25 HACKS EVERY LANGUAGE LEARNER SHOULD KNOW | Go Natural English

Hey naturals, what's up Gabby here from gonaturalenglish.com

Hey naturals, qué tal Gabby aquí de gonaturalenglish.com

To help you to learn a language more fluently. Yes today

Para ayudarte a aprender un idioma con más fluidez. Sí, hoy

we're talking about hacks that every language learner every lazy language learner should

estamos hablando de trucos que todos los estudiantes de idiomas, todos los estudiantes de idiomas perezosos deberían

Know now, I'm not calling you lazy, and I'm not calling myself

saber ahora, no te estoy llamando perezoso, y no me estoy llamando

Lazy, but who doesn't want to learn a language?

perezoso, pero ¿quién no quiere aprender un idioma?

faster better more

más rápido mejor más

Easily with more fluency in less time. I think that's everyone's dream. So that's what we're talking about today

fácilmente con más fluidez en menos tiempo. Creo que ese es el sueño de todos. De eso es de lo que estamos hablando hoy

I've discovered

. He descubierto

25 hacks. Yes

25 trucos. Sí,

25 hacks or tips or strategies that can help

25 trucos, consejos o estrategias que pueden ayudar a

Anyone to learn any language?

cualquiera a aprender cualquier idioma.

faster and better so if you're curious

más rápido y mejor, así que si tienes curiosidad

Let's talk about them. So we're gonna jump right in

, hablemos de ellos. Entonces, vamos a comenzar

I just want to let you know that if you are learning English

. Solo quiero que sepa que si está aprendiendo

You should totally check out the audio ebook from go natural English called the English fluency

inglés, debe consultar el libro electrónico de audio de go natural English llamado fórmula de fluidez en inglés

formula you can click right up there to learn more about how to get it and you

. Puede hacer clic allí para obtener más información sobre cómo consíguelo y

Can read and listen to the first chapter for free to get started right away. So check that out right up there

podrás leer y escuchar el primer capítulo gratis para comenzar de inmediato. Así que échale un vistazo ahí arriba Muy

Alright, so these 25 hacks are divided into

bien, entonces estos 25 trucos están divididos en

five different sections

cinco secciones diferentes

I thought it would make sense to divide them up because there's a lot of them but we're gonna make sure that we go

. Pensé que tendría sentido dividirlos porque hay muchos, pero nos aseguraremos de que vayamos

quickly, and you understand each one they're divided up into

rápido, y lo entiendes. Cada uno está dividido en

pronunciation vocabulary

pronunciación, vocabulario,

fluency

fluidez,

strategy and

estrategia y

Motivation I think I switched them around

motivación.

I think motivation is first and then strategy so I put pronunciation first because

Number one is you have to start with pronunciation

why because let's think about it if you have

tienes

bad

mala

pronunciation but great grammar

pronunciación pero buena gramática La

People are not going to understand what you're saying. Now. We're talking about conversation. We're not talking about doing well on your grammar test

gente no va a entender lo que estás diciendo. Ahora. Estamos hablando de conversación. No estamos hablando de que te vaya bien en tu prueba de gramática

We're talking about actually

. Estamos hablando de

Communicating with people which is my goal. And I think it's your goal as well

comunicarme con la gente, que es mi objetivo. Y creo que también es tu objetivo.

So if you want to speak fluently like native speakers do and communicate and express yourself then start with

Entonces, si quieres hablar con fluidez como lo hacen los hablantes nativos y comunicarte y expresarte, entonces comienza con la

pronunciation because if you have good pronunciation

pronunciación porque si tienes una buena pronunciación

But poor grammar people will still understand you and let me tell you a lot of native speakers have horrible grammar

pero mala gramática, la gente aún te entenderá y déjame decirte muchas cosas. los hablantes nativos tienen una gramática horrible

And I'm not saying that you should not learn grammar. I'm saying grammar. It is important, but

Y no estoy diciendo que no debas aprender gramática. Estoy diciendo gramática. Es importante, pero

Because we all have limited time and we have to start somewhere start with pronunciation

Debido a que todos tenemos un tiempo limitado y tenemos que comenzar en alguna parte, comience con la pronunciación,

learn to

aprenda a

Make the words sounds

Hacer que las palabras suenen

Like native speakers say them so that native speakers will understand you start with pronunciation

como los hablantes nativos, dígalas para que los hablantes nativos entiendan que usted comienza con la pronunciación

Number one now, of course to start with pronunciation. You have to also learn some vocabulary because we're not gonna just make random

Número uno ahora, por supuesto, para comenzar pronunciación. También tienes que aprender un poco de vocabulario porque no solo vamos a hacer

sounds like if you're learning English, you're not just gonna make random sounds like

sonidos aleatorios como si estuvieras aprendiendo inglés, no solo vas a hacer sonidos aleatorios como

crap

basura

Those are difficult sounds in English, but that is not a word

Esos son sonidos difíciles en inglés, pero esa no es una palabra

We need words, so we'll talk about vocabulary when we get to number three

Nosotros necesitamos palabras, por lo que hablaremos sobre el vocabulario cuando lleguemos al número tres,

but number two is to really focus in on a

pero el número dos es centrarnos realmente en un

regional dialect or standard a standard

dialecto regional o un dialecto estándar,

Dialects for example, if you're learning English, you might want to select the standard American dialect, which is what I speak

por ejemplo, si está aprendiendo inglés, es posible que desee seleccionar el estándar dialecto americano, que es lo que hablo,

but focus on one accent that you can really copy and get good at

pero concéntrese en un acento que realmente pueda copiar y en el que sea bueno,

so learn that accent and focus on pronunciation and

así que aprenda ese acento y concéntrese en la pronunciación y la

intonation

entonación. La

Pronunciation is how we say the

pronunciación es cómo decimos los

specific individual sounds in a word and

sonidos individuales específicos en una palabra y la

Intonation has to do with whether our voice is rising or falling

entonación tiene que ver con ya sea que nuestra voz suba o baje

And this is very key to sounding fluent as well

Y esto es muy importante para sonar fluido también

So number one and number two are about pronunciation so start with pronunciation and then really work to sound

Así que el número uno y el número dos son sobre la pronunciación, así que comience con la pronunciación y luego trabaje realmente para sonar

more and more like a native speaker by focusing on individual sounds especially the ones that are difficult for you and

cada vez más como un hablante nativo centrándose en el individuo Los sonidos duales, especialmente los que son difíciles para ti y la

Intonation, this is something that's really advanced even for me

entonación, esto es algo que está muy avanzado incluso para mí.

Like I'm learning Portuguese still and intonation is quite difficult. Sometimes I don't have the right intonation

Todavía estoy aprendiendo portugués y la entonación es bastante difícil. A veces no tengo la entonación correcta

So you have to listen to the new language as if it were

Así que tienes que escuchar el nuevo idioma como si fuera

Music as if it were a song and really listen to when people's voices go up and down maybe when they're asking

música como si fuera una canción y realmente escuchar cuando las voces de las personas suben y bajan tal vez cuando hacen

questions or when they're surprised or

preguntas o cuando está sorprendido o

Asking for

Pidiendo

Help or I guess that would be a question or making a statement maybe their voice goes down or in the middle of a sentence

ayuda o supongo que sería una pregunta o haciendo una declaración tal vez su voz baja o en medio de una oración

like in English when we have the end of a phrase our voice goes down, so

como en inglés cuando tenemos el final de una frase nuestra voz baja, entonces la

intonation is super important to improving your

entonación es muy importante para mejorar tu

Fluency in the language and you can always learn more grammar as you go. You can fine-tune your advanced grammar

fluidez en el idioma y siempre puedes aprender más gramática a medida que avanzas. Puedes afinar tu gramática avanzada

But again for me learning Portuguese, my advanced grammar is horrible

Pero nuevamente para mí aprender portugués, mi gramática avanzada es horrible

But people ask me all the time if I'm Brazilian because I've worked on my pronunciation a lot and it's not perfect

Pero la gente me pregunta todo el tiempo si soy brasileño porque he trabajado mucho en mi pronunciación y no es perfecta

But it at least leaves some doubt as to whether I am Brazilian or not. I could be proud of that number three

Pero al menos deja alguna duda sobre si soy brasileño o no. Podría estar orgulloso de ese número tres

let's talk about

, hablemos de

vocabulary so vocabulary and pronunciation go together because we're gonna practice pronunciation of

vocabulario para que el vocabulario y la pronunciación vayan juntos porque vamos a practicar la pronunciación de

Specific words right? So when you're learning vocabulary

palabras específicas, ¿no? Así que cuando estés aprendiendo vocabulario

Don't try to overwhelm yourself thinking that you have to memorize all the words in the dictionary even native speakers

No trates de abrumarte pensando que tienes que memorizar todas las palabras en el diccionario, incluso los hablantes nativos

Don't know all the words in a dictionary

No sé todas las palabras en un diccionario

I'm constantly learning new words in English and in other languages and I think that's the beauty of learning a language is there's always

Estoy constantemente aprendiendo nuevas palabras en inglés y en otros idiomas y creo que la belleza de aprender un idioma es que siempre hay

Something more you can learn. But anyway, let's not think about

algo más que puedes aprender. Pero de todos modos, no pensemos en

Learning about all the words for the rest of our lives. Let's think about starting with a very specific

aprender sobre todas las palabras por el resto de nuestras vidas. Pensemos en comenzar con un

group of words or list of words something contained for example

grupo de palabras muy específico o una lista de palabras que contenga algo, por ejemplo,

I love learning the words of songs that I like so I can

me encanta aprender la letra de las canciones que me gustan para poder

Select a specific song that I enjoy and I can enjoy

seleccionar una canción específica que disfrute y pueda disfrutar

Learning the words so I can sing along to it you could do this, too

aprendiendo la letra para poder cantar Además, podrías hacer esto, también

if you like music find a song in English that you really like and learn the words look them up online and

si te gusta la música, encuentra una canción en inglés que realmente te guste y aprende las palabras, búscalas en línea y

Memorize the and this is a great way to learn vocabulary and improve your pronunciation

memorízalas, y esta es una excelente manera de aprender vocabulario y mejorar tu pronunciación.

By singing along with the song now if music is not your thing

la canción ahora si la música no es lo tuyo

or you think this isn't gonna be helpful for you for some reason then try starting with a

o crees que esto no te va a ser útil por alguna razón entonces trata de comenzar con un

specific group of vocabulary words

grupo específico de palabras de vocabulario,

so for example

por ejemplo

Maybe if you really like sports you could learn about how to talk about the different

tal vez si realmente te gustan los deportes podrías aprender a hablar sobre los diferentes

Like in soccer like the different positions or the difference

Me gusta en el fútbol como las diferentes posiciones o los diferentes

types of moves or

tipos de movimientos o

Different things that happen during a game and how to talk about them in the language that you're learning

Diferentes cosas que suceden durante un partido y cómo hablar sobre ellas en el idioma que estás aprendiendo

I just did a video on soccer vocabulary for the World Cup

Acabo de hacer un video sobre el vocabulario del fútbol para la Copa del Mundo

We can probably link to it right up there if you're curious, but stay

Probablemente podamos vincularlo allí mismo si tiene curiosidad, pero sea

specific and take small bites out of

específico y tome pequeños bocados

The vocabulary in your new language. Don't try to learn everything

del vocabulario en su nuevo idioma. No intentes aprenderlo todo

Don't be a generalist start as a specialist and learn something specific that you're interested in

. No seas un generalista. Empieza como especialista y aprende algo específico que te interese.

You could go by subjects like sports or you could choose words depending on a skill that you want to learn

Puedes ir por temas como deportes o puedes elegir palabras dependiendo de una habilidad que quieras aprender.

For example, if you want to learn how to order coffee in your new language

Por ejemplo. , si desea aprender a pedir café en su nuevo idioma,

then that's a very specific set of words and

entonces ese es un conjunto muy específico de palabras y

questions that you need to know

preguntas que necesita saber

number four learn

número cuatro aprender

Similar words which are called cognates in your language and in language you're learning

Palabras similares que se llaman cognados en su idioma y en el idioma que está aprendiendo

There's probably some words that are similar. So for example car and

Probablemente haya algunas palabras que son similares. Entonces, por ejemplo, auto y

car row in

fila de autos en

Spanish are quite similar and they both mean car

español son bastante similares y ambos significan auto

now, of course

ahora, por supuesto.

There are things called false cognates like embarrassed and embarrass allah in spanish are not the same

Hay cosas llamadas falsos cognados como avergonzado y avergonzado. Alá en español no son lo mismo.

Meaning we have embarrassed and pregnant

totally different meaning but focus on the words that do sound alike in your language and the new language and

las palabras que suenan parecidas en su idioma y en el nuevo idioma y

Those are going to be much easier for you to remember because you already know the meaning in your own language

esas van a ser mucho más fáciles de recordar porque ya sabe el significado en su propio idioma,

So use cognates to your advantage to learn a lot more vocabulary faster number five

así que use cognados a su favor para aprender mucho más vocabulario más rápido número cinco

You're not gonna like this one, but I'm gonna say it anyway

No te va a gustar este, pero lo voy a decir de todos modos

learn to think in your new language don't

aprende a pensar en tu nuevo idioma no

Translate avoid translation because it makes your mind

Traduzcas evita la traducción porque hace que tu mente

do things that native speakers don't do like

haga cosas que los hablantes nativos no hacen

When you're a native speaker, you understand what a word means through

cuando eres hablante nativo, entiendes lo que significa una palabra a través del

context and the situation and that's what you need to do when you're learning a new language to

contexto y la situación, y eso es lo que debes hacer cuando estás aprendiendo un nuevo idioma para

Native speakers don't stop and think about how to directly translate the word to another word in another language

hablantes nativos, no te detengas y pienses en cómo traducir directamente la palabra a otra palabra en otro idioma.

This is not a kind of natural way to learn a language

Esta no es una forma natural de aprender un idioma.

So we need to go back to the way that we learn a language as children

Entonces, debemos volver a la forma en que aprendimos un idioma cuando éramos niños,

maybe how we learned our first language and really understand the vocabulary based on its use

tal vez cómo aprendimos nuestro primer idioma y realmente entendemos el vocabulario basado en su uso.

So we're gonna talk about copying and pasting

Entonces vamos a hablar sobre copiar y pegar

Vocabulary. This is more of a strategy

vocabulario. Esto es más una estrategia.

But this goes back to really looking at how native speakers and fluent speakers of the language are using the words

Pero esto se remonta a realmente ver cómo los hablantes nativos y los hablantes fluidos del idioma usan las palabras

and so when I'm learning a language, I really try not to translate too much especially because you know, there's

y, por lo tanto, cuando estoy aprendiendo un idioma, realmente trato de no traducir demasiado, especialmente porque sabes, hay

expressions in your new language that may not really translate very easily in your

expresiones en su nuevo idioma que pueden no traducirse muy fácilmente en su

Native language like in Portuguese. There's this word saudade G, which is a very beautiful word one of my favorite words

idioma nativo como en portugués. Está esta palabra saudade G, que es una palabra muy hermosa, una de mis palabras favoritas,

But it's very hard to translate in English. It's just not complete to say that it means

pero es muy difícil de traducir al inglés. ¿Simplemente no está completo decir que significa

Nostalgia, or sadness or missing something?

Nostalgia, tristeza o falta de algo?

Those are all only partial definitions and they really don't

Esas son solo definiciones parciales y realmente no

translate the entire meaning of the word and then of course when we talk about idioms or slang like you're a

traducen el significado completo de la palabra y luego, por supuesto, cuando hablamos de modismos o jerga como si fueras un

Chicken well that has a whole nother meaning or idioms like you

pollo, bueno, eso tiene un significado completamente diferente o modismos como tú.

Can lead a horse to water, but you can't make him drink

caballo al agua, pero no puedes obligarlo a beber

That has a whole other meaning that is not direct and not literal, so maybe there's a different way to translate it in your language

Eso tiene un significado completamente diferente que no es directo ni literal, así que tal vez haya una forma diferente de traducirlo en tu idioma

But it's kind of difficult. So I highly recommend that you learn the

Pero es un poco difícil. Por lo tanto, le recomiendo que aprenda el

meaning of words phrases idioms slang

significado de las palabras, frases, modismos, jerga,

According to the situation and the way that native speakers use them

según la situación y la forma en que los hablantes nativos los usan.

Number six repetition is still important and yes repetition takes time

Número seis, la repetición sigue siendo importante y sí, la repetición lleva tiempo,

but you can really speed up the learning process when you

pero realmente puede acelerar el proceso de aprendizaje cuando

Make an effort to consume a lot of the language every day. So read a lot in a language every day

hace un esfuerzo por consumir gran parte del idioma todos los días. Por lo tanto, lea mucho en un idioma todos los días,

listen to music and news and podcasts and

escuche música, noticias, podcasts y

Conversations every day the more you consume in the language the more you're going to hear the same words that are high

conversaciones todos los días, cuanto más consuma en el idioma, más escuchará las mismas palabras que son

Frequency words over and over of course

palabras de alta frecuencia una y otra vez, por supuesto

You can also use techniques that are kind of old school learning techniques like keeping

. Puede También use técnicas que son una especie de técnicas de aprendizaje de la vieja escuela, como llevar

Flashcards or a vocabulary journal and you can review that

Flashcards o un diario de vocabulario, y puede revisar eso,

but I do think the best way especially if you're an intermediate to advanced learner of the new language is

pero creo que la mejor manera, especialmente si es un aprendiz de nivel intermedio a avanzado del nuevo idioma,

To consume a lot of the language listen a lot and read a lot

es consumir mucho el idioma escucha mucho y lee mucho

you can expand your vocabulary and

puedes expandir tu vocabulario y

remember a lot more words faster by using mnemonics a

recordar muchas más palabras más rápido usando mnemotécnicos un

Mnemonic device is when you create some connection in your mind

dispositivo mnemotécnico es cuando creas alguna conexión en tu mente

For example, I remembered the word in Japanese for the check or the bill

Por ejemplo, recordé la palabra en japonés para el cheque o el

by using a mnemonic because there's one way to say it which is why so which kind of sounds like an eyesore an

cuenta usando un mnemotécnico porque hay una manera de decirlo, por lo que suena como una monstruosidad una

Eyesore is something painful

monstruosidad es algo doloroso

no one wants to see the check or the bill when you go to a restaurant and it's time to pay so an

nadie quiere ver la cuenta o la factura cuando vas a un restaurante y es Es hora de pagar, por lo que

Eyesore makes me think of a wise soul and helps me remember that word

Eyesore me hace pensar en un alma sabia y me ayuda a recordar esa palabra.

So you can create your own mnemonics based on what makes sense to you in your mind

Así que puedes crear tus propios mnemotécnicos basados ​​en lo que tiene sentido para ti en tu mente.

The idea is to make a connection between the new vocabulary word. That sounds very different from anything

La idea es hacer una conexión entre la nueva palabra del vocabulario. Eso suena muy diferente a todo

you know, it's not a cognate make a connection between that and

lo que conoces, no es un cognado hacer una conexión entre eso y

A word or concept or sound that you do know already. This is how your brain makes?

una palabra, concepto o sonido que ya conoces. ¿Así es como tu cerebro hace?

Connections and you will more easily remember a new word and you can expand your vocabulary a lot using mnemonics

Conexiones y recordarás más fácilmente una palabra nueva y podrás expandir mucho tu vocabulario usando mnemónicos

Now, let's talk about motivation our third section

Ahora, hablemos de motivación nuestra tercera sección

Don't try to learn the same way that teachers generally teach in a traditional classroom

No trates de aprender de la misma manera que los maestros generalmente enseñan en un aula tradicional

You don't have to follow the order in a traditional textbook. The best way to learn is to follow your own

No lo haces tienen que seguir el orden en un libro de texto tradicional. La mejor manera de aprender es seguir tu propia

Curiosity, I mean it you have to become passionate

curiosidad, lo digo en serio, debes convertirte en un apasionado

Obsessive in love with the language and in order to do this, you have to follow your interests

obsesivo enamorado del idioma y para hacer esto, debes seguir tus intereses,

so if you're super interested in cars or fashion, or

así que si estás súper interesado en los autos o la moda. , o

Music or whatever it is that you really truly love

Música o lo que sea que realmente amas

Follow your curiosity and your passion in the language

Sigue tu curiosidad y tu pasión por el idioma

I learn a lot of Portuguese and Spanish through music because I love music and I love

. Aprendo mucho portugués y español a través de la música porque amo la música y me encanta

learning the words to songs

aprender las letras de las canciones

I know a lot of words about food and ordering food

. comida y pedir comida

Especially in Japanese because I love Japanese food

Especialmente en japonés porque me encanta la comida japonesa

But there's other things that are more difficult for me to talk about in other languages like politics, for example

Pero hay otras cosas de las que me resulta más difícil hablar en otros idiomas como la política, por ejemplo

Because I don't enjoy talking about politics so much

Porque no disfruto mucho hablar de política

So this might leave you with some gaps in your vocabulary, but you can fill those in later

Así que esto podría dejarte con algunos vacíos en tu vocabulario, pero puedes llenarlos más tarde.

It's important to start with what you're passionate about because that will keep you motivated and the most

Es importante comenzar con lo que te apasiona porque eso te mantendrá motivado y lo más

Dangerous thing as a language learner is to lose your motivation. So let's think of ways to keep it up

peligroso como estudiante de idiomas es perder la motivación. Entonces, pensemos en formas de

you can motivate yourself in a lot of ways, but following what you're naturally interested in is a

mantenerlo. Puede motivarse de muchas maneras, pero seguir lo que le interesa naturalmente es una forma

Free and effective way to keep your motivation going now. Let's talk about

gratuita y efectiva de mantener su motivación ahora. Hablemos de la

fluency a

fluidez,

Great way to improve your fluency in any language

una excelente manera de mejorar su fluidez en cualquier idioma.

And your motivation actually is to connect with the native speaker of that language that you're learning

Y su motivación en realidad es conectarse con el hablante nativo de ese idioma que está aprendiendo,

try not to only connect with that person because they

trate de no conectarse solo con esa persona porque

Speak the language. You're learning try to connect with them because you have some shared interest. So I mentioned that I really love music

habla el idioma. Estás aprendiendo a tratar de conectarte con ellos porque tienen algún interés compartido. Entonces mencioné que realmente amo la música

So a lot of my Brazilian friends are also musicians

Así que muchos de mis amigos brasileños también son músicos,

Or dancers or artists and we connect through our passion for the Arts

bailarines o artistas y nos conectamos a través de nuestra pasión por las artes

not only because I want to improve my portuguese and maybe they want to improve their english but also

no solo porque quiero mejorar mi portugués y tal vez ellos quieran mejorar su inglés, sino también

Because we can become friends because we have shared interests

Porque podemos hacernos amigos porque tenemos intereses compartidos.

So connect with the native speaker

Así que conéctate con el hablante nativo.

But keep in mind that it's gonna be way better for everyone if you connect in a real way through your true

Pero ten en cuenta que será mucho mejor para todos si te conectas de una manera real a través de tus verdaderos

interests number

intereses. El número

Eleven is a little weird, but trust me here

once es un poco raro, pero créeme aquí.

Talk to yourself. It's so important to speak the language and I know not

Habla contigo mismo. Es muy importante hablar el idioma y sé que no

Everyone has a friend who speaks the language that they're trying to learn

Todos tienen un amigo que habla el idioma que están tratando de aprender

So in the meantime, you should talk to yourself

Entonces, mientras tanto, deberías hablarte a ti mismo

You should tell yourself what you're going to do today what you're going to eat for lunch

Deberías decirte a ti mismo lo que vas a hacer hoy lo que vas a almorzar

What are your hopes for today? What did you do yesterday?

¿Cuáles son tus esperanzas para hoy? ¿Qué hiciste ayer?

Sing to yourself read a poem to yourself

Cántate a ti mismo lee un poema a ti mismo

You can talk to yourself in so many different ways. You can even talk to yourself about

Puedes hablarte a ti mismo de muchas maneras diferentes. Incluso puedes hablar contigo mismo sobre

Affirmations like I'm doing really great. I'm learning a little bit each day

Afirmaciones como si lo estuviera haciendo muy bien. Estoy aprendiendo un poco cada día

And this is also a strategy that I use to stay motivated is to say some

Y esta es también una estrategia que uso para mantenerme motivado es decir algunos

Positive thoughts about your language learning like I am learning

pensamientos positivos sobre tu aprendizaje de idiomas como si

Every day I'm becoming better every day

yo estuviera aprendiendo Cada día estoy mejorando cada día

I'm improving little by little next number 12 create a self immersion in your home country

Estoy mejorando poco a poco little next number 12 crea una inmersión personal en tu país de origen.

It is great

Es genial

if you can go visit a country where they speak the language you're learning but

si puedes visitar un país donde hablen el idioma que estás aprendiendo, pero

Not everyone can just go do that any time. So in the meantime

no todos pueden hacerlo en cualquier momento. Entonces, mientras tanto,

Here's a tip for you

este es un consejo para usted.

If you're feeling sad that you can't go travel right now create a self immersion in

Si se siente triste porque no puede viajar en este momento, cree una inmersión en

Your home country now, of course, you've probably heard before that

su país de origen ahora, por supuesto, probablemente haya escuchado antes

You can read in the language. You're learning you can listen to music in the language

que puede leer en el idioma. . Estás aprendiendo que puedes escuchar música en el idioma.

You're learning watch TV shows but here's two things that are a little bit new and unique

Estás aprendiendo a ver programas de televisión, pero aquí hay dos cosas que son un poco nuevas y únicas.

Look on

Busca en

Spotify for

Spotify los

Trending artists and songs in language that you're learning

artistas y canciones de moda en el idioma que estás aprendiendo.

I love doing that because it helps me keep current with pop culture

Me encanta hacer eso. porque me ayuda a mantenerme al día con la cultura pop

and

y

Look on YouTube for trending videos in a country where they speak the language you're learning

Buscar en YouTube videos de tendencias en un país donde hablen el idioma que estás

These are both great ways to stay current and actually understand what people are talking about when they talk about pop culture

aprendiendo Ambas son excelentes maneras de mantenerme al día y comprender de qué habla la gente cuando habla de cultura pop

There's so much online that we can learn that you're never gonna get in your textbook in your classroom

Hay tanto en línea que podemos aprender que nunca vas a entrar en tu libro de texto en tu salón de clases

You're never gonna know what people are talking about today when your text book was written thirty years ago

Nunca sabrás de qué está hablando la gente hoy cuando tu libro de texto fue escrito hace treinta años El

Number thirteen is create

número trece es crear

Using the language you are learning now. I know you're gonna make mistakes. I know

Usando el lenguaje que tú están aprendiendo ahora. Sé que vas a cometer errores. Sé que

It's fine. Don't worry. You have to start creating. What do I mean by create?

está bien. No te preocupes. Tienes que empezar a crear. ¿A qué me refiero con crear?

Well, you can speak you can talk to yourself. You can create a conversation so to speak but what I'm saying even

Bueno, puedes hablar, puedes hablar contigo mismo. Puedes crear una conversación, por así decirlo, pero lo que estoy diciendo incluso

More than have a conversation is create something like a poem

Más que tener una conversación es crear algo como un poema

Create a song create a an article something

Crear una canción crear un artículo algo

shorts, if you're more of a beginner or something longer write an email to someone in the language leave a comment in the

corto, si eres más principiante o algo más largo escribe un correo electrónico a alguien en el idioma deja un comentario en el

language create your own

idioma crea tus propios

dialogues, maybe you end up writing a

diálogos, tal vez termines escribiendo un

Screenplay or a piece for the theater, you know, it doesn't have to be a masterpiece

Guión o una pieza de teatro, sabes, no tiene que ser una obra maestra

but we need to create in order to master the language and to have the words that we want and the way to

pero necesitamos crear para poder dominar el idioma y tener las palabras que queremos y la forma de

express ourselves that we want at our fingertips

expresarnos que queremos al alcance de la mano

We have to always

Tenemos que

practice the

practicar siempre la

Creation of the language by speaking and writing and there's a lot of ways to do that like I mentioned writing a short poem

Creación del idioma hablando y escribiendo y hay muchas maneras de hacerlo como mencioné escribiendo un poema corto

I even have an Instagram account

Incluso tengo una cuenta de Instagram

That's all in Portuguese because I am practicing my Portuguese and yes, I make a lot of mistakes

Eso es todo en portugués porque estoy practicando mi portugués y sí, cometo muchos errores,

I know but the great thing is is that I can see my mistakes because I am creating in the language and

lo sé, pero lo bueno es que puedo ver mis errores porque estoy creando en el idioma y

That means I can improve them so you can do the same thing create media in the language. You're learning

Eso significa que puedo mejorarlos para que pueda hacer lo mismo crear medios en el idioma. Estás aprendiendo

Okay, I mentioned copying and pasting

Bien, mencioné copiar y pegar

Vocabulary. So this is another tip for fluency when you listen to native speakers having a conversation in the language that you're learning

Vocabulario. Entonces, este es otro consejo para la fluidez cuando escuchas a hablantes nativos tener una conversación en el idioma que estás aprendiendo.

Notice phrases that you find interesting and copy those to use them or aah them in your own conversation

Observa las frases que encuentras interesantes y cópialas para usarlas o aah en tu propia conversación.

So for example, you know, I hear the way people respond to a simple question like hi. How are you? And

Entonces, por ejemplo, ya sabes, Escucho la forma en que la gente responde a una simple pregunta como hola. ¿Cómo estás? Y ya

You know in Portuguese, for example, it might say bang. I'm fine. It's still bang. Oh, that's kind of boring though

sabes, en portugués, por ejemplo, podría decir bang. Estoy bien. Todavía es explosión. Oh, eso es un poco aburrido, aunque

Some people that speak in a more colorful way might say ah through the bellezza. It's beautiful

algunas personas que hablan de una manera más colorida pueden decir ah a través de la bellezza. Es hermoso

I don't know. We would never say that in English. So it sounds weird to even translate it to Oh everything's beautiful

, no sé. Nunca diríamos eso en inglés. Así que suena extraño incluso traducirlo a Oh, todo es hermoso,

I mean, maybe someone would say that but it's not common

quiero decir, tal vez alguien diría eso, pero no es común.

So anyway, I copy that phrase and I use it in my own conversations ballets

De todos modos, copio esa frase y la uso en mis propias conversaciones, ballets,

So it sounds like maybe more natural than just saying it's still bang

así que suena como tal vez más natural que solo decir sigue siendo bang

Both are fine, of course, but what I'm saying is try copying what you hear and using it in your own

Ambos están bien, por supuesto, pero lo que estoy diciendo es que intenta copiar lo que escuchas y usarlo en tus propias

Conversations and you can feel how other people react when you say that does it work for you?

conversaciones y puedes sentir cómo reaccionan otras personas cuando dices que funciona para ti?

Maybe yes, maybe no, but keep trying new phrases that you hear native speakers using

Tal vez sí, tal vez no, pero sigue probando nuevas frases que escuches que usan los hablantes nativos

15 learn to think in the language without

15 aprende a pensar en el idioma sin

Translating now. I made an entire video about this which we can link to up there in the corner

traducir ahora. Hice un video completo sobre esto que podemos vincular allí arriba en la esquina.

You can click right up there to see how to think in English

Puedes hacer clic allí arriba para ver cómo pensar en inglés.

But this is super important

Pero esto es muy importante.

So I wanted to mention it again because who do you talk to the most in your life?

Así que quería mencionarlo nuevamente porque ¿con quién hablas más? ¿en tu vida?

You think it's your friends your family? Mmm. No, it's actually yourself in your head

¿Crees que son tus amigos tu familia? Mmm. No, en realidad eres tú mismo en tu cabeza.

So the best way to make an immersion for yourself in the language you're learning is to think in that language

Entonces, la mejor manera de sumergirte en el idioma que estás aprendiendo es pensar en ese idioma.

And at first it's not gonna feel natural. You're gonna feel like your brain is melting or on fire

Y al principio no se sentirá natural. Vas a sentir que tu cerebro se está derritiendo o ardiendo

But you have to train yourself to think in the language little by little

Pero tienes que entrenarte para pensar en el idioma poco a poco

Try to think about what you're going to say in in the next situation

Trata de pensar en lo que vas a decir en la próxima situación

And the next opportunity that you have to speak the language. Think about what you're going to do talk to yourself give yourself

Y la próxima oportunidad que tienes para hablar el idioma. Piensa en lo que vas a hacer háblate a ti mismo date

Compliments. Oh, I'm looking good today in the language that you're learning

elogios. Oh, me veo bien hoy en el idioma que estás aprendiendo

Okay, this is all to get yourself used to learning

Bien, todo esto es para que te acostumbres a aprender Muy

Alright and think and speaking the language that you want to speak. Okay

bien y pensar y hablar el idioma que quieres hablar. Bueno

Finally, let's talk strategy number 16. It's simple

, finalmente, hablemos de la estrategia número 16. Es simple,

we cannot stay in our comfort zones if we want to learn so every day try to create a

no podemos quedarnos en nuestras zonas de confort si queremos aprender, así que todos los días intenta crear un

Challenge for yourself to learn at least one new word

desafío para ti mismo para aprender al menos una palabra

my new word today in Portuguese was said there because I was talking about how to compromise and

nueva. Mi palabra nueva de hoy en portugués se dijo allí porque Estaba hablando sobre cómo comprometerse y

The word in Portuguese is a false cognate compromiso is a little bit different

La palabra en portugués es un cognado falso compromiso es un poco diferente

So anyway, I learned a new word today

Así que de todos modos, hoy aprendí una nueva palabra

I encourage you to

Te animo a que

Try to learn a new word whether you're living in a country where people are speaking the language or not

intentes aprender una nueva palabra si vives en un país donde la gente habla el idioma o no.

You can always learn a new word every day because we have at our fingertips

Siempre puedes aprender una palabra nueva todos los días porque tenemos al alcance de la mano.

So many resources we can read the news we can hop on skype with a tutor we can

Tantos recursos que podemos leer las noticias. Podemos conectarnos a Skype con un tutor. Podemos

Listen to new music. The possibilities are endless for learning new words

escuchar música nueva. Las posibilidades son infinitas para aprender nuevas palabras.

But make sure that you focus and you add that new word to your consciousness to your vocabulary

Pero asegúrate de concentrarte y agregar esa nueva palabra a tu conciencia a tu vocabulario

I think about how you might use it in a sentence in the future

. Pienso en cómo podrías usarla en una oración en el futuro

Don't just hear it and then let it go write it down

. No solo la escuches y luego la dejes. anda escríbelo

Think about how you can use it in real life the next time you have a conversation

Piensa en cómo puedes usarlo en la vida real la próxima vez que tengas una conversación

Number 17 for who can travel try visiting the country where they speak the language that you're learning, of course

Número 17 para quien pueda viajar intenta visitar el país donde se habla el idioma que estás aprendiendo, claro

This one is obvious, but it's true that when you're surrounded

Este es obvio, pero es cierto que cuando estas rodeado de

By native speakers of the language you will improve as long as you don't spend all your time with people from your country

hablantes nativos del idioma vas a mejorar siempre y cuando no pases todo tu tiempo con gente de tu pais

you're gonna improve because you're gonna observe and listen and

vas a mejorar porque vas a observar y escuchar y

Hear how people express themselves in the language naturally on a daily basis

oir como la gente expresarse en el idioma de forma natural todos los días.

So it's almost impossible not to improve as I mentioned as long as you're not spending all your time with people from your country

Por lo tanto, es casi imposible no mejorar, como mencioné, siempre y cuando no pases todo tu tiempo con personas de tu país.

18 learn to be culturally adept

18 aprende a ser culturalmente experto.

what this means is

understanding how people communicate

Comunicarse

according to the culture how people dress

según la cultura Cómo se viste la gente

You know communication can be visual how people use the language

Sabes que la comunicación puede ser visual Cómo usa la gente el idioma

You know how fast their speaking how long to pause between phrases orbit words? How long do you pause between

Sabes qué tan rápido hablan ¿Cuánto tiempo hay que hacer una pausa entre las frases y las palabras? ¿Cuánto tiempo hace una pausa entre los

Speakers when you and a partner are speaking. What is appropriate or inappropriate?

oradores cuando usted y un compañero están hablando? ¿Qué es apropiado o inapropiado?

To joke about or to talk about what topics are taboo and not taboo

Para bromear o hablar sobre qué temas son tabú y no tabú.

These are all super important to ask yourself and to understand about the language you're learning

Todos estos son muy importantes para preguntarse y comprender sobre el idioma que está aprendiendo.

Because if you're totally inappropriate in the language

Or you look like totally different people will have a hard time believing that you're a native speaker

le cuesta creer que es un hablante nativo

And of course, it's good to be diverse and look different and have different

Y, por supuesto, es bueno ser diverso y verse diferente y tener diferentes

Topics and different opinions, but what I'm saying is try to understand if there's any differences between your culture and the culture

temas y diferentes opiniones, pero lo que estoy diciendo es que trate de entender si hay alguna diferencia entre su cultura y la cultura

Where they speak the language that you're learning, right? So for example, like in Brazil people

Donde hablan el idioma que estás aprendiendo, ¿no? Entonces, por ejemplo, como en Brasil, la gente

Seem to be very open about talking

parece ser muy abierta para hablar

About plastic surgery in the United States not so much in

sobre cirugía plástica en los Estados Unidos, no tanto en

Japan

Japón.

People were very open about saying

you know about how much someone weighs like if they look a little bit heavier a little bit thinner this would

un poco más delgado, esto

Probably not be appropriate in the u.s. These are just my experiences

probablemente no sería apropiado en los EE. UU. Estas son solo mis experiencias.

Maybe your experience will be different according to what language you're learning and where you go number 19

Tal vez tu experiencia sea diferente según el idioma que estés aprendiendo y el lugar al que vayas. número 19

This is huge. Don't be afraid to make mistakes

Esto es enorme. No tengas miedo de cometer errores, los

mistakes are not bad unless you repeat them over and over and over and never change them in fact mistakes are like

errores no son malos a menos que los repitas una y otra vez y nunca los cambies, de hecho, los errores son como

little

pequeñas

clues on how to improve so when you make a mistake

pistas sobre cómo mejorar, así que cuando cometes un

It means that you're trying it means that you're attempting you're experimenting with the language. And that is the first step

error, significa que lo estás intentando. significa que estás intentando experimentar con el idioma. Y ese es el primer paso

So when you notice your mistake the little clue to improve

Entonces, cuando te das cuenta de tu error, la pequeña pista para mejorar

That's where you can focus next in order to get to the next

Ahí es donde puedes enfocarte a continuación para pasar al siguiente

Level in order to open that door to the next level of fluency

Nivel para abrir esa puerta al siguiente nivel de fluidez

So make mistakes, but pay attention to them

Así que comete errores, pero presta atención a ellos

So you can improve them 20 learn a language as an adult. Yes. There's this myth that children learn language

Para que puedas mejorarlos 20 aprender un idioma como adulto. Sí. Existe el mito de que los niños aprenden el idioma

faster so children have some time is a

más rápido para que los niños tengan algo de tiempo es una

more open mind

mente más abierta

They jump in and they start speaking the language without fear that's different that's having a low

Saltan y comienzan a hablar el idioma sin miedo eso es diferente eso es tener un

effective filter which I'm gonna talk about in a minute, but

filtro efectivo bajo del que hablaré en un minuto, pero los

Children don't know about grammar

niños no saben de gramática

They don't know about life and they don't know how to guess

No saben de la vida y no saben adivinar De

What people are going to be talking about in a situation as an adult, you know?

qué hablará la gente en una situación como adulto, ¿sabes?

These things most educated adults know about grammar concepts. We know about how people

Estas cosas que la mayoría de los adultos educados saben sobre conceptos gramaticales. Sabemos cómo las personas

Generally communicate as humans and that's a huge advantage when you're learning another language. So learning a language as an adult is

generalmente se comunican como humanos y eso es una gran ventaja cuando estás aprendiendo otro idioma. Por lo tanto, aprender un idioma como adulto es en

Actually a hack for becoming fluent in a new language number twenty-one create SMART goals. What's a SMART goal?

realidad un truco para adquirir fluidez en un nuevo idioma número veintiuno crear objetivos SMART. ¿Qué es un objetivo SMART?

It's specific measurable attainable

Es específico, medible, alcanzable,

reasonable and timely now, I'm not gonna talk too much about SMART goals, but basically what you need to know is

razonable y oportuno ahora, no voy a hablar demasiado sobre los objetivos SMART, pero básicamente lo que necesita saber es

Don't say something really general that you can't

No diga algo realmente general que no pueda

measure the most important thing is to be able to measure it and that there's a deadline so take a

medir, lo más importante es poder para medirlo y que hay una fecha límite, así que

Small bite out of the language think about one

prueba un poco el idioma, piensa en una

skill that you'd like to be able to do for example ordering a coffee or buying a

habilidad que te gustaría poder hacer, por ejemplo, pedir un café o comprar un

subway ticket or maybe having a conversation about

boleto de metro o tal vez tener una conversación sobre

Politics which is not something that I want to do

política, que es no es algo que yo quiera hacer,

but maybe you want to do that think about specifically what you want to do in the language and then create a

pero tal vez usted quiera hacer eso, piense específicamente en lo que quiere hacer en el idioma y luego cree una

goal around that with a deadline SMART goals are

meta alrededor de eso con una fecha límite. Las metas SMART son

Amazing for your motivation and for looking at how far you've come. It's important to celebrate your

increíbles para su motivación y para ver qué tan lejos está. he venido Es importante celebrar tus

victories and how far you've come in learning and if you don't make any specific small goals

victorias y lo lejos que has llegado en el aprendizaje y si no haces metas pequeñas específicas

It's hard to know how much you've learned number 22

Es difícil saber cuánto has aprendido número 22

Don't wait for anyone not your teacher. Not your tutor. Not your friends to create some

No esperes a nadie que no sea tu maestro. No es tu tutor. No tus amigos para crear una

Assignment for you to learn the language make your own practice activities make your own challenges

tarea para que aprendas el idioma haz tus propias actividades de práctica crea tus propios

It could be anything that you find interesting like talk to a stranger today or write a poem

desafíos Podría ser cualquier cosa que encuentres interesante como hablar con un extraño hoy o escribir un poema

So make your own assignment. This is really important as an independent language learner and

Así que haz tu propia tarea. Esto es muy importante como aprendiz de idiomas independiente y

Someone who wants to become fluent because you have to make your own way

alguien que quiere adquirir fluidez porque tienes que hacer tu propio camino.

You can't depend or wait on anyone else or it's gonna take a much longer time and the great thing about making your own

Challenges is that you can make something that's interesting to you

El desafío es que puedas hacer algo que te interese

Practical for you number 23. I talked about your effective filter. This is a concept made by linguist

Práctico para ti número 23. Hablé sobre tu filtro efectivo. Este es un concepto creado por el lingüista

stephen krashen

stephen krashen.

This means basically that in order to become fluent in a language in order to learn you need to be relaxed

Esto significa básicamente que para adquirir fluidez en un idioma y poder aprender, debes estar relajado.

So if you're feeling stressed out if you're feeling fearful of speaking another language

Entonces, si te sientes estresado o tienes miedo de hablar otro idioma,

then try to put yourself in a relaxing situation try to

entonces inténtalo. para ponerse en una situación relajante trate de

Do whatever you need to do to relax do some exercise

hacer lo que sea necesario para relajarse haga algo de ejercicio

Practice with people who are easygoing and positive and helpful

practique con personas tranquilas, positivas y serviciales

don't

no

Don't put yourself in a really stressful environment if you can help it

No se ponga en un ambiente realmente estresante si puede evitarlo

So basically, that's all is to lower

Así que básicamente , eso es todo es reducir

Your stress is what this means when he says lower your affective filter and a lot of language classrooms are very stressful

su estrés es lo que esto significa cuando dice que reduzca su filtro afectivo y muchas aulas de idiomas son lugares muy estresantes

places, so maybe give yourself a different kind of place to learn maybe on your own or maybe in

, así que tal vez busque un tipo diferente de lugar para aprender, tal vez por su cuenta o tal vez en

Go natural English course

Go natural Curso de inglés

Next number 24 pretend you are someone else if you are a very shy person

Siguiente número 24 finge que eres otra persona si eres una persona muy tímida

This is super useful. You can pretend that you are actually becoming a new person

Esto es súper útil. Puedes fingir que en realidad te estás convirtiendo en una nueva persona

Different from your original self through your new language you could pretend that you're someone that you admire movie star or an action

Diferente de tu yo original a través de tu nuevo idioma. Podrías fingir que eres alguien a quien admiras, una estrella de cine o un

Movie hero or someone who wouldn't be afraid of speaking another language

héroe de películas de acción o alguien que no tendría miedo de hablar otro idioma.

That's the point really so pretend that you are

Ese es el punto realmente, así que pretende que estás

acting as

actuando como

Someone else when you're using the language, especially when you're learning and you're trying new things and afraid that you might make a mistake

otra persona cuando estás usando el idioma, especialmente cuando estás aprendiendo y estás probando cosas nuevas y tienes miedo de cometer un error.

Finally number 25. This is super important

Finalmente número 25. Esto es muy importante.

Be patient with yourself language learning is not really about the destination. It's about the journey

Sea paciente consigo mismo, el aprendizaje de idiomas no se trata realmente del destino. Se trata del

it's an

viaje, es un

evolving process

proceso evolutivo

and there really is no end unless you have a very

y realmente no tiene fin, a menos que tenga un

Specific goal like you want to take a test or you just want to be able to have a basic level of fluency?

objetivo muy específico, como si desea realizar un examen o simplemente desea poder tener un nivel básico de fluidez.

It really never ends and that's a good thing

Realmente nunca termina y eso es algo bueno.

It's a beautiful thing because it's a journey it's an adventure and you should enjoy every moment

Es algo hermoso porque es un viaje, es una aventura y debes disfrutar cada momento.

So be patient with yourself if you make mistakes and understand that your mistakes are

Así que ten paciencia contigo mismo si cometes errores y comprende que tus errores en

Actually helping you to advance if you feel one day like your brain is melting and you

realidad te están ayudando a avanzar si sientes uno. día como si tu cerebro se estuviera derritiendo y

Cannot study and you cannot advance

no puedes estudiar y no puedes avanzar

Take a deep breath and be patient with yourself and understand that this is part of the learning

Respira hondo y sé paciente contigo mismo y comprende que esto es parte del

Process and we all have difficult days when we're learning a language. So try doing something. That's just fun

proceso de aprendizaje y todos tenemos días difíciles cuando estamos aprendiendo un idioma. Así que intenta hacer algo. Eso es divertido

Listen to music do a dance talk with someone who you really love

Escuche música haga una charla de baile con alguien a quien ama de verdad

Try using a language to write them a love poem do something from your hearts. And before you know it you're gonna be

Intente usar un idioma para escribirle un poema de amor haga algo desde su corazón. Y antes de que te des cuenta, hablarás con

Fluent in the language that you want to learn

fluidez el idioma que quieres aprender

I hope you enjoyed this 25 hacks for lazy language learners. I know you're not lazy. I know you're dedicated. I know you're awesome

. Espero que hayas disfrutado estos 25 trucos para estudiantes de idiomas perezosos. Sé que no eres perezoso. Sé que eres dedicado. Sé que eres increíble

If you've watched this whole video you are not lazy at all

Si has visto este video completo, no eres perezoso en absoluto

Thank you so much for watching if you enjoyed it

Muchas gracias por verlo si lo disfrutaste

Make sure to subscribe to go natural English

Asegúrate de suscribirte para tener un inglés natural

If you are an English language learner

Si eres un estudiante de inglés

Click up there to get the English fluency formula audio ebook and you can click down there to keep watching more English

Haz clic allí para obtener el libro electrónico de audio de fórmula de fluidez en inglés y puede hacer clic allí para seguir viendo más

Language learning videos here at go natural English. Thanks so much for watching

videos de aprendizaje del idioma inglés aquí en go natural English. Muchas gracias por verlo

I'll see you next week in our new video every Monday at 7 a.m. Eastern Standard Time

. Nos vemos la próxima semana en nuestro nuevo video todos los lunes a las 7 a. m., hora estándar del este.

Bye for now

Adiós por ahora.