How to Order in an American Restaurant - Speak Fluent American English

15,297 views ・ 2015-07-17

Go Natural English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hey there!
0
340
1000
ちょっと、そこ!
00:01
What's up?
1
1340
1000
調子はどう? アメリカのレストランや英語を話すレストランで注文する方法について
00:02
I would like to share a quick English tip with you about how to order at an American
2
2340
3560
、簡単な英語のヒントを共有したいと思い
00:05
restaurant, or any English-speaking restaurant.
3
5900
2060
ます.
00:07
Now, what I've heard from some English learners that sounds really rude is, "Give me a cheeseburger."
4
7960
6969
さて、何人かの英語学習者から聞いた、 本当に失礼に聞こえるのは、「チーズバーガーをくれ」です。
00:14
Now, this might be a direct translation from your native language.
5
14929
4181
さて、これはあなたの母国語からの直訳かもしれません 。
00:19
I think you're not trying to be rude.
6
19110
2560
失礼なことをしようとしているわけではないと思います。
00:21
I don't think that you're a rude person.
7
21670
1740
あなたが失礼な人だとは思いません。
00:23
I just think we need a little help with our English skills.
8
23410
2470
私たちの英語力に少し助けが必要だと思います 。
00:25
So, I have two options for you to sound more natural and more polite.
9
25880
5059
ですから、より自然で丁寧に聞こえるようにするための 2 つのオプションがあります 。
00:30
The first one is, "I'll have a cheeseburger."
10
30939
3041
1つ目は「チーズバーガーをいただきます」です。
00:33
The second one is, "I'd like a cheeseburger."
11
33980
2800
2つ目は「チーズバーガーをお願いします」です。
00:36
Both are perfect, and I encourage you to use them next time you eat at an English-speaking
12
36780
5640
どちらも完璧です。 次に英語を話すレストランで食事をするときは、これらを使用することをお勧めします
00:42
restaurant.
13
42420
1000
.
00:43
If you'd like to learn more about natural English and how to sound more like a native
14
43420
5010
自然な 英語について、またネイティブ スピーカーのように聞こえるようにする方法について詳しく知りたい場合は
00:48
speaker, visit gonaturalenglish.com.
15
48430
3750
、gonaturalenglish.com にアクセスしてください。
00:52
Hope to see you there.
16
52180
4270
そこで会えるのを楽しみにしています。
00:56
Bye for now.
17
56450
5670
またね。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7