How to Order in an American Restaurant - Speak Fluent American English

15,313 views ・ 2015-07-17

Go Natural English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey there!
0
340
1000
Ehilà!
00:01
What's up?
1
1340
1000
Che cosa succede?
00:02
I would like to share a quick English tip with you about how to order at an American
2
2340
3560
Vorrei condividere con voi un breve suggerimento in inglese su come ordinare in un
00:05
restaurant, or any English-speaking restaurant.
3
5900
2060
ristorante americano o in qualsiasi ristorante di lingua inglese.
00:07
Now, what I've heard from some English learners that sounds really rude is, "Give me a cheeseburger."
4
7960
6969
Ora, quello che ho sentito da alcuni studenti di inglese che suona davvero maleducato è: "Dammi un cheeseburger".
00:14
Now, this might be a direct translation from your native language.
5
14929
4181
Ora, questa potrebbe essere una traduzione diretta dalla tua lingua madre.
00:19
I think you're not trying to be rude.
6
19110
2560
Penso che tu non stia cercando di essere scortese.
00:21
I don't think that you're a rude person.
7
21670
1740
Non penso che tu sia una persona maleducata.
00:23
I just think we need a little help with our English skills.
8
23410
2470
Penso solo che abbiamo bisogno di un piccolo aiuto con il nostro inglese.
00:25
So, I have two options for you to sound more natural and more polite.
9
25880
5059
Quindi, ho due opzioni per farti sembrare più naturale e più educato.
00:30
The first one is, "I'll have a cheeseburger."
10
30939
3041
Il primo è "Prendo un cheeseburger".
00:33
The second one is, "I'd like a cheeseburger."
11
33980
2800
La seconda è "Vorrei un cheeseburger".
00:36
Both are perfect, and I encourage you to use them next time you eat at an English-speaking
12
36780
5640
Entrambi sono perfetti e ti incoraggio a usarli la prossima volta che mangi in un ristorante di lingua inglese
00:42
restaurant.
13
42420
1000
.
00:43
If you'd like to learn more about natural English and how to sound more like a native
14
43420
5010
Se vuoi saperne di più sull'inglese naturale e su come sembrare un
00:48
speaker, visit gonaturalenglish.com.
15
48430
3750
madrelingua, visita gonaturalenglish.com.
00:52
Hope to see you there.
16
52180
4270
Spero di vedervi lì.
00:56
Bye for now.
17
56450
5670
Arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7