How to Negotiate Your Salary

給与交渉の方法

hello my loves Are you looking for a job are you  in the interview process have you been offered a  

こんにちは、皆さん。仕事を探していますか。 面接中ですか。仕事のオファーは受けましたか。

job if so I hope you didn't accept it yet  because now is the time to negotiate And  

もしそうなら、まだ受け入れていないことを願います。 なぜなら、今が交渉の時だからです。そして、交渉することは

I want you to know that it's always okay and good  to negotiate You do not have to accept right away  

いつでも大丈夫で良いことだということを知ってほしいです。 すぐに受け入れる必要はありません。

In fact now the power is with you Because if  you've been offered a job you know they want  

実際、今はあなたの力です。仕事のオファーを受けたということは、相手が

you They like you They think that you could do  good things for their business And now it's your  

あなたを望んでいることが分かるからです。相手はあなたを気に入っています。あなたが彼らの ビジネスに良い貢献ができると考えています。そして、今が

chance to make a counter offer and negotiate the  best salary for you If it's your first time here  

逆オファーをして、 あなたにとって最高の給与を交渉するチャンスです。もし初めてこのサイトを訪れたのであれば、

then hello and welcome I'm Gabby Wallace your  American English teacher and coach founder of  

ようこそ。私は アメリカ人の英語教師兼コーチのギャビー・ウォレスです。go

go naturaturalenglish.com where you can find my  course Fluent Communication where we can work  

naturaturalenglish.com では、私のコース Fluent Communication を見つけることができます。このコースでは、

more closely together to improve your fluency  It's very common when you're applying for jobs  

あなたの流暢さを向上させるために、より緊密に協力することができます。米国で 仕事に応募する際に、

in the United States that they ask you what is  the salary that you want or require Do not be  

希望給与または要求給与を尋ねられることは非常に一般的です。

fooled by this question It is much better to  say something like the market rate instead of  

この質問に騙されないでください。具体的な数字や範囲 ではなく、市場相場のようなものを言う方がはるかに良いです。

a specific number or instead of a range even  because if you give a range often the employer  

なぜなら、範囲を言うと、雇用主は

will go with the low end of that range So do  your research and know what the market rate  

その範囲の低いほうを採用することが多いからです。ですから、リサーチをして、

is for this role or position and try to get the  employer to say the first number You could use a  

この役割や職位の市場相場がいくらなのかを把握し、 雇用主に最初の数字を言わせましょう。

phrase like "My expectations are equivalent with  the current market rate for this position." That's  

「私の期待は、 この職位の現在の市場相場と同等です」のようなフレーズを使うことができます。 それは

a great one because it's an answer but it's very  mysterious If you need to give a number you could  

答えとしては素晴らしいですが、非常に 謎めいています。数字を示す必要がある場合は、

say "Based on my research the market range for  this position is between $100,000 and $200,000."  

「私の調査によると、この職種の市場範囲は 10 万ドルから 20 万ドルの間です」と言うことができます。

for example Don't bring up salary numbers right  away Wait for the right time Make sure that you've  

たとえば、すぐに給与額について話さないでください。 適切な時期を待ちます。

been offered the job already I know it's so hard  to wait to this point but you have to wait until  

すでに仕事のオファーを受けていることを確認してください。この時点で待つのは非常に難しいことはわかっていますが、

you've been offered the job or at least discussed  the role and responsibility at length You could  

仕事のオファーを受けるか、少なくとも 役割と責任について十分に話し合うまでは待たなければなりません。

use a phrase like "I would love to know more  about this role and the responsibilities before  

「給与について話す前に、この役割と責任について詳しく知りたいです。」のようなフレーズを使用できます。

we talk about the salary." Of course everyone  wants to know the salary for a position and  

もちろん誰もがその 職の給料を知りたがりますし、求人広告

it's really nice when it's actually listed on the  job ad but at the end of the day you have to show  

に実際に書いてあると本当にうれしいですが、 最終的にはその

your interest in the position and your capability  to do it Why are you a good candidate you have to  

職への関心と能力を示さなければなりません。 なぜ自分が良い候補者なのか、いわば

sell yourself to the employer so to speak Get that  job offer in hand and then negotiate for the best  

雇用主に自分を売り込まなければなりません。仕事のオファーを手に入れて、 最高の給料のために交渉しましょう。

salary When you're negotiating especially a job  offer and a salary be clear and confident Even  

特に仕事の オファーと給料の交渉をしている時は、明確かつ自信を持ってください。たとえ内心その

if inside you're feeling desperate for the job  or anxious or wondering if they even like you  

仕事に必死だったり、 不安だったり、会社が自分に好意を持っているのか、あるいは仕事を

or want to offer you the job stay cool And in fact  this is a good time to repeat some affirmations to  

提供したいのか疑問に思っていても、冷静さを保ちましょう。そして実際、 これは

yourself like opportunities are abundant and there  are so many great jobs out there just waiting to  

チャンスは豊富にあり、私を雇ってくれるのを 待っている素晴らしい仕事が世の中にたくさんあるなど、自分自身に肯定的な言葉を繰り返すのによいときです。仕事を探して給料交渉をする際には、

hire me Retraining your brain having a positive  mindset really makes a difference when you're  

脳を再訓練して前向きな 考え方を持つことが本当に違います。

looking for a job and negotiating your salary So  speak clearly and try a phrase like based on my  

ですから はっきりと話し、私のスキルと経験に基づいて私は〜の給料を期待していますのようなフレーズを試してみましょう。

skills and experience I am expecting a salary in  the range of $100 to $200,000 When you're offered  

100ドルから200,000ドルの範囲で

a job do not accept immediately Use a phrase  like thank you Let me think about it Or I'm  

仕事のオファーを受けたら、すぐに受け入れてはいけません。 「ありがとう」「考えさせてください」などのフレーズを使用してください。 または、「

interviewing in several different companies right  now and I'll get back to you as soon as possible  

現在、いくつかの異なる会社の面接を受けている ので、できるだけ早く連絡します」。

So don't beg them to tell you what the salary  is Remember you are in high demand because you  

したがって、給与がいくらであるかを教えてくれるように頼まないでください。 多くの企業があなたを求めているほど、スキル、経験、プロ意識を身に付けている ため、需要が高いことを覚えておいてください。 私が

have developed your skills and experience and  professionalism so that lots of companies want  

you Right another phrase I like is let me sleep  on it and get back to you with a decision That  

好きなもう1つのフレーズは、「一晩考えてから 決定を連絡します」です。 そうすれば、

way the control is in your hands It's up to you to  get back to them not the other way around Remember  

主導権はあなたの手にあります。 彼らに連絡を取るのはあなた次第であり、その逆ではありません。

to highlight your value Now is not the time to be  humble And I've seen this so many times before My  

自分の価値を強調することを忘れないでください。 今は 謙虚になる時ではありません。 私はこれを何度も見てきました。 私の

English learners do not like to brag But remember  it is not their responsibility to know everything  

英語学習者は自慢したがりませんが、覚えておいてください。

you've done in your career or all the amazing  experience you have So now more than ever is  

あなたのキャリアでやったことやあなたが持っているすべての素晴らしい 経験を知ることは彼らの責任ではない

your chance and your responsibility to be your  best hype man A hype man means someone who talks  

ハイプマン ハイプマンとは、あなたを宣伝する人のことです。

you up Imagine how would a friend introduce you if  you were going on stage to give an important talk  

もし あなたが重要な講演をするためにステージに上がるとしたら、友人はどのようにあなたを

They would mention your achievements your awards  your titles your experience Be your best friend in  

紹介するでしょうか。 彼らはあなたの業績、受賞歴、 肩書き、経験について話すでしょう。 面接ではあなたの親友になってください。 自分がどれだけ素晴らしいか

your interview Even if it's hard to talk about  how great you are imagine that you are talking  

について話すのは難しいかもしれませんが、あなたが親友について 話しているところを想像してみてください。

about your best friend but it's you So here's an  example phrase Given the experience I bring in for  

でも、それはあなたです。 そこで、 例のフレーズを紹介します。 私がもたらす

example engineering and my success with consulting  for example I believe a higher salary reflects the  

例えばエンジニアリングの経験とコンサルティングでの成功を考えると、 より高い給与は私がもたらす価値を反映していると信じています。

value that I bring When you say these phrases  don't be defensive Don't be argumentative Just  

これらのフレーズを言うときは、 防御的にならないでください。 議論をしないでください。 給与

speak clearly and confidently when negotiating a  salary Consider the whole package So it's not just  

交渉のときは、はっきりと自信を持って話してください。 パッケージ全体を考慮してください。

about money although of course money is important  Think about are you able to work remotely or from  

もちろんお金は重要ですが、お金だけの問題ではありません。 週に数日、 リモートまたは自宅で仕事をできるかどうか考えてください。

home a few days a week that's worth a lot  to me personally having that flexibility  

その柔軟性があることは、私にとって個人的に大きな価値があります。

How much vacation time do you get benefits a  retirement account or something else consider  

休暇はどのくらい取れますか？ 福利厚生、 退職金口座、またはその他のもの あなたにとって何が重要かを考えてください。

what's important to you and push for that Here's  another phrase you can use Is there flexibility  

あなたと交渉し、それを推し進めてください。これは あなたが使用できる別のフレーズです。

in the bonus structure or other benefits here's  a phrase to negotiate your salary Would you be  

ボーナス構造やその他の福利厚生に柔軟性はありますか？給与 交渉をするためのフレーズです。20

open to a salary closer to $200,000 be ready  to counter offer Once the employer has made  

万ドルに近い給与でもいいですか？ 反対提案する準備をしてください。雇用主が

the job offer and made that initial salary offer  consider it just that It's just a starting point  

仕事のオファーと最初の給与のオファーをしたら、 それを単なる出発点として考えてください。

Now it's your turn to make the counter offer  Don't be shy Be reasonable but know your worth  

今度はあなたが反対提案をする番です。 遠慮しないでください。合理的でありながら、自分の価値を知ってください。新しい給与

After you've gone back and forth a couple or few  times with your potential new employer about your  

について潜在的な新しい雇用主と2、3回やり取りした後で、

new salary know when it's time to stop You can use  a phrase like "I understand the budget constraints  

止めるべき時が来ているかを知ってください。 「予算の制約は理解しています。

Let me think about it and get back to you." Even  if you're at a point where you're very happy with  

検討して折り返しご連絡します。」のようなフレーズを使用できます。 たとえ給与 にとても満足している段階であっても、

the salary just cool your jets slow down stay  calm and confident in yourself I don't like to  

ちょっと落ち着いて、落ち着いて 、自分に自信を持ってください。私は

rush into anything or accept right away So it's  always a good idea to say "Let me sleep on it,"  

何事も急いだり、すぐに受け入れたりするのは好きではありません。ですから、 常に「ちょっと寝かせてください」と言って、

and get back to you Most importantly when you're  negotiating a new job offer and a salary stay  

あなたに連絡するのが得策です。新しい仕事のオファーと給与の交渉をしている時に最も重要なのは、

positive stay excited Don't express disgust or  disdain or disappointment with their job offer  

前向きでいること、ワクワクしていることです。彼らの仕事のオファーに対して嫌悪感や軽蔑や失望を表現しないでください。

You can be happy and excited at their initial  offer and still make a counter offer It's very  

最初のオファーに満足してワクワクしてい ても、反対のオファーをすることは可能です。プロセス全体を通して

important to stay positive and show your interest  throughout the process Here's a phrase to use I'm  

前向きでいること、関心を示すことは非常に重要です。 使用するフレーズは次のとおりです。私は

really excited about this opportunity and I want  to figure out a package that works for both of us  

この機会にとても興奮しており、 私たち両方にとってうまくいくパッケージを見つけたいと思っています。

Here's a few more example phrases for negotiating  your salary that you can practice with me I was  

ここに、 私と一緒に練習できる給与交渉のためのいくつかの例文があります。私の経験を

hoping for something closer to $200,000 given  my experience Is there any flexibility in the  

考えると、20万ドルに近いものを期待していました。 柔軟性はありますか？ この

offer i'm confident that my skills in Excel  will allow me to contribute greatly and I'd  

オファーについて、私は Excel のスキルを活かして 大きく貢献できると確信しています。

like to discuss a compensation that reflects  that How did you arrive at this figure for the  

そのことを反映した報酬について話し合いたいと思っています。給与交渉の際に、 この給与額はどのようにして決定したのですか?

salary when negotiating your salary here are some  cultural considerations for a job in the United  

米国でアメリカ人と仕事をする場合の文化的考慮事項を以下に示します。

States with Americans Be direct but polite We  expect you to negotiate and ask for more We  

率直でありながら礼儀正しくあること 米国では、 交渉してさらに要求することが期待されています 当社は

value directness and respect So it's okay to make  a counter offer but do it nicely It is normal to  

率直さと敬意を大切にしています したがって、 反対提案をしても構いませんが、丁寧に行ってください 交渉するのは普通のことです

negotiate In the United States employers expect  you to ask for more especially for professional  

米国では、特に専門職の場合、雇用主はより多くを要求することを期待しています したがって、専門職であればあるほど、

roles So the more professional your position the  more you can negotiate This is not to say that  

交渉の余地が大きくなります これは、交渉できない

if you're going for an entry-level position that  you can't negotiate I say always negotiate What  

エントリーレベルのポジションを目指しているという意味ではありません 私は常に交渉するべきだと言います

is there to lose showing belief in your value  and your worth is seen as positive Confidence  

失うものは何ですか 自分の価値を信じていることを示すことは、 肯定的と見なされます 自信が

is key On that note you have to be ready to  walk away if the salary just doesn't cut it  

鍵です その点、 給与が満足できない場合、

for you if it's just not enough and doesn't  seem to value your experience Remember there  

十分でない場合、または満足できない場合は、辞退する覚悟が必要です あなたの経験を評価しそうです

are always other jobs and opportunities out there  Individualism Americans are so into the individual  

常に他の仕事やチャンスがあることを忘れないでください 個人主義 アメリカ人は個人をとても

So focus on what you as one person can bring to  their company not on what you bring to the team  

重視します したがって、 チームに何をもたらすか、またはチームの一員として会社全体に何をもたらすかではなく、個人として会社

or what you as part of a team would bring to the  whole company Remember you are the main character  

に何をもたらすことができるかに焦点を当ててください あなたは

and the superhero of this job interview and keep  a professional tone So avoid being too aggressive  

この就職面接の主人公であり スーパーヒーローであることを忘れないでください したがって、攻撃的になりすぎたり

or too casual Well I am rooting for you meaning I  am supporting you and encouraging you and excited  

、カジュアルになりすぎたりしないようにしてください ええ、私はあなたを応援しています つまり、 あなたをサポートし、励まし、

for you in your professional growth especially  using English as your second language So if you'd  

特に 第二言語として英語を使用して専門的な成長をすることに興奮しています ですから、

like to work more with my help to improve your  fluency your negotiation skills and your career  

私の助けを借りて 流暢さ、交渉スキル、キャリアを向上させたい場合は、

then come to go naturaturalenglish.com  I'll see you there Bye for now

naturaturalenglish.comにアクセスしてください そこでお 会いしましょう では、ではまた