ‚’่ฆ‹ๅง‹ใ‚ใ€้ฃŸในใ‚‹ไบบใซๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใ
16:33
Influence eaters express yourself more completely and it helps if you already know another language
217
993709
7280
ใพใ™ใ€‚ ใ™ใงใซๅˆฅใฎ่จ€่ชžใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹
16:41
It's much easier to learn a third fourth or fifth language when I started learning Spanish
218
1001029
5360
ใ‚นใƒšใ‚คใƒณ่ชžใ‚’ๅญฆใณๅง‹ใ‚ใŸใจใใ€็ฌฌ 3ใ€็ฌฌ 4ใ€็ฌฌ 5 ่จ€่ชžใ‚’็ฟ’ๅพ—ใ™ใ‚‹ๆ–นใŒใšใฃใจ็ฐกๅ˜ใ ใฃใŸ
16:46
I didn't know any other languages, I'd grown up my whole life until about 20 years old speaking only English
219
1006390
6779
ไป–ใฎ่จ€่ชžใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ 20 ๆญณใใ‚‰ใ„ใพใง่‹ฑ่ชžใ ใ‘ใ‚’่ฉฑใ—ใชใŒใ‚‰ๆˆ้•ทใ—
16:54
So I never had the chance to become a native speaker of another language
220
1014470
4580
ใŸ ๅˆฅใฎ่จ€่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซใชใ‚‹ใƒใƒฃใƒณใ‚น ใงใ‚‚ใ€ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใฎไป–ใฎ่จ€่ชžใฎ็คพไผšใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใซ
16:59
But I've learned how to become accepted by
221
1019540
3530
ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚’ๅญฆใณ
17:03
native speakers social groups of other languages in Spanish Portuguese
222
1023620
4339
ใพใ—ใŸใ€‚ ใ‚นใƒšใ‚คใƒณ่ชž ใƒใƒซใƒˆใ‚ฌใƒซ่ชž
17:08
Pretty much in Japanese a little bit in French. And so I know how amazing it can be
223
1028540
6260
ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น่ชžใงใปใจใ‚“ใฉๆ—ฅๆœฌ่ชžใงใ€‚ ใใ—ใฆใ€ใใ‚ŒใŒใฉใ‚Œใปใฉ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚’็งใฏ็Ÿฅใฃ
17:15
Socially, you can benefit so much by understanding that there's more than just
224
1035650
5239
17:21
The language rules that you can learn and you can use in order to be more
225
1041589
5450
ใฆใ„ใพใ™.่‹ฑ่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซใ‚‚ใฃใจๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€ใ‚ใชใŸใŒๅญฆใถใ“ใจใŒใงใใ€ไฝฟ็”จใงใใ‚‹่จ€่ชžใƒซใƒผใƒซ.
17:27
accepted by native speakers of English
226
1047559
2630
17:30
Now finally, let me tell you specifically the four areas to focus on
227
1050950
4670
ๅ…ทไฝ“็š„ใซ้‡็‚นใ‚’็ฝฎใในใ 4 ใคใฎ้ ˜ๅŸŸใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
17:36
first of all focus on the details
228
1056200
2780
ใพใš็ฌฌไธ€ใซ่ฉณ็ดฐใ€
17:39
especially the details of pronunciation
229
1059500
2089
็‰นใซ็™บ้Ÿณใฎ่ฉณ็ดฐ
17:42
So I mentioned learning how to use articles also focus on
230
1062410
5209
ใซ้‡็‚นใ‚’็ฝฎใ„ใฆใใ ใ•ใ„
17:48
pronunciation because it will give you the confidence to continue to express yourself and to be accepted as
231
1068350
7369
17:55
a native or by native speakers
232
1075940
3020
17:59
so one thing that changed my life as a language learner and a language teacher was taking a
233
1079120
6680
่จ€่ชžๅญฆ็ฟ’่€…ใŠใ‚ˆใณ่ชžๅญฆๆ•™ๅธซใจใ—ใฆใฎ็งใฎไบบ็”Ÿใ‚’ๅค‰ใˆใŸใฎใฏใ€
18:06
Spanish phonetics class so I encourage you if you can
234
1086650
3440
ใ‚นใƒšใ‚คใƒณ่ชžใฎ้Ÿณๅฃฐๅญฆใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใ‚’ๅ—่ฌ›ใ—ใŸใ“ใจ
18:10
look at some information on phonetics learn the
235
1090670
3020
ใงใ—ใŸใ€‚้Ÿณๅฃฐๅญฆใซ้–ขใ™ใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑใ‚’่ฆ‹ใฆใ€
18:14
international phonetic alphabet
236
1094270
1560
ๅ›ฝ้š›้Ÿณๅฃฐใ‚ขใƒซใƒ•ใ‚กใƒ™ใƒƒใƒˆใ‚’
18:15
And look at how words in English are
237
1095830
3289
ๅญฆใณใ€่จ€่‘‰ใŒใฉใฎใ‚ˆใ†ใซไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ่‹ฑ่ชžใงใฏ
18:19
spelled or
238
1099940
1890
18:21
communicated using the IPA the international phonetic alphabet
239
1101830
3349
ใ€ๅ›ฝ้š›้Ÿณๅฃฐ่จ˜ๅทใงใ‚ใ‚‹ IPA ใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆใคใฅใ‚ŠใพใŸใฏไผ้”ใ•ใ‚Œ
18:26
when you focus on
240
1106030
2000
ใพใ™ใ€‚็™บ้Ÿณใซ้‡็‚นใ‚’็ฝฎใใจ
18:28
Pronunciation this will give you a huge edge a huge advantage over
241
1108250
5090
ใ€ไป–ใฎไบบใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅคงใใชๅ„ชไฝๆ€งใŒๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚
18:33
Other people who might know more rules of the language, but they can't express themselves
242
1113590
6109
ๅฝผใ‚‰ใฏ่จ€่ชžใฎใƒซใƒผใƒซใ‚’ใ‚‚ใฃใจ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใ€่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใ‚’่กจ็พใ™ใ‚‹ใ“ใจ
18:39
They can't talk. They can't speak in a native like way
243
1119700
3599
ใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚ๅฝผใ‚‰ใฏ่ฉฑใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚ ๅฝผใ‚‰ใฏใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฉฑใ™ใ“ใจใŒใงใใชใ„ ใงใฏใ€
18:43
So who do you think is going to be more accepted socially, someone who sounds more native or someone who knows all the rules?
244
1123400
7160
ใ‚ˆใ‚Šใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใซ่žใ“ใˆใ‚‹ไบบใจใ€ใ™ในใฆใฎใƒซใƒผใƒซใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใจใ€ใฉใกใ‚‰ใŒใ‚ˆใ‚Š็คพไผš็š„ใซๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹?
18:50
Okay, so this depends on what you want
245
1130630
2989
ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใŒไฝ•ใ‚’ๆœ›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‹ใซใ‚ˆใ‚Šใพใ™
18:53
Do you want to pass a grammar test or do you want to communicate and speak with?
246
1133620
6300
ๆ–‡ๆณ•ใƒ†ใ‚นใƒˆใซๅˆๆ ผใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹ใ€ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ—ใฆ่ฉฑใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹
19:00
fluent or native English speakers
247
1140110
1730
19:01
So again where you focus your time and energy depends on your goals now
248
1141840
5969
็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใŒใ€ๆ™‚้–“ใจใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’ใฉใ“ใซ้›†ไธญใ•ใ›ใ‚‹ใ‹ใฏใ€็พๅœจใฎ็›ฎๆจ™ใซใ‚ˆใฃใฆ็•ฐใชใ‚Šใพใ™
19:07
Here's an exercise that you can do to work on improving your understanding of details like articles and pronunciation
249
1147810
7049
ใ“ใ“ใงใฏใ€่จ˜ไบ‹ใ‚„็™บ้Ÿณใชใฉใฎ่ฉณ็ดฐใฎ็†่งฃใ‚’ๅ‘ไธŠใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซใงใใ‚‹ๆผ”็ฟ’ใ‚’
19:15
Take any book in English
250
1155860
2060
็ดนไป‹ใ—ใพใ™ ่‹ฑ่ชžใงๆ›ธใ‹ใ‚ŒใŸๆœฌใฏใฉใ‚Œใงใ‚‚ๅ–ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†
19:17
That's meant for adults an authentic book meant for native speakers and just take the first sentence
251
1157920
6989
ๅคงไบบๅ‘ใ‘ใฎๆœฌ็‰ฉใฎๆœฌใงใ™ ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผๅ‘ใ‘ใงใ€ๆœ€ๅˆใฎๆ–‡ใ ใ‘ใ‚’ๅ–ใฃใฆ
19:24
It could be a magazine. It could be a news article but choose something with kind of a long sentence. Nothing too easy and
252
1164910
7170
ใใ ใ•ใ„ใ€‚ใใ‚Œใฏ้›‘่ชŒใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ ใใ‚Œใฏใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น่จ˜ไบ‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใ€้•ทๆ–‡ใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใ‚’้ธใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚ ็ฐกๅ˜ใ™ใŽใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“.
19:32
Find a native speaker that can help you now read the first sentence out loud
253
1172930
5569
ๆœ€ๅˆใฎๆ–‡ใ‚’ๅฃฐใซๅ‡บใ—ใฆ่ชญใ‚€ใฎใซๅฝน็ซ‹ใคใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„.
19:38
there's probably going to be at least one article if not more and of course, you're going to be practicing your
254
1178930
7160
ใŠใใ‚‰ใๅฐ‘ใชใใจใ‚‚1ใคใฎ่จ˜ไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†.
19:46
pronunciation then
255
1186790
1920
19:48
Speak and say read the sentence out loud for your native speaker friend and just ask them on a scale of one to three
256
1188710
7459
ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใฎๅ‹ไบบใซๅฃฐใซๅ‡บใ—ใฆ่ณชๅ•ใ—ใ€1 ใ‹ใ‚‰ 3 ใฎใ‚นใ‚ฑใƒผใƒซใง่ณชๅ•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใฎใ‚ˆใ†ใซ
19:56
How do you sound do you sound like a native speaker?
257
1196420
2790
่žใ“ใˆใพใ™ใ‹?
20:00
slightly off maybe a few mistakes or
258
1200210
3199
ๅฐ‘ใ—ใšใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ใ„ใใคใ‹ใฎ้–“้•ใ„ใพใŸใฏ
20:04
Pretty bad needs a lot of work and then continue to practice you're going to ask your native speaker friend
259
1204470
5989
ใ‹ใชใ‚Šๆ‚ชใ„ ใŸใใ•ใ‚“ใฎไฝœๆฅญใŒๅฟ…่ฆใชใฎใงใ€็ทด็ฟ’ใ‚’็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใฎๅ‹ไบบ
20:10
to read the sentence for you, you might want to record them ask them if you can record them first so that you can
260
1210890
6619
ใซๆ–‡็ซ ใ‚’่ชญใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™
20:18
Repeat and you can practice
261
1218030
2000
็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™ใ“ใจใŒใงใ
20:20
Copying after them. This is like
262
1220430
2000
ใ€ใใ‚Œใ‚‰ใฎๅพŒใซใ‚ณใƒ”ใƒผใ‚’็ทด็ฟ’ใงใใพใ™ใ€‚ ใ“ใ‚Œใฏใ€
20:22
Shadowing saying exactly as you hear your native speaker friend saying the sentence now
263
1222560
5660
ใ‚ทใƒฃใƒ‰ใƒผใ‚คใƒณใ‚ฐใŒใ€ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใฎๅ‹ไบบใŒไปŠใใฎๆ–‡็ซ ใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚’่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใจใพใฃใŸใๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใงใ™
20:28
You can do this. Even if you don't have any native speaker friends, you can do this with music you can do this with
264
1228410
6349
ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‚’่กŒใ†ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใฎๅ‹้”ใŒใ„ใชใใฆใ‚‚ใ€้Ÿณๆฅฝใงใ“ใ‚Œใ‚’่กŒใ†ใ“ใจใŒ
20:35
Speeches you can do this from a lot of contents on
265
1235310
2989
ใงใใพใ™ ใ‚นใƒ”ใƒผใƒใงใ“ใ‚Œใ‚’่กŒใ†ใ“ใจใŒใงใใพใ™ YouTube ใฎๅคšใใฎใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚’่กŒใ†ใ“ใจใŒใงใ
20:38
YouTube it's quite easy actually to find native speaker materials, but this is just one example of
266
1238880
6500
ใพใ™ ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใฎ่ณ‡ๆ–™ใ‚’ๅฎŸ้š›ใซ่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใฎใฏ้žๅธธใซ็ฐกๅ˜ใงใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œใฏ 1 ใคใฎใฟใงใ™
20:46
Practice that you can do using a book or anything with a sentence and continue to practice until your native speaker friend
267
1246620
7250
ๆœฌใ‚„ๆ–‡ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚’ไฝฟใฃใฆใงใใ‚‹็ทด็ฟ’ใฎไพ‹ ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใฎๅ‹้”ใพใง็ทด็ฟ’ใ‚’็ถšใ‘ใ‚‹ ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใฎ
20:54
Gives you a rating of number one that you sound like a native and then move on to the next sentence
268
1254210
5899
ใ‚ˆใ†ใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใจ่ฉ•ไพกใ•ใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ๆฌกใฎๆ–‡ใซ้€ฒใ‚€ 1 ็•ชใฎ่ฉ•ไพกใ‚’ไธŽใˆใ‚‹
21:00
This is a good exercise because you're going one sentence at a time and it's not
269
1260110
4320
ใ“ใ‚Œใฏ่‰ฏใ„็ทด็ฟ’ใงใ™ ใ‚ใชใŸใฏไธ€ๅบฆใซไธ€ๆ–‡ใšใค้€ฒใ‚“ใงใ„ใฆใ€ใใ‚Œใฏ
21:05
Overwhelming it's not like okay. I have to speak all of English perfectly. No, it's just one sentence at a time
270
1265100
6889
ๅœงๅ€’็š„ใงใฏใชใ„ใฎใงใ€ๅคงไธˆๅคซใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“. ็งใฏใ™ในใฆใฎ่‹ฑ่ชžใ‚’ๅฎŒ็’งใซ่ฉฑใ•ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ ใ„ใ„ใˆใ€ไธ€ๅบฆใซ 1 ใคใฎๆ–‡ใซใ™ใŽใพใ›ใ‚“
21:13
Second use words and phrases that native speakers use
271
1273740
4130
2 ็•ช็›ฎใซใ€ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใŒไฝฟ็”จใ™ใ‚‹
21:18
Locally, so as you know, English is a global language and in different regions in different countries people use different vocabulary
272
1278600
8000
ๅ˜่ชžใ‚„ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ‚’ไฝฟ็”จใ—
21:27
Different expressions and different slang words. I remember when I was learning Spanish. I first learned it in the Dominican Republic where
273
1287210
7279
ใพใ™ ใ‚นใƒšใ‚คใƒณ่ชžใ‚’็ฟ’ใฃใฆใ„ใŸ้ ƒใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ™ใ€‚ ็งใฏใƒˆใƒซใ‚ฟใŒใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใƒ‰ใƒŸใƒ‹ใ‚ซๅ…ฑๅ’Œๅ›ฝใงๆœ€ๅˆใซๅญฆใณ
21:35
Torta means a cake and then I went to Mexico where torta means a sandwich
274
1295160
5209
ใ€ใƒˆใƒซใ‚ฟใŒใ‚ตใƒณใƒ‰ใ‚คใƒƒใƒใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใƒกใ‚ญใ‚ทใ‚ณใซ่กŒใใพใ—ใŸ
21:41
Completely different when I was looking for something sweet. I got something salty. So I learned quickly in English class
275
1301010
7070
ใ€‚ ็งใฏๅกฉ่พ›ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏ่‹ฑ่ชžใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใงใ™ใใซๅญฆใณใพใ—ใŸ
21:48
They also teach you a lot of verbs that native speakers. Don't use that often
276
1308080
4859
ๅฝผใ‚‰ใฏใพใŸใ€ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใŒ่ฉฑใ™ๅ‹•่ฉžใ‚’ใŸใใ•ใ‚“ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚ ้ ป็นใซไฝฟ็”จใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„
21:53
Instead of to return we'd be more likely to say to go back to so phrasal verbs are
277
1313520
6500
return ใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ go back ใจ่จ€ใ†ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒ้ซ˜ใ„ใฎใงใ€ๅฅๅ‹•่ฉžใฏ
22:00
Super important for anyone who wants to be more accepted by native speakers
278
1320210
4399
ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซใ‚‚ใฃใจๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ไบบใซใจใฃใฆ้žๅธธใซ้‡่ฆใงใ™ใ€‚
22:05
So there are tons of examples of vocabulary and raises that they teach you in textbooks
279
1325040
5729
ๆ•™็ง‘ๆ›ธใงใฏๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใพใ™
22:10
but people don't really use in real life and there are examples of
280
1330770
4410
ใŒใ€ไบบใ€…ใฏๅฎŸ้š›ใซใฏๅฎŸ้š›ใซใฏไฝฟ็”จใ—ใพใ›ใ‚“
22:15
These for almost any language. It's just crazy. Sometimes when I think about it
281
1335970
5510
ใ€‚ใปใจใ‚“ใฉใ™ในใฆใฎ่จ€่ชžใงใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎไพ‹ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ใใ‚ŒใฏใŸใ ใ‚ฏใƒฌใ‚คใ‚ธใƒผใงใ™ใ€‚ ใจใใฉใ่€ƒใˆใ‚‹ใจใ€
22:21
Why do they teach you things that are not really useful in textbooks? I think it's because in school
282
1341700
6260
ใชใœๆ•™็ง‘ๆ›ธใซใฏใ‚ใพใ‚Šๅฝนใซ็ซ‹ใŸใชใ„ใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ ๅญฆๆ กใฎ
22:28
textbook learning is more geared toward or more for academia or people who want to completely
283
1348810
7699
ๆ•™็ง‘ๆ›ธใงใฎๅญฆ็ฟ’ใฏใ€ใ‚ขใ‚ซใƒ‡ใƒŸใ‚ขใ‚„่จ€่ชžใ‚’ๅฎŒๅ…จใซ็ฟ’ๅพ—ใ—ใŸใ„ไบบๅ‘ใ‘ใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™
22:37
Master the language, but in order to be fluent in a language, you don't need to know all of the academic
284
1357360
7010
ใŒใ€่จ€่ชžใซๅ ช่ƒฝใงใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏใ€ใ‚ใชใŸใŒๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ขใ‚ซใƒ‡ใƒŸใƒƒใ‚ฏใช่จ€่ชžใ‚’ใ™ในใฆ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“.
22:44
Language you don't need to go farther than fluency
285
1364890
3799
ๆตๆšขใ•ไปฅไธŠใซ้€ฒใ‚€ๅฟ…่ฆใฏใ‚ใ‚Š
22:48
You don't have to master the language in an academic way again. It depends on your goals
286
1368690
5250
ใพใ›ใ‚“ ใ‚ขใ‚ซใƒ‡ใƒŸใƒƒใ‚ฏใชๆ–นๆณ•ใง่จ€่ชžใ‚’็ฟ’ๅพ—ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ ใ‚ใชใŸใฎ็›ฎๆจ™ใซใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใพใ™ใŒ
22:53
But for me, the first step is fluency
287
1373940
2730
ใ€็งใซใจใฃใฆใฏใ€ๆœ€ๅˆใฎ
22:56
The first step is being able to communicate yourself and then you can decide if you want to learn more academic
288
1376670
6089
ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใฏๆตๆšขใซ่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ“ใจใงใ™ ๆœ€ๅˆใฎใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใฏ่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใจใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ“ใจใงใ‚ใ‚Šใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅญฆๅ•็š„ใชใ“ใจใ‚’ๅญฆใณใŸใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™
23:03
Speak if you want to learn how to read and write academic articles if you want to
289
1383130
6739
ๅญฆ่ก“่ซ–ๆ–‡ใฎ่ชญใฟๆ›ธใใ‚’ๅญฆใณใŸใ„ๅ ดๅˆใฏ่ฉฑใ™ ใŠใใ‚‰ใ18ไธ–็ด€ใฎๅฐ่ชฌใ‚’่ชญใฟใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„
23:10
read literary works
290
1390210
2000
ใพใ™
23:12
Novels from the 18th century perhaps. I remember when I was learning Spanish in my university and I took a
291
1392790
6589
ใ€‚ ๅคงๅญฆใงใ‚นใƒšใ‚คใƒณ่ชžใ‚’ๅญฆใ‚“
23:20
Spanish poetry of the 18th century class and guys I
292
1400320
4850
ใงใ„ใฆใ€18 ไธ–็ด€ใฎใ‚นใƒšใ‚คใƒณ่ชžใฎ่ฉฉใฎ
23:25
Did not do well in that class because I was so
293
1405480
2869
ๆŽˆๆฅญใ‚’ๅ—ใ‘
23:28
Frustrated that we were supposed to analyze this old
294
1408870
4010
ใฆใ„ใŸใจใใฎใ“ใจใ‚’
23:33
Spanish that had nothing to do with actually communicating with people
295
1413490
3530
่ฆšใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ไบบใ€…ใจๅฎŸ้š›ใซใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใจใ‚‹ใ“ใจใงใ€
23:37
I just wanted to be fluent so that I could have more spanish-speaking friends and be accepted by them and that
296
1417020
6419
ใ‚นใƒšใ‚คใƒณ่ชžใ‚’่ฉฑใ™ๅ‹้”ใ‚’ๅข—ใ‚„ใ—ใฆๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€ๆตๆšขใซใชใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใงใ€
23:43
Poetry class was not getting me any closer to those goals
297
1423870
3020
่ฉฉใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใงใฏใใ‚Œใ‚‰ใฎ็›ฎๆจ™ใซ่ฟ‘ใฅใใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ
23:47
third pay attention to
298
1427680
2539
23:51
cultural
299
1431190
1470
23:52
Expression. I don't mean
300
1432660
2000
ใ€‚ ใ“ใ“ใงใฏใ€ๅฃ่ชž่กจ็พใ‚„ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“
23:54
colloquialisms or
301
1434940
1500
23:56
Phrases here. I mean little things like when you pause how do you fill the silence?
302
1436440
7010
ใ€‚ ไธ€ๆ™‚ๅœๆญขใ™ใ‚‹ใจใใชใฉใ€ใ•ใ•ใ„ใชใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚ๆฒˆ้ป™ใ‚’ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซๅŸ‹ใ‚ใพใ™ใ‹?
24:03
I would say um a French speaker might say
303
1443450
4080
ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น่ชžใ‚’่ฉฑใ™ไบบใฏ
24:09
a
304
1449340
1050
ใ€
24:10
Spanish speaker might say plays a Japanese speaker might say so
305
1450390
5059
ใ‚นใƒšใ‚คใƒณ่ชžใ‚’่ฉฑใ™ไบบใฏๆผ”ๅฅใ™ใ‚‹ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใ€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’่ฉฑใ™ไบบใฏใใ†่จ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“
24:16
so learn
306
1456060
1690
24:17
The language that you want to be fluent with how people fill the silence. How do you show that you're actively
307
1457750
4530
ใ€‚
24:22
Listening to someone in your language in Japanese. I learned to say um, um, uh,
308
1462920
5750
ๆ—ฅๆœฌ่ชžใงใ‚ใชใŸใฎ่จ€่ชžใง่ชฐใ‹ใฎ่ฉฑใ‚’็ฉๆฅต็š„ใซ่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ็คบใ—ใพใ™ใ‹. ็งใฏ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’ๅญฆใณใพใ—ใŸ.ใˆใˆใจใ€ใˆใˆใจใ€
24:30
Just say like yes, I'm listening or yes
309
1470180
2630
ใฏใ„ใ€็งใฏ่žใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€ใพใŸใฏใฏใ„ใ€
24:32
I agree and in English
310
1472810
2159
ๅŒๆ„ใ—ใพใ™.่‹ฑ่ชžใงใฏใ€
24:34
you wouldn't say that although sometimes I still do that because I kept my habits from Japan and people think I'm a weirdo but
311
1474970
6840
ใ‚ใชใŸใฏใใ†ใฏ่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใŒใ€็งใฏๆ—ฅๆœฌใ‹ใ‚‰ใฎ็งใฎ็ฟ’ๆ…ฃใ‚’ๅฎˆใฃใฆใ„ใฆใ€ไบบใ€…ใฏ็งใŒ. ็งใฏๅค‰ไบบใงใ™ใŒ
24:41
in English, we would usually say uh-huh or
312
1481940
2720
ใ€่‹ฑ่ชžใงใฏใ€้€šๅธธใ€
24:45
hmm
313
1485390
1530
24:46
Okay, knowing what phrases to use
314
1486920
2209
ใ†ใƒผใ‚“ใ€
24:50
often requires interaction directly with native speakers or a
315
1490100
4460
ใพใŸใฏ
24:54
closed native speaker friend or to have a closer relationship
316
1494870
3260
24:58
With a native speaker because these are the little things that come out in everyday life that really help you to
317
1498440
7730
ใ†ใƒผใ‚“ใจ่จ€ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใจใ—ใฆๆบถใ‘่พผใ‚€ใฎใซๆœฌๅฝ“ใซๅฝน็ซ‹ใคใ€ๆ—ฅๅธธ็”Ÿๆดปใฎไธญใงๅ‡บใฆใใ‚‹ใ•ใ•ใ„ใชใ“ใจ
25:06
Blend in as a native speaker now fourth. This is very important
318
1506780
5539
ใ€‚ ใ“ใ‚Œใฏ้žๅธธใซ้‡่ฆใงใ™
25:12
So it is last but not least it is
319
1512320
2730
ใฎใงใ€ๆœ€ๅพŒใซๅคงๅˆ‡ใช
25:15
mindset you have to believe that you an adult language learner is capable of
320
1515960
6590
ใ“ใจใงใ™ใŒใ€ๅคงไบบใฎ่จ€่ชžๅญฆ็ฟ’่€…ใฏใ€ใ‚ใชใŸใŒใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใฎใ‚ˆใ†ใซ่žใ“ใˆใ‚‹่ƒฝๅŠ›ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใจไฟกใ˜
25:22
Sounding native like you may not be able to
321
1522980
3380
ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“.้ญ”ๆณ•ใฎใ‚ˆใ†ใซใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซๅค‰่บซใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›
25:27
Transform magically into a native speaker
322
1527000
2510
25:30
However, you can be native like you can sound
323
1530150
3169
ใ‚“ใ€‚
25:33
natural like a native in English and be
324
1533990
2719
่‹ฑ่ชžใงใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใฎใ‚ˆใ†ใซ่‡ช็„ถใซ่žใ“ใˆใ€่‹ฑ่ชžใฎ
25:37
Accepted by native English speakers, but you have to believe this you have to have the mindset
325
1537230
5750
ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ไฟกใ˜ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใƒžใ‚คใƒณใƒ‰ใ‚ปใƒƒใƒˆ
25:42
You have to believe in yourself
326
1542980
1590
ใ‚’ๆŒใŸ
25:44
You have to know that it's possible that if you work on these four points
327
1544570
4230
ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใ‚’ไฟกใ˜ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ 4 ใคใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใซ
25:48
You will get there now all of these except for maybe the mindset require you to interact with
328
1548840
6500
ๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚ใฐใ€ ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใจไบคๆตใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†่€ƒใˆๆ–นใ‚’้™คใ„ใฆใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใ™ในใฆใŒไปŠใ™ใใใ“ใซๅˆฐ้”ใ—ใพใ™
25:55
native speakers
329
1555830
1380
ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใฎ
25:57
If you're not living in a native speaking country see if you can find
330
1557210
4400
ๅ›ฝใซไฝใ‚“ใงใ„ใชใ„ๅ ดๅˆใฏ
26:02
Expats or native speakers of English living in your city
331
1562010
3709
ใ€ใ‚ใชใŸใฎ่ก—ใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ๅค–ๅ›ฝไบบๅฑ…ไฝ่€…ใพใŸใฏ่‹ฑ่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚’็ขบ่ชใ—ใฆใใ ใ•ใ„
26:05
If you're really living in the middle of nowhere then use the internet you can listen to
332
1565720
5790
ไบบ้‡Œ้›ขใ‚ŒใŸๅ ดๆ‰€ใซไฝใ‚“ใงใ„ใฆใ€ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹
26:12
podcasts by native English speakers
333
1572120
1940
่‹ฑ่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซใ‚ˆใ‚‹ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚’่žใ
26:14
You can watch TV series or movies that have native English speakers
334
1574060
4889
ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ ่‹ฑ่ชžใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใŒใ„ใ‚‹ใƒ†ใƒฌใƒ“ ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใ‚„ๆ˜ ็”ปใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹
26:18
There is such a wealth of information and so many amazing fun entertaining materials that you can use
335
1578950
7500
่ฑŠๅฏŒใชๆƒ…ๅ ฑใจ้ฉšใในใๆฅฝใ—ใฟใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ไฝฟ็”จใงใใ‚‹ๆฅฝใ—ใ„ๆ•™ๆ
26:26
To help you reach a native like level music
336
1586760
3500
ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใฎใ‚ˆใ†ใชใƒฌใƒ™ใƒซใซๅˆฐ้”ใ™ใ‚‹ใฎใซๅฝน็ซ‹ใค้Ÿณๆฅฝ
26:30
is also
337
1590800
970
ใ‚‚
26:31
Fabulous because learning the lyrics to music not only helps you with pronunciation
338
1591770
4700
็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ใชใœใชใ‚‰ใ€้ŸณๆฅฝใฎๆญŒ่ฉžใ‚’ๅญฆใถใ“ใจใฏ็™บ้Ÿณใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ใงใชใใ€
26:37
They often songs often tell a story
339
1597250
3150
ๆญŒใฏใ—ใฐใ—ใฐ็‰ฉ่ชžใ‚’่ชžใ‚‹
26:40
So they're interesting and they give you insight into the culture
340
1600400
3479
ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚ๅฝผใ‚‰ใฏ่ˆˆๅ‘ณๆทฑใใ€ๆ–‡ๅŒ–ใธใฎๆดžๅฏŸใ‚’ไธŽใˆใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚
26:44
Songs often have a lot of interesting slang and phrases as well
341
1604370
4910
ๆญŒใซใฏ่ˆˆๅ‘ณๆทฑใ„ใ‚นใƒฉใƒณใ‚ฐใ‚„ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใŒใŸใใ•ใ‚“ๅซใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„
26:49
so use music as a fun way to improve your fluency and to sound more like a native it also helps to
342
1609280
7560
ใฎใงใ€ๆตๆšขใ•ใ‚’ๅ‘ไธŠใ•ใ›ใ€ใ‚ˆใ‚Šใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใฎใ‚ˆใ†ใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใฎๆฅฝใ—ใ„ๆ–นๆณ•ใจใ—ใฆ้Ÿณๆฅฝใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
26:57
listen to
343
1617030
1230
26:58
What's hot what's new because it gives you something to talk about with other native speakers when you have the chance
344
1618260
6979
27:06
Well to wrap up this
345
1626210
2000
ใ“ใฎ
27:09
longer rants
346
1629030
1160
้•ทใ„ๆšด่จ€ใ‚’็ท ใ‚ใใใ‚‹ใฎ
27:10
I just want you to know that it is
347
1630190
2309
ใฏ
27:12
possible for you to be accepted by native speakers and to sound native like if you focus on these four points
348
1632900
7010
ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ 4 ใคใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใซ็„ฆ็‚นใ‚’ๅฝ“ใฆใ‚Œใฐใ€ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ€ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใฎใ‚ˆใ†ใซ่žใ“ใˆใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„
27:19
Which just to recap is focus on the details, especially
349
1639910
3630
ใ ใ‘ใงใ™ใ€‚ ่ฉณ็ดฐใ€็‰นใซ
27:24
small things like articles prepositions also and pronunciation
350
1644510
3619
ๅ† ่ฉžใฎๅ‰็ฝฎ่ฉžใ‚„็™บ้Ÿณใชใฉใฎๅฐใ•ใชใ“ใจ
27:29
learn
351
1649550
1410
่บซๆŒฏใ‚Š
27:30
gestures and the way that people
352
1650960
2000
27:33
communicate to say yes/no or other things in English
353
1653450
4130
ใ‚„ใ‚คใ‚จใ‚น/ใƒŽใƒผใฎ่จ€ใ„ๆ–นใชใฉใ€่‹ฑ่ชžใงใฎใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎไป•ๆ–น
27:38
use
354
1658280
1230
27:39
colloquial phrases
355
1659510
1950
27:41
slang and
356
1661460
1830
ใ‚นใƒฉใƒณใ‚ฐใ‚„
27:43
Vocabulary the way people really use it in real life
357
1663290
3380
่ชžๅฝ™ใฎๅฃ่ชž่กจ็พใฎไฝฟ็”จ ไบบใ€…ใŒๅฎŸ้š›ใซใฉใฎใ‚ˆใ†ใซใใ‚Œใ‚’ๅฎŸ้š›ใซไฝฟใฃใฆ
27:46
learn what phrases to expect in everyday situations
358
1666940
3030
ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚’ๅญฆใณใพใ™ ๆ—ฅๅธธใฎ็Šถๆณใงใฉใฎใ‚ˆใ†ใชใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใŒๆœŸๅพ…ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚’
27:50
Like at the checkout counter and don't forget your mindset is super important
359
1670400
5780
ๅญฆใณใพใ™ ใƒฌใ‚ธใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผใงใฎใ‚ˆใ†ใซใ€่‡ชๅˆ†ใฎ่€ƒใˆๆ–นใŒ้žๅธธใซ้‡่ฆใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„
27:56
you have to believe that you are able to do this believe in yourself that you are able to reach a
360
1676180
5939
่‡ชๅˆ†ใซใฏใ“ใ‚ŒใŒใงใใ‚‹ใจไฟกใ˜ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“
28:02
Native level in English or native liked and accepted by other native speakers
361
1682490
6350
่‹ฑ่ชžใงใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใƒฌใƒ™ใƒซใซ้”ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‹ใ€ไป–ใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใ‚Œใฆๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใƒฌใƒ™ใƒซใซๅˆฐ้”
28:08
So I hope you enjoyed this video if you did make sure to give it a thumbs up
362
1688840
6000
ใงใใ‚‹ใ“ใจ ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“
28:15
let me know in the comments what you thought and it would be amazing if you
363
1695120
4700
ใงใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐๅนธใ„ใงใ™ใ€‚
28:20
Subscribe here. It's a go natural English on YouTube
364
1700340
2689
ใ“ใ“ใง่ณผ่ชญใ—ใพใ™ใ€‚ YouTube ใงใฎ่‡ช็„ถใช่‹ฑ่ชž
28:23
I count on you all to subscribe to share the videos to help grow the channel to keep us going
365
1703030
6630
ใงใ™ ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้Œฒใ—ใฆๅ‹•็”ปใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ใ—ใ€ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใ‚’ๆˆ้•ท
28:30
Strong let me know if you like this topic and what you would like us to talk more about next time
366
1710060
5750
ใ•ใ›ใฆ็งใŸใกใ‚’ๅ‰้€ฒใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„.
28:35
Thanks so much for watching. I'm gonna leave another video for you
367
1715970
3349
่ฆ‹ใ‚‹ใฎใซๅคงใ„ใซใ€‚ ๅˆฅใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๆฎ‹ใ—
28:39
The next one that I think would be the most beneficial for you on your journey - native-like fluency
368
1719320
5799
ใพใ™ ๆฌกใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฏใ€ใ‚ใชใŸใฎๆ—…ใงๆœ€ใ‚‚ๆœ‰็›Šใ ใจๆ€ใ†ใ‚‚ใฎใงใ™ - ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใฎใ‚ˆใ†ใช
28:46
Right over there. So click right over there, and I'll see you in the next lesson. Bye for now
369
1726000
5270
ๆตๆšขใ• ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ใใ“ใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๆฌกใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ ใพใŸใญ
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7