25 HACKS EVERY LANGUAGE LEARNER SHOULD KNOW | Go Natural English

233,904 views ใƒป 2018-08-06

Go Natural English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Hey naturals, what's up Gabby here from gonaturalenglish.com
0
30
2670
ํ—ค์ด ๋„ค์ถ”๋Ÿด์Šค, gonaturalenglish.com์˜ Gabby๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ
00:04
To help you to learn a language more fluently. Yes today
1
4120
4790
์–ธ์–ด๋ฅผ ๋” ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ค, ์˜ค๋Š˜
00:08
we're talking about hacks that every language learner every lazy language learner should
2
8910
5580
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋“  ์–ธ์–ด ํ•™์Šต์ž๊ฐ€ ๊ฒŒ์œผ๋ฅธ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต์ž๊ฐ€ ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ํ•ดํ‚น์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:14
Know now, I'm not calling you lazy, and I'm not calling myself
3
14799
3649
. ์ €๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ๊ฒŒ์œผ๋ฅด๋‹ค๊ณ  ๋ถ€๋ฅด์ง€ ์•Š๊ณ  ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ๊ฒŒ์œผ๋ฅด๋‹ค๊ณ  ๋ถ€๋ฅด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:19
Lazy, but who doesn't want to learn a language?
4
19000
3680
. ํ•˜์ง€๋งŒ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋”
00:23
faster better more
5
23320
2000
๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋”
00:26
Easily with more fluency in less time. I think that's everyone's dream. So that's what we're talking about today
6
26050
7369
์‰ฝ๊ฒŒ ๋” ์ ์€ ์‹œ๊ฐ„์— ๋” ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ. ๋ชจ๋‘์˜ ๊ฟˆ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:33
I've discovered
7
33430
2000
์ €๋Š”
00:35
25 hacks. Yes
8
35440
2000
25๊ฐ€์ง€ ํ•ดํ‚น์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋ฐ
00:37
25 hacks or tips or strategies that can help
9
37960
4040
๋„์›€์ด ๋˜๋Š” 25๊ฐ€์ง€ ํ•ดํ‚น์ด๋‚˜ ํŒ ๋˜๋Š” ์ „๋žต์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ
00:42
Anyone to learn any language?
10
42790
2000
?
00:45
faster and better so if you're curious
11
45670
3049
๋” ๋น ๋ฅด๊ณ  ๋” ์ข‹์œผ๋‹ˆ ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹œ๋‹ค๋ฉด
00:49
Let's talk about them. So we're gonna jump right in
12
49420
3920
์ด์•ผ๊ธฐํ•ด๋ณผ๊นŒ์š”? ๋ฐ”๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53
I just want to let you know that if you are learning English
13
53340
2669
์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด
00:56
You should totally check out the audio ebook from go natural English called the English fluency
14
56010
7529
์˜์–ด ์œ ์ฐฝ์„ฑ ๊ณต์‹์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” go natural English์˜ ์˜ค๋””์˜ค ์ „์ž์ฑ…์„ ์™„์ „ํžˆ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03
formula you can click right up there to learn more about how to get it and you
15
63820
4729
๋ฐ”๋กœ ์œ„๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์–ป์œผ๋ฉด
01:08
Can read and listen to the first chapter for free to get started right away. So check that out right up there
16
68650
6919
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์žฅ์„ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ฝ๊ณ  ๋“ฃ๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž, ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
01:16
Alright, so these 25 hacks are divided into
17
76030
3349
์ข‹์•„์š”, ์ด 25๊ฐ€์ง€ ํ•ดํ‚น์€
01:19
five different sections
18
79930
1460
5๊ฐœ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์„น์…˜์œผ๋กœ ๋‚˜๋‰ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:21
I thought it would make sense to divide them up because there's a lot of them but we're gonna make sure that we go
19
81390
4860
์ €๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋งŽ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
01:26
quickly, and you understand each one they're divided up into
20
86320
2930
๋นจ๋ฆฌ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋„๋ก ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ๊ฐ
01:30
pronunciation vocabulary
21
90189
1981
๋ฐœ์Œ ์–ดํœ˜
01:32
fluency
22
92170
1140
์œ ์ฐฝ์„ฑ
01:33
strategy and
23
93310
1500
์ „๋žต๊ณผ
01:34
Motivation I think I switched them around
24
94810
1370
๋™๊ธฐ๋กœ ๋‚˜๋‰ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ
01:36
I think motivation is first and then strategy so I put pronunciation first because
25
96180
5040
์ƒ๊ฐ์—๋Š” ๋™๊ธฐ๊ฐ€ ๋จผ์ €์ด๊ณ  ์ „๋žต์ด ๊ทธ ๋‹ค์Œ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๋ฐœ์Œ์„ ๋จผ์ € ๋„ฃ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:41
Number one is you have to start with pronunciation
26
101710
3110
01:45
why because let's think about it if you have
27
105520
2480
๋‹น์‹ ์€
01:48
bad
28
108759
1201
01:49
pronunciation but great grammar
29
109960
2779
๋ฐœ์Œ์€ ๋‚˜์˜์ง€๋งŒ ๋ฌธ๋ฒ•์€ ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:53
People are not going to understand what you're saying. Now. We're talking about conversation. We're not talking about doing well on your grammar test
30
113740
6949
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋Œ€ํ™”์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ๋ฌธ๋ฒ• ์‹œํ—˜์„ ์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
02:00
We're talking about actually
31
120689
2000
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ
02:02
Communicating with people which is my goal. And I think it's your goal as well
32
122860
3889
์ œ ๋ชฉํ‘œ์ธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์˜์‚ฌ ์†Œํ†ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชฉํ‘œ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:06
So if you want to speak fluently like native speakers do and communicate and express yourself then start with
33
126750
7699
์›์–ด๋ฏผ์ฒ˜๋Ÿผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์˜์‚ฌ์†Œํ†ตํ•˜๊ณ  ์ž์‹ ์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๋ฐœ์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”.
02:14
pronunciation because if you have good pronunciation
34
134879
2090
02:17
But poor grammar people will still understand you and let me tell you a lot of native speakers have horrible grammar
35
137550
7579
์›์–ด๋ฏผ์€ ๋ฌธ๋ฒ•์ด ๋”์ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
02:25
And I'm not saying that you should not learn grammar. I'm saying grammar. It is important, but
36
145129
5760
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌธ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šฐ์ง€ ๋ง๋ผ๋Š” ๋ง์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋ฌธ๋ฒ•์„ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ค‘์š”ํ•˜์ง€๋งŒ,
02:31
Because we all have limited time and we have to start somewhere start with pronunciation
37
151590
6410
์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ์ œํ•œ๋˜์–ด ์žˆ๊ณ  ์–ด๋”˜๊ฐ€์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฐœ์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šฐ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐœ์Œํ•˜๋Š”
02:38
learn to
38
158849
1981
02:40
Make the words sounds
39
160830
2209
02:43
Like native speakers say them so that native speakers will understand you start with pronunciation
40
163769
6080
02:50
Number one now, of course to start with pronunciation. You have to also learn some vocabulary because we're not gonna just make random
41
170519
7550
๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šฐ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋ฐœ์Œ. ๋‹น์‹ ์€ ๋˜ํ•œ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
02:58
sounds like if you're learning English, you're not just gonna make random sounds like
42
178590
3770
๋‹น์‹ ์ด ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฌด์ž‘์œ„๋กœ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋ƒฅ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฌด์ž‘์œ„๋กœ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
03:03
crap
43
183329
1981
03:05
Those are difficult sounds in English, but that is not a word
44
185310
4279
. ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์€ ์˜์–ด์—์„œ ์–ด๋ ค์šด ์†Œ๋ฆฌ์ด์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
03:11
We need words, so we'll talk about vocabulary when we get to number three
45
191790
4729
๋‹จ์–ด๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋ฏ€๋กœ 3๋ฒˆ์— ๋„๋‹ฌํ•˜๋ฉด ์–ดํœ˜์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:16
but number two is to really focus in on a
46
196519
4680
ํ•˜์ง€๋งŒ 2๋ฒˆ์€
03:21
regional dialect or standard a standard
47
201959
3170
์ง€์—ญ ๋ฐฉ์–ธ์ด๋‚˜ ํ‘œ์ค€
03:25
Dialects for example, if you're learning English, you might want to select the standard American dialect, which is what I speak
48
205680
7160
๋ฐฉ์–ธ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ํ‘œ์ค€ ๋ฐฉ์–ธ์„ ์„ ํƒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ œ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ๋ฐฉ์–ธ์ด์ง€๋งŒ
03:33
but focus on one accent that you can really copy and get good at
49
213359
5330
์‹ค์ œ๋กœ ๋ณต์‚ฌํ•˜๊ณ  ์ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•˜๋‚˜์˜ ์•…์„ผํŠธ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๋ฏ€๋กœ
03:39
so learn that accent and focus on pronunciation and
50
219030
4639
๊ทธ ์•…์„ผํŠธ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ๋ฐœ์Œ๊ณผ
03:44
intonation
51
224430
2000
์–ต์–‘์— ์ค‘์ ์„ ๋‘ก๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐœ์Œ์€
03:46
Pronunciation is how we say the
52
226889
2090
03:49
specific individual sounds in a word and
53
229950
2629
๋‹จ์–ด์˜ ํŠน์ • ๊ฐœ๋ณ„ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด๋ฉฐ
03:53
Intonation has to do with whether our voice is rising or falling
54
233519
4220
์–ต์–‘์€ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š”์ง€ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋Š”์ง€
03:58
And this is very key to sounding fluent as well
55
238319
3979
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ์—๋„ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:02
So number one and number two are about pronunciation so start with pronunciation and then really work to sound
56
242549
6529
๊ทธ๋ž˜์„œ 1๋ฒˆ๊ณผ 2๋ฒˆ์€ ๋ฐœ์Œ์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋ฏ€๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด์„œ ๊ฐœ๋ณ„์ ์ธ ๊ฒƒ์— ์ง‘์ค‘ํ•จ์œผ๋กœ์จ ์ ์  ๋” ์›์–ด๋ฏผ์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฌ๋„๋ก ๋…ธ๋ ฅํ•˜์„ธ์š”.
04:09
more and more like a native speaker by focusing on individual sounds especially the ones that are difficult for you and
57
249329
6110
ual ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ํŠนํžˆ ๋‹น์‹ ๊ณผ ์–ต์–‘์— ์–ด๋ ค์šด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
04:16
Intonation, this is something that's really advanced even for me
58
256829
3860
. ์ด๊ฒƒ์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ๋„ ์ •๋ง ๊ณ ๊ธ‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:20
Like I'm learning Portuguese still and intonation is quite difficult. Sometimes I don't have the right intonation
59
260690
6250
์•„์ง ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๊ณ  ์–ต์–‘์ด ์ƒ๋‹นํžˆ ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๋” ์–ต์–‘์ด ์•ˆ ๋งž์„ ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ
04:26
So you have to listen to the new language as if it were
60
266940
3390
์ƒˆ๋กœ์šด ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋งˆ์น˜
04:30
Music as if it were a song and really listen to when people's voices go up and down maybe when they're asking
61
270520
6289
๋…ธ๋ž˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค์–ด์•ผ ํ•˜๊ณ , ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•  ๋•Œ๋‚˜ ๊ทธ๋“ค์ด ํ•  ๋•Œ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜ค๋ฅด๋‚ด๋ฆด ๋•Œ ์ •๋ง ๋“ค์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:36
questions or when they're surprised or
62
276970
2839
๋†€๋ผ๊ฑฐ๋‚˜
04:41
Asking for
63
281440
1680
04:43
Help or I guess that would be a question or making a statement maybe their voice goes down or in the middle of a sentence
64
283120
6649
๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ง„์ˆ ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฎ์•„์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌธ์žฅ ์ค‘๊ฐ„์—
04:49
like in English when we have the end of a phrase our voice goes down, so
65
289900
5269
์˜์–ด์ฒ˜๋Ÿผ ๊ตฌ๊ฐ€ ๋๋‚˜๋ฉด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฎ์•„์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
04:55
intonation is super important to improving your
66
295720
3350
์–ต์–‘์€ ์–ธ์–ด ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•˜๋ฉฐ
04:59
Fluency in the language and you can always learn more grammar as you go. You can fine-tune your advanced grammar
67
299590
7279
ํ•ญ์ƒ ๋” ๋งŽ์€ ๋ฌธ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๊ณ ๊ธ‰ ๋ฌธ๋ฒ•์„ ๋ฏธ์„ธ ์กฐ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:06
But again for me learning Portuguese, my advanced grammar is horrible
68
306870
4290
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค์‹œ ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์ œ ๊ณ ๊ธ‰ ๋ฌธ๋ฒ•์€ ๋”์ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:11
But people ask me all the time if I'm Brazilian because I've worked on my pronunciation a lot and it's not perfect
69
311160
7200
ํ•˜์ง€๋งŒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด ๋ฐœ์Œ์„ ๋งŽ์ด ์—ฐ์Šตํ–ˆ๊ณ  ์™„๋ฒฝํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํ•ญ์ƒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ธŒ๋ผ์งˆ ์‚ฌ๋žŒ์ธ์ง€ ๋ฌป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:18
But it at least leaves some doubt as to whether I am Brazilian or not. I could be proud of that number three
70
318820
7489
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ ์–ด๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ธŒ๋ผ์งˆ ์‚ฌ๋žŒ์ธ์ง€ ์•„๋‹Œ์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์˜์‹ฌ์„ ๋‚จ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” 3๋ฒˆ์ด ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠน์ • ๋‹จ์–ด์˜
05:26
let's talk about
71
326310
1210
05:27
vocabulary so vocabulary and pronunciation go together because we're gonna practice pronunciation of
72
327520
5389
๋ฐœ์Œ์„ ์—ฐ์Šตํ•  ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์–ดํœ˜์™€ ๋ฐœ์Œ์ด ํ•จ๊ป˜ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์–ดํœ˜์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
05:33
Specific words right? So when you're learning vocabulary
73
333430
3020
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ๋•Œ
05:36
Don't try to overwhelm yourself thinking that you have to memorize all the words in the dictionary even native speakers
74
336900
6119
์›์–ด๋ฏผ์ด๋ผ๋„ ์‚ฌ์ „์— ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋‹ค ์™ธ์›Œ์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์— ์••๋„๋‹นํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
05:43
Don't know all the words in a dictionary
75
343020
2000
05:45
I'm constantly learning new words in English and in other languages and I think that's the beauty of learning a language is there's always
76
345190
7550
์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์€ ํ•ญ์ƒ
05:53
Something more you can learn. But anyway, let's not think about
77
353230
3320
๋” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์–ด์จŒ๋“ 
05:57
Learning about all the words for the rest of our lives. Let's think about starting with a very specific
78
357190
6350
ํ‰์ƒ ๋ชจ๋“  ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ƒ๊ฐ์€ ํ•˜์ง€ ๋ง์ž. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
06:04
group of words or list of words something contained for example
79
364810
5090
06:09
I love learning the words of songs that I like so I can
80
369900
4500
๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋…ธ๋ž˜์˜ ๊ฐ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ด์„œ
06:14
Select a specific song that I enjoy and I can enjoy
81
374920
3649
๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํŠน์ • ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:18
Learning the words so I can sing along to it you could do this, too
82
378970
3860
๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ์•…์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ด๊ฒƒ๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:22
if you like music find a song in English that you really like and learn the words look them up online and
83
382860
7679
์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์˜์–ด ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ์„ธ์š”. ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ ์ฐพ์•„๋ณด๊ณ 
06:31
Memorize the and this is a great way to learn vocabulary and improve your pronunciation
84
391570
4250
์•”๊ธฐํ•˜์„ธ์š”. ์ด๊ฒƒ์€ ์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ๋ฐœ์Œ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:36
By singing along with the song now if music is not your thing
85
396490
3679
์ด์ œ ์Œ์•…์ด ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋‚˜
06:40
or you think this isn't gonna be helpful for you for some reason then try starting with a
86
400240
5600
์–ด๋–ค ์ด์œ ๋กœ ์ด ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋„์›€์ด ๋˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค๋ฉด
06:46
specific group of vocabulary words
87
406420
3079
ํŠน์ • ์–ดํœ˜ ๊ทธ๋ฃน์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
06:49
so for example
88
409690
1580
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
06:51
Maybe if you really like sports you could learn about how to talk about the different
89
411270
6899
์Šคํฌ์ธ ๋ฅผ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„œ๋กœ
06:58
Like in soccer like the different positions or the difference
90
418450
4100
๋‹ค๋ฅธ ์œ„์น˜๋‚˜ ๋™์ž‘์˜ ์ฐจ์ด์™€ ๊ฐ™์€ ์ถ•๊ตฌ์—์„œ์™€ ๊ฐ™์ด ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด
07:03
types of moves or
91
423220
2000
๋˜๋Š”
07:05
Different things that happen during a game and how to talk about them in the language that you're learning
92
425920
4910
๊ฒŒ์ž„ ์ค‘์— ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ผ๊ณผ ํ•™์Šต ์ค‘์ธ ์–ธ์–ด๋กœ ์ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด
07:10
I just did a video on soccer vocabulary for the World Cup
93
430830
4049
๋ฐฉ๊ธˆ ์ถ•๊ตฌ ์–ดํœ˜์— ๋Œ€ํ•œ ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›”๋“œ์ปต ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹œ๋ฉด
07:14
We can probably link to it right up there if you're curious, but stay
94
434880
3900
๋ฐ”๋กœ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋งํฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ
07:19
specific and take small bites out of
95
439900
4549
๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ์–ธ์–ด์˜ ์–ดํœ˜์—์„œ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋ฐ”์ดํŠธ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค
07:25
The vocabulary in your new language. Don't try to learn everything
96
445630
3410
. ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋ฐฐ์šฐ๋ ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค
07:29
Don't be a generalist start as a specialist and learn something specific that you're interested in
97
449170
6679
์ผ๋ฐ˜์ฃผ์˜์ž๊ฐ€ ๋˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜์—ฌ ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ํŠน์ •ํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋ฐฐ์šฐ์‹ญ์‹œ์˜ค
07:35
You could go by subjects like sports or you could choose words depending on a skill that you want to learn
98
455850
7350
์Šคํฌ์ธ ์™€ ๊ฐ™์€ ๊ณผ๋ชฉ์œผ๋กœ ๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ธฐ์ˆ ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
07:43
For example, if you want to learn how to order coffee in your new language
99
463200
5040
, ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์–ธ์–ด๋กœ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
07:48
then that's a very specific set of words and
100
468700
3709
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ๋งค์šฐ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋‹จ์–ด์™€ ์งˆ๋ฌธ์˜ ์ง‘ํ•ฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:53
questions that you need to know
101
473050
1950
07:55
number four learn
102
475000
2000
07:57
Similar words which are called cognates in your language and in language you're learning
103
477340
4849
08:02
There's probably some words that are similar. So for example car and
104
482860
5299
๋น„์Šทํ•œ ๋‹จ์–ด ๋ช‡ ๊ฐœ. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ car์™€
08:08
car row in
105
488830
1710
car row๋Š”
08:10
Spanish are quite similar and they both mean car
106
490540
3679
์ƒ๋‹นํžˆ ๋น„์Šทํ•˜๊ณ  ๋‘˜ ๋‹ค ์ง€๊ธˆ์€ ์ž๋™์ฐจ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
08:14
now, of course
107
494470
1370
. ๋ฌผ๋ก 
08:15
There are things called false cognates like embarrassed and embarrass allah in spanish are not the same
108
495840
7829
์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ ๋‹นํ™ฉํ•จ๊ณผ ๋‹นํ™ฉํ•จ ์•Œ๋ผ๋Š” ๋™์ผํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:24
Meaning we have embarrassed and pregnant
109
504760
2390
08:27
totally different meaning but focus on the words that do sound alike in your language and the new language and
110
507700
6440
๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด์™€ ์ƒˆ๋กœ์šด ์–ธ์–ด์—์„œ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๋‹จ์–ด๋“ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
08:34
Those are going to be much easier for you to remember because you already know the meaning in your own language
111
514750
4910
๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์ด ์ด๋ฏธ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹น์‹ ์ด ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ธฐ ํ›จ์”ฌ ์‰ฌ์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:39
So use cognates to your advantage to learn a lot more vocabulary faster number five
112
519660
5989
08:45
You're not gonna like this one, but I'm gonna say it anyway
113
525649
2309
๋‹น์‹ ์€ ์ด๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜๋Š” ์–ด์จŒ๋“  ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
08:48
learn to think in your new language don't
114
528720
3530
๋‹น์‹ ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์–ธ์–ด๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šฐ์‹ญ์‹œ์˜ค ๋ฒˆ์—ญํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค
08:52
Translate avoid translation because it makes your mind
115
532829
4100
๋ฒˆ์—ญ์„ ํ”ผํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋งˆ์Œ์ด
08:57
do things that native speakers don't do like
116
537360
3919
์›์–ด๋ฏผ์ด ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ผ์„ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:02
When you're a native speaker, you understand what a word means through
117
542189
4190
์›์–ด๋ฏผ์€ ๋ฌธ๋งฅ๊ณผ ์ƒํ™ฉ์„ ํ†ตํ•ด ๋‹จ์–ด์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ดํ•ด
09:06
context and the situation and that's what you need to do when you're learning a new language to
118
546899
4820
ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์›์–ด๋ฏผ์—๊ฒŒ ์ƒˆ๋กœ์šด ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ๋•Œ ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
09:12
Native speakers don't stop and think about how to directly translate the word to another word in another language
119
552360
6589
๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ง์ ‘ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค ๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ์–ด
09:19
This is not a kind of natural way to learn a language
120
559170
3890
์ด๊ฒƒ์€ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์ผ์ข…์˜ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
09:23
So we need to go back to the way that we learn a language as children
121
563160
4250
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:27
maybe how we learned our first language and really understand the vocabulary based on its use
122
567410
5669
09:33
So we're gonna talk about copying and pasting
123
573959
3229
09:38
Vocabulary. This is more of a strategy
124
578009
1911
์–ดํœ˜ ๋ณต์‚ฌ ๋ฐ ๋ถ™์—ฌ๋„ฃ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์ „๋žต์— ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:39
But this goes back to really looking at how native speakers and fluent speakers of the language are using the words
125
579920
7380
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๊ฒƒ์€ ์›์–ด๋ฏผ๊ณผ ์œ ์ฐฝํ•œ ์–ธ์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์‹ค์ œ๋กœ ์‚ดํŽด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์„œ ์–ธ์–ด๋ฅผ
09:47
and so when I'm learning a language, I really try not to translate too much especially because you know, there's
126
587300
6899
๋ฐฐ์šธ ๋•Œ ํŠน๋ณ„ํžˆ ๋ฒˆ์—ญ์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:54
expressions in your new language that may not really translate very easily in your
127
594779
5000
์ƒˆ ์–ธ์–ด์—๋Š” ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋ชจ๊ตญ์–ด๋กœ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
10:00
Native language like in Portuguese. There's this word saudade G, which is a very beautiful word one of my favorite words
128
600449
7280
. saudade G๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ ๋งค์šฐ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:07
But it's very hard to translate in English. It's just not complete to say that it means
129
607730
5279
ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ๋Š” ๋งค์šฐ ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:13
Nostalgia, or sadness or missing something?
130
613709
3770
๋…ธ์Šคํƒค์ง€์–ด, ์Šฌํ””, ๊ทธ๋ฆฌ์šด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„ ๊ณผ์–ธ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
10:17
Those are all only partial definitions and they really don't
131
617790
4309
๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ๋ถ€๋ถ„์ ์ธ ์ •์˜์ผ ๋ฟ์ด๋ฉฐ
10:22
translate the entire meaning of the word and then of course when we talk about idioms or slang like you're a
132
622709
6950
์‹ค์ œ๋กœ ๋‹จ์–ด์˜ ์ „์ฒด ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋ฒˆ์—ญํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ด€์šฉ๊ตฌ๋‚˜ ์†์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ ๋‹น์‹ ์ด
10:30
Chicken well that has a whole nother meaning or idioms like you
133
630089
4160
์™„์ „ํžˆ ๋‹ค๋ฅธ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์น˜ํ‚จ ์šฐ๋ฌผ์ด๋‚˜ ๋‹น์‹ ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ด€์šฉ๊ตฌ๊ฐ€
10:35
Can lead a horse to water, but you can't make him drink
134
635490
3019
๋ง์—๊ฒŒ ๋ฌผ์„ ์ฃผ์ง€๋งŒ ๊ทธ์—๊ฒŒ ๋ฌผ์„ ๋งˆ์‹œ๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:40
That has a whole other meaning that is not direct and not literal, so maybe there's a different way to translate it in your language
135
640079
7460
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ง์ ‘์ ์ด์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ฌธ์ž์ ์ด์ง€ ์•Š์€ ์™„์ „ํžˆ ๋‹ค๋ฅธ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋งˆ๋„ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:48
But it's kind of difficult. So I highly recommend that you learn the
136
648120
5020
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹ค์†Œ ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ
10:53
meaning of words phrases idioms slang
137
653750
2270
10:57
According to the situation and the way that native speakers use them
138
657380
3830
์ƒํ™ฉ๊ณผ ์›์–ด๋ฏผ์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹จ์–ด์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:01
Number six repetition is still important and yes repetition takes time
139
661730
3830
6๋ฒˆ ๋ฐ˜๋ณต์€ ์—ฌ์ „ํžˆ โ€‹โ€‹์ค‘์š”ํ•˜๋ฉฐ ์˜ˆ ๋ฐ˜๋ณต์—๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ฆฌ์ง€๋งŒ
11:05
but you can really speed up the learning process when you
140
665570
3559
11:09
Make an effort to consume a lot of the language every day. So read a lot in a language every day
141
669590
7039
๋งค์ผ ๋งŽ์€ ์–ธ์–ด๋ฅผ ์†Œ๋น„ํ•˜๋ ค๋Š” ๋…ธ๋ ฅ. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋งค์ผ ์–ธ์–ด๋กœ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ์ฝ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
11:16
listen to music and news and podcasts and
142
676880
3169
์Œ์•…, ๋‰ด์Šค, ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ ๋ฐ
11:20
Conversations every day the more you consume in the language the more you're going to hear the same words that are high
143
680510
7520
๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋งค์ผ ๋“ค์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ํ•ด๋‹น ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋” ๋งŽ์ด ์†Œ๋น„ํ• ์ˆ˜๋ก ๋นˆ๋„๊ฐ€ ๋†’์€ ๋‹จ์–ด์ธ ๋™์ผํ•œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ณ„์† ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์„œ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋ 
11:28
Frequency words over and over of course
144
688340
2509
11:30
You can also use techniques that are kind of old school learning techniques like keeping
145
690850
5340
๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ํ”Œ๋ž˜์‹œ ์นด๋“œ๋‚˜ ์–ดํœ˜ ์ผ์ง€๋ฅผ ๋ณด๊ด€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ตฌ์‹ ํ•™์Šต ๊ธฐ์ˆ ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ์ˆ ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ 
11:36
Flashcards or a vocabulary journal and you can review that
146
696590
4009
๋ณต์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ
11:40
but I do think the best way especially if you're an intermediate to advanced learner of the new language is
147
700940
6260
ํŠนํžˆ ์ƒˆ๋กœ์šด ์–ธ์–ด์˜ ์ค‘๊ธ‰์—์„œ ๊ณ ๊ธ‰ ํ•™์Šต์ž๋ผ๋ฉด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€
11:47
To consume a lot of the language listen a lot and read a lot
148
707360
5119
๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ์†Œ๋น„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ธ์–ด๋Š” ๋งŽ์ด ๋“ฃ๊ณ  ๋งŽ์ด ์ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ˆ๋ชจ๋‹‰์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด
11:53
you can expand your vocabulary and
149
713060
2659
์–ดํœ˜๋ฅผ ํ™•์žฅํ•˜๊ณ 
11:56
remember a lot more words faster by using mnemonics a
150
716390
4760
ํ›จ์”ฌ ๋” ๋งŽ์€ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋” ๋นจ๋ฆฌ ๊ธฐ์–ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:01
Mnemonic device is when you create some connection in your mind
151
721520
4099
๋‹ˆ๋ชจ๋‹‰ ์žฅ์น˜๋Š” ๋งˆ์Œ์— ์–ด๋–ค ์—ฐ๊ฒฐ์„ ๋งŒ๋“ค ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:05
For example, I remembered the word in Japanese for the check or the bill
152
725620
5970
12:12
by using a mnemonic because there's one way to say it which is why so which kind of sounds like an eyesore an
153
732320
7099
๋‹ˆ๋ชจ๋‹‰์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ฒญ๊ตฌํ•˜์„ธ์š”. ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ๋ˆˆ๊ฐ€๋ฆฌ๊ฐœ ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€
12:20
Eyesore is something painful
154
740090
2000
๋ˆˆ๊ฐ€๋ฆฌ๊ฐœ๊ฐ€ ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:22
no one wants to see the check or the bill when you go to a restaurant and it's time to pay so an
155
742730
6770
์‹๋‹น์— ๊ฐˆ ๋•Œ ์•„๋ฌด๋„ ์ˆ˜ํ‘œ๋‚˜ ์ฒญ๊ตฌ์„œ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
12:29
Eyesore makes me think of a wise soul and helps me remember that word
156
749990
4340
Eyesore๋Š” ํ˜„๋ช…ํ•œ ์˜ํ˜ผ์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋„๋ก ๋„์™€์ค๋‹ˆ๋‹ค.
12:34
So you can create your own mnemonics based on what makes sense to you in your mind
157
754570
5039
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋งˆ์Œ ์†์—์„œ ์ดํ•ด๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ์ž์‹ ๋งŒ์˜ ๋‹ˆ๋ชจ๋‹‰์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:39
The idea is to make a connection between the new vocabulary word. That sounds very different from anything
158
759860
6020
์•„์ด๋””์–ด๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ์–ดํœ˜ ์‚ฌ์ด๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๋งค์šฐ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋ฉฐ
12:45
you know, it's not a cognate make a connection between that and
159
765880
3659
, ๋‹น์‹ ์ด
12:50
A word or concept or sound that you do know already. This is how your brain makes?
160
770089
6710
์ด๋ฏธ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด๋‚˜ ๊ฐœ๋… ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋Š” ๋™์กฑ์–ด๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ๋‘๋‡Œ๊ฐ€ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐฉ์‹์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
12:57
Connections and you will more easily remember a new word and you can expand your vocabulary a lot using mnemonics
161
777470
6890
์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ฉด ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ธฐ์–ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋‹ˆ๋ชจ๋‹‰์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์–ดํœ˜๋ฅผ ๋งŽ์ด ํ™•์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:05
Now, let's talk about motivation our third section
162
785030
3200
์ด์ œ ๋™๊ธฐ ๋ถ€์—ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ์„น์…˜
13:08
Don't try to learn the same way that teachers generally teach in a traditional classroom
163
788870
5900
๊ต์‚ฌ๊ฐ€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ „ํ†ต์ ์ธ ๊ต์‹ค์—์„œ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๋ฐฐ์šฐ๋ ค๊ณ  ํ•˜์ง€
13:15
You don't have to follow the order in a traditional textbook. The best way to learn is to follow your own
164
795050
6770
๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ „ํ†ต์ ์ธ ๊ต๊ณผ์„œ์˜ ์ˆœ์„œ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์ž์‹ ์˜
13:22
Curiosity, I mean it you have to become passionate
165
802790
3709
ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ์„ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ๋ง์€ ์–ธ์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์— ์—ด์ •์ ์ด์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:27
Obsessive in love with the language and in order to do this, you have to follow your interests
166
807260
5690
๊ทธ๋Ÿฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:32
so if you're super interested in cars or fashion, or
167
812950
4500
์ž๋™์ฐจ๋‚˜ ํŒจ์…˜์— ๋งค์šฐ ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด , ๋˜๋Š”
13:38
Music or whatever it is that you really truly love
168
818180
3559
์Œ์•… ๋˜๋Š” ์ง„์ •์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ด๋“ 
13:42
Follow your curiosity and your passion in the language
169
822530
3559
์–ธ์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ๊ณผ ์—ด์ •์„ ๋”ฐ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.
13:46
I learn a lot of Portuguese and Spanish through music because I love music and I love
170
826090
6390
์ €๋Š” ์Œ์•…์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ๋…ธ๋ž˜ ๊ฐ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์Œ์•…์„ ํ†ตํ•ด ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด์™€ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋ฅผ
13:52
learning the words to songs
171
832910
1520
13:54
I know a lot of words about food and ordering food
172
834430
5520
๋งŽ์ด ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ์‹๊ณผ ์ฃผ๋ฌธ ์Œ์‹
14:00
Especially in Japanese because I love Japanese food
173
840320
2989
ํŠนํžˆ ์ผ๋ณธ์–ด๋กœ ๋‚˜๋Š” ์ผ๋ณธ ์Œ์‹์„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
14:03
But there's other things that are more difficult for me to talk about in other languages like politics, for example
174
843710
6140
์ •์น˜์™€ ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด๋กœ ๋งํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋” ์–ด๋ ค์šด ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:09
Because I don't enjoy talking about politics so much
175
849980
2959
14:13
So this might leave you with some gaps in your vocabulary, but you can fill those in later
176
853040
5779
์–ดํœ˜์— ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๊ณต๋ฐฑ์ด ์žˆ์ง€๋งŒ ๋‚˜์ค‘์— ์ฑ„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:18
It's important to start with what you're passionate about because that will keep you motivated and the most
177
858820
5280
์—ด์ •์ ์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋™๊ธฐ ๋ถ€์—ฌ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ 
14:24
Dangerous thing as a language learner is to lose your motivation. So let's think of ways to keep it up
178
864290
6469
์–ธ์–ด ํ•™์Šต์ž๋กœ์„œ ๊ฐ€์žฅ ์œ„ํ—˜ํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋™๊ธฐ๋ฅผ ์žƒ๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ
14:30
you can motivate yourself in a lot of ways, but following what you're naturally interested in is a
179
870760
4830
์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๋™๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ€์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ด
14:36
Free and effective way to keep your motivation going now. Let's talk about
180
876110
4700
๋™๊ธฐ ๋ถ€์—ฌ๋ฅผ ๊ณ„์† ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ์ด๊ณ  ํšจ๊ณผ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:41
fluency a
181
881390
1140
14:42
Great way to improve your fluency in any language
182
882530
2929
๋ชจ๋“  ์–ธ์–ด์—์„œ ์œ ์ฐฝํ•จ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ธ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
14:45
And your motivation actually is to connect with the native speaker of that language that you're learning
183
885560
6500
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ค์ œ๋กœ ๋™๊ธฐ ๋ถ€์—ฌ๋Š” ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ•ด๋‹น ์–ธ์–ด์˜ ์›์–ด๋ฏผ๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
14:52
try not to only connect with that person because they
184
892310
3260
14:55
Speak the language. You're learning try to connect with them because you have some shared interest. So I mentioned that I really love music
185
895940
6559
. ๊ณตํ†ต๋œ ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋“ค๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์ œ๊ฐ€ ์Œ์•…์„ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:02
So a lot of my Brazilian friends are also musicians
186
902570
3770
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ ๋งŽ์€ ๋ธŒ๋ผ์งˆ ์นœ๊ตฌ๋“ค๋„ ์Œ์•…
15:06
Or dancers or artists and we connect through our passion for the Arts
187
906950
4950
๊ฐ€๋‚˜ ๋ฌด์šฉ์ˆ˜ ๋˜๋Š” ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์ˆ ์— ๋Œ€ํ•œ ์—ด์ •์„ ํ†ตํ•ด ์—ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:11
not only because I want to improve my portuguese and maybe they want to improve their english but also
188
911900
5880
15:17
Because we can become friends because we have shared interests
189
917940
3169
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ณตํ†ต์˜ ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
15:21
So connect with the native speaker
190
921110
1570
์›์–ด๋ฏผ๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค
15:22
But keep in mind that it's gonna be way better for everyone if you connect in a real way through your true
191
922680
6650
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง„์ •ํ•œ ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ง„์ •ํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ฉด ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ํ›จ์”ฌ ๋” ์ข‹์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์ ์„ ๋ช…์‹ฌํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
15:30
interests number
192
930090
1920
15:32
Eleven is a little weird, but trust me here
193
932010
2869
Eleven์€ ์•ฝ๊ฐ„ ์ด์ƒํ•˜์ง€๋งŒ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์ €๋ฅผ ๋ฏฟ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
15:35
Talk to yourself. It's so important to speak the language and I know not
194
935490
5270
์ž์‹ ์—๊ฒŒ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์–ธ์–ด๋ฅผ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•˜์ง€๋งŒ ์ €๋Š” ์ž˜ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค
15:40
Everyone has a friend who speaks the language that they're trying to learn
195
940830
4010
๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋‚˜ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์–ธ์–ด๋ฅผ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๋Š” ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
15:44
So in the meantime, you should talk to yourself
196
944840
2609
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ทธ๋™์•ˆ ์Šค์Šค๋กœ์—๊ฒŒ ๋งํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
15:47
You should tell yourself what you're going to do today what you're going to eat for lunch
197
947850
5179
์˜ค๋Š˜ ๋ฌด์—‡์„ ํ•  ๊ฒƒ์ธ์ง€ ์Šค์Šค๋กœ์—๊ฒŒ ๋งํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์ ์‹ฌ์„ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค
15:53
What are your hopes for today? What did you do yesterday?
198
953730
4520
์˜ค๋Š˜์˜ ํฌ๋ง์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์–ด์ œ ๋ญํ–ˆ์–ด?
15:59
Sing to yourself read a poem to yourself
199
959310
2690
ํ˜ผ์žฃ๋ง๋กœ ์‹œ๋ฅผ ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”
16:02
You can talk to yourself in so many different ways. You can even talk to yourself about
200
962250
5390
๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ํ˜ผ์žฃ๋ง์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:08
Affirmations like I'm doing really great. I'm learning a little bit each day
201
968430
3799
๋‚ด๊ฐ€ ์ •๋ง ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ํ™•์–ธ์— ๋Œ€ํ•ด ํ˜ผ์žฃ๋ง์„ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๋งค์ผ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
16:12
And this is also a strategy that I use to stay motivated is to say some
202
972360
5390
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ์ œ๊ฐ€ ๋™๊ธฐ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ „๋žต์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:18
Positive thoughts about your language learning like I am learning
203
978270
4339
์ œ๊ฐ€ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธ์ •์ ์ธ ์ƒ๊ฐ์„ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:23
Every day I'm becoming better every day
204
983310
2690
๋งค์ผ
16:26
I'm improving little by little next number 12 create a self immersion in your home country
205
986490
6770
์ €๋Š” ๋งค์ผ ๋” ๋‚˜์•„์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. little next number 12 ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชจ๊ตญ์—์„œ ์ž๊ธฐ ๋ชฐ์ž…์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”
16:33
It is great
206
993260
1050
16:34
if you can go visit a country where they speak the language you're learning but
207
994310
3660
๋‹น์‹ ์ด ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์–ธ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋‚˜๋ผ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ข‹์ง€๋งŒ
16:38
Not everyone can just go do that any time. So in the meantime
208
998370
4400
๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋™์•ˆ
16:43
Here's a tip for you
209
1003290
1130
์—ฌ๊ธฐ ๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•œ ํŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:44
If you're feeling sad that you can't go travel right now create a self immersion in
210
1004420
5279
์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†์–ด์„œ ์Šฌํ”„๋‹ค๋ฉด
16:50
Your home country now, of course, you've probably heard before that
211
1010160
4789
์ง€๊ธˆ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชจ๊ตญ์— ๋ชฐ๋‘ํ•˜์„ธ์š”. ๋ฌผ๋ก  ๊ทธ ์ „์— ๋“ค์–ด๋ณด์…จ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:54
You can read in the language. You're learning you can listen to music in the language
212
1014950
4919
. ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ ์–ธ์–ด๋กœ ์Œ์•…์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
16:59
You're learning watch TV shows but here's two things that are a little bit new and unique
213
1019870
5099
๋‹น์‹ ์€ TV ์‡ผ๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ์—ฌ๊ธฐ์— ์•ฝ๊ฐ„ ์ƒˆ๋กญ๊ณ  ๋…ํŠนํ•œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
17:05
Look on
214
1025610
1530
17:07
Spotify for
215
1027140
1500
Spotify์—์„œ
17:08
Trending artists and songs in language that you're learning
216
1028640
3349
๋‹น์‹ ์ด ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์–ธ์–ด๋กœ ์œ ํ–‰ํ•˜๋Š” ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ์™€ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”
17:12
I love doing that because it helps me keep current with pop culture
217
1032360
4339
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๋Œ€์ค‘ ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•œ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ์œ ์ง€
17:17
and
218
1037220
1109
ํ•˜๊ณ 
17:18
Look on YouTube for trending videos in a country where they speak the language you're learning
219
1038329
6000
๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์–ธ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ YouTube์—์„œ ์œ ํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์˜์ƒ์„ ์ฐพ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
17:24
These are both great ways to stay current and actually understand what people are talking about when they talk about pop culture
220
1044730
7279
์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ๋Œ€์ค‘ ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์„ ์‹ค์ œ๋กœ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 30๋…„ ์ „์—
17:33
There's so much online that we can learn that you're never gonna get in your textbook in your classroom
221
1053250
6829
17:40
You're never gonna know what people are talking about today when your text book was written thirty years ago
222
1060080
5880
๊ต๊ณผ์„œ๊ฐ€ ์“ฐ์—ฌ์กŒ์„ ๋•Œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์˜ค๋Š˜๋‚  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฌด์—‡์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๊ฒฐ์ฝ” ์•Œ ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
17:46
Number thirteen is create
223
1066480
2179
13๋ฒˆ์€
17:49
Using the language you are learning now. I know you're gonna make mistakes. I know
224
1069300
3859
๋‹น์‹ ์ด ์–ธ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค ์ง€๊ธˆ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ์‹ค์ˆ˜ํ•  ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์•Œ์•„์š”.
17:53
It's fine. Don't worry. You have to start creating. What do I mean by create?
225
1073770
4160
๊ดœ์ฐฎ์•„์š”. ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”. ์ฐฝ์กฐ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ์„ฑ์ด๋ž€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
17:57
Well, you can speak you can talk to yourself. You can create a conversation so to speak but what I'm saying even
226
1077930
7380
๊ธ€์Ž„, ๋‹น์‹ ์€ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋‹น์‹ ์€ ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งํ•˜์ž๋ฉด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€
18:06
More than have a conversation is create something like a poem
227
1086100
4640
๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์‹œ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18:11
Create a song create a an article something
228
1091200
4489
18:16
shorts, if you're more of a beginner or something longer write an email to someone in the language leave a comment in the
229
1096240
7819
ํ•ด๋‹น ์–ธ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ํ•ด๋‹น ์–ธ์–ด๋กœ ์˜๊ฒฌ์„ ๋‚จ๊ธฐ์„ธ์š”.
18:24
language create your own
230
1104060
1990
์ž์‹ ๋งŒ์˜
18:26
dialogues, maybe you end up writing a
231
1106050
2209
๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋“œ์„ธ์š”. ๊ฒฐ๊ตญ
18:28
Screenplay or a piece for the theater, you know, it doesn't have to be a masterpiece
232
1108870
5509
์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค๋‚˜ ๊ทน์žฅ์šฉ ์ž‘ํ’ˆ์„ ์“ฐ๊ฒŒ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:34
but we need to create in order to master the language and to have the words that we want and the way to
233
1114380
7800
๊ฑธ์ž‘์ผ ํ•„์š”๋Š” ์—†์ง€๋งŒ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•˜๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด์™€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
18:42
express ourselves that we want at our fingertips
234
1122550
2359
์›ํ•˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์ž์‹ ์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์†๋์—์„œ ๊ฐ–๊ธฐ ์œ„ํ•ด
18:44
We have to always
235
1124910
1510
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•ญ์ƒ
18:46
practice the
236
1126420
1140
18:47
Creation of the language by speaking and writing and there's a lot of ways to do that like I mentioned writing a short poem
237
1127560
6979
๋งํ•˜๊ธฐ์™€ ์“ฐ๊ธฐ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์–ธ์–ด์˜ ์ฐฝ์กฐ๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งŽ์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์งง์€ ์‹œ
18:54
I even have an Instagram account
238
1134540
2580
์ธ์Šคํƒ€๊ทธ๋žจ ๊ณ„์ •๋„ ์žˆ์–ด์š”.
18:57
That's all in Portuguese because I am practicing my Portuguese and yes, I make a lot of mistakes
239
1137190
5569
ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์ œ๊ฐ€ ์•„๋Š” ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ๋งŽ์ด
19:02
I know but the great thing is is that I can see my mistakes because I am creating in the language and
240
1142760
6420
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ข‹์€ ์ ์€ ์–ธ์–ด๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ œ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
19:09
That means I can improve them so you can do the same thing create media in the language. You're learning
241
1149430
5359
์ฆ‰, ๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฏธ๋””์–ด๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๋™์ผํ•œ ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ฐœ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
19:15
Okay, I mentioned copying and pasting
242
1155250
2000
์ข‹์•„, ๋‚˜๋Š” ์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ณต์‚ฌํ•˜๊ณ  ๋ถ™์—ฌ๋„ฃ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
19:17
Vocabulary. So this is another tip for fluency when you listen to native speakers having a conversation in the language that you're learning
243
1157770
7280
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์–ธ์–ด๋กœ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋Š” ์›์–ด๋ฏผ์˜ ๋ง์„ ๋“ค์„ ๋•Œ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ์œ„ํ•œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
19:26
Notice phrases that you find interesting and copy those to use them or aah them in your own conversation
244
1166290
7679
ํฅ๋ฏธ๋กญ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ๋˜๋Š” ๋ฌธ๊ตฌ์— ์ฃผ๋ชฉํ•˜๊ณ  ๊ทธ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ๋ณต์‚ฌํ•˜์—ฌ ์ž์‹ ์˜ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์•„์•„
19:34
So for example, you know, I hear the way people respond to a simple question like hi. How are you? And
245
1174340
7579
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์•ˆ๋…•๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ๋“ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์„ธ์š”?
19:42
You know in Portuguese, for example, it might say bang. I'm fine. It's still bang. Oh, that's kind of boring though
246
1182649
6650
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด๋กœ '์พ…'์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž˜ ์ง€๋‚ด์š”. ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ฐ•ํƒ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„, ์ข€ ์ง€๋ฃจํ•˜๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ
19:49
Some people that speak in a more colorful way might say ah through the bellezza. It's beautiful
247
1189299
6419
์ข€ ๋” ํ™”๋ คํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ฒจ๋ ˆ์งœ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์•„๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์˜๋„ค์š”
19:55
I don't know. We would never say that in English. So it sounds weird to even translate it to Oh everything's beautiful
248
1195749
4739
์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜์–ด๋กœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค Oh ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์•„๋ฆ„๋‹ต๋‹ค
20:01
I mean, maybe someone would say that but it's not common
249
1201539
2489
๋‚ด ๋ง์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ์ผ๋ฐ˜์ ์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
20:04
So anyway, I copy that phrase and I use it in my own conversations ballets
250
1204029
5309
๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด์จŒ๋“  ๊ทธ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ๋ณต์‚ฌํ•˜์—ฌ ๋‚ด ๋Œ€ํ™” ๋ฐœ๋ ˆ์— ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
20:09
So it sounds like maybe more natural than just saying it's still bang
251
1209559
4669
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค ์—ฌ์ „ํžˆ ์พ… ๋ฌผ๋ก 
20:14
Both are fine, of course, but what I'm saying is try copying what you hear and using it in your own
252
1214899
5510
๋‘˜ ๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ์ง€ ๋งŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด๋“ค์€ ๊ฒƒ์„ ๋ณต์‚ฌํ•˜์—ฌ ์ž์‹ ์˜
20:20
Conversations and you can feel how other people react when you say that does it work for you?
253
1220989
6770
๋Œ€ํ™”์— ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ๋•Œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๋ฐ˜์‘์„ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
20:28
Maybe yes, maybe no, but keep trying new phrases that you hear native speakers using
254
1228039
5540
์˜ˆ, ์•„๋‹ˆ์˜ค์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์›์–ด๋ฏผ์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ๊ณ„์† ์‹œ๋„ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
20:34
15 learn to think in the language without
255
1234099
3530
15 ์ง€๊ธˆ ๋ฒˆ์—ญํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์–ธ์–ด๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค
20:38
Translating now. I made an entire video about this which we can link to up there in the corner
256
1238719
6560
. ๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์ „์ฒด ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ตฌ์„์—์„œ ๋งํฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:45
You can click right up there to see how to think in English
257
1245279
2729
๋ฐ”๋กœ ์œ„๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ์˜์–ด๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:48
But this is super important
258
1248769
1551
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
20:50
So I wanted to mention it again because who do you talk to the most in your life?
259
1250320
6089
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ค์‹œ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์˜ ์ธ์ƒ์—์„œ? ๋‹น์‹ 
20:56
You think it's your friends your family? Mmm. No, it's actually yourself in your head
260
1256539
6920
์˜ ๊ฐ€์กฑ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ์นœ๊ตฌ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์Œ. ์•„๋‹ˆ์š”, ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๋จธ๋ฆฟ์†์— ์žˆ๋Š” ์ž์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
21:03
So the best way to make an immersion for yourself in the language you're learning is to think in that language
261
1263589
6590
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์–ธ์–ด์— ๋ชฐ์ž…ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ํ•ด๋‹น ์–ธ์–ด๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
21:10
And at first it's not gonna feel natural. You're gonna feel like your brain is melting or on fire
262
1270179
5250
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋Š๊ปด์ง€์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋…น์•„๋‚ด๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ถˆํƒ€์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋“ค๊ฒ ์ง€๋งŒ
21:15
But you have to train yourself to think in the language little by little
263
1275739
5270
์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์–ธ์–ด๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ํ›ˆ๋ จ์„ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:21
Try to think about what you're going to say in in the next situation
264
1281139
4940
๋‹ค์Œ ์ƒํ™ฉ๊ณผ ๋‹ค์Œ ๊ธฐํšŒ์— ๋ฌด์—‡์„ ๋งํ• ์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์„ธ์š”
21:26
And the next opportunity that you have to speak the language. Think about what you're going to do talk to yourself give yourself
265
1286179
6890
์–ธ์–ด๋ฅผ ๊ตฌ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡์„ ํ•  ๊ฒƒ์ธ์ง€ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ํ˜ผ์žฃ๋ง์„ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์Šค์Šค๋กœ์—๊ฒŒ
21:33
Compliments. Oh, I'm looking good today in the language that you're learning
266
1293710
3529
์นญ์ฐฌ์„ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์˜ค, ๋‚˜๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๋‹น์‹ ์ด ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์–ธ์–ด๋กœ ์ข‹์•„ ๋ณด์—ฌ์š” ์ข‹์•„์š”
21:37
Okay, this is all to get yourself used to learning
267
1297789
4459
, ์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด
21:42
Alright and think and speaking the language that you want to speak. Okay
268
1302619
4970
๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์€ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ์ต์ˆ™ํ•ด์ง€๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”
21:47
Finally, let's talk strategy number 16. It's simple
269
1307749
3979
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ, 16๋ฒˆ ์ „๋žต์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
21:51
we cannot stay in our comfort zones if we want to learn so every day try to create a
270
1311769
5660
๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์•ˆ๋ฝํ•œ ์˜์—ญ์— ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ฐ„๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งค์ผ
21:57
Challenge for yourself to learn at least one new word
271
1317529
3859
์ ์–ด๋„ ํ•˜๋‚˜์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ž์‹ ์„ ์œ„ํ•œ ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.
22:01
my new word today in Portuguese was said there because I was talking about how to compromise and
272
1321940
6890
๋‚˜๋Š” ํƒ€ํ˜‘ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ 
22:10
The word in Portuguese is a false cognate compromiso is a little bit different
273
1330070
4729
ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด๋กœ ๋œ ๋‹จ์–ด๋Š” ์ž˜๋ชป๋œ ๋™์กฑ ํƒ€ํ˜‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22:14
So anyway, I learned a new word today
274
1334799
2309
๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด์จŒ๋“  ์˜ค๋Š˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:17
I encourage you to
275
1337109
1870
22:18
Try to learn a new word whether you're living in a country where people are speaking the language or not
276
1338979
4520
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋งํ•˜๋“  ๋ง๋“ 
22:23
You can always learn a new word every day because we have at our fingertips
277
1343599
5030
ํ•ญ์ƒ ์†๋์— ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งค์ผ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:29
So many resources we can read the news we can hop on skype with a tutor we can
278
1349570
6169
๋‰ด์Šค๋ฅผ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์†Œ์Šค๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠœํ„ฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์Šค์นด์ดํ”„๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:36
Listen to new music. The possibilities are endless for learning new words
279
1356379
3680
์ƒˆ๋กœ์šด ์Œ์•…์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์€ ๋ฌด๊ถ๋ฌด์ง„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
22:40
But make sure that you focus and you add that new word to your consciousness to your vocabulary
280
1360059
6510
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  ๊ทธ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์˜์‹์— ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์—ฌ
22:46
I think about how you might use it in a sentence in the future
281
1366570
3059
์•ž์œผ๋กœ ๋ฌธ์žฅ์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ• ์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
22:49
Don't just hear it and then let it go write it down
282
1369629
2940
๊ทธ๋ƒฅ ๋“ฃ์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‘์„ธ์š”. ๊ฐ€์„œ ์ ์–ด๋‘์„ธ์š”
22:52
Think about how you can use it in real life the next time you have a conversation
283
1372879
4250
๋‹ค์Œ์— ๋Œ€ํ™”ํ•  ๋•Œ ์‹ค์ƒํ™œ์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”
22:57
Number 17 for who can travel try visiting the country where they speak the language that you're learning, of course
284
1377919
6829
์—ฌํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ์œ„ํ•œ 17๋ฒˆ์€ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์–ธ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ตญ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
23:04
This one is obvious, but it's true that when you're surrounded
285
1384749
4140
๋ฌผ๋ก  ์ด๊ฒƒ์€ ๋ป”ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์ด
23:09
By native speakers of the language you will improve as long as you don't spend all your time with people from your country
286
1389589
6470
๋‹น์‹ ์˜ ๋‚˜๋ผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๋ชจ๋“  ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์ง€ ์•Š๋Š” ํ•œ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ ์–ธ์–ด์˜ ์›์–ด๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์—ฌ ์žˆ์„ ๋•Œ ๋‹น์‹ ์€ ํ–ฅ์ƒ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
23:16
you're gonna improve because you're gonna observe and listen and
287
1396369
4489
23:21
Hear how people express themselves in the language naturally on a daily basis
288
1401289
4670
๋งค์ผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์–ธ์–ด๋กœ ์ž์‹ ์„ ํ‘œํ˜„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
23:25
So it's almost impossible not to improve as I mentioned as long as you're not spending all your time with people from your country
289
1405960
6479
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ๋‚˜๋ผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๋ชจ๋“  ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์ง€ ์•Š๋Š” ํ•œ ์•ž์„œ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ํ–ฅ์ƒ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ฑฐ์˜ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
23:32
18 learn to be culturally adept
290
1412899
2599
18 ๋ฌธํ™”์ ์œผ๋กœ ์ˆ™๋‹ฌ๋˜๋Š” ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šฐ์‹ญ์‹œ์˜ค.
23:36
what this means is
291
1416529
2000
23:39
understanding how people communicate
292
1419019
2000
23:41
according to the culture how people dress
293
1421330
3619
๋ฌธํ™”์— ๋”ฐ๋ผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์˜ท์„ ์ž…๋Š” ๋ฐฉ์‹์— ๋”ฐ๋ผ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ตํ•˜๊ธฐ
23:44
You know communication can be visual how people use the language
294
1424960
4819
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์–ธ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์ด ์‹œ๊ฐ์ ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:49
You know how fast their speaking how long to pause between phrases orbit words? How long do you pause between
295
1429789
7780
๋งํ•˜๋Š” ์†๋„๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋น ๋ฅธ์ง€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ท€ํ•˜์™€ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๊ฐ€ ๋งํ•  ๋•Œ ์Šคํ”ผ์ปค ์‚ฌ์ด์— ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์˜ค๋ž˜ ์ผ์‹œ ์ค‘์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
23:58
Speakers when you and a partner are speaking. What is appropriate or inappropriate?
296
1438240
4670
์ ์ ˆํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ถ€์ ์ ˆํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
24:03
To joke about or to talk about what topics are taboo and not taboo
297
1443340
5899
์–ด๋–ค ์ฃผ์ œ๊ฐ€ ๊ธˆ๊ธฐ์‹œ๋˜๊ณ  ๊ธˆ๊ธฐ์‹œ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ๋†๋‹ด์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ธฐ
24:09
These are all super important to ask yourself and to understand about the language you're learning
298
1449340
5959
์ด๊ฒƒ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ์งˆ๋ฌธํ•˜๊ณ  ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์–ธ์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
24:15
Because if you're totally inappropriate in the language
299
1455580
3319
24:18
Or you look like totally different people will have a hard time believing that you're a native speaker
300
1458900
5430
๋‹น์‹ ์ด ์›์–ด๋ฏผ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฏฟ๊ธฐ ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค
24:24
And of course, it's good to be diverse and look different and have different
301
1464330
4769
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก  ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋ณด์ด๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ
24:29
Topics and different opinions, but what I'm saying is try to understand if there's any differences between your culture and the culture
302
1469710
7819
์ฃผ์ œ์™€ ๋‹ค๋ฅธ ์˜๊ฒฌ์„ ๊ฐ–๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ข‹์ง€๋งŒ ์ œ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ฌธํ™”์™€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ฌธํ™” ์‚ฌ์ด์— ์ฐจ์ด์ ์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ์ดํ•ดํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธํ™”
24:38
Where they speak the language that you're learning, right? So for example, like in Brazil people
303
1478140
5420
๋‹น์‹ ์ด ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์–ธ์–ด๋ฅผ ๊ทธ๋“ค์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ณณ, ๋งž์ฃ ? ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ธŒ๋ผ์งˆ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์„ฑํ˜•์— ๋Œ€ํ•ด
24:44
Seem to be very open about talking
304
1484290
2000
์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋งค์šฐ ๊ฐœ๋ฐฉ์ ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:46
About plastic surgery in the United States not so much in
305
1486840
4189
๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์ผ๋ณธ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
24:51
Japan
306
1491910
1200
24:53
People were very open about saying
307
1493110
3560
24:56
you know about how much someone weighs like if they look a little bit heavier a little bit thinner this would
308
1496670
7319
์กฐ๊ธˆ ๋” ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ ๋ณด์ด๋ฉด ๋ชธ๋ฌด๊ฒŒ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ์ธ์ง€ ์•ˆ๋‹ค๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋งค์šฐ ๊ฐœ๋ฐฉ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๊ธˆ ๋” ์–‡์•„์ง€๋ฉด
25:04
Probably not be appropriate in the u.s. These are just my experiences
309
1504240
3739
์•„๋งˆ๋„ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์ ์ ˆํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ๋‚ด ๊ฒฝํ—˜์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
25:07
Maybe your experience will be different according to what language you're learning and where you go number 19
310
1507980
6660
์–ด๋–ค ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๋Š๋ƒ์— ๋”ฐ๋ผ ๊ฒฝํ—˜์ด ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 19
25:14
This is huge. Don't be afraid to make mistakes
311
1514640
2369
์ด๊ฒƒ์€ ์—„์ฒญ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ˆ˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”
25:17
mistakes are not bad unless you repeat them over and over and over and never change them in fact mistakes are like
312
1517770
7219
์‹ค์ˆ˜๋Š” ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๊ณ  ์ ˆ๋Œ€ ๋ฐ”๊พธ์ง€ ์•Š๋Š” ํ•œ ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์‚ฌ์‹ค ์‹ค์ˆ˜๋Š”
25:25
little
313
1525300
1410
25:26
clues on how to improve so when you make a mistake
314
1526710
4099
๊ฐœ์„ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž‘์€ ๋‹จ์„œ์™€ ๊ฐ™์œผ๋ฏ€๋กœ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•  ๋•Œ
25:30
It means that you're trying it means that you're attempting you're experimenting with the language. And that is the first step
315
1530880
7520
์‹œ๋„ํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค ๋‹น์‹ ์ด ์–ธ์–ด๋ฅผ ์‹คํ—˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ๊ณ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
25:38
So when you notice your mistake the little clue to improve
316
1538400
4170
๊ทธ๋ž˜์„œ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์•Œ์•„์ฐจ๋ ธ์„ ๋•Œ ๊ฐœ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž‘์€ ๋‹จ์„œ
25:42
That's where you can focus next in order to get to the next
317
1542820
3709
์ž…๋‹ˆ๋‹ค ๋‹ค์Œ
25:46
Level in order to open that door to the next level of fluency
318
1546840
3079
๋‹จ๊ณ„์˜ ์œ ์ฐฝํ•จ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๋ฌธ์„ ์—ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„์— ๋„๋‹ฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‹ค์Œ์— ์ง‘์ค‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
25:49
So make mistakes, but pay attention to them
319
1549960
2989
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•˜๋˜ ์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด์‹ญ์‹œ์˜ค ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ
25:52
So you can improve them 20 learn a language as an adult. Yes. There's this myth that children learn language
320
1552950
7469
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค 20 ์„ฑ์ธ์œผ๋กœ์„œ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์˜ˆ. ์•„์ด๋“ค์ด ์–ธ์–ด๋ฅผ
26:01
faster so children have some time is a
321
1561030
4010
๋” ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐฐ์šฐ๋ฏ€๋กœ ์•„์ด๋“ค์ด ์ข€
26:05
more open mind
322
1565650
1680
๋” ์—ด๋ฆฐ ๋งˆ์Œ์„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‹ ํ™”๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:07
They jump in and they start speaking the language without fear that's different that's having a low
323
1567330
6439
๊ทธ๋“ค์€ ๋›ฐ์–ด๋“ค์–ด ๋‘๋ ค์›€ ์—†์ด ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋งํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
26:14
effective filter which I'm gonna talk about in a minute, but
324
1574320
2569
26:17
Children don't know about grammar
325
1577410
1850
๋ฌธ๋ฒ•๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ 
26:19
They don't know about life and they don't know how to guess
326
1579260
3540
์ธ์ƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์ถ”์ธก๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ 
26:23
What people are going to be talking about in a situation as an adult, you know?
327
1583050
4310
์–ด๋ฅธ์ด ๋œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋ ์ง€ ์•Œ์ฃ ?
26:27
These things most educated adults know about grammar concepts. We know about how people
328
1587360
5129
๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ต์œก์„ ๋ฐ›์€ ์„ฑ์ธ์ด ๋ฌธ๋ฒ• ๊ฐœ๋…์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
26:33
Generally communicate as humans and that's a huge advantage when you're learning another language. So learning a language as an adult is
329
1593160
7430
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ธ๊ฐ„์œผ๋กœ์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ตํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ด๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ๋•Œ ํฐ ์ด์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์„ฑ์ธ์œผ๋กœ์„œ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์€
26:41
Actually a hack for becoming fluent in a new language number twenty-one create SMART goals. What's a SMART goal?
330
1601380
6650
์‹ค์ œ๋กœ ์ƒˆ๋กœ์šด ์–ธ์–ด์— ์œ ์ฐฝํ•ด์ง€๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํ•ดํ‚น์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 21๋ฒˆ์€ SMART ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. SMART ๋ชฉํ‘œ๋ž€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
26:48
It's specific measurable attainable
331
1608030
2000
26:50
reasonable and timely now, I'm not gonna talk too much about SMART goals, but basically what you need to know is
332
1610860
7459
์ง€๊ธˆ์€ ํŠน์ • ์ธก์ • ๊ฐ€๋Šฅ ๋‹ฌ์„ฑ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ด๊ณ  ์‹œ์˜์ ์ ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. SMART ๋ชฉํ‘œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜์ง€๋Š” ์•Š๊ฒ ์ง€๋งŒ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์€ ์ธก์ •
26:58
Don't say something really general that you can't
333
1618840
2630
ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ •๋ง ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๊ฒƒ์„ ๋งํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ 
27:01
measure the most important thing is to be able to measure it and that there's a deadline so take a
334
1621660
6079
๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ธก์ •ํ•˜๊ณ  ๋งˆ๊ฐ์ผ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ
27:07
Small bite out of the language think about one
335
1627900
2719
์–ธ์–ด์—์„œ ์กฐ๊ธˆ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•˜๋Š” ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ๊ธฐ์ˆ ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
27:11
skill that you'd like to be able to do for example ordering a coffee or buying a
336
1631290
4459
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์ปคํ”ผ ์ฃผ๋ฌธ,
27:16
subway ticket or maybe having a conversation about
337
1636510
3619
์ง€ํ•˜์ฒ  ํ‹ฐ์ผ“ ๊ตฌ๋งค ๋˜๋Š” ์•„๋งˆ๋„
27:20
Politics which is not something that I want to do
338
1640980
2089
๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ์ด
27:23
but maybe you want to do that think about specifically what you want to do in the language and then create a
339
1643070
5040
์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‹น์‹ ์ด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€์ง€ ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•œ ๋‹ค์Œ ๋งˆ๊ฐ์ผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜์„ธ์š”.
27:28
goal around that with a deadline SMART goals are
340
1648330
3770
27:32
Amazing for your motivation and for looking at how far you've come. It's important to celebrate your
341
1652860
5869
์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์˜
27:38
victories and how far you've come in learning and if you don't make any specific small goals
342
1658950
6049
์Šน๋ฆฌ์™€ ๋ฐฐ์›€์—์„œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฉ€๋ฆฌ ์™”๋Š”์ง€๋ฅผ ์ถ•ํ•˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋ฉฐ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ž‘์€ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์„ธ์šฐ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด
27:45
It's hard to know how much you've learned number 22
343
1665000
3360
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์ด ๋ฐฐ์› ๋Š”์ง€ ์•Œ๊ธฐ ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 22
27:49
Don't wait for anyone not your teacher. Not your tutor. Not your friends to create some
344
1669030
6260
๋‹น์‹ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์•„๋‹Œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๋‹น์‹ ์˜ ํŠœํ„ฐ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ
27:57
Assignment for you to learn the language make your own practice activities make your own challenges
345
1677010
5960
์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ณผ์ œ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์—ฐ์Šต ํ™œ๋™ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ๋‚˜๋งŒ์˜ ๋„์ „ ๊ณผ์ œ
28:02
It could be anything that you find interesting like talk to a stranger today or write a poem
346
1682970
6179
์˜ค๋Š˜ ๋‚ฏ์„  ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์‹œ ์“ฐ๊ธฐ์™€ ๊ฐ™์ด ํฅ๋ฏธ๋กญ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๋‚˜๋งŒ
28:09
So make your own assignment. This is really important as an independent language learner and
347
1689540
4459
์˜ ๊ณผ์ œ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ์„ธ์š”. ์ด๊ฒƒ์€ ๋…๋ฆฝ์ ์ธ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต์ž๋กœ์„œ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•˜๋ฉฐ
28:14
Someone who wants to become fluent because you have to make your own way
348
1694850
4910
์ž์‹ ์˜ ๋ฐฉ์‹์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
28:19
You can't depend or wait on anyone else or it's gonna take a much longer time and the great thing about making your own
349
1699760
6420
์œ ์ฐฝํ•ด์ง€๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์˜์ง€ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:26
Challenges is that you can make something that's interesting to you
350
1706310
4010
๋„์ „์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๊ฒƒ์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
28:30
Practical for you number 23. I talked about your effective filter. This is a concept made by linguist
351
1710900
6890
23๋ฒˆ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์‹ค์šฉ์ ์ธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์˜ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ํ•„ํ„ฐ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์–ธ์–ดํ•™์ž์ธ
28:38
stephen krashen
352
1718010
1710
์Šคํ‹ฐ๋ธ ํฌ๋ผ์„ผ(Stephen Krashen)์ด ๋งŒ๋“  ๊ฐœ๋…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
28:39
This means basically that in order to become fluent in a language in order to learn you need to be relaxed
353
1719720
7280
์ด๊ฒƒ์€ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์–ธ์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๊ธด์žฅ์„ ํ’€ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
28:47
So if you're feeling stressed out if you're feeling fearful of speaking another language
354
1727000
4830
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋‘๋ ต๋‹ค๋ฉด
28:52
then try to put yourself in a relaxing situation try to
355
1732170
4459
๋‹ค์Œ์„ ์‹œ๋„ํ•ด ๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ธด์žฅ์„ ํ’€๊ธฐ ์œ„ํ•ด
28:57
Do whatever you need to do to relax do some exercise
356
1737360
3080
ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šด๋™์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
29:02
Practice with people who are easygoing and positive and helpful
357
1742100
5420
ํƒœํ‰ํ•˜๊ณ  ๊ธ์ •์ ์ด๊ณ  ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์—ฐ์Šต์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ• 
29:08
don't
358
1748430
1170
29:09
Don't put yourself in a really stressful environment if you can help it
359
1749600
3380
์ˆ˜๋งŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ •๋ง ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ๋งŽ์€ ํ™˜๊ฒฝ์— ์ž์‹ ์„ ๋‘์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
29:12
So basically, that's all is to lower
360
1752980
2520
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ , ๊ทธ๊ฒŒ ์ „๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค
29:15
Your stress is what this means when he says lower your affective filter and a lot of language classrooms are very stressful
361
1755500
7920
๋‹น์‹ ์˜ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋Š” ๊ทธ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ์ •์„œ์  ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ๋‚ฎ์ถ”๊ณ  ๋งŽ์€ ์–ธ์–ด ๊ต์‹ค์ด ๋งค์šฐ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ๋งŽ์€ ์žฅ์†Œ๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๋•Œ ์ด๊ฒƒ์ด ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋ฐ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
29:23
places, so maybe give yourself a different kind of place to learn maybe on your own or maybe in
362
1763640
7250
29:31
Go natural English course
363
1771530
2000
์˜์–ด ์ฝ”์Šค
29:33
Next number 24 pretend you are someone else if you are a very shy person
364
1773840
5719
๋‹ค์Œ 24 ์ˆ˜์ค์Œ์ด ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ธ ๊ฒฝ์šฐ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ธ ์ฒ™
29:40
This is super useful. You can pretend that you are actually becoming a new person
365
1780170
5359
์ด๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€
29:46
Different from your original self through your new language you could pretend that you're someone that you admire movie star or an action
366
1786830
7489
์ƒˆ๋กœ์šด ์–ธ์–ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์›๋ž˜์˜ ์ž์‹ ๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜์–ด๊ฐ€๋Š” ์ฒ™ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ์กด๊ฒฝํ•˜๋Š” ์˜ํ™” ๋ฐฐ์šฐ๋‚˜ ์•ก์…˜
29:54
Movie hero or someone who wouldn't be afraid of speaking another language
367
1794750
4130
์˜ํ™”์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต ๋˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ ์ฒ™ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
29:59
That's the point really so pretend that you are
368
1799160
3709
๊ทธ๊ฒŒ ์š”์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
30:03
acting as
369
1803690
1320
30:05
Someone else when you're using the language, especially when you're learning and you're trying new things and afraid that you might make a mistake
370
1805010
6080
์–ธ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ๋•Œ, ํŠนํžˆ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์„ ์‹œ๋„ํ•˜๊ณ  ์‹ค์ˆ˜ํ• ๊นŒ๋ด ๋‘๋ ค์›Œํ•  ๋•Œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ํ–‰๋™ํ•˜๋Š” ์ฒ™ํ•˜์„ธ์š”.
30:11
Finally number 25. This is super important
371
1811850
3050
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ 25๋ฒˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
30:15
Be patient with yourself language learning is not really about the destination. It's about the journey
372
1815210
5329
์ž์‹ ์—๊ฒŒ ์ธ๋‚ด์‹ฌ์„ ๊ฐ€์ง€์„ธ์š” ์–ธ์–ด ํ•™์Šต์€ ์‹ค์ œ๋กœ ๋ชฉ์ ์ง€์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์—ฌ์ •์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
30:21
it's an
373
1821040
1090
๊ทธ๊ฒƒ์€
30:22
evolving process
374
1822130
1350
์ง„ํ™”ํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •
30:23
and there really is no end unless you have a very
375
1823480
3650
์ด๋ฉฐ
30:27
Specific goal like you want to take a test or you just want to be able to have a basic level of fluency?
376
1827380
5390
์‹œํ—˜์„ ์น˜๋ฅด๊ณ  ์‹ถ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์ˆ˜์ค€์˜ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋งค์šฐ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋ชฉํ‘œ๊ฐ€ ์žˆ์ง€ ์•Š๋Š” ํ•œ ์ •๋ง ๋์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
30:33
It really never ends and that's a good thing
377
1833950
3260
์ •๋ง ๋์ด ์—†๊ณ  ์ข‹์€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
30:37
It's a beautiful thing because it's a journey it's an adventure and you should enjoy every moment
378
1837210
6090
์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์—ฌํ–‰์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ชจํ—˜์ด๋ฉฐ ๋งค ์ˆœ๊ฐ„์„ ์ฆ๊ฒจ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
30:43
So be patient with yourself if you make mistakes and understand that your mistakes are
379
1843300
4079
๋”ฐ๋ผ์„œ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•˜๋”๋ผ๋„ ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ์ธ๋‚ด์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ค์ˆ˜๊ฐ€ ์‹ค์ˆ˜์ž„์„ ์ดํ•ดํ•˜๋ฉด
30:47
Actually helping you to advance if you feel one day like your brain is melting and you
380
1847780
6500
์‹ค์ œ๋กœ ๋ฐœ์ „ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋…น๊ณ 
30:54
Cannot study and you cannot advance
381
1854860
2660
๊ณต๋ถ€ํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ณ  ๋ฐœ์ „ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋‚ 
30:57
Take a deep breath and be patient with yourself and understand that this is part of the learning
382
1857950
5030
์‹ฌํ˜ธํก์„ ํ•˜๊ณ  ์ธ๋‚ด์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์ด๊ฒƒ์ด ํ•™์Šต ๊ณผ์ •์˜ ์ผ๋ถ€์ด๋ฉฐ
31:03
Process and we all have difficult days when we're learning a language. So try doing something. That's just fun
383
1863110
5900
์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ๋•Œ ์–ด๋ ค์šด ๋‚ ์„ ๋ณด๋‚ธ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ดํ•ดํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ์‹œ๋„ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ทธ๋ƒฅ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์–ด์š”
31:09
Listen to music do a dance talk with someone who you really love
384
1869230
4670
์Œ์•…์„ ๋“ฃ๊ณ  ์ •๋ง ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๋Œ„์Šค ํ† ํฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ 
31:14
Try using a language to write them a love poem do something from your hearts. And before you know it you're gonna be
385
1874480
6290
์–ธ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์‹œ๋ฅผ ์จ์ฃผ๊ณ  ๋งˆ์Œ์—์„œ ์šฐ๋Ÿฌ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด๋Š์ƒˆ ๋‹น์‹ ์€
31:21
Fluent in the language that you want to learn
386
1881230
3260
๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์€ ์–ธ์–ด์— ์œ ์ฐฝํ•ด์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
31:24
I hope you enjoyed this 25 hacks for lazy language learners. I know you're not lazy. I know you're dedicated. I know you're awesome
387
1884490
7469
๊ฒŒ์œผ๋ฅธ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ด 25๊ฐ€์ง€ ๊ฟ€ํŒ์„ ์ฆ๊ธฐ์…จ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ฒŒ์œผ๋ฅด์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ํ—Œ์‹ ์ ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ๊ต‰์žฅํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์•Œ์•„์š”
31:31
If you've watched this whole video you are not lazy at all
388
1891970
5330
์ด ์˜์ƒ์„ ๋‹ค ๋ดค๋‹ค๋ฉด ๊ฒŒ์œผ๋ฅธ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—์š”
31:37
Thank you so much for watching if you enjoyed it
389
1897490
2390
์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ๋ณด์…จ๋‹ค๋ฉด ์‹œ์ฒญํ•ด์ฃผ์…”์„œ ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
31:39
Make sure to subscribe to go natural English
390
1899880
1860
์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด๋กœ ๊ฐ€๋ ค๋ฉด ๊ผญ ๊ตฌ๋…ํ•˜์„ธ์š”
31:41
If you are an English language learner
391
1901740
2280
์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋ผ๋ฉด
31:44
Click up there to get the English fluency formula audio ebook and you can click down there to keep watching more English
392
1904210
6980
๊ฑฐ๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•ด์„œ ๋ฐ›์œผ์„ธ์š” ์˜์–ด ์œ ์ฐฝ์„ฑ ๊ณต์‹ ์˜ค๋””์˜ค ์ „์ž์ฑ…์„ ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๋” ๋งŽ์€ ์˜์–ด ํ•™์Šต ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๊ณ„์† ์‹œ์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
31:51
Language learning videos here at go natural English. Thanks so much for watching
393
1911440
3349
. ์‹œ์ฒญํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
31:54
I'll see you next week in our new video every Monday at 7 a.m. Eastern Standard Time
394
1914790
7679
๋™๋ถ€ ํ‘œ์ค€์‹œ๋กœ ๋งค์ฃผ ์›”์š”์ผ ์˜ค์ „ 7์‹œ์— ์ƒˆ๋กœ์šด ์˜์ƒ์œผ๋กœ ๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
32:03
Bye for now
395
1923410
2000
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7