25 HACKS EVERY LANGUAGE LEARNER SHOULD KNOW | Go Natural English

Hey naturals, what's up Gabby here from gonaturalenglish.com

やあ、ナチュラル、どうしたのギャビー、gonaturalenglish.com から来ました

To help you to learn a language more fluently. Yes today

。あなたがより流暢に言語を学べるようにするためです。 はい、今日

we're talking about hacks that every language learner every lazy language learner should

はすべての言語学習者が怠惰な言語学習者が知っておくべきハックについて話して

Know now, I'm not calling you lazy, and I'm not calling myself

Lazy, but who doesn't want to learn a language?

います.

faster better more

より速く、より良く、より

Easily with more fluency in less time. I think that's everyone's dream. So that's what we're talking about today

簡単に、より短い時間でより流暢に。 それはみんなの夢だと思います。 それが今日私たちが話している

I've discovered

ことです 私は25のハックを発見しました

25 hacks. Yes

. はい 言語を学ぶの

25 hacks or tips or strategies that can help

に役立つ 25 のハック、ヒント、または戦略

Anyone to learn any language?

faster and better so if you're curious

興味があれば

Let's talk about them. So we're gonna jump right in

、それらについて話しましょう。 それでは、

I just want to let you know that if you are learning English

すぐに始めましょう。英語を学習している場合は

You should totally check out the audio ebook from go natural English called the English fluency

、英語の流暢さの公式と呼ばれる自然な英語のオーディオブックを完全にチェックする必要がある

formula you can click right up there to learn more about how to get it and you

ことをお知らせしたいと思います。 入手

Can read and listen to the first chapter for free to get started right away. So check that out right up there

すれば、最初の章を無料で読んだり聞いたりして、すぐに始めることができます。 すぐそこをチェックしてください

Alright, so these 25 hacks are divided into

よし、これらの 25 のハックは

five different sections

5 つの異なるセクション

I thought it would make sense to divide them up because there's a lot of them but we're gonna make sure that we go

に分かれています。たくさんあるので、分割するのが理にかなっていると思いましたが、

quickly, and you understand each one they're divided up into

すぐに進めるようにします。 それぞれが

pronunciation vocabulary

発音語彙の

fluency

流暢さの

strategy and

戦略と

Motivation I think I switched them around

動機に分けられています 私はそれらを入れ替えた

I think motivation is first and then strategy so I put pronunciation first because

と思います 動機が最初で、次に戦略だと思いますので、発音を最初に置き

Number one is you have to start with pronunciation

ます なぜなら一番は発音から始め

why because let's think about it if you have

なければならないからです あなたの発音は

bad

悪い

pronunciation but great grammar

が、文法

People are not going to understand what you're saying. Now. We're talking about conversation. We're not talking about doing well on your grammar test

は素晴らしい。人々はあなたの言っていることを理解できないだろう 今。 私たちは会話について話している。 私たちは文法テストでうまくやることについて話しているのではなく、

We're talking about actually

実際に

Communicating with people which is my goal. And I think it's your goal as well

私の目標である人々とコミュニケーションをとることについて話している. そして、それはあなたの目標でもあると思います

So if you want to speak fluently like native speakers do and communicate and express yourself then start with

ですから、ネイティブスピーカーのように流暢に話し、コミュニケーションを取り、自分自身を表現したいのであれば、発音から始めてください

pronunciation because if you have good pronunciation

なぜなら、発音が良けれ

But poor grammar people will still understand you and let me tell you a lot of native speakers have horrible grammar

ば、でも文法が苦手な人でもあなたを理解してくれるでしょうし、たくさんのことを教えてくれます ネイティブ スピーカーはひどい文法を持っ

And I'm not saying that you should not learn grammar. I'm saying grammar. It is important, but

ています。文法を学ぶべきではないと言っているのではありません。 文法と言います。 重要なことですが、

Because we all have limited time and we have to start somewhere start with pronunciation

私たちには限られた時間しかなく、どこかで始めなければならないので、まず発音から始めます 言葉を発音さ

learn to

せることを学び

Make the words sounds

Like native speakers say them so that native speakers will understand you start with pronunciation

ます ネイティブスピーカーが理解できるように、ネイティブスピーカーのように発音します 発音

Number one now, of course to start with pronunciation. You have to also learn some vocabulary because we're not gonna just make random

から始めましょう 発音。

sounds like if you're learning English, you're not just gonna make random sounds like

英語を学んでいるようにランダムな音を出すだけでなく、がらくたのようなランダムな音を出すだけではないので、いくつかの語彙も学ぶ必要があります.

crap

Those are difficult sounds in English, but that is not a word

We need words, so we'll talk about vocabulary when we get to number three

単語が必要なので、3 番目に語彙について話します

but number two is to really focus in on a

が、2 番目は、

regional dialect or standard a standard

地域の方言または標準語に焦点を当てる

Dialects for example, if you're learning English, you might want to select the standard American dialect, which is what I speak

ことです。たとえば、英語を学習している場合は、標準語を選択することをお勧めします。 私が話しているのはアメリカの方言

but focus on one accent that you can really copy and get good at

ですが、実際にコピーして上手になることができる1つのアクセントに焦点を当てている

so learn that accent and focus on pronunciation and

ので、そのアクセントを学び、発音とイントネーションに焦点を当て

intonation

Pronunciation is how we say the

specific individual sounds in a word and

Intonation has to do with whether our voice is rising or falling

ています 私たちの声が上がっているか下がっているか

And this is very key to sounding fluent as well

これも流暢に聞こえるようにするための非常に重要な要素です

So number one and number two are about pronunciation so start with pronunciation and then really work to sound

1番と2番は発音に関するものです 発音から始めて

more and more like a native speaker by focusing on individual sounds especially the ones that are difficult for you and

、個々に焦点を当ててネイティブスピーカーのように聞こえるように実際に取り組んでください リアルな音、特にあなたとイントネーションにとって難しいものは

Intonation, this is something that's really advanced even for me

、これは私にとっても非常に進歩したもの

Like I'm learning Portuguese still and intonation is quite difficult. Sometimes I don't have the right intonation

です。私はまだポルトガル語を学んでいて、イントネーションはかなり難しいです. 時々私は正しいイントネーションを持っていないので、

So you have to listen to the new language as if it were

あなたは新しい言語

Music as if it were a song and really listen to when people's voices go up and down maybe when they're asking

をあたかも歌であるかのように音楽に耳を傾け、人々の声が上がったり下がったりするのを本当に聞く必要があります。

questions or when they're surprised or

「驚いているか

Asking for

、助けを求めている

Help or I guess that would be a question or making a statement maybe their voice goes down or in the middle of a sentence

か、それは質問か声明を出していると思います。多分彼らの声は下がるか

like in English when we have the end of a phrase our voice goes down, so

、英語のように文の途中でフレーズの終わりがあると声が下がるので、

intonation is super important to improving your

イントネーションは 言語の流暢さを向上させるために非常に重要

Fluency in the language and you can always learn more grammar as you go. You can fine-tune your advanced grammar

であり、いつでも文法を学ぶことができます。 高度な文法を微調整することはできます

But again for me learning Portuguese, my advanced grammar is horrible

でも繰り返しになりますが、ポルトガル語を学んでいる私にとって、高度な文法はひどいものです

But people ask me all the time if I'm Brazilian because I've worked on my pronunciation a lot and it's not perfect

でも、人々はいつも私がブラジル人かどうか尋ねてきます 発音をかなり練習して完璧ではないからです

But it at least leaves some doubt as to whether I am Brazilian or not. I could be proud of that number three

でも少なくとも 私がブラジル人であるかどうかについて、疑問が残ります。 その 3 番目を誇りに思うかもしれませんが、ボキャブラリー

let's talk about

について話しましょう。

vocabulary so vocabulary and pronunciation go together because we're gonna practice pronunciation of

ボキャブラリーと発音が一緒になるので、特定の単語の発音を練習しますよ

Specific words right? So when you're learning vocabulary

ね? ですから、語彙を学ぶとき

Don't try to overwhelm yourself thinking that you have to memorize all the words in the dictionary even native speakers

は、ネイティブスピーカーでも辞書のすべての単語を暗記する必要があると考えて圧倒しようとしないでください 辞書の

Don't know all the words in a dictionary

すべての単語を知っているわけではありません

I'm constantly learning new words in English and in other languages and I think that's the beauty of learning a language is there's always

私は常に新しい単語を英語と それが言語を学ぶことの素晴らしさだと思います

Something more you can learn. But anyway, let's not think about

。 とにかく

Learning about all the words for the rest of our lives. Let's think about starting with a very specific

、残りの人生ですべての単語について学ぶことについて考えないようにしましょう。 非常に具体的な単語のグループまたは単語のリストから始めることを考えてみましょう。

group of words or list of words something contained for example

たとえば

I love learning the words of songs that I like so I can

、好きな曲の単語を学ぶのが好きなので、好き

Select a specific song that I enjoy and I can enjoy

な特定の曲を選択して楽しむことができます。

Learning the words so I can sing along to it you could do this, too

歌うことができるように単語を学習します。

if you like music find a song in English that you really like and learn the words look them up online and

音楽が好きなら、英語で好きな歌を見つけて単語を学ぶ オンラインで検索して

Memorize the and this is a great way to learn vocabulary and improve your pronunciation

覚える これは、語彙を学び、発音を改善するのに最適な方法です

By singing along with the song now if music is not your thing

一緒に歌って もし音楽があなたのもので

or you think this isn't gonna be helpful for you for some reason then try starting with a

はないか、何らかの理由でこれがあなたにとって役に立たないと思うなら、今の歌は、特定の語彙グループから始めてみてください.

specific group of vocabulary words

so for example

例えば

Maybe if you really like sports you could learn about how to talk about the different

、本当にスポーツが好きなら、話す方法を学ぶことができます. さまざま

Like in soccer like the different positions or the difference

なサッカーのように、さまざまなポジションや

types of moves or

動きの種類、または

Different things that happen during a game and how to talk about them in the language that you're learning

ゲーム中に発生するさまざまな事柄と、学習している言語でそれらについて話す方法について

I just did a video on soccer vocabulary for the World Cup

、サッカーの語彙に関するビデオを作成しました。 ワールド

We can probably link to it right up there if you're curious, but stay

カップ 興味があれば、すぐそこにリンクできますが、

specific and take small bites out of

具体的に

The vocabulary in your new language. Don't try to learn everything

して、新しい言語のボキャブラリーから少し抜粋してみてください。 すべてを学ぼうとしないで

Don't be a generalist start as a specialist and learn something specific that you're interested in

ください ゼネラリストにならないでください 専門家として始めて、興味のある特定の何かを学びましょう

You could go by subjects like sports or you could choose words depending on a skill that you want to learn

スポーツのような科目で行くことも、学びたいスキルに応じて言葉を選ぶこともできます

For example, if you want to learn how to order coffee in your new language

例えば , あなたの新しい言語でコーヒーを注文する方法を学びたい場合, それはあなたが知る必要

then that's a very specific set of words and

がある非常に具体的な単語と

questions that you need to know

質問のセット

number four learn

Similar words which are called cognates in your language and in language you're learning

です.

There's probably some words that are similar. So for example car and

似ている言葉をいくつか。 たとえば、スペイン語の車と

car row in

車の列

Spanish are quite similar and they both mean car

は非常に似ており、もちろんどちらも現在は車

now, of course

There are things called false cognates like embarrassed and embarrass allah in spanish are not the same

を意味しています. スペイン語の恥ずかしいと恥ずかしいアラーのような偽の同族語と呼ばれるもの

Meaning we have embarrassed and pregnant

totally different meaning but focus on the words that do sound alike in your language and the new language and

があります. あなたの言語と新しい言語で同じように聞こえる単語

Those are going to be much easier for you to remember because you already know the meaning in your own language

は、自分の言語での意味をすでに知っているので、覚えるのがはるかに簡単になり

So use cognates to your advantage to learn a lot more vocabulary faster number five

ます。

You're not gonna like this one, but I'm gonna say it anyway

あなたはこれを好きにならないだろうが、私はとにかく

learn to think in your new language don't

あなたの新しい言語で考えることを学ぶ. 翻訳しない.

Translate avoid translation because it makes your mind

翻訳を避ける

do things that native speakers don't do like

When you're a native speaker, you understand what a word means through

. ネイティブ スピーカーは、文脈と状況から単語の意味を理解

context and the situation and that's what you need to do when you're learning a new language to

します。これは、新しい言語を学習するときに必要なことです。

Native speakers don't stop and think about how to directly translate the word to another word in another language

ネイティブ スピーカーは、その単語を直接翻訳する方法を考えて停止することはありません。 別の言語の別の単語

This is not a kind of natural way to learn a language

これは言語を学ぶための一種の自然

So we need to go back to the way that we learn a language as children

な方法では

maybe how we learned our first language and really understand the vocabulary based on its use

ありません. 語彙の

So we're gonna talk about copying and pasting

コピーと貼り付けについて説明します

Vocabulary. This is more of a strategy

。 これは戦略のようなものですが、

But this goes back to really looking at how native speakers and fluent speakers of the language are using the words

これはネイティブ スピーカーやその言語の流暢なスピーカーが単語をどのように使用しているかを実際に調べることに戻ります。

and so when I'm learning a language, I really try not to translate too much especially because you know, there's

そのため、言語を学習しているときは、あまり翻訳しないようにしています。

expressions in your new language that may not really translate very easily in your

新しい言語には

Native language like in Portuguese. There's this word saudade G, which is a very beautiful word one of my favorite words

、ポルトガル語のような母国語では簡単に翻訳できない表現があります。 saudade G という言葉がありますが、これはとても美しい言葉で、私の好きな言葉の 1 つですが

But it's very hard to translate in English. It's just not complete to say that it means

、英語に訳すのはとても難しいです。 それがノスタルジア、または悲しみ、または何かが欠けていることを意味すると言うのは完全ではありません

Nostalgia, or sadness or missing something?

か?

Those are all only partial definitions and they really don't

これらはすべて部分的な定義にすぎず、単語の意味全体を実際に翻訳しているわけではありません。

translate the entire meaning of the word and then of course when we talk about idioms or slang like you're a

もちろん、慣用句やスラングについて話すとき

Chicken well that has a whole nother meaning or idioms like you

は、まったく別の意味を持つ鶏の井戸や、あなたのような慣用句を導くことが

Can lead a horse to water, but you can't make him drink

できます 馬から水へ、しかしあなたは彼に飲ませることはできない

That has a whole other meaning that is not direct and not literal, so maybe there's a different way to translate it in your language

それは直接的でも文字通りでもない全く別の意味を持っているので、あなたの言語でそれを翻訳する別の方法があるかもしれませんが、それは

But it's kind of difficult. So I highly recommend that you learn the

ちょっと難しいです. だから私はあなたが言葉の意味を学ぶことを強くお勧めします

meaning of words phrases idioms slang

フレーズ イディオム

According to the situation and the way that native speakers use them

スラング 状況とネイティブスピーカーがそれらを使用する方法によると

Number six repetition is still important and yes repetition takes time

6番の繰り返しは依然として重要であり、そうです繰り返しは時間

but you can really speed up the learning process when you

がかかりますが

Make an effort to consume a lot of the language every day. So read a lot in a language every day

、 毎日多くの言語を消費する努力。 だから、その言語で毎日たくさん読む

listen to music and news and podcasts and

音楽やニュース、ポッドキャストや

Conversations every day the more you consume in the language the more you're going to hear the same words that are high

会話を毎日聞く その言語を消費すればするほど、同じ言葉を聞くようになる

Frequency words over and over of course

頻度の高い言葉を何度も何度も聞く

You can also use techniques that are kind of old school learning techniques like keeping

ことができます また、フラッシュカードやボキャブラリージャーナルを維持するなどの古い学校の学習テクニックのようなテクニックを使用し

Flashcards or a vocabulary journal and you can review that

、それを復習することもできますが

but I do think the best way especially if you're an intermediate to advanced learner of the new language is

、特に新しい言語の中級者から上級者の場合は、多くのことを消費することが最善の方法だと思います.

To consume a lot of the language listen a lot and read a lot

言語はたくさん聞いてたくさん読む

you can expand your vocabulary and

語彙を

remember a lot more words faster by using mnemonics a

増やし、より多くの単語をより早く覚える

Mnemonic device is when you create some connection in your mind

ことができる ニーモニックを使うことで

For example, I remembered the word in Japanese for the check or the bill

by using a mnemonic because there's one way to say it which is why so which kind of sounds like an eyesore an

ニーモニックを使用して請求書を作成する方法は 1 つあります。そのため、目障りに聞こえるのはどのような

Eyesore is something painful

ものでしょうか。目障りとは何か苦痛

no one wants to see the check or the bill when you go to a restaurant and it's time to pay so an

なものです。レストランに行ったときに、誰も小切手や請求書を見たがりません。

Eyesore makes me think of a wise soul and helps me remember that word

Eyesore は私に賢明な魂を思い起こさせ、その言葉を思い出すのを助けてくれる

So you can create your own mnemonics based on what makes sense to you in your mind

ので、あなたの頭の中であなたにとって意味のあるものに基づいて独自のニーモニックを作成することができます

The idea is to make a connection between the new vocabulary word. That sounds very different from anything

。 それは

you know, it's not a cognate make a connection between that and

あなたが知っているものとは非常に異なって聞こえ

A word or concept or sound that you do know already. This is how your brain makes?

ます.それはあなたがすでに知っている言葉や概念や音とそれを結びつける同族ではありません. これはあなたの脳が作る方法ですか？

Connections and you will more easily remember a new word and you can expand your vocabulary a lot using mnemonics

つながりがあれば、新しい単語をより簡単に覚えることができ、ニーモニックを使用して語彙を大幅に増やすことができ

Now, let's talk about motivation our third section

ます。では、第 3 セクションの動機について話しましょ

Don't try to learn the same way that teachers generally teach in a traditional classroom

う。伝統的な教室で教師が一般的に教えるのと同じ方法を学ぼうとしないでください。

You don't have to follow the order in a traditional textbook. The best way to learn is to follow your own

あなたはそうしません。 従来の教科書の順序に従わなければなりません。 学習するための最良の方法は、自分の

Curiosity, I mean it you have to become passionate

好奇心に従うことです。つまり、その言語を愛することに情熱を傾ける強迫観念になる必要があり

Obsessive in love with the language and in order to do this, you have to follow your interests

ます。これを行うには、自分の興味に従う必要があり

so if you're super interested in cars or fashion, or

ます。車やファッションに非常に興味がある場合は、 、または

Music or whatever it is that you really truly love

音楽、またはあなたが本当に愛しているものは何でも

Follow your curiosity and your passion in the language

言語への好奇心と情熱に従ってください

I learn a lot of Portuguese and Spanish through music because I love music and I love

私は音楽が大好きで、歌の言葉を学ぶのが大好きなので、音楽を通してポルトガル語とスペイン語をたくさん

learning the words to songs

学びます

I know a lot of words about food and ordering food

私はたくさんの言葉を知っています 食べ物と食べ物の注文

Especially in Japanese because I love Japanese food

私は日本食が大好きなので、特に日本語で

But there's other things that are more difficult for me to talk about in other languages like politics, for example

話します しかし、政治のような他の言語で話すのが難しいことは他

Because I don't enjoy talking about politics so much

にもあります。たとえば、私は政治について話すのがあまり好きではないので

So this might leave you with some gaps in your vocabulary, but you can fill those in later

、 語彙にいくつかのギャップがありますが、後で埋められ

It's important to start with what you're passionate about because that will keep you motivated and the most

ます。自分が情熱を注いでいることから始めることが重要です。それがモチベーションを維持

Dangerous thing as a language learner is to lose your motivation. So let's think of ways to keep it up

し、語学学習者として最も危険なことはモチベーションを失うことです。 ですから、それを維持する方法を考えてみましょう。

you can motivate yourself in a lot of ways, but following what you're naturally interested in is a

さまざまな方法で自分自身をやる気にさせることができますが、自然に興味を持っていることに従うことは、

Free and effective way to keep your motivation going now. Let's talk about

今のモチベーションを維持するための無料で効果的な方法です. 流暢さについて話しましょう

fluency a

Great way to improve your fluency in any language

どんな言語でもあなたの流暢さを向上させる素晴らしい方法

And your motivation actually is to connect with the native speaker of that language that you're learning

そしてあなたの動機は実際にはあなたが学んでいるその言語のネイティブスピーカーとつながることです

try not to only connect with that person because they

Speak the language. You're learning try to connect with them because you have some shared interest. So I mentioned that I really love music

. あなたは共通の興味を持っているので、彼らとつながることを学んでいます. それで、私は音楽が大好きだと言いました。

So a lot of my Brazilian friends are also musicians

私のブラジル人の友人の多くは、ミュージシャン

Or dancers or artists and we connect through our passion for the Arts

、ダンサー、またはアーティストでもあります。

not only because I want to improve my portuguese and maybe they want to improve their english but also

私はポルトガル語を上達させたいだけでなく、おそらく彼らは英語を上達させたいと思っているので、芸術への情熱を通してつながります。

Because we can become friends because we have shared interests

私たちは共通の趣味を持っているので友達になれるからだから

So connect with the native speaker

ネイティブスピーカー

But keep in mind that it's gonna be way better for everyone if you connect in a real way through your true

とつながろう でも心に留めておいてほしいのは、本当の意味であなたの本当の興味の番号を通してつながれば、誰にとってもずっと良いことになるということ

interests number

Eleven is a little weird, but trust me here

Talk to yourself. It's so important to speak the language and I know not

自分自身と話してください。 その言語を話すことは非常に重要ですが、私にはわかりません誰にでも、その言語を話せる

Everyone has a friend who speaks the language that they're trying to learn

友人がいて、その言語を習得しようと

So in the meantime, you should talk to yourself

You should tell yourself what you're going to do today what you're going to eat for lunch

しているのです。 昼食を食べ

What are your hopes for today? What did you do yesterday?

ます 今日の希望は何ですか? 昨日何をしましたか。

Sing to yourself read a poem to yourself

独り言を歌う 自分自身に向けて詩を読む

You can talk to yourself in so many different ways. You can even talk to yourself about

自分自身に語りかけるには、さまざまな方法があります。 私が

Affirmations like I'm doing really great. I'm learning a little bit each day

本当に素晴らしいことをしているように、アファメーションについて自分自身に話すことさえできます. 私は毎日少しずつ学んでいます

And this is also a strategy that I use to stay motivated is to say some

そしてこれは私がやる気を維持するために私が使っている戦略でもあり

Positive thoughts about your language learning like I am learning

ます 私が学んでいるのと同じようにあなたの言語学習について肯定的な考えを言う

Every day I'm becoming better every day

ことです 毎日私は毎日

I'm improving little by little next number 12 create a self immersion in your home country

少しずつ上達しています リトル・ネクスト・ナンバー 12 母国にどっぷりと浸かる

It is great

if you can go visit a country where they speak the language you're learning but

あなたが学んでいる言語を話す国に行けるのは素晴らしいことですが、

Not everyone can just go do that any time. So in the meantime

誰もがいつでも行けるわけではありません。 それまでの間、

Here's a tip for you

ここにあなたへのヒントがあります

If you're feeling sad that you can't go travel right now create a self immersion in

もしあなたが今旅行に行けないことを悲しんでいるなら、

Your home country now, of course, you've probably heard before that

あなたの母国に没頭してください 今、あなたはおそらく聞いたことがあるでしょう

You can read in the language. You're learning you can listen to music in the language

あなたはその言語で読むことができます . あなたは言語で音楽を聴くことができることを学んでい

You're learning watch TV shows but here's two things that are a little bit new and unique

ます あなたはテレビ番組を見ることを学んでいますが、ここに少し新しくてユニークなことが2つあります

Look on

Spotify for

Spotifyで

Trending artists and songs in language that you're learning

、あなたが学んでいる言語でトレンドのアーティストや曲を探してください 私はそれをするのが

I love doing that because it helps me keep current with pop culture

大好きです ポップ カルチャーを最新の状態に保つのに役立つから

and

Look on YouTube for trending videos in a country where they speak the language you're learning

です。YouTube で、学習している言語を話す国で人気の動画を探します。

These are both great ways to stay current and actually understand what people are talking about when they talk about pop culture

これらは、最新の状態を維持し、人々がポップ カルチャーについて話すときに何について話しているのかを実際に理解するための優れた方法です。

There's so much online that we can learn that you're never gonna get in your textbook in your classroom

オンラインにはたくさんの情報があり、教室の教科書には載っていないことを学べる

You're never gonna know what people are talking about today when your text book was written thirty years ago

教科書が 30 年前に書かれたとき、今日人々が何について話しているかを知ることは決してないだろう

Number thirteen is create

13 番は作成され

Using the language you are learning now. I know you're gonna make mistakes. I know

た言語を使用して 今学んでいます。 私はあなたが間違いを犯すことを知っています。

It's fine. Don't worry. You have to start creating. What do I mean by create?

大丈夫です。 心配しないで。 作成を開始する必要があります。 作成とはどういう意味ですか?

Well, you can speak you can talk to yourself. You can create a conversation so to speak but what I'm saying even

まあ、あなたは話すことができます。自分自身と話すことができます。 いわば会話を作ることができますが、私が言って

More than have a conversation is create something like a poem

いることは、会話をする以上に、詩のようなものを作ることです

Create a song create a an article something

歌を作る

shorts, if you're more of a beginner or something longer write an email to someone in the language leave a comment in the

ことです 記事を作ることです 短いものを作ります。 その言語の誰かに その言語でコメントを残して

language create your own

ください あなた自身の対話を作成してください あなた

dialogues, maybe you end up writing a

は

Screenplay or a piece for the theater, you know, it doesn't have to be a masterpiece

脚本や劇場用の作品を書くことになるかもしれません 傑作

but we need to create in order to master the language and to have the words that we want and the way to

である必要はありませんが、 言語をマスターし、私たちが望む言葉と、

express ourselves that we want at our fingertips

私たちが望む自分自身を表現する方法を指先で手に

We have to always

入れるため

practice the

Creation of the language by speaking and writing and there's a lot of ways to do that like I mentioned writing a short poem

に、話したり書いたりすることによって言語の創造を常に練習しなければなりません。 短い

I even have an Instagram account

詩 Instagram アカウントも持っています

That's all in Portuguese because I am practicing my Portuguese and yes, I make a lot of mistakes

ポルトガル語を練習しているので、すべてポルトガル

I know but the great thing is is that I can see my mistakes because I am creating in the language and

語で書かれています。もちろん、たくさんの間違いを犯すことはわかっています。

That means I can improve them so you can do the same thing create media in the language. You're learning

それは私ができることを意味します それらを改善して、言語でメディアを作成するのと同じことができるようにします。

Okay, I mentioned copying and pasting

語彙のコピーと貼り付けについて説明しました

Vocabulary. So this is another tip for fluency when you listen to native speakers having a conversation in the language that you're learning

。 これは、学習している言語でネイティブスピーカーが会話しているのを聞くときの流暢さのためのもう1つのヒントです.

Notice phrases that you find interesting and copy those to use them or aah them in your own conversation

興味深いフレーズに気づき、それらをコピーして自分の会話で使用するか、ああ

So for example, you know, I hear the way people respond to a simple question like hi. How are you? And

「こんにちは」などの簡単な質問に人々がどのように答えるかを耳にします。 元気ですか？

You know in Portuguese, for example, it might say bang. I'm fine. It's still bang. Oh, that's kind of boring though

ポルトガル語では、たとえば bang と言うかもしれません。 私は元気。 それはまだ強打です。 ああ、それはちょっとつまらないけど

Some people that speak in a more colorful way might say ah through the bellezza. It's beautiful

、よりカラフルな方法で話す人は、ベレッツァを通してああ言うかもしれません.

I don't know. We would never say that in English. So it sounds weird to even translate it to Oh everything's beautiful

わからないくらい綺麗です。 私たちは英語でそれを言うことはありません。 だから、それを翻訳するのも奇妙に聞こえる ああ、すべてが美しい

I mean, maybe someone would say that but it's not common

誰かがそう言うかもしれませんが、それは一般的ではありません

So anyway, I copy that phrase and I use it in my own conversations ballets

とにかく、私はそのフレーズをコピーして、自分の会話のバレエで使用します

So it sounds like maybe more natural than just saying it's still bang

だから、単に言うよりも自然に聞こえるかもしれません

Both are fine, of course, but what I'm saying is try copying what you hear and using it in your own

もちろん、どちらも問題ありませんが、私が言いたいのは、聞いたことをコピーして自分の会話で使用してみてください。それはあなた

Conversations and you can feel how other people react when you say that does it work for you?

にとってうまくいきますか？

Maybe yes, maybe no, but keep trying new phrases that you hear native speakers using

そうかもしれませんし、そうかもしれませんが、ネイティブ スピーカーが 15 を使って聞く新しいフレーズを試してみてください

15 learn to think in the language without

Translating now. I made an entire video about this which we can link to up there in the corner

。 これについてのビデオ全体を作ったので、そこの隅にリンク

You can click right up there to see how to think in English

できます そこをクリックして、英語での考え方を見ることができます

But this is super important

しかし、これは非常

So I wanted to mention it again because who do you talk to the most in your life?

に重要です。 あなたの生活の中で？

You think it's your friends your family? Mmm. No, it's actually yourself in your head

あなたはそれがあなたの友人、あなたの家族だと思いますか？ うーん。 いいえ、それは頭の中にある

So the best way to make an immersion for yourself in the language you're learning is to think in that language

あなた自身です 学習している言語に没頭するための最善の方法は、その言語で考えることです

And at first it's not gonna feel natural. You're gonna feel like your brain is melting or on fire

最初は自然に感じることはできません。 脳が溶けるか火がついたように

But you have to train yourself to think in the language little by little

感じるだろう でもその言語で少しずつ考えられるように自分自身を訓練しなければならない

Try to think about what you're going to say in in the next situation

次の状況で何を言おうとしているのかを考えてみてください

And the next opportunity that you have to speak the language. Think about what you're going to do talk to yourself give yourself

次の機会に 言語を話すこと。 自分が何をしようとしているのかを考えて、自分自身に話しかけ、自分を褒めてください

Compliments. Oh, I'm looking good today in the language that you're learning

。 ああ、今日はあなたが学んでいる言語が上手に見えます

Okay, this is all to get yourself used to learning

よし、これはすべて、学習に慣れるためです よし、

Alright and think and speaking the language that you want to speak. Okay

あなたが話したい言語を考えて話してください。 わかりました

Finally, let's talk strategy number 16. It's simple

最後に、戦略番号 16 について話しましょう。簡単な

we cannot stay in our comfort zones if we want to learn so every day try to create a

ことですが、学習したい場合はコンフォート ゾーンにとどまることはできません。そのため、毎日

Challenge for yourself to learn at least one new word

新しい単語を少なくとも 1 つ学習するためのチャレンジを自分で作成してみてください。

my new word today in Portuguese was said there because I was talking about how to compromise and

今日のポルトガル語の新しい単語はそこで言われました。 私は妥協の仕方について話していました

The word in Portuguese is a false cognate compromiso is a little bit different

が、ポルトガル語の単語は偽の同族妥協であり、少し異なり

So anyway, I learned a new word today

ますとにかく、今日私

I encourage you to

Try to learn a new word whether you're living in a country where people are speaking the language or not

は新しい単語を学びました. 人々がその言語を話しているかどうかに関係なく

You can always learn a new word every day because we have at our fingertips

、いつでも新しい単語を学ぶことができます。なぜなら、私たちはいつでもすぐに新しい単語を学ぶことができるからです。

So many resources we can read the news we can hop on skype with a tutor we can

非常に多くのリソースを読むことができます。ニュースを読むことができます。チューターと一緒にスカイプに飛び乗ることができ

Listen to new music. The possibilities are endless for learning new words

ます。新しい音楽を聴くことができます。 新しい言葉を学ぶ可能性は無限大

But make sure that you focus and you add that new word to your consciousness to your vocabulary

だけど集中して、新しい言葉を意識してボキャブラリー

I think about how you might use it in a sentence in the future

に追加することを忘れないでください私はあなたが将来その言葉を文の中でどのように使うかを考えます

Don't just hear it and then let it go write it down

それを聞くだけでなく、そのままにしておいてはいけません 書き留めておいて

Think about how you can use it in real life the next time you have a conversation

ください 次に会話をするときに、実際の生活でどのように使用できるかを考えてください

Number 17 for who can travel try visiting the country where they speak the language that you're learning, of course

旅行できる人のための17番 あなたが学んでいる言語を話す国を訪れてみてください もちろん、

This one is obvious, but it's true that when you're surrounded

これは明らかですが、

By native speakers of the language you will improve as long as you don't spend all your time with people from your country

確かに、あなたがその言語のネイティブ スピーカーに囲まれていると、自分の国の人々とずっと一緒に過ごさない限り、

you're gonna improve because you're gonna observe and listen and

上達します。

Hear how people express themselves in the language naturally on a daily basis

So it's almost impossible not to improve as I mentioned as long as you're not spending all your time with people from your country

ですから、私が言ったように、自分の国の人々とずっと一緒に過ごしていない限り、上達しないことはほぼ不可能です。

18 learn to be culturally adept

what this means is

understanding how people communicate

according to the culture how people dress

文化に応じたコミュニケーション 人々の服装

You know communication can be visual how people use the language

コミュニケーションは視覚的である 人々がどのように言語を使用

You know how fast their speaking how long to pause between phrases orbit words? How long do you pause between

するか 話す速さ フレーズ間で休止する時間 単語を軌道に乗せる時間

Speakers when you and a partner are speaking. What is appropriate or inappropriate?

あなたとパートナーが話しているときに、スピーカーとスピーカーの間でどのくらい休止しますか. 適切または不適切とは？

To joke about or to talk about what topics are taboo and not taboo

冗談を言ったり、どのトピックがタブーであり、タブーではないかについて話すこと

These are all super important to ask yourself and to understand about the language you're learning

これらはすべて、自分自身に問いかけ、学習している言語について理解することが非常に重要

Because if you're totally inappropriate in the language

です。

Or you look like totally different people will have a hard time believing that you're a native speaker

自分がネイティブ スピーカーだとは信じられません

And of course, it's good to be diverse and look different and have different

もちろん、多様であること、外見が異なること、

Topics and different opinions, but what I'm saying is try to understand if there's any differences between your culture and the culture

トピックや意見が異なることは良いことですが、私が言いたいのは、自分の文化と言語に違いがあるかどうかを理解しようとすることです。 文化

Where they speak the language that you're learning, right? So for example, like in Brazil people

あなたが学んでいる言語を話す場所ですよね？ 例えば、ブラジルの人々は、アメリカの整形手術

Seem to be very open about talking

について話すことについて非常にオープンであるように思われます.日本では

About plastic surgery in the United States not so much in

それほどではありません.

Japan

People were very open about saying

人々は、

you know about how much someone weighs like if they look a little bit heavier a little bit thinner this would

体重が少し重く見える場合、体重がどのくらいかを知っていると言うことに非常にオープンでした. 少し薄いこれは

Probably not be appropriate in the u.s. These are just my experiences

おそらく米国では適切ではないでしょう. これらは私の経験にすぎ

Maybe your experience will be different according to what language you're learning and where you go number 19

ません。おそらく、あなたが学んでいる言語やどこに行くかによって、あなたの経験は異なるでしょう 19番

This is huge. Don't be afraid to make mistakes

これは大きいです。 間違いを恐れ

mistakes are not bad unless you repeat them over and over and over and never change them in fact mistakes are like

ないでください 何度も何度も何度も繰り返さない限り、間違いは悪いことではありません 実際、間違いは

little

clues on how to improve so when you make a mistake

改善方法の小さな手がかりのようなものなので、間違いを犯したときは、

It means that you're trying it means that you're attempting you're experimenting with the language. And that is the first step

それを試しているということです 言語を試していることを意味します。 それが最初のステップ

So when you notice your mistake the little clue to improve

だから、自分の間違いに気づいたとき 改善するための小さな手がかり

That's where you can focus next in order to get to the next

次のレベルに到達するために次に集中できるの

Level in order to open that door to the next level of fluency

は 次のレベルの流暢さへの扉を開くためだから

So make mistakes, but pay attention to them

間違いを犯すが、注意を払う

So you can improve them 20 learn a language as an adult. Yes. There's this myth that children learn language

20 大人になってから言語を学びましょう。 はい。

faster so children have some time is a

子供たちはより早く言語を習得するので、子供たちは

more open mind

より心を開いているというこの神話があります

They jump in and they start speaking the language without fear that's different that's having a low

彼らは飛び込んで、恐れることなく言語を話し始め

effective filter which I'm gonna talk about in a minute, but

ます。

Children don't know about grammar

文法

They don't know about life and they don't know how to guess

を知らない彼らは人生を知らず、推測する方法も知らない

What people are going to be talking about in a situation as an adult, you know?

大人としての状況で人々は何について話しているのでしょうか？

These things most educated adults know about grammar concepts. We know about how people

これらのことは、ほとんどの教育を受けた成人が文法の概念について知っています。 私たちは、人々が

Generally communicate as humans and that's a huge advantage when you're learning another language. So learning a language as an adult is

人間としてどのようにコミュニケーションを取っているかを知っています。それは、別の言語を学ぶときに非常に有利です。 したがって、大人として言語を学ぶことは、

Actually a hack for becoming fluent in a new language number twenty-one create SMART goals. What's a SMART goal?

実際には新しい言語を流暢に話せるようになるためのハックです。 SMART ゴールとは？

It's specific measurable attainable

合理的かつタイムリーに達成できる具体的な測定可能

reasonable and timely now, I'm not gonna talk too much about SMART goals, but basically what you need to know is

な目標です。SMART 目標についてはあまり話しませんが、基本的に知っておくべきことは、測定

Don't say something really general that you can't

できない一般的なことは言わないでください。

measure the most important thing is to be able to measure it and that there's a deadline so take a

最も重要なことは、できることです。 例えば、コーヒーを注文したり、地下鉄の切符を

Small bite out of the language think about one

買ったり、政治についての会話をし

skill that you'd like to be able to do for example ordering a coffee or buying a

たりするなど、あなたができるようになりたいスキルを 1 つ考えてください。

subway ticket or maybe having a conversation about

Politics which is not something that I want to do

私がやりたいことではありません

but maybe you want to do that think about specifically what you want to do in the language and then create a

が、あなたがやりたいと思うかもしれません。その言語で具体的に何をしたいのかを考え、その

goal around that with a deadline SMART goals are

周りに期限付きの目標を

Amazing for your motivation and for looking at how far you've come. It's important to celebrate your

作成してください 来ました。

victories and how far you've come in learning and if you don't make any specific small goals

勝利を祝うことと、学習がどれだけ進んだかを祝うことが重要です。特定の小さな目標を設定しないと、自分がどれだけ学習したか

It's hard to know how much you've learned number 22

を知るのは困難です

Don't wait for anyone not your teacher. Not your tutor. Not your friends to create some

。 あなたの家庭教師ではありません。 友達が作成するのではなく

Assignment for you to learn the language make your own practice activities make your own challenges

、言語を学習するための課題を作成します。独自の練習活動を作成して、独自の課題を作成します。

It could be anything that you find interesting like talk to a stranger today or write a poem

今日見知らぬ人と話す、詩を書くなど、興味深いと思うものなら何でもかまいません

So make your own assignment. This is really important as an independent language learner and

。だから、独自の課題を作成します。 これは、独立した語学学習者として、また

Someone who wants to become fluent because you have to make your own way

流暢になりたいと思っている人にとって、自分のやり方を

You can't depend or wait on anyone else or it's gonna take a much longer time and the great thing about making your own

確立しなければならないので、非常に重要です。他の人に依存したり、待ったりすることはできません。そうしないと、はるかに長い時間がかかります。独自のものを作ることの素晴らしいところ

Challenges is that you can make something that's interesting to you

課題は、自分が興味を持ったことを実践できること

Practical for you number 23. I talked about your effective filter. This is a concept made by linguist

23 番のあなたにとって実用的です。あなたの効果的なフィルターについて話しました。 これは言語学者のスティーブン・クラシェンによって作られた概念

stephen krashen

です

This means basically that in order to become fluent in a language in order to learn you need to be relaxed

これは基本的に、ある言語を流暢に話せるようになるためには、リラックスする必要があるということを意味し

So if you're feeling stressed out if you're feeling fearful of speaking another language

ます ストレスを感じている場合は、別の言語を話すのが怖いと感じている場合は

then try to put yourself in a relaxing situation try to

、試してみてください リラックスできる状況に身を置くことを試みる

Do whatever you need to do to relax do some exercise

リラックスするために必要なことは何でもする 運動

Practice with people who are easygoing and positive and helpful

をする おおらかで前向きで助けになる人と一緒に練習し

don't

ないで

Don't put yourself in a really stressful environment if you can help it

ください

So basically, that's all is to lower

, それだけです.

Your stress is what this means when he says lower your affective filter and a lot of language classrooms are very stressful

あなたのストレスを下げる.これは彼があなたの感情フィルターを下げると言ったときの意味です.多くの語学教室は非常にストレスの多い

places, so maybe give yourself a different kind of place to learn maybe on your own or maybe in

場所です.

Go natural English course

英語コース

Next number 24 pretend you are someone else if you are a very shy person

次の 24 番 恥ずかしがり屋の人なら他人のふりをします

This is super useful. You can pretend that you are actually becoming a new person

これはとても便利です。 自分が実際に新しい人間になりつつある

Different from your original self through your new language you could pretend that you're someone that you admire movie star or an action

ふりをすることができます 新しい言語を通じて、元の自分とは異なる自分を、憧れの映画スターやアクション

Movie hero or someone who wouldn't be afraid of speaking another language

映画のヒーロー、または他の言語を話すことを恐れない人物であるふりをすることができます

That's the point really so pretend that you are

それが本当に重要なポイント

acting as

Someone else when you're using the language, especially when you're learning and you're trying new things and afraid that you might make a mistake

です 言語を使用しているとき、特に学習していて、新しいことに挑戦していて、間違いを犯すのではないかと恐れているときは、他の誰かのふりをする必要があります

Finally number 25. This is super important

最後に25番です。これは非常に重要です

Be patient with yourself language learning is not really about the destination. It's about the journey

辛抱強く語学学習は目的地に関するものではありません。 それは

it's an

evolving process

進化するプロセス

and there really is no end unless you have a very

であり

Specific goal like you want to take a test or you just want to be able to have a basic level of fluency?

、テストを受けたい、または基本的なレベルの流暢さを身につけたいなど、非常に具体的な目標を持っていない限り、本当に終わりはありませんか?

It really never ends and that's a good thing

それは本当に終わりがなく、それは良いことです

It's a beautiful thing because it's a journey it's an adventure and you should enjoy every moment

それは美しいものです なぜなら、それは旅であり、冒険であり、あなたはあらゆる瞬間を楽しむべきです

So be patient with yourself if you make mistakes and understand that your mistakes are

だから、もしあなたが間違いを犯したとしても、自分自身に辛抱し、あなたの間違い

Actually helping you to advance if you feel one day like your brain is melting and you

があなたを前進させるのに実際に役立つことを理解してください 脳が溶けて

Cannot study and you cannot advance

勉強ができず、先に進めないよう

Take a deep breath and be patient with yourself and understand that this is part of the learning

な日 深呼吸をして、自分自身に辛抱強く、これが学習プロセスの一部であることを理解

Process and we all have difficult days when we're learning a language. So try doing something. That's just fun

してください。 だから何かやってみる。 それはただ楽しい

Listen to music do a dance talk with someone who you really love

です 音楽を聴いて、あなたが本当に愛する人とダンストークをして

Try using a language to write them a love poem do something from your hearts. And before you know it you're gonna be

ください 言語を使って彼らに愛の詩を書いてみてください あなたの心から何かをしてください. そして

Fluent in the language that you want to learn

、気がつくと、学びたい言語を流暢に話せるようになるでしょう

I hope you enjoyed this 25 hacks for lazy language learners. I know you're not lazy. I know you're dedicated. I know you're awesome

。 私はあなたが怠け者ではないことを知っています。 私はあなたが献身的であることを知っています。 私はあなたが素晴らしいことを知っています

If you've watched this whole video you are not lazy at all

このビデオ全体を見たなら、あなたはまったく怠け者ではありませ

Thank you so much for watching if you enjoyed it

ん 楽しんでくれたなら、見てくれてありがとうございます

Make sure to subscribe to go natural English

自然な英語になるために必ず購読してください

If you are an English language learner

あなたが英語学習者なら

Click up there to get the English fluency formula audio ebook and you can click down there to keep watching more English

そこをクリックして取得してください 英語の流暢さのフォーミュラのオーディオ電子ブックをクリックして、ここをクリックして、自然な英語で英語学習ビデオをもっと見ることができます

Language learning videos here at go natural English. Thanks so much for watching

.

I'll see you next week in our new video every Monday at 7 a.m. Eastern Standard Time

ご覧いただきありがとうございます。来週、毎週月曜日の東部標準時の午前 7 時に新しいビデオでお会いしましょう。

Bye for now