How to Order in an American Restaurant - Speak Fluent American English
15,313 views ・ 2015-07-17
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
Hey there!
0
340
1000
¡Hola!
00:01
What's up?
1
1340
1000
¿Que pasa?
00:02
I would like to share a quick English tip
with you about how to order at an American
2
2340
3560
Me gustaría compartir contigo un consejo rápido en inglés
sobre cómo hacer un pedido en un
00:05
restaurant, or any English-speaking restaurant.
3
5900
2060
restaurante estadounidense o en cualquier restaurante de habla inglesa.
00:07
Now, what I've heard from some English learners
that sounds really rude is, "Give me a cheeseburger."
4
7960
6969
Ahora, lo que escuché de algunos estudiantes de inglés
que suena muy grosero es: "Dame una hamburguesa con queso".
00:14
Now, this might be a direct translation from
your native language.
5
14929
4181
Ahora, esto podría ser una traducción directa de
su idioma nativo.
00:19
I think you're not trying to be rude.
6
19110
2560
Creo que no estás tratando de ser grosero.
00:21
I don't think that you're a rude person.
7
21670
1740
No creo que seas una persona grosera.
00:23
I just think we need a little help with our
English skills.
8
23410
2470
Solo creo que necesitamos un poco de ayuda con nuestras
habilidades en inglés.
00:25
So, I have two options for you to sound more
natural and more polite.
9
25880
5059
Entonces, tengo dos opciones para que suenes
más natural y educado.
00:30
The first one is, "I'll have a cheeseburger."
10
30939
3041
La primera es, "Tomaré una hamburguesa con queso".
00:33
The second one is, "I'd like a cheeseburger."
11
33980
2800
La segunda es, "Me gustaría una hamburguesa con queso".
00:36
Both are perfect, and I encourage you to use
them next time you eat at an English-speaking
12
36780
5640
Ambos son perfectos y te animo a que los uses la
próxima vez que comas en un
00:42
restaurant.
13
42420
1000
restaurante de habla inglesa.
00:43
If you'd like to learn more about natural
English and how to sound more like a native
14
43420
5010
Si desea obtener más información sobre el
inglés natural y cómo sonar más como un
00:48
speaker, visit gonaturalenglish.com.
15
48430
3750
hablante nativo, visite gonaturalenglish.com.
00:52
Hope to see you there.
16
52180
4270
Espero verte allí.
00:56
Bye for now.
17
56450
5670
Adiós por ahora.
New videos
Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.