Learn English in 30 Minutes - Learn the Basics To SPEAK LIKE A NATIVE | Go Natural English

Hello, welcome back to go natural English today. We have a very interesting question

안녕하세요, 오늘 자연스러운 영어로 돌아온 것을 환영합니다. 고려해야 할 매우 흥미로운 질문이 있습니다.

to consider

Can anyone become a?

Native English speaker. So I think this question is very important because a lot of

영어가 모국어 인 사람. 그래서 저는 이 질문이 매우 중요하다고 생각합니다. 왜냐하면 많은

English learners and

영어 학습자와 제

english-as-a-second-language teachers are always

2외국어로서의 영어 교사들이 항상 원어민처럼 들리는 것의

emphasizing the importance of

중요성을 강조하기 때문입니다.

Sounding like a native English speaker

You have to immerse yourself in native English speaking situations. You have to

원어민이 영어로 말하는 상황에 몰입해야 합니다.

Practice speaking with native English speakers. The ideal is the native English speakers. So I think it's an interesting question

원어민과 대화하는 연습을 해야 합니다. 이상은 영어 원어민입니다. 흥미로운 질문이라고 생각합니다.

Have you ever thought about?

생각해 본 적이 있습니까?

can

Anyone, can you be a native English speaker?

누구나, 영어 원어민이 될 수 있나요?

So I think this is going to be really interesting to chat about now before we talk about it

그래서 우리가 그것에 대해 이야기하기 전에 지금 이야기하는 것이 정말 흥미로울 것이라고 생각합니다.

I just want to encourage you to turn on the captions in English

if you are learning English this can really help you and

영어를 배우고 있다면 이것은 정말 도움이 될 수 있습니다. 그리고

If you would be so kind and willing to translate this video into your native language

만약 당신이 그렇게 친절하고 이 비디오를 귀하의 모국어로 번역할 의향이 있습니다. 귀하의

You could help more people from your country to learn with us

국가에서 더 많은 사람들이 우리와 함께 배우도록 도울 수 있습니다.

So you can do that

그렇게 할 수 있습니다.

Using the link in the description and when you do translate the video your name will appear

설명의 링크를 사용하고 비디오를 번역할 때 귀하의 이름이

In the description as a thank you. Can you be born in one language?

감사의 의미로 설명에 표시됩니다. . 하나의 언어로 태어날 수 있습니까?

speaking one language and then can you become a

한 언어를 말하고

Native speaker of another language. Well first we have to define

다른 언어의 원어민이 될 수 있습니다. 먼저 우리는

What does it mean to be a native speaker of a language?

언어의 원어민이 된다는 것이 무엇을 의미하는지 정의해야 합니다.

I think there are many different definitions and there is a really wide range between them

다양한 정의가 있고 그 사이에는 정말 넓은 범위가 있다고 생각합니다.

so on one end of the range of this spectrum of answers we have

따라서 이 답변 스펙트럼 범위의 한쪽 끝에는

the answer that honestly, I believe that is a native speaker of a language is someone that is

솔직히 말해서 언어의 원어민은 타고난 사람이라는 대답이 있습니다.

born into a family

가족

or in a country or in a setting that

, 국가 또는

Speaks that language. So a native English speaker like me would be born in an english-speaking country

해당 언어를 사용하는 환경에서. 그래서 저처럼 영어를 모국어로 사용하는 사람은 영어를 사용하는 나라에서 태어날 것입니다.

But you could also be born into an speaking family living in another country. So it's a little bit complicated. No

하지만 다른 나라에 사는 영어를 사용하는 가정에서 태어날 수도 있습니다. 그래서 조금 복잡합니다. 아니오

The next question is okay, if you have to be born into this environment well

다음 질문은 괜찮습니다, 이런 환경에서 잘 태어나야 한다면

What about people that learn English as a second language when they're a kid?

어릴 때 영어를 제2외국어로 배우는 사람들은 어떤가요?

Like six seven eight years old if you learn a second language

678세처럼

before the age of

thirteen basically before puberty sets in so as you're still developing

13세 이전에 기본적으로 사춘기가 시작되기 전에 제2 언어를 배운다면 여전히 발전하고 있기 때문에

Then yes

you can be considered a native speaker because your language skills are still developing and you're able to

원어민으로 간주될 수 있습니다. 의사소통

really grasp the language and the culture which is a super important part of

의 매우 중요한 부분인 언어와 문화를 진정으로 이해하는 것은

communication

now on the other end of

this range of definitions would be well know a native speaker doesn't have to be born into

이 범위의 정의의 반대편에서 원어민이 태어날 필요가 없다는 것을 잘 알고 있을 것입니다.

That language they don't have to start learning that language as a child

어렸을 때 그 언어를 배우는 것은

They can simply be confident in their communication if you feel comfortable and confident

당신이 편안하고 자신감을 느끼면 그들의 의사소통에 자신이 있을 수 있습니다. 자신을

Expressing yourself talking speaking

표현하고 말하며

listening to an

understanding

이해를 듣고

Anyone who speaks that language would say it's English that you are becoming a native speaker in then fine

그 언어를 말하는 사람은 당신이 원어민이 되는 것이 영어라고 말할 것입니다. 그러면 괜찮습니다.

Okay

Then let's consider you a native English speaker because you can function successfully

당신이 성공적으로 기능할 수 있기 때문에 당신을 영어 원어민이라고 생각하세요.

And confidently really in any english-speaking situation now

이제 어떤 영어를 사용하는 상황에서도 자신 있게 정말

I would love to ask you. What do you think is the true definition of a native English speaker?

당신에게 묻고 싶습니다. 영어 원어민의 진정한 정의는 무엇이라고 생각하십니까?

Is it someone who is born into an english-speaking?

태생이 영어권 사람인가요?

Family or country or someone who starts speaking English?

가족이나 국가 또는 영어를 시작하는 사람?

Before they're a teenager or is it someone who?

그들이 십대가 되기 전에 아니면 누구인가?

Is simply able to express themselves in a fluent manner? I want to hear from you in the comments. So

유창한 방식으로 자신을 표현할 수 있습니까? 나는 의견에서 당신의 의견을 듣고 싶습니다. 그래서

Can anyone become a native English speaker as I mentioned the answer really depends on your definition of?

내가 언급한 것처럼 누구든지 영어 원어민이 될 수 있습니까? 대답은 정말로 당신의 정의에 달려 있습니다.?

What is the native speaker now? Let's say that as I mentioned

원어민은 지금 무엇입니까? 내가 언급했듯이

I really believe that a native English speaker speaker is someone who?

영어 원어민 스피커가 누구라고 정말로 믿는다고 가정해 봅시다.

can and I believe that a native English speaker is really someone who

할 수 있고 저는 원어민이 정말로

Started learning the language before they became a teenager

10대가 되기 전에 언어를 배우기 시작한 사람이라고 믿습니다.

So, I'm sorry for everyone who started learning another language after thirteen years old

그래서 13세 이후에 다른 언어를 배우기 시작한 모든 사람들에게 유감입니다.

It's just not possible to be a native speaker of that language for many reasons one

발달적으로

Developmentally you have already learned another language

당신은 이미

into adulthood or past your

성인이 되거나

Puberty years past being a teenager and so that's kind of set you into some certain practices

십대가 된 후 사춘기를 지나서 다른 언어를 배웠기 때문에

Your brain is kind of set in its ways. It doesn't mean that you can't learn another language really fluently

당신의 두뇌는 그 방식에 맞춰져 있습니다. 그것은 당신이 다른 언어를 정말 유창하게 배울 수 없다는 것을 의미하지 않습니다.

It just means that your native language. Your first language has been set

단지 당신의 모국어를 의미합니다. 귀하의 첫 번째 언어가 설정되었습니다. 이는 귀하가

it's like when you set the settings or the language settings on your phone or you know a

전화기에서 설정 또는 언어 설정을 지정하거나 컴퓨터 등을 알고 있을 때와 같습니다

Computer or something. It's like that is a language settings

. 그것은 언어 설정과 같습니다.

It doesn't mean you can't add another later on

나중에 다른 것을 추가할 수 없다는 의미는 아닙니다.

But the main setting is that one that's not a great example because you can always change the language

하지만 기본 설정은 항상 언어를 변경할 수 있기 때문에 좋은 예가 아니라는 것입니다.

But anyway, you know what, I mean?

하지만 어쨌든, 무슨 말인지 알아요?

So if you are learning another language as an adult

따라서 성인이 되어 다른 언어를 배우고 있다면

I don't think that you can

Become or turn into or transform into a native English speaker a native speaker of that language

영어 원어민이 되거나 변하거나 변형될 수 있다고 생각하지 않습니다.

however

And this is very very important. So please hear me out. You can become a

그러나 이것은 매우 중요합니다. 그러니 제 말을 들어주세요. 당신은

natural speaker of that language, which is why I call this go natural English who is

그 언어의 자연스러운 화자가 될 수 있습니다. 그래서 저는 이것을 그 언어의 원어민이 이해하고 받아들이는 자연스러운 영어라고 부릅니다. 당신이

accepted by

understood by and

accepted by

native speakers of that language

So when you get to a point of fluency of confidence of expression where native?

English speakers or native speakers of the language you're learning

배우고 있는 언어의 영어 구사자 또는 원어민 구사자는

I'll just say English speakers just to keep it simple

단지 간단하게 하기 위해 영어 구사자라고 말할 것입니다.

But this really applies for any language when they don't slow down when they don't

그러나 이것은 그들이 말하는 방식을 수정하지 않을 때 속도를 늦추지 않는 모든 언어에 적용됩니다 당신이 알고 있기

Make amends to the way they speak when they don't

change the way that they express themselves because you know

때문에 그들이 자신을 표현하는 방식을 바꾸지 않을 때

They're afraid that you're not going to understand when they accept you when they know that you're in on all the jokes

그들은 당신이 모든 농담에 빠져 있다는 것을 알 때 그들이 당신을 받아들일 때 당신이 이해하지 못할 것을 두려워합니다.

You get all the cultural references

당신은 모든 문화적 참조를 얻습니다.

That to me is just as good as being a native English speaker when you are

나에게 그것은 당신이

Accepted by other native and fluent speakers of that language

그 언어의 다른 원어민과 유창한 화자들에게 받아들여질 때 영어 원어민이 되는 것만큼이나 좋습니다.

So it has adults, you know, if you are over 13 years of age don't despair

Also because it can actually be easier to learn a language when you are

over 13 when you're an adult because you have

Knowledge of what is grammar? What is vocabulary? You know you

문법이 무엇인지에 대한 지식이 있기 때문에 성인이 되어 13세가 넘었을 때 언어를 배우기가 더 쉬울까요? 어휘란 무엇입니까?

Understand that language has a structure and rules. Whereas kids are just kind of absorbing things as we go

언어에는 구조와 규칙이 있다는 것을 이해하고 있습니다. 아이들은

Observing life and how people communicate with each other

삶을 관찰하고 사람들이 서로 소통하는 방식을 관찰하므로

so learning a language as an adult is not something that you should be sad about or feel like you're inferior to

성인이 되어 언어를 배우는 것이 슬프거나 영어를 배우는 아이들보다 열등하다고 느껴야 할 일이 아닙니다.

Kids that learn English, you know growing up. It's just different and you can use this to your advantage

자라는 것을 안다. 그것은 그저 다를 뿐이고 당신은 이것을 당신에게 유리하게 사용할 수 있습니다.

So now let's talk about how you can become

이제 어떻게 당신이

Accepted by

English speakers native English speakers fluent English speakers. How do you break this?

영어 원어민에게 유창한 영어 사용자가 될 수 있는지에 대해 이야기해 봅시다. 이거 어떻게 깨나요?

barrier between being seen as an English Learner that people have to slow down for or be patient with and

사람들이 속도를 늦추거나 인내심을 가져야 하는 영어 학습자로 보이는 것과

really breaking through to being someone that is

accepted

socially culturally as a

사회 문화적으로

native or you know as a

모국어로 받아들여지는 사람 또는

second language native I'm gonna give you

제2외국어 모국어로 알고 있는 사람이 되는 것 사이의 장벽 네 가지를 드리겠습니다.

four really

powerful

suggestions for you to improve your

nativeness or your naturalness in English to become accepted by native speakers of

영어 원어민이 받아들일 수 있도록 영어의 모국어 또는 자연스러움을 향상시킬 수 있는 강력한 제안

The language and I want to share a little bit of my own story. So it's not just me lecturing. I want to share

과 제 이야기를 조금 나누고 싶습니다. 그래서 저만 강의하는 것이 아닙니다. 공유하고 싶습니다.

What's happened to me?

나에게 무슨 일이 일어났나요?

And for me as I've learned other languages, the first place that I went abroad was the Dominican Republic

그리고 제가 외국어를 배워서 처음 해외로 나간 곳은 도미니카공화국이었습니다.

Do you have any Dominicans watching here?

And I remember when I was learning Spanish I went there and I wanted to drink the local drinks and there's a drink that's called

그리고 제가 스페인어를 배울 때 거기에 가서 현지 음료를 마시고 싶었고

more deer, so yawn, boom, and I said

더 많은 사슴이라는 음료가 있으니 하품, 쿵, 그리고

quiero

more to your Sonia and boom and the

당신의 Sonia에게 quiero를 더 말했고 쿵, 그리고

Waiter just laughed at me

웨이터가 저를 비웃었습니다.

You know, he thought it was super cute because basically I didn't say that I wanted this drink

알다시피, 그는 기본적으로 내가이 음료를 원한다고 말하지 않았기 때문에 그것이 매우 귀엽다고 생각했습니다.

I literally said I want to die

나는 문자 그대로 꿈을 꾸고 죽고 싶다고 말했습니다.

dreaming

Because I missed a small detail the article

기사를 식별하는 작은 세부 사항을 놓쳤기 때문에

to

Identify a or one, you know cattle

당신은

more to your swing on do so instead of saying I want a

당신의 스윙에 소를 더 많이 알고 있습니다. 다이어트를 하고 싶다고 말하는 대신에

Diet how do I say to die dreaming I guess is the name of the drink I said I want to die dreaming

어떻게 to die dreaming라고 말할까요? 제가 꿈꾸며 죽고 싶다고 말한 음료의 이름인 것 같아요

So the details matter what I learned from this experience this kind of funny story

그래서 세부 사항이 중요합니다. 제가 이 경험에서 배운 것은 이런 종류의 재미있는 이야기

Is that the details matter and just because you hear native speakers not really?

입니다. 세부 사항이 중요하고 원어민의 말을 듣는다고 해서 그렇지 않습니까?

emphasizing articles like uh, or the

uh와 같은 기사를 강조하거나

They still matter so you need to really understand how to use

그들은 여전히 ​​중요하므로 기사를 사용하는 방법

Articles and how to use these details in the language another experience. I had in the Dominican Republic which was man. Oh really?

과 언어에서 이러한 세부 사항을 다른 경험으로 사용하는 방법을 실제로 이해해야 합니다. 나는 남자였던 도미니카 공화국에 있었다. 오, 진짜?

It was a time in my life when I was like really growing as a person and really growing as a language learner

내 인생에서 정말 한 사람으로 성장하고 언어 학습자로 정말 성장하는 시간이었기

so I realized for the first time that everything I'd learned almost everything I'd learned in my

때문에

University Spanish class was useless in the real world because in my class

대학 스페인어 수업에서 배운 거의 모든 것이 쓸모가 없다는 것을 처음으로 깨달았습니다. 제 수업에서

We learned quite

우리는 격식을 차린

formal Spanish, hola como esta usted and

스페인어를 배웠기 때문에 hola como esta usted 그리고

When I got into the real world, I realized that people only use this kind of language with maybe

제가 현실 세계에 들어갔을 때 사람들이 이런 종류의 언어를 아마도 사람들에게만 사용한다는 것을 깨달았습니다.

Much older people like someone I really wanted to show respect for maybe some friends grandmother. For example

어쩌면 친구 할머니. 예를 들면

or grandfather or if I met the governor or something but in everyday situations

할아버지라든가 주지사라든가 그런 걸 만났는데

talking with friends at the University because I did a semester at the University there and the Dominican Republic and

대학에서 한 학기를 다녔기 때문에 일상적인 상황에서 대학에서 친구들과 이야기하고 도미니카 공화국

People don't talk like that. So I had to learn how people

사람들은 그런 식으로 말하지 않습니다. 그래서 저는 사람들이 구어체로 말하는 방법을 배워야 했고

speak

Colloquially, and so I started learning

, 그래서 저는

ah como esta como toda que lo que like

ah como esta como toda que lo que like

Very different ways of saying how are you and there's a ton of other colloquial expressions

how are you를 말하는 매우 다양한 방법과 수많은 다른 구어체 표현이 있기 때문에

and so I mentioned this because it is really important in English or any language to really pay attention to how people actually

이것을 언급했습니다. 정말 중요하기 때문입니다. 영어나 어떤 언어로든

speak with each other in everyday life pay attention to the words pay attention to the pronunciation and start copying and

일상생활에서 사람들이 실제로 서로 어떻게 말하는지 주의를 기울이려면 단어에 주의를 기울이고 발음에 주의를 기울이고

Using those phrases yourself. It's not just for asking. How are you? It's not just for greetings. It's in every

해당 문구를 직접 복사하고 사용하세요. 그냥 물어보는 것이 아닙니다. 어떻게 지내세요? 인사만 하는 것이 아닙니다.

Aspect of life people use different phrases one. I often share with my English learners is that

삶의 모든 측면에서 사람들은 서로 다른 표현을 사용합니다. 저는 영어 학습자들과 종종 공유합니다.

native English speakers will ask are you all set and

영어 원어민은 are you all set and

This is really a catch-all phrase for are you ready to go or if you're at a store?

if you're at a store에 대한 포괄 문구입니다.

Are you ready to check out? Did you want to buy anything else? Are you all set? Like are you finished?

체크아웃할 준비가 되셨나요? 다른 것을 사고 싶었나요? 모든 준비가 되셨습니까? 끝났어?

Have you done your work?

당신은 당신의 일을 했습니까?

It can be used in many different ways

다양한 방법으로 사용할 수

But you don't usually use that or you don't usually learn that in your textbook or use it in your classroom

있지만 일반적으로 사용하지 않거나 일반적으로 교과서에서 배우지 않거나 교실에서 사용하지 않으므로 구어체에 주의를

So pay attention to the colloquial phrases and you'll sound much more like a native. So another thing to pay attention to is

기울이면 훨씬 더 원어민처럼 들릴 것입니다. . 그래서 주목해야 할 또 다른 것은

the cultural

문화적

mannerisms this could be gestures this could be

매너리즘입니다. 이것은 몸짓일 수 있습니다.

The way people express themselves, even the clothing that people wear

사람들이 자신을 표현하는 방식, 심지어 사람들이 입는 옷까지.

When I was in Japan

I was working as an English teacher and I would ask my boss if I could do certain things that were a little

outside of my job description and

내 직업 설명에서 약간 벗어난 특정 일을 할 수 있었고

she would respond by sucking her teeth like and

그녀는 그녀의 이빨을 빨면서 응답했고

I didn't realize that this meant no

이것이 아니오를 의미한다는 것을 깨닫지 못했기 때문에

so I must have seemed like a very stubborn employee because I was always asking trying to get a

나는 항상 얻으려고 노력했기 때문에 매우 고집스러운 직원처럼 보였을 것입니다. a

Straight answer the straight answer to me is saying directly

정답 나에게 정답은 직접적으로

No, you can't do that

아니오, 그렇게 할 수 없습니다

But in Japan is very rare for people to so directly say no so instead they have different mannerisms

하지만 일본에서는 사람들이 그렇게 직접적으로 아니오라고 말하는 경우가 매우 드물기 때문에 대신 매너리즘이 다릅니다

And I know in different countries and different languages people say no or yes in different ways

그리고 다른 나라와 다른 언어로 사람들이 아니오라고 말하는 것을 알고 있습니다 또는 예 다른 방식으로

So I think in India people not where in the US this means?

그래서 제 생각에는 미국에서 이것이 의미하는 것이 아니라 인도 사람들이 생각합니다.

Yes

So pay attention to the gestures and the ways culturally that people express themselves maybe starting with yes, and no

네

그래서 문화적으로 사람들이 자신을 표현하는 몸짓과 방식에 주의를 기울이세요. 아마도 예, 아니오로 시작합니다.

also when I came here to Brazil, I would often go to the store or the supermarket and

또한 제가 여기 브라질에 왔을 때 상점이나 슈퍼마켓에 자주 갔고

Going to the checkout counter is a very normal experience. I think almost all of us shop at stores. So we have this experience

계산대에 가는 것은 매우 정상적인 일이었습니다. 경험. 거의 모든 사람들이 상점에서 쇼핑을 한다고 생각합니다. 그래서 우리는 이런 경험을 가지고 있지만

But what I never?

내가 결코 무엇을? 그들은

Expected were two questions that they asked almost every single time that nobody told me in any Portuguese

포르투갈어 수업에서 아무도 나에게 말하지 않은 거의 모든 시간에 두 가지 질문을 할 것으로 예상했습니다.

lesson

They always ask for my CPF, which is kind of like a Social Security number which was totally confusing to me

그들은 항상 내 CPF를 요구하는데, 그것은 나에게 완전히 혼란스러운 일종의 사회 보장 번호와 같았습니다

I was like, why would I give you my social security number?

. 내가 왜 당신에게 줄까요? 내 사회 보장 번호?

It seemed like an invasion of privacy

사생활 침해처럼 보였지만

But now I understand there's other reasons for that in Brazil like you gain points or something. I don't know

이제 브라질에서 점수를 얻는 것과 같은 다른 이유가 있다는 것을 이해합니다. 미국에서

It's used a little bit differently than a Social Security number which is a bit more

좀 더 사적인 사회 보장 번호와는 조금 다르게 사용됩니다.

private of in the u.s. Also

또한

They asked almost every single time if I want to pass Salah which is to divide up payments

그들은 내가 $10 품목과 같은 작은 것에 대해서도 지불을 나누는 살라를 통과하고 싶은지 거의 매번 물었습니다.

even for something small like

a

$10 item do you want to you know pay 12 times so funny to me because in the u.s

미국에는 이것이 없기 때문에 나에게 12배의 지불을 알고 싶습니까?

We don't have this and so at first I would get really stuck on these questions. I didn't expect them

그래서 처음에는 이러한 질문에 정말 얽매였습니다. 예상하지 못했기

So I didn't know how to respond. I didn't understand at first because I didn't expect them

때문에 어떻게 대응해야 할지 몰랐습니다. 처음에는 기대하지 않았기 때문에 이해하지 못했지만

but now I expect them and I know how to respond which is basically know and know so

지금은 기대하고 응답하는 방법을 알고 있습니다. 기본적으로 알고 알고 있기 때문에

this

matters

the details in the language the small grammar points the pronunciation the way people

언어의 세부 사항, 작은 문법 포인트 발음, 사람들이 의사

communicate in different ways with different

소통하는 방식이 중요합니다. 다른

Gestures or different ways of saying yes or no. And also what are the normal?

제스처 또는 다른 방법으로 예 또는 아니오를 말하는 다른 방법. 또한 정상은 무엇입니까?

Situations or sequences of events. What could you guess is going to happen if you go to a checkout counter in the u.s

상황 또는 사건의 순서. 미국의 계산대와 브라질의 계산대에 가면 어떤 일이 일어날지 짐작할 수 있습니다.

Versus in Brazil in the u.s. They would ask you. Are you all set in Brazil? They would ask you? What's your

그들은 당신에게 물을 것입니다. 모두 브라질에 설정되었습니까? 그들은 당신에게 물어볼 것입니까? 귀하의

CPF and do you want to divide your payments? So it's really?

CPF는 무엇이며 분할 지급을 원하십니까? 그래서 정말?

in order to

be accepted as a native to

Understand what's important. So these are the important points

중요한 것을 이해하기 위해 원주민으로 받아 들여지기 위해. 이것이 중요한 포인트입니다.

I'm gonna give you some specific tips on how to build your skills in these areas

이 분야에서 기술을 구축하는 방법에 대한 몇 가지 구체적인 팁을 알려드리겠습니다.

Now this might seem like a lot to think about it's not only the language that you have to learn you have to pay attention

지금 생각해 보면 많은 것처럼 보일 수 있습니다. 배워야 할 언어뿐만 아니라 주의를 기울여야 합니다.

to details

세부사항

pronunciation

발음

gestures

제스처

Colloquial phrases and slang, but don't worry fluency to me. It's like a puzzle

구어체와 속어이지만 유창하게 구사할 수 있으니 걱정하지 마세요. 그것은 퍼즐과 같습니다

When you shake out all the pieces of the puzzle onto a table and most of them are facedown

퍼즐의 모든 조각을 탁자 위에 놓고 대부분이 뒤집어져 있어서

so you can kind of see the shapes, but you don't know what the puzzle really looks like and

모양을 볼 수는 있지만 퍼즐이 실제로 어떻게 생겼는지 알 수 없으며

Little by little with each thing you learn you start to turn over the pieces. And so you have more and more information

각각 조금씩 당신이 배운 것은 조각을 뒤집기 시작합니다. 그래서 당신은 점점 더 많은 정보를 갖게 됩니다.

And then once you've turned over all the pieces

일단 모든 조각을 뒤집으면

you start putting the pieces together and then you start seeing the whole picture and you're able to

조각을 모으기 시작하고 전체 그림을 보기 시작하고

Influence eaters express yourself more completely and it helps if you already know another language

먹는 사람이 자신을 더 완전하게 표현하도록 영향을 미칠 수 있습니다. 이미 다른 언어를 알고 있습니다.

It's much easier to learn a third fourth or fifth language when I started learning Spanish

세 번째, 네 번째 또는 다섯 번째 언어를 배우는 것이 훨씬 쉽습니다. 제가 스페인어를 배우기 시작했을 때

I didn't know any other languages, I'd grown up my whole life until about 20 years old speaking only English

저는 다른 언어를 몰랐고, 20살이 될 때까지 평생을 영어로만 말하면서 자랐

So I never had the chance to become a native speaker of another language

습니다. 다른 언어의 원어민이 될 수 있는 기회

But I've learned how to become accepted by

하지만 저는

native speakers social groups of other languages in Spanish Portuguese

스페인어 포르투갈어로 거의 일본어로 약간 프랑스어로 다른 언어의 원어민 사회 집단에 의해 받아들여지는 방법을 배웠습니다

Pretty much in Japanese a little bit in French. And so I know how amazing it can be

. 그래서 저는 이것이 사회적으로 얼마나 놀라운 일인지 압니다

Socially, you can benefit so much by understanding that there's more than just

. 영어 원어민이

The language rules that you can learn and you can use in order to be more

더 많이 받아들이기 위해 배우고 사용할 수 있는 언어 규칙 이상의 것이 있다는 것을 이해하면 많은 이점을 얻을 수 있습니다.

accepted by native speakers of English

Now finally, let me tell you specifically the four areas to focus on

집중해야 할 네 가지 영역을 구체적으로 알려주세요.

first of all focus on the details

우선 세부 사항,

especially the details of pronunciation

특히 발음의 세부 사항에

So I mentioned learning how to use articles also focus on

중점을 둡니다. 그래서 관사 사용법을 배우는 것도

pronunciation because it will give you the confidence to continue to express yourself and to be accepted as

발음에 중점을 둡니다.

a native or by native speakers

원어민 또는 원어민에 의해

so one thing that changed my life as a language learner and a language teacher was taking a

언어 학습자이자 언어 교사로서 제 인생을 바꾼 한 가지는

Spanish phonetics class so I encourage you if you can

스페인어 음성학 수업을 듣고 있었기 때문에

look at some information on phonetics learn the

음성학에 대한 정보를 볼 수 있다면

international phonetic alphabet

국제 음성 알파벳을

And look at how words in English are

배우고 단어가 어떻게 영어는

spelled or

communicated using the IPA the international phonetic alphabet

IPA를 사용하여 철자를 쓰거나 전달합니다. 발음에 집중할 때 국제 음성 알파벳

when you focus on

Pronunciation this will give you a huge edge a huge advantage over

이것은 다른 사람들보다 큰 이점을 줄 것입니다.

Other people who might know more rules of the language, but they can't express themselves

언어의 규칙을 더 많이 알 수 있지만 자신을 표현할 수 없는 사람은

They can't talk. They can't speak in a native like way

말을 할 수 없습니다. 그들은 원어민처럼 말을 할 수 없습니다.

So who do you think is going to be more accepted socially, someone who sounds more native or someone who knows all the rules?

그래서 누가 더 원어민처럼 들리는지, 아니면 모든 규칙을 아는 사람 중 누가 더 사회적으로 받아들여질 것이라고 생각하시나요?

Okay, so this depends on what you want

좋아요, 이건 당신이 원하는 것에 달려 있습니다.

Do you want to pass a grammar test or do you want to communicate and speak with?

문법 시험에 합격하고 싶습니까, 아니면 대화하고 대화하고 싶습니까?

fluent or native English speakers

영어를 유창하게 구사하거나 모국어를 구사하는 사람

So again where you focus your time and energy depends on your goals now

다시 한 번 시간과 에너지를 어디에 집중하느냐는 현재 목표에 달려 있습니다.

Here's an exercise that you can do to work on improving your understanding of details like articles and pronunciation

기사 및 발음과 같은 세부 사항에 대한 이해를 향상시키기 위해 할 수 있는 연습이 있습니다.

Take any book in English

영어로 된 모든 책을 가져가세요.

That's meant for adults an authentic book meant for native speakers and just take the first sentence

원어민을 위한 것이고 첫 문장만 취하세요.

It could be a magazine. It could be a news article but choose something with kind of a long sentence. Nothing too easy and

잡지일 수도 있습니다. 뉴스 기사일 수도 있지만 긴 문장이 있는 것을 선택하세요. 너무 쉬운 일은 없고

Find a native speaker that can help you now read the first sentence out loud

이제 첫 번째 문장을 큰 소리로 읽는 데 도움이 될 수 있는 원어민을 찾으세요.

there's probably going to be at least one article if not more and of course, you're going to be practicing your

아마도 더 이상은 아니더라도 적어도 하나의 기사가 있을 것이고

pronunciation then

물론 발음을 연습할 것입니다.

Speak and say read the sentence out loud for your native speaker friend and just ask them on a scale of one to three

원어민 친구에게 큰 소리로 문장을 말하고 1에서 3까지 물어보세요

How do you sound do you sound like a native speaker?

How do you sound do you sound do you like the native speaker?

slightly off maybe a few mistakes or

약간 틀렸거나 약간의 실수나

Pretty bad needs a lot of work and then continue to practice you're going to ask your native speaker friend

꽤 나쁨은 많은 작업이 필요하고 계속 연습하면 원어민 친구에게

to read the sentence for you, you might want to record them ask them if you can record them first so that you can

문장을 읽어달라고 요청할 것입니다. 녹음하고 싶을 수도 있습니다. 먼저 녹음할 수 있는지 물어보세요. 반복할 수 있고

Repeat and you can practice

Copying after them. This is like

그 후에 복사 연습을 할 수 있습니다. 이것은

Shadowing saying exactly as you hear your native speaker friend saying the sentence now

원어민 친구가 지금 문장을 말하는 것을 들은 그대로 섀도잉하는 것과 같습니다

You can do this. Even if you don't have any native speaker friends, you can do this with music you can do this with

. 원어민 친구가 없어도 음악으로 할 수 있다

Speeches you can do this from a lot of contents on

Speeches로 할 수 있다 유튜브에 있는 많은 콘텐츠에서 할 수 있다

YouTube it's quite easy actually to find native speaker materials, but this is just one example of

원어민 자료 찾기는 사실 쉽지만 이건 딱 하나

Practice that you can do using a book or anything with a sentence and continue to practice until your native speaker friend

문장으로 책이나 무엇이든 할 수 있는 연습을 하고 원어민 친구가 될 때까지 계속 연습하는 방법

Gives you a rating of number one that you sound like a native and then move on to the next sentence

원어민처럼 들리는 것에 1등급을 주고 다음 문장으로 넘어가는

This is a good exercise because you're going one sentence at a time and it's not

좋은 연습입니다 한 번에 한 문장씩 진행하고 있고 압도적이지 않기 때문에

Overwhelming it's not like okay. I have to speak all of English perfectly. No, it's just one sentence at a time

괜찮지 않습니다. 모든 영어를 완벽하게 구사해야 합니다. 아니요, 한 번에 한 문장입니다.

Second use words and phrases that native speakers use

두 번째로 원어민이 사용하는 단어와 구를 사용합니다

Locally, so as you know, English is a global language and in different regions in different countries people use different vocabulary

. 지역적으로는 아시다시피 영어는 세계적인 언어이며 다른 국가의 다른 지역에서는 사람들이 다른 어휘를 사용하고

Different expressions and different slang words. I remember when I was learning Spanish. I first learned it in the Dominican Republic where

다른 표현과 속어를 사용합니다. 내가 스페인어를 배울 때를 기억합니다. 토르타가 케이크를 의미하는 도미니카 공화국에서 처음 배웠고

Torta means a cake and then I went to Mexico where torta means a sandwich

멕시코로 갔는데 토르타가 샌드위치를 ​​의미한다는 점에서

Completely different when I was looking for something sweet. I got something salty. So I learned quickly in English class

달콤한 것을 찾을 때와는 완전히 달랐습니다. 짠맛이 나네요. 그래서 영어수업에서 빨리 배웠고

They also teach you a lot of verbs that native speakers. Don't use that often

원어민이 하는 동사도 많이 가르쳐준다. 자주 사용하지 마세요 to

Instead of to return we'd be more likely to say to go back to so phrasal verbs are

to return 대신 go back to라고 말할 가능성이 높기 때문에 구동사는

Super important for anyone who wants to be more accepted by native speakers

원어민에게 더 많이 받아들여지기를 원하는 사람에게 매우 중요합니다

So there are tons of examples of vocabulary and raises that they teach you in textbooks

그들은 교과서에서 당신을 가르치지

but people don't really use in real life and there are examples of

만 사람들은 실생활에서 실제로 사용하지 않으며

These for almost any language. It's just crazy. Sometimes when I think about it

거의 ​​모든 언어에 대한 예가 있습니다. 그것은 단지 미쳤다. 가끔 생각해보면

Why do they teach you things that are not really useful in textbooks? I think it's because in school

교과서에서 별로 도움이 안 되는 걸 왜 가르쳐주는 걸까? 제 생각에는 학교

textbook learning is more geared toward or more for academia or people who want to completely

교과서 학습이 학계나 언어를 완전히 마스터하기를 원하는 사람들을 위해 더 맞춰져 있기 때문이라고 생각합니다.

Master the language, but in order to be fluent in a language, you don't need to know all of the academic

Language you don't need to go farther than fluency

유창함보다 더 멀리 갈 필요가 없습니다.

You don't have to master the language in an academic way again. It depends on your goals

다시 학문적인 방법으로 언어를 마스터할 필요가 없습니다. 그것은 당신의 목표에 따라 다르지만

But for me, the first step is fluency

저에게 첫 번째 단계는 유창함입니다. 첫 번째

The first step is being able to communicate yourself and then you can decide if you want to learn more academic

단계는 의사 소통을 할 수 있는 것입니다. 첫 번째 단계는 의사 소통을 할 수 있는 것입니다. 그런 다음 더 많은 학문을 배우고 싶은지 결정할 수 있습니다.

Speak if you want to learn how to read and write academic articles if you want to

학술 기사를 읽고 쓰는 방법을 배우고 싶다면 말하십시오.

read literary works

Novels from the 18th century perhaps. I remember when I was learning Spanish in my university and I took a

아마도 18세기의 문학 작품 소설을 읽고 싶을 것입니다. 대학에서 스페인어를 배울 때

Spanish poetry of the 18th century class and guys I

18세기 수업의 스페인 시를 들었는데,

Did not do well in that class because I was so

그 수업에서 잘하지 못한 녀석들을 들었는데, 너무

Frustrated that we were supposed to analyze this old

답답해서

Spanish that had nothing to do with actually communicating with people

할 일이 없는 이 오래된 스페인어를 분석해야 한다는 것이 기억납니다. 실제로 사람들과 의사 소통을 하면서

I just wanted to be fluent so that I could have more spanish-speaking friends and be accepted by them and that

더 많은 스페인어를 사용하는 친구를 사귀고 그들에게 받아들여질 수 있도록 유창해지고 싶었고

Poetry class was not getting me any closer to those goals

시 수업은 저를 이러한 목표에 더 가깝게 만들지 못했습니다.

third pay attention to

세 번째는 문화적 표현에 주의를 기울이는 것입니다

cultural

Expression. I don't mean

. 여기서는

colloquialisms or

구어체나

Phrases here. I mean little things like when you pause how do you fill the silence?

구문을 의미하지 않습니다. 잠시 멈출 때 어떻게 침묵을 채우나요?

I would say um a French speaker might say

음, 프랑스어 사용자는

a

Spanish speaker might say plays a Japanese speaker might say so

스페인어 사용자가 재생한다고 말할 수 있고 일본어 사용자는 그렇게 말할 수 있으므로

so learn

The language that you want to be fluent with how people fill the silence. How do you show that you're actively

사람들이 침묵을 채우는 방법에 대해 유창해지고 싶은 언어를 배우십시오.

Listening to someone in your language in Japanese. I learned to say um, um, uh,

일본어로 귀하의 언어로 누군가의 말을 적극적으로 듣고 있음을 어떻게 보여줍니까? 나는 um, um, uh라고 말하는 법을 배웠습니다.

Just say like yes, I'm listening or yes

그냥 예, 듣고 있습니다 또는 예

I agree and in English

동의합니다. 영어로는

you wouldn't say that although sometimes I still do that because I kept my habits from Japan and people think I'm a weirdo but

그렇게 말하지 않을 것입니다. m a oddo이지만

in English, we would usually say uh-huh or

영어로 하면 보통 uh-huh 또는 hmm이라고 말할 것입니다.

hmm

Okay, knowing what phrases to use

좋아요, 어떤 표현을 사용해야 하는지 아는 것은

often requires interaction directly with native speakers or a

종종 원어민이나

closed native speaker friend or to have a closer relationship

가까운 원어민 친구와 직접 상호 작용하거나 원어민과 더 친밀한 관계를 맺어야 합니다.

With a native speaker because these are the little things that come out in everyday life that really help you to

일상에서 나오는 소소한 것들이

Blend in as a native speaker now fourth. This is very important

원어민처럼 녹아드는 데 정말 도움이 됩니다. 이제 넷째입니다. 이것은 매우 중요합니다

So it is last but not least it is

그래서 마지막이지만 중요한 것은

mindset you have to believe that you an adult language learner is capable of

당신이 성인 언어 학습자가 할 수 있다고 믿어야 하는 마음가짐입니다 마법처럼

Sounding native like you may not be able to

원어민으로 변신할 수 없는 것처럼

Transform magically into a native speaker

원어민처럼

However, you can be native like you can sound

들리지만 당신도 당신처럼 원어민이 될 수 있습니다

natural like a native in English and be

영어 원어민처럼 자연스럽게 들리고

Accepted by native English speakers, but you have to believe this you have to have the mindset

영어 원어민에게 받아들여질 수 있지만, 이것을 믿어야 합니다. 마음가짐을 가져야 합니다. 자신을

You have to believe in yourself

믿어야 합니다.

You have to know that it's possible that if you work on these four points

You will get there now all of these except for maybe the mindset require you to interact with

마음가짐이 원어민과 상호작용을 요구하는 경우를 제외하고는 이제 모두 도달할 것입니다.

native speakers

If you're not living in a native speaking country see if you can find

원어민 국가에 거주하지 않는 경우 귀하

Expats or native speakers of English living in your city

의 도시에 거주하는 외국인이나 원어민 영어 사용자를 찾을 수 있는지 확인하십시오.

If you're really living in the middle of nowhere then use the internet you can listen to

아무데도 살지 않고 인터넷을 사용하면

podcasts by native English speakers

영어 원어민이 말하는 팟캐스트를 들을 수 있습니다.

You can watch TV series or movies that have native English speakers

원어민이 말하는 TV 시리즈나 영화를 볼 수 있습니다.

There is such a wealth of information and so many amazing fun entertaining materials that you can use

풍부한 정보와 놀라운 재미가 있습니다. 사용할 수 있는 유용한 자료

To help you reach a native like level music

음악에 대한 가사를 배우는 것은

is also

Fabulous because learning the lyrics to music not only helps you with pronunciation

발음에 도움이 될 뿐만 아니라

They often songs often tell a story

종종 노래가 이야기를 전달하므로

So they're interesting and they give you insight into the culture

흥미롭고 문화에 대한 통찰력을 제공하기 때문에 음악도 원어민 수준에 도달하는 데 도움이 됩니다.

Songs often have a lot of interesting slang and phrases as well

노래에는 종종 흥미로운 속어와 문구가 많이 포함되어 있으므로

so use music as a fun way to improve your fluency and to sound more like a native it also helps to

음악을 재미있는 방법으로 사용하여 유창함을 향상하고 원어민처럼 들리게 하세요.

listen to

What's hot what's new because it gives you something to talk about with other native speakers when you have the chance

What's hot what's new를 듣는 것도 도움이 됩니다. 기회가 있을 때 원어민 화자 이

Well to wrap up this

longer rants

긴 호언 장담을 마무리하겠습니다.

I just want you to know that it is

possible for you to be accepted by native speakers and to sound native like if you focus on these four points

이 네 가지 사항에 초점을 맞추면 원어민에게 받아들여지고 원어민처럼 들리는 것이 가능하다는 것을 알아주셨으면 합니다.

Which just to recap is focus on the details, especially

세부 사항, 특히

small things like articles prepositions also and pronunciation

관사 전치사 및 발음과 같은 작은 것들은

learn

gestures and the way that people

몸짓을 배우고 사람들이

communicate to say yes/no or other things in English

예/아니오를 말하기 위해 의사 소통하는 방식 또는 영어로

use

colloquial phrases

구어체 구문 속어

slang and

및

Vocabulary the way people really use it in real life

어휘를 사용합니다. 사람들이 실생활에서 실제로 사용하는 방식 계산대에서와 같이

learn what phrases to expect in everyday situations

일상적인 상황에서 어떤 문구를 기대해야 하는지 알아보고

Like at the checkout counter and don't forget your mindset is super important

마음가짐이 매우 중요함을 잊지 마십시오.

you have to believe that you are able to do this believe in yourself that you are able to reach a

자신이 이것을 할 수 있다고 믿어야 합니다.

Native level in English or native liked and accepted by other native speakers

영어로 원어민 수준에 도달할 수 있거나 다른 원어민이 원어민을 좋아하고 받아들일 수 있습니다.

So I hope you enjoyed this video if you did make sure to give it a thumbs up

따라서 이 비디오를 즐겼으면 좋겠습니다. 엄지손가락을 치켜든다

let me know in the comments what you thought and it would be amazing if you

면 댓글로 여러분의 생각을 알려주세요. 당신은

Subscribe here. It's a go natural English on YouTube

여기를 구독합니다. YouTube에서 자연스러운 영어가 됩니다.

I count on you all to subscribe to share the videos to help grow the channel to keep us going

구독하고 동영상을 공유하여 채널을 성장시켜 채널을 성장시키는 데 도움이 되기를 바랍니다. 이 주제가 마음에

Strong let me know if you like this topic and what you would like us to talk more about next time

들고 다음 번에 더 이야기하고 싶은 내용이 있으면 알려주세요.

Thanks so much for watching. I'm gonna leave another video for you

감사합니다. 시청을 위해 많이. 다른 영상을 하나 더 남길게요.

The next one that I think would be the most beneficial for you on your journey - native-like fluency

여정에 가장 도움이 될 것 같은 다음 영상은 원어민 같은 유창함입니다

Right over there. So click right over there, and I'll see you in the next lesson. Bye for now

. 바로 거기를 클릭하세요. 그러면 다음 강의에서 뵙겠습니다. 지금은 안녕